Poi ti volevo dire che il fatto che abbia dato della pazza a questa ragazza non è negativo. Anche a me i colleghi del lavoro mi chiamavano pazzo quando ho cominciato a studiare il catalano.
Ti faccio i complimenti per il video dove conti in un sacco di lingue. L'ho trovato interessante.
@pizzetto11 : Ti prego. Grazie per i complimenti... sto cercando di migliorare ancora questo video ed imparare a contare in più lingue ;)
Ma non sapevo che avevi imparato il catalano... così ci capiamo che anche a me mi hanno chiesto perché l'avevo imparato. Parli su qualche forum o in un gruppo di facebook?
@pizzetto11 : Macché pazza??!!! E' la memoria di tutto un popolo che ci aiuta a salvare... Non credo che una lingua si deve imparare soltanto per essere utile. Il destino di tutte le lingue neolatine è legato a quello dell'occitano. Il giorno che l'occitano sparirà, tutte le altre lingue sorelle sue sparirano. Protteggere il patrimonio imparando una lingua in pericolo quando si sa già parlare parecchie lingue "utili" non credo sia essere pazzo ma piuttosto essere molto rispettabile.
@Nnikura Je n'ai pas voulu être offensif avec ce commentaire. C'est vrai que la mémoire d'un peuple doit être préservée, mais plutôt qu'apprendre l'occitan, elle aurait dû étudier une autre langue plus utile n'est-ce pas? Mais bon, c'est mon opinion...
Je ne crois pas que le destin de toutes les langues néolatines soit lié comme tu dit. Si l'occitan disparaît, je ne crois pas que le français, l'espagnol ou l'italien disparaîtront.
@pizzetto11 : OK je te comprends en un sens. Cela dit cette femme parle déjà français et japonais, peut-être l'anglais aussi... donc dans ces conditions, il est noble d'apprendre une langue en danger.
Devant l'anglais et peut-être le chinois, je n'ai que trop peur de voir les autres langues passer au rang de "langues régionales" elles aussi sans même qu'on ne s'en rende compte car de nous mêmes nous ferons le changement, tel que cela s'est déjà produit avec l'occitan par exemple,
@pizzetto11 : (suite) J'utilise l'occitan en tant que 1ère grande langue littéraire parmi les langues romanes comme symbole car il est fort probable que si elle devait mourir, cela marquerait aussi le début du déclin d'autres langues plus importantes devant les grandes langues dominatrices du futur, anglais, chinois et espagnol (par chance une langue romane). Je déplore cette situation mais nous devons en être conscients.
Poi ti volevo dire che il fatto che abbia dato della pazza a questa ragazza non è negativo. Anche a me i colleghi del lavoro mi chiamavano pazzo quando ho cominciato a studiare il catalano.
Ti faccio i complimenti per il video dove conti in un sacco di lingue. L'ho trovato interessante.
pizzetto11 4 months ago
@pizzetto11 : Ti prego. Grazie per i complimenti... sto cercando di migliorare ancora questo video ed imparare a contare in più lingue ;)
Ma non sapevo che avevi imparato il catalano... così ci capiamo che anche a me mi hanno chiesto perché l'avevo imparato. Parli su qualche forum o in un gruppo di facebook?
Nnikura 4 months ago
@Nnikura Encara no parlo el català molt bé. M'agrada força, però parlo només una mica. Existeix un grup de català a Facebook?
pizzetto11 4 months ago
È pazza questa! A cosa le servirà questa lingua?
Quelle folle! Qu'est-ce qu'elle va faire avec cette langue?
¡Está loca ésta! ¿De que le servira este idioma?
Está maluca! O que é que vai fazer com aquela língua?
pizzetto11 4 months ago
@pizzetto11 : Macché pazza??!!! E' la memoria di tutto un popolo che ci aiuta a salvare... Non credo che una lingua si deve imparare soltanto per essere utile. Il destino di tutte le lingue neolatine è legato a quello dell'occitano. Il giorno che l'occitano sparirà, tutte le altre lingue sorelle sue sparirano. Protteggere il patrimonio imparando una lingua in pericolo quando si sa già parlare parecchie lingue "utili" non credo sia essere pazzo ma piuttosto essere molto rispettabile.
Nnikura 4 months ago
@Nnikura Je n'ai pas voulu être offensif avec ce commentaire. C'est vrai que la mémoire d'un peuple doit être préservée, mais plutôt qu'apprendre l'occitan, elle aurait dû étudier une autre langue plus utile n'est-ce pas? Mais bon, c'est mon opinion...
Je ne crois pas que le destin de toutes les langues néolatines soit lié comme tu dit. Si l'occitan disparaît, je ne crois pas que le français, l'espagnol ou l'italien disparaîtront.
pizzetto11 4 months ago
@pizzetto11 : OK je te comprends en un sens. Cela dit cette femme parle déjà français et japonais, peut-être l'anglais aussi... donc dans ces conditions, il est noble d'apprendre une langue en danger.
Devant l'anglais et peut-être le chinois, je n'ai que trop peur de voir les autres langues passer au rang de "langues régionales" elles aussi sans même qu'on ne s'en rende compte car de nous mêmes nous ferons le changement, tel que cela s'est déjà produit avec l'occitan par exemple,
Nnikura 4 months ago
@pizzetto11 : (suite) J'utilise l'occitan en tant que 1ère grande langue littéraire parmi les langues romanes comme symbole car il est fort probable que si elle devait mourir, cela marquerait aussi le début du déclin d'autres langues plus importantes devant les grandes langues dominatrices du futur, anglais, chinois et espagnol (par chance une langue romane). Je déplore cette situation mais nous devons en être conscients.
Nnikura 4 months ago
U cunnoscu stu bellissimu video, l'aghju dighjà vistu qualchi tempi fà annant'à France3. Bravu o amicone, una bell'òpera chi tu hai fattu quì.
CorsicaNustrale 6 months ago