Quando viene Dicembre, Anastasia lyrics (ITA)

[francesca1715]

In Russia Rasputin's really meant to be extremely strange person!

So many people were afraid of him!

[bqanto]

ED UN CANTO VOLA VIA, in italiano: congiunzione + articolo + sostantivo ecc.

[furtiv1]

quando viene dicembre...

[FabianaJJ]

Questo cartone mi ha sempre trasmesso una grande malinconia

[MsPuffa19]

Anastasia è il cartone animato più bello che esista *_*

[Fidiven24]

anche io avevo paura di rasputin xD però ora nn più.... mi piacciono tantissimo i cartoni come quello di Anastasia, anche quello della sirenetta è molto bello..

[chiaran1989]

non si è mai troppo grandi per niente

[TheRobbySin]

AMMAZZA QUANTI POLLICI XD

[wildchild87]

io un metallaro...ma riconosco che questa canzone è spiazzante da quanto è fantastica!

[TheFede1313]

@wildchild87 io, metallara...mi rendo conto che il tuo commento è assolutamente vero.

[Teodor88ct]

troppo belliiiiiiiii questi cartoni mamma mia ke ricordi

[KiaraPatrizia]

Io ho tutt'ora paura di Rasputin!xD

[liby1993]

e si.... uno dei grandi cartoni della disney che ci accompagnavano nei lunghi pomeriggi domenicali... è sempre bello ricordare queste canzoni...

[DotAngela]

@liby1993

E' fantastico ma non della Disney ! :)

[RemyGrilli94]

@liby1993 è della 20th century fox ;)

[LuisaGraceDream]

Quest'estate ho avuto la fortuna di vedere Tosca, era nello stesso albergo in cui stavo. Ebbene non ho avuto neanche il coraggio di disturbarla per chiederle un autografo perchè mi vergognavo troppo..(a 22 anni..lo so...sono una pazza..) Mi sarebbe piaciuto dirle che è stata il mio mito fin da bambina..grazie anche a questo cartone. Sono stata una pazza a non dirle niente :-(

[TheLegend855]

bellisssssima!!

[doxkurov]

lokijuhygtp;lokijuhyolkijuhygt­frp;lokijuhygtrf

[doxkurov]

lokijuhygtp;lokijuhy

[pigiofred]

@BimbaDolceification adesso sono 27

[lyam409]

Io sono Cubana. Sto imparando l'italiano..Qualcuno può tradurre la canzone in spagnolo o in inglese, per favore?! Grazie!

[CNose94]

@lyam409 se la vuoi in inglese con il testo cerca: ONCE UPON A DICEMBER LYRICS ;)

[TheViFashion]

26 idioti....

[m0k0naChan]

@TheViFashion

Aimè, sono 27! Perchè??? è cosi bella questa canzone!

[CNose94]

A 26 persone non è tornata la melodia xD

Seriamente,come si fa a non amare questa canzone,e il cartone in generale...Anastasia è uno dei più grandi capolavori dell'animazione,assieme a Pocahontas,Il re Leone,Mulan,Hercules e Nightmare Before Christmas...

[Moonlight6241]

@CNose94 Hai appena elencato i miei preferiti! Sono pienamente d'accordo!

[13lucianopietro]

questa musica è bellissima

[iustel1]

bellissima <3!

[Vogliomafia2]

Aaaah, questo film ha totalmente segnato la mia infanzia, se ora sono un eterno romanticone, lo devo proprio a costoro :D

[VivianaPotter2]

Adoro questa canzone e tutte le altre del film Anastasia perchè è anche uno dei miei preferiti :3

[MegaSesil]

Ma scusate all'inizio non dovrebbe essere ''Ed un canto'' non ''E d'un canto''???

[LadyQGinny]

Chissà perchè poi uno dovrebbe vergognarsi di ascoltare queste canzoni. Anche se sono parte di cartoni animati (che comunque, già di per sé sono opere più complesse di quanto sembri), vengono cantate da artisti adulti e professionali e i testi sono solitamente curati in tutti gli adattamenti e traduzioni.

Non sono "Da bambini". Detto questo, AMO Quando viene dicembre! <3

[PsychoFaby]

Brividi...

[aemMusicLover]

commovente!!! <3 <3 <3 <3

[dfklhhhfrnvnrtvjn]

Me gusta más la versión en Portugués Brasileño, muy bella de verdad

[minamisimo]

Tosca è troppo sottovalutata, è un'artista eccezionale!

[FiammaViva92]

bella!!!!!!mi sempre piaciuta quando escno le coppie dalle finestre

[MySilver79]

Alla faccia di chi dice che i cartoni sono solo x bambini... io adoro Anastasia!!!!!!!!!!!

[nicoletta198]

è bellissima sta kanzone!!!!

[pupettaChannel]

Bellissima <3

[XSussurLoX]

CAZZO CHE VOCE

[Sofixx97]

Stupenda!

[Scuro1000]

Meh. Una delle canzoni peggiori della disney....si anch'io l'ho sentita da piccola ma non mi dice niente, al contrario di altre........ >__>

[annabic]

@Scuro1000 peccato che Anastasia non sia della Disney..ma della Fox

[Scuro1000]

@annabic Aaaaah ok questo spiega tutto ^_^

[picy89]

@Scuro1000 non è disney !!!

[pamy220287]

bellissima...legata a ricordi...meravigliosi

[lolaaaaa93]

io amo qst canzoneeee

[Sunni25]

molto bella ♥

[ilovemangaeanime]

molto bella...:)

[Fredrich95]

questa canzone è bellissima....non le si può dire nnt

[lillalillalilla8]

E da quando avevo 6 anni che non sentivo questa meravigliosa canzone.

Grazie mille per averla caricata!

è veramente stupenda *-*

[85laletta]

la adoro.... <3 <3 <3



[TheRobbySin]

Pollici in su, per chi come me, a 20 anni ancora ama e guarda volentieri questi cartoni <333

[85laletta]

@TheRobbySin io a 26 idem!!!!

[very51015]

@TheRobbySin

non si è mai troppo grandi per guardare Anastasia:)

[MissFenix87]

@TheRobbySin Io ne ho 24 e tutt'ora guardo questi capolavori! :)

[CalicienLeira]

@MissFenix87 Io ho circa 95 cassette, tutti i classici e qualche film a parte!

[missitaliaunita150]

ascoltare questa canzone mi da tanta gioia penso al mio tesoro che amo tantissimo  NONNETTA

[MrBETOBEBO]

" Feste e balli, fantasia è il ricordo di sempre..." <3

[dhbaom9o]

Belixima !

[mikyloveshine]

MERAVIGLIA <3

[Kirty7]

@GiannaLuciaVittoria ma a 0:28 come l'hai scritto 'Ed un canto' ?!?!

[mirko9721]

mi ricordo che da piccolo mia cugina me lo voleva far vedere sempre, ma io avevo paura di rasputin xD

[bebi190494]

@mirko9721 ahahahahahha mirko sei un idolo!!!!!!!!!!!! XD

[mirko9721]

@bebi190494 grazieee ahahahah

[TheRobbySin]

@LavetaTenaat515 No.

[PrettyVampireStar45]

Io da piccola quando Anastasia e sua nonna all'inizio del film venivano separate piangevo :')

[sarettapepetta96]

mi piace un casinoooooooooo:)

adoro tt i cartoni animati, ma qst è super....anke se da piccola mi faceva paura ;)

[TheCharmedOnesp3]

dove posso scaricare la colonna sonora di questo film in italiano?

[VictoryForZimxX]

Grazie mille per i testi! <3

Questa è una bella canzone. (:

[SweetTinty314]

=) Bellissimaaaaaaaaaaa

[alessiog2011]

*_* non ci sono parole stupenda *_*

[demonxsayoko]

italian and hungarian versions are best!! (L)

[MrSafira89]

RABBRIVIDISCO OGNI VOLTA DALL'EMOZIONE QUANDO SENTO QUESTA CANZONE..

[MrSafira89]

fa veniere la pelle d'oca questa canzone...è stupenda...

[sierracademianut]

This version is beautiful.

[magicvally95v]

Ania,ti ho sempre vista come una parte di me.Mi immaginavo al tuo posto,sei divenuta come una dolce ossessione,in quella tua vita avvolta dal mistero o stroncata troppo facilmente.Anche io ho dei ricordi che vanno a scatti,però vedo in te tanta di quella dolcezza che cerco di avere,oh Ania

[LadyXtreme1992]

e partono le lacrime!!

[sscaneddu89]

non e disney !!!!!!!! svegliaaaaaaa

[Nana35207]

@sscaneddu89 lo sappiamo che nn è della disney è della 20th Century Fox.

[almirati]

I can't get enough of this song. I love it in every language.

[MissTatangelina96]

Che trauma sapere che in realtà Anastasia è morta :'(

[sailorchicca]

mi piace trp questa canzone, ma ascoltata a Dicembre non so, mi da una sensazione più forte....solo ek nn mi andava di aspettare 7 mesi altri! -.-"

[sakurademoneoscuro]

ADORO QUESTA CANZONE , MI COMMUOVE TT^TT

[ChibiGirl97]

L'adoro qst!! <3 E' poesia! W la Disney!!

[LuisaGraceDream]

mamma miaaa..che voce Tosca..Straordinaria!

la cassetta di Anastasia la consumo ancora oggi..a 22 anni :)

[newhero93]

anchio che di anni ne ho 18 mi ritrovo con i miei amici in classe a cantare!!

[theramba95]

io adoro profondamente tutti i cartoni, le loro canzoni. ho 15 anni, ma a scuola le canto ancora tutte con le mie compagne. troppo belle

[Onla97]

Io sono nata nel 1997,proprio quando hanno fatto questo cartone. Sono cresciuta guardandolo. Adesso ho 13 anni,a Novembre ne compio 14. E ascoltare le canzoni di questo cartone,mi fa emozionare,e mi fa venire in mente vecchi ricordi. :) <3

[opossumbiondo]

@Onla97 Ma sai che allora sono proprio come te XD Nata nel novembre del '97 e cresciuta con questo cartone :)

[Onla97]

@opossumbiondo ah :D waow :) :D io il 6,tu?

[opossumbiondo]

@Onla97 Il 25 :)

[giuseppetp68]

la ninna nanna preferita dai miei figli....... un sogno

[Logoo]

Ragazzi, qualcuno sa dove trovare l'intero film in italiano?

Una meraviglia!

[wildfirevermont]

@Logoo al mediaworld o nei negozi di elettronica xD

[SovranadeiDesideri]

Nessuno sa se qualcuno ha caricato la versione dei titoli di coda? Lì Tosca la canta con voce più sua, più matura, e mette i brividi tanto è bella. Però nessuno la mette su youtube :(

[MultiConchiglia]

*_* da quando ero piccolo la cantavo,Che voce <3 la cassetta di Anastasia si è rovinata tutta la parte della canzone talmente tante volte l ho riavvolta :D

Ora ho 12 anni e mi commuovo ancora adesso a sentirla ù.ù

[Miriana379]

@MultiConchiglia ihihihihihhih sai anke a me è capitata la stessa cosa...ma adesso la scariko ke la voglio sul dvd il cartone.... *.*

[96speechless]

splendida. la cantavo sempre da bambina... appena era uscito nei cinema :)

[marcoshun22]

a 17 IDIOTI non piace questa MERAVIGLIOSA CANZONE..

k amarezza!

[Smile4everfb]

@marcoshun22 18! xD kmq sn daccordissimo con te!!!!!

[Kakashif]

@marcoshun22 xD



[lostoholic1]

@marcoshun22 la stupidita e contagiosa sono 22 imbecilli!

[Abandon182Reckless]

@marcoshun22

adessi a 23 IDIOTI.

=_=

[UmaNoMizu]

@marcoshun22 Gli idioti hanno appena procreato o_o.

[MoonilaGirl]

@marcoshun22 ora sono 24 idioti lol

[ginter1908]

@marcoshun22

diventati 24 purtroppo..

[BimbaDolceification]

@marcoshun22 pensa che adesso ne sono 26 :(

[TheANIMELOVE96]

@marcoshun22 adesso 26

[nomy98]

@marcoshun22 in 6 mesi se ne sono aggiunti 10!! ora sono 27!!!!! /:( /:(

[mara13able]

è una canzone stupenda e il cartone bellissimo........

[missromania19]

ascoltare questa canzone è come stringere tra le mie braccia la persona più bella e buona che abbia mai conosciuta

[TheDaisy222]

bellissima :)

[MsGinny99]

E' semplicemente M E R A V I G L I O S A :) <3

[AnastasyKidney]

adoro anastasia da piccola canatvo sempre qst canzone ma ancora oggi lo faccio questo film nonmi ha mai lasciato =) come se fosse stata la mia ombra =)

[Ilium671]

Naruto57533, novembre ha 30 giorni!

[GiovyX97]

--.-- xd comunque come diceva giustemente zaniny47, se un argazzo piange per un film o cartone commovente nn significa che e gay ma al contrario e piu maschio di quei poco intelligenti che penzano che luomo e tutto muscoli e azione, ( xd nn sapete quando o pianto quanto E.T era morto xd xd oi oi )

[90Tartufo]

quanto mi piaceva questa canzone :)

[catoplepas]

quant'è bella questa canzone, è pura magia

[theAndreina97]

questa canzone è fantastica! ti aiuta a non pensare ai problemi della vita e a staccare la mente dal mondo in cui viviamo per immaginare di tornare a vivere in un mondo che non sia pieno di criminalità come questo

[900Innsmouth]

Da piccolo non mi piaceva Anastasia, poi sono cresciuto ed è stato Amore. :) Strano, vero?

[nanaSmileYeah]

semplicemente stupendo.. 

[NadyBieber]

Mi viene da piangere :(!

[Naruto57533]

Si può sapere quando riviene dicembre? forza tempo, sbrigati a passare! xD questa canzone è troppo bella, merita di essere ascoltata la mezzanotte del 31 novembre, quando inizia dicembre!

[kishiroi]

@Naruto57533 peccato che novembre abbia 30 giorni... XDDD

[MrNikkyAngel]

ogni volta che ascolto questa canzone mi vengono i brividi...è troppo bella..

[MultiVeronica97]

@MrNikkyAngel verissimo ! <3

[MultiVeronica97]

@MrNikkyAngel

[ShadowBladeofChaos]

e la cosa piu scandalosa e che sono nato il 4 febbraio

quando la anderson mori!!!!!!

[ShadowBladeofChaos]

mamminaaaaaaaa

me lo ricordo a memoria sto film e l'ultima che lo avro visto sara 7-8 anni fa

e per lo piu i sono pure russooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

come si suol dire

Only in russia!

[svalvolescion]

@ShadowBladeofChaos e allora ci avresti dovuto salutare dicendo almeno "dasvidania" :-))

[MsGeGexD]

@svalvolescion vostra grazia ^^ xD

[svalvolescion]

@MsGeGexDditemi tutto, vostra eminenza, ahahahahhaha

[Vale88Hachi]

l'unico appunto che ho da fare è che "Ed un canto vola via" si scrive così, non "E d'un canto..."

[itaco96]

ieri ho visto anastasia e ascoltando questa canzone e pensando al destino che e toccato a Anastasia ho pianto e non mi vergogno di dirlo perche la vera forza e mostrare cio che uno ha dentro

[SaintSeiyadiPegasus]

Quella molto probabilmente era seriamente Anastasia ... Troppe coincidenze, troppi particolari di vita privata .. In ogni caso è morta ben lontana da ciò che le spettava, accusata e maltrattata da molti e abbandonata dal suo paese.

[90Tartufo]

@SaintSeiyadiPegasus no nn era anastasia i risultati del dna non coincidono con quelli del resto della famiglia... appartengono ad un'altra persona :) se fosse stata almeno una loro parente il suo dna doveva "assomigliare" un po' al loro XD

[perseoilgrande]

@90Tartufo be diciamo che quando c'è la creazione della cellula primordiale formata dal gamete maschile e da quello femminile il dna si unisce e quindi potrebbe benissimo formare un diverso tipo di combinazioni genetiche anche se,come hai detto tu, una somiglianza deve esserci per forza xD

[90Tartufo]

@perseoilgrande magari era una sua lontana parente!! eheheh

[Thesweetstarprincess]

Questa canzone è AMAZING! Ogni volta che la sento mi viene da piangere perchè ripenso alla Gran Duchessa Anastasia Romanov e al destino che è toccato a lei e a tutta la sua famiglia..Anastasia è il cartone più bello di tutti gli altri e non importa se non è della Disney! W Anastasia! W Olga,Tatiana, Maria,Aleksej, Nicola 2 e Alexandra

[CaramelBonBon]

normally i prefer the original versions but i must say i like the italian version better than the english one.

[Bimba914]

e stpendo peccato ke anastasia e morta a 17 anni ma cm era bella ... <3

[irene2104]

Che bello!

[irene2104]

Che bello!

[alefedegiulyvery]

Bellissima ... <3

[svalvolescion]

Questo film, che non appartiene alla scuderia del colosso Disney-Pixar, è interessante poiché, per chi ricorda un po' di Storia, fa venire in mente la sanguinosa morte dello Zar e della sua famiglia. Nicholaevic non fu uno "statista" corretto, ma da qui a sterminarli tutti ce ne corre. Anche se il finale è tendenzialmente zuccheroso e ci sono delle licenze poetiche che nella realtà non esistettero, Anastasia morì assieme ai suoi familiari. La Russia aveva troppa paura per lasciarli in vita.

[SaintSeiyadiPegasus]

@svalvolescion L'unica licenza che s'è presa la Disney è stata immaginare un bel lieto fine x la ragazza. Infatti Anastasia non è mai stata trovata, non era con il resto della famiglia, tutti morti nello stesso posto e tutti ritrovati cadaveri in seguito. Non si sà se semplicemente è morta altrove, se il corpo è andato distrutto o se si è salvata in qualche modo. C'è stata una donna di origini Russe che ha sostenuto fino alla morte di essere Anastasia e di aver perso la memoria x alcuni anni.

[svalvolescion]

@SaintSeiyadiPegasus Onestamente avevo sentito il contrario, ovvero che i corpi di Anastasia e di una delle sue sorelle siano stati ritrovati in un'altra fossa. Come sia che sia, a me rattrista sempre il pensiero di queste povere ragazze trucidate senza alcuna pietà, vittime solo di essere figlie di un uomo a capo di una Nazione potenzialmente esplosiva. Sì, ricordo la storia di Anna qualcosa (mi sfugge il cognome), ma, da test genetici non era lei Anastasia. O almeno così pare....

[kishiroi]

@svalvolescion io ho letto che i corpi trovati bruciati erano quelli di maria e di alessio, mentre i restanti membri della famiglia sono stati sciolti nell'acido in un pozzo da un'altra parte ò.ò

[svalvolescion]

@kishiroi MAMMA MIA...CHE ORRORE...POVERACCI :-((

[svalvolescion]

@SaintSeiyadiPegasus Anna Anderson...ecco il cognome.....

[svalvolescion]

@SaintSeiyadiPegasus Anna Anderson...ecco il cognome.....Scusa, deve essersi perso il commento che ti avevo scritto prima di questo. In ogni caso, te lo ridico in breve: avevo sentito, da qualche parte, che Anastasia ed una delle altre sorelle, fosse stata ritrovata in un'altra fossa, ecco perché puntualizzavo. E sì, la 20th Century Fox si è presa diverse licenze poetiche. In effetti sarebbe stato agghiacciante far vedere la fucilazione finale. Non credo che sarebbe stata gradita.....

[SaintSeiyadiPegasus]

@svalvolescion Errore. Sò della notizia ma ho letto da varie parti che nessuno ha mai accertato che si sia trattato delle due duchesse. E la Anderson è stata screditata .. ma male. Nel senso che per quanto ne si sà dicono che sia scappata dalla casa di cura in una data sbagliata rispetto a quella in cui dovrebbe essere. Inoltre sembra dai registri che una donna con qual nome non sia MAI ESISTITA, e che il governo abbia messo a tacere la faccenda x non fare troppo scalpore. E altre incongruenze.

[svalvolescion]

@SaintSeiyadiPegasus Sì, sapevo anche io la stessa cosa che dici tu, dato che mi sono documentata. Cosa vuoi che ti dica? Se davvero Anna Anderson era Anastasia non ci è dato sapere. Il punto è che è bello sognare di un destino diverso rispetto a ciò che un popolo affamato e arrabbiato ha fatto trucidando la sua famiglia. Per il resto, oggi cosa resta dei Romanov? Sono poco informata a tal proposito. Se ne sai qualcosa mi piacerebbe continuare la nostra interessantissima conversazione. Saluti!

[italiangianlu]

@svalvolescion ti confermo ke anna anderson non era per niente Anastasia

[svalvolescion]

@italiangianlu anche io sono della tua stessa opinione :-))

aspettiamo di vedere cosa ne dice anche SaintSeiyadiPegasus e apriamo poi un forum ancora più allucinante :-)) mi sa che prima o poi ci ritroveremo tutti su facebook a disquisire su chi era chi e chi non era chi!!!! XD

[NailArtAlessietta]

oddio è bellissima..poi ha una voceeeee

appartiene alla mia infanzia e xciò le devo una grande gratidutine

[HeavenIsALie88]

Anastasia non è della Disney? Sono appena morta dentro.

[Thesweetstarprincess]

@HeavenIsALie88 Ma cosa importa se è della Disney o no? Se non lo è significa che è un cartone bruttissimo? Non mi pare!

[HeavenIsALie88]

@Thesweetstarprincess Infatti, chi ha detto questo? Parlavo dello stupore che si ha nello scoprire che qualcosa che davi per scontato non era poi così scontato. Tutto qua. Come quando scopri, ad esempio,di aver sbagliato a pronunciare un nome per anni. Allo stesso modo, ho dato per scontato che Anastasia fosse Disney, e lo scoprire la realtà, m'ha cancellato una certezza e destabilizzato per un attimo. Questo non toglie che l'avrò visto millemila volte e che sia bellissimo.

[Thesweetstarprincess]

@HeavenIsALie88 d'accordo sul fatto che è stupendo <3 kmq per quella cosa della Disney dicevo in generale non a te, ho risposto a te ma era xle persone che pensano che se un cartone non è della Disney non vale tanto.

[HeavenIsALie88]

@Thesweetstarprincess Allora scusa, ci siamo fraintese ^^

Hai ragione, per dire una cosa del genere bisogna essere proprio delle teste di pigna! La Disney significa qualità, ma questo non vuol dire che sia l'unica fonte di buona animazione!

[MattiaGagliardi]

Cacchio, neanche è iniziata che già all'inizio mi sono venuti i brividi! Fantastica!

[Master0fKeyblade]

Quanta nostalgia questa canzone. Ricordo una mattinata di aprile, avevo la febbre e mio padre mi aveva portato il dvd dopo tanta attesa. Ora va a scatti e si blocca in vari punti e la custodia è tutta rovinata, ma non posso non conservare questa mia copia come un tesoro della mia infanzia.

E poi, concordando con tutti, chissene dei pensieri sessisti. Io sono un ragazzo e fiero di amare tutti i cartoni disney e non, anime Shojo (come sailor moon, marmalade boy) e storie romantiche v.v

[iMtHeBeSt75]

@Master0fKeyblade concordo pienamente con te ma .... anastasia non è della disney ...

[Master0fKeyblade]

@iMtHeBeSt75 Lo so, all'inizio proprio compare l'intro della fox! Ho appunto detto "disney e non" :D

[MsPuffettadolce]

stupenda *_*

la amo... =(

la ascoltavo continuamente..

ascoltarla mi ha fatto emozionare..

[GreenEyesShalala]

ç_ç che ricordi! :)

[MegaGiuliano98]

Questa canzone è a dir poco stupenda! Scendono le lacrime anche a me sentendo questa melodia!

[PiccolaHolmes]

ecco, ora ho voglia di ballare un valzer XD chissa come fanno le ragazze dei cartoni ad improvvisare così bene delle canzoni *_*

[pandh0use]

anche a me viene da piangere... e nn lo nascondo... credo sia umano...

[Dionigiification]

<3 <3 *_* bellixx

[ForzaRomadal1994]

che cartone meravigliosooooo