Tina Karol "Tobi" Тина Кароль "Тобі"

[BolgasCorp]

voice of love ...

[LinnBerggren]

nice look

[LaCamisaNegra100]

Here is the english version > Love of My Life Let me be your sunny morning That will whisper in your ears All the love we haven't side Don't be given day and night Let me kiss away your tears Let me be your tender starlight Sending brightness out to you And together we will feel When it's finally for real How our dreams are coming true Love of my life you are My only shining star

[LaCamisaNegra100]

continue: Let me be your treasure island I will fill your heart with gold All the love we haven't side Don't be given day and night Always stay inside my world Love of my life you are My only shining star Let me be your sunny morning That will whisper in your ears All the love we haven't side Don't be given day and night Let me kiss away your tears

[alivetalk]

and the second part: Listen to my heart And kiss my tears Then I'll draw my love in palms for you My heart is you la-la-la-la-laaaaa-la-laa Your love is sweet la-la-la-la-laaaaa-la-laa I want to fall into your embrace I'll draw the stars for you Which fall from the sky at night I'll fold this drawing And write in its corner That those stars are you

[alivetalk]

Here's the lyrics translated into English (1st part): I'll draw the stars for you Which fall from the sky at night I'll fold this drawing And write in its corner That those stars are you I'll draw the sun for you Which sparkles in your eyes You'll say when you see me That the sun is me la-la-la-la-laaaaa-la-laa Your love is sweet la-la-la-la-laaaaa-la-laa I want to fall into your embrace

[arturolech]

piekna piosenka, pozrawiam z Polski z Wroclawia

[arturolech]

piekna piosenka. pozdrawiam zWrocławia z Polski Braci Ukraińców.

[lenna1610]

woow...what a voice!!!!

[BabySweetMouse]

Σε καμία άλλη γλώσσα δεν θα είναι τόσο ωραία!!! It's really beautiful and so sweet!

[vovkulak2]

красивая песня, за душу берёт!!!!

[fanat82]

Θα ζωγραφίσω τον ήλιο για εσένα

Που λάμπει στα μάτια σου

Και εσύ θα μου πεις όταν θα δεις εμένα

Πως ο ήλιος αυτός είναι εγώ!

Λα-λα-λα-λα-λα-λα-λα

Γλυκιά αγάπη σου.

[fanat82]

Θα ζωγραφίσω αστέρια για εσένα

Που θα πέσουν από τον ουρανό τη νύχτα

Και θα διπλώσω αυτή την εικόνα, και θα γράψω στην άκρη

Πως αυτά τα αστέρια είναι εσύ.

[fanat82]

Намалюю тобі зорі,

Що падуть з небес вночі...

І малюнок той складу, і в куточку підпишу,

Що ті зорі, то є ти.

Намалюю тобі сонце,

Що блищить в твоїх очах.

А ти скажеш повноє, коли бачиш ти мене,

Що те сонце, то є я.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Солодка любов твоя.

[khoodpaws]

Can you translate these lyrics into English?

[kriptonat]

ko je dete?!i ti se uopste ne prezivas Karol!ja znam tvoje pravo prezime!

[delaya2t]

does anyone has the pianonotes for this song

[5mariya5]

WOW !! Tina is AMMMMMAZING. I love this song. I heard it on another video and fell in love. Had to find who the singer is. Found her and her other songs and am still even more crazy about her. Tina is sooo talented. Muah!!!

[nergebi]

Tina is realy Amazing and realy talented. This song "Tobi" was wroten by Brandon Stone specialy for Tina Karol at 2005

[xisanadu]

Makes Me Speeeechless. As much as I can say is " Beautiful "!!!!!! I'm writing from Japan. I'm Japanese.

[TheodoreAngelos]

@xisanadu

Yes, it definitely has some Asian touch to it. Therefore, the song (Music: Brandon Stone, Lyrics: Pavel Shylko/Павел Шилько) was also sold to Việt Nam. There is a stunning Vietnamese cover version "Tình yêu của đời em" by Hồ Quỳnh Hương, one of the most famous Vietnamese pop stars.

[LaCamisaNegra100]

@TheodoreAngelos

It was not sold to Vietnamese, she took it herself:)))