provo2gaby!!!!GRACIAS POR HABER SUBIDO ESTE VIDEO,HACE TIEMPO QUE LO BUSCO Y HOY 11/12/2011,LO ENCONTRE,NO SABES LA INMENSA ALEGRIA QUE TENGO PORQUE LA LETRA DE ESTA HERMOSA CANCION ES IMPAGABLE !!!!! ME TRAE TANTISIMOS RECUERDOS!!!! BESSSSSSSSOS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
love this song i am singing this song can someone give the lyrics for part 2:33 amo questa canzone voglio cantare questa canzone qualcuno può dare i testi per parte 02:33
Pare che giá s'arape na sénga 'e fenestella, Maria, cu 'a manella, nu segno a me mme fa. Sòna chitarra mia! Maria s'è scetata! Na scicca serenata facímmole sentí. Oje Marí', oje Marí', quanta suonno ca perdo pe' te, famme addurmí, abbracciato nu poco cu te. Oje Marí', oje Marí', Quanta suonno ca perdo pe' te, famme addurmí, oje Marí', oje Marí'!
@kalimera49 'Mmiez'a stu ciardeniello, ce ride 'a malvarosa... Nu lietto 'e fronne 'e rosa aggio fatto pe' te... Viene che 'a notte è doce, 'o cielo ch'è nu manto... Tu duorme e io te canto 'a nonna a fianco a te... Oje Marí', oje Marí', Pare che giá s'arape na sénga 'e fenestella... Maria cu 'a manella, nu segno a me mme fa! Sòna chitarra mia! Maria s'è scetata!... Na scicca serenata, facímmole sentí: Oje Marí', oje Marí'
¡Ya lo encontréeeeeeeeeeeee! Arápete fenesta, famme affacciá a Maria, ca stóngo 'mmiez'â via speruto d''a vedé. Nun trovo n'ora 'e pace, 'a notte 'a faccio juorno, sempe pe' stá ccá attuorno, speranno 'e ce parlá. Oje Marí', oje Marí', quanta suonno ca perdo pe' te, famme addurmí, nu poco abbracciato cu te. Oje Marí', oje Marí', quanta suonno ca perdo pe' te, famme addurmí, oje Marí', oje Marí'.
@kalimera49 JA JA bueno ahí va en napolitano en varias partes: Arápete fenesta! Famme affacciá a Maria, ca stóngo 'mmiez'â via... speruto d''a vedé... Nun trovo n'ora 'e pace: 'a notte 'a faccio juorno, sempe pe' stá ccá attuorno, speranno 'e ce parlá! Oje Marí', oje Marí', quanta suonno ca perdo pe' te! Famme addurmí, abbracciato nu poco cu te! Oje Marí', oje Marí'! Quanta suonno ca perdo pe' te! Famme addurmí... oje Marí', oje Marí'!
l'esposizione di questa canzone è qualcosa di magnifico! poche sono le composizioni musicali (in assoluto) in grado di sprigionare tanta magnificenza in passaggio minore come avviene in questa canzone, spero presto di sentire un arragiamento DEGNO del genio musicale Italiano, penso che sia un doveroso omaggio verso questa splendita partitura, nonché verso Capua.
@pepeair24 bueno yo te la traduzco del napolitano al castellano: Abrete ventana deja asomar a María que estoy en medio de la calle desesperado por verla No tengo una hora de paz la noche la transformo en día siempre para estar aquí en torno esperando para hablarle Oh Maria, Oh María Cuanto sueño pierdo por tí hazme dormir un poco abrazado contigo Oh María, Oh María....
Amo demais esta musica, Pavaroti com giani é td d bom ...
johnhurricane7 3 days ago
provo2gaby!!!!GRACIAS POR HABER SUBIDO ESTE VIDEO,HACE TIEMPO QUE LO BUSCO Y HOY 11/12/2011,LO ENCONTRE,NO SABES LA INMENSA ALEGRIA QUE TENGO PORQUE LA LETRA DE ESTA HERMOSA CANCION ES IMPAGABLE !!!!! ME TRAE TANTISIMOS RECUERDOS!!!! BESSSSSSSSOS !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
baronesarosarina 1 month ago
Me encanta Gianni!!!!! y esta canción...!!!
mary100870 2 months ago
love this song i am singing this song can someone give the lyrics for part 2:33 amo questa canzone voglio cantare questa canzone qualcuno può dare i testi per parte 02:33
sagamok1234 3 months ago
Il nostro grandissima maestro Luciano conun grande MORANDI.
acelima1 3 months ago
kalimera49 6 months ago
jorge15359 6 months ago
kalimera49 6 months ago
@kalimera49 bueno veo que la encontraste pero yo te puse el texto entero inclusive con las partes que no estan cantadas. Suerte
jorge15359 6 months ago
Per favore! il testo di questa canzoneeee! Gianni, ti amoooo.
kalimera49 7 months ago
`POr favor: el texto en napolitanooooo.
kalimera49 7 months ago
Conoci a Gianni Morandi en casa de mi amigo del alma Renzo, en "La Tortuga" Punta del Este. Uruguay.
VientoPlanetario1 8 months ago
This song was amazing until 3:54 when the bitches opened their mouths...
Roystonc1997 1 year ago
@Roystonc1997 LOL :D:D:D
True :D
ahbahpuh 7 months ago
QUE BELLO MOMENTO MAGICO!!
TheHelioschampionpit 1 year ago
Comment removed
ahbahpuh 7 months ago
sigo traduciendola: Parece que ya se abre una fisura en la ventanita
María con su manito una seña me hace
suena guitarra mia María se despertó
una bella serenata hagámosle sentir
Oh María Oh María
jorge15359 1 year ago
@jorge15359 Yo busco el texto en napolitano, por favor.
kalimera49 6 months ago
jorge15359 6 months ago
Comment removed
ibv56 1 year ago
This has been flagged as spam show
l'esposizione di questa canzone è qualcosa di magnifico! poche sono le composizioni musicali (in assoluto) in grado di sprigionare tanta magnificenza in passaggio minore come avviene in questa canzone, spero presto di sentire un arragiamento DEGNO del genio musicale Italiano, penso che sia un doveroso omaggio verso questa splendita partitura, nonché verso Capua.
ibv56 1 year ago
Comment removed
ibv56 1 year ago
Comment removed
ibv56 1 year ago
Comment removed
ibv56 1 year ago
Por favor, em que ano foi? Que encontro belíssimo!
Obrigada pelo video.
Brasil
cibele2804 1 year ago
Quanti bei ricordi da tanto lontano, very sad !!!!!!
isabella8855 1 year ago
Sabato 24 Luglio 2010 alle ore 21.30 al Parco Zoomarine di Roma ci sarà il suo tanto atteso concerto, l'unica tappa del 2010! ;)
GabrielTalentScout2 1 year ago
Que lindo video y que linda es ITALIA...........BUENISIMO VEIDEO GRACIAS
tanotorotsx 1 year ago
Ma sempre canzoni napoletane...non c'è niente da fare..la nostra musica non ha paragoni!
GIUSv3rig3 2 years ago
donde puedo conseguir la letra de esta cancion,agradezco saludos desde viña del mar chile.
pepeair24 2 years ago
jorge15359 2 years ago 14
@jorge15359, eres un encanto...me encanta este vídeo, con tu traducción ha ganado mucho.
Besos!
abrilesful 1 year ago
@pepeair24 continúo:
Parece que ya se abre
una fisura en la ventanita
María con su manito
me hace una señal
Suena guitarra mia
María se ha despertado
una bella serenata
hagamosle sentir
Oh Mari, Oh Marí...
jorge15359 2 years ago 7
@pepeair24 continuo: hay una parte que no se canta en esta versión y que dice así:
En este jardincito
rie la malvarosa
un lecho de hojas de rosa
yo hice para tí
Ven que la noche es dulce
el cielo es un manto
Tu duermes y yo a tu lado
te canto una canción de cuna
Oh Mari, Oh Marí...
jorge15359 2 years ago 6
yeeeeeeeeee wi Love you Itali....
Kosova 4 ever peace
rekakeqe 2 years ago
Pavarotti + Morandi = It's a wonder!
trafikuty 2 years ago 8
This has been flagged as spam show
º°¨¸„ø¤º°¨„ø¤º°¨°º¤ø„¸¨°º¤ø„¸ ¸„ º¤ø„¸
¨°º¤ø„ ¸PAVAROTTI FOREVER!!!!º¤ø„¸
¸„ø¤º°¨¸„ø¤º „¸¨°º¤ø„¸¸„ ¸„ø¤º „¸ From MEXICO
saaalvaaadoor 2 years ago
Que felicidad por fin oir esta cancion y ver a estos dos cantantes tan fenomenos
ladyneferjade 2 years ago
bellissima...
viva L'Italia...
coiatelli 2 years ago 4
super
THE1ELLA1 3 years ago 2
This is music, mix of folklore and classical....
Grandi tutti e due...
L. Pavarotti, Addio Maestro!
skylover1190 3 years ago 2