La version japonaise est très belle aussi :-)
Vegetoda 9 months ago
joe dassinのles champs elyseesもいいけど、岸洋子のシャンゼリゼの方が日本人がパリに求めるイメージが表現されていてtres bien!!
buch0925 10 months ago
年末年始にかけ、ツアーにてパリ周辺~モンサンミシェルに行って来ました。
楽しかった一時を思い出し、思わずPCの前で泣いてしまいました。
是非カラオケで歌いたいと思います。
うp主の方に感謝。
AA1028784 2 years ago
友達とフランス語Verですが仲良く歌っています なんかいい気分になります!!!
IJDT43822 2 years ago
少し前に授業で歌いました
いい曲ですよ
リズム少々難しいですが
LAYRAYLIE 2 years ago
岸洋子さんの様に本格的で上手い歌手は今は居りませんね。
私も昔からファンの一人でして、
2曲ほどUPしてます。
asanoniji 2 years ago
改めて聞いて
とても素敵な曲なのが解かりました!
Y1982029 2 years ago
何にか楽しい歌を歌いたいとき、真っ先に選ぶ曲です。
YWatari 3 years ago
このうた好きです
takada55 3 years ago
MIGNON COMME TOUT.
jacquesurlus 3 years ago
Il est vraiment mignon. N'est-ce pas?
clenty1130yt 3 years ago
あなたのフランスでの想い出に花を?メロデイを添えて頂けて幸せです。
懐かしい。フランスへ行きました時義兄の家族は「オーシャンゼリゼ」が歌いました。
Thank you for this song !
MeenaHarker 3 years ago
音楽の本にも載ってる素敵なうたです♪
HONDASU12 3 years ago
そうですよね。大人が唄っても、生徒や子供が唄っても、とても楽しくうきうきする歌ですからね。「みんな揃って、さあ、シャンゼリゼへ行こうよ!」とつい言いたくなる歌ですね。
Excellent. :)
blackhelmet 3 years ago
Merci beaucoup pou votre commentaire.
(コメント どうも 有難う)
どう致しまして。 (^_^)
和訳して歌うと大体が雰囲気が出ないと感じていたが、岸恵子さん素敵な歌い方ですね。
pzkpfw0317 3 years ago
Kore wa yoi bideo desu. Parii e itta, furansu go ga wakaru, demo kono uta wa nihon go de mou kikimasen deshita.
earendil2007986 3 years ago
How brilliant!
KamikazeFuyu 4 years ago
thanks for the statue of liberty.
yuuuusan 4 years ago
La version japonaise est très belle aussi :-)
Vegetoda 9 months ago
joe dassinのles champs elyseesもいいけど、岸洋子のシャンゼリゼの方が日本人がパリに求めるイメージが表現されていてtres bien!!
buch0925 10 months ago
年末年始にかけ、ツアーにてパリ周辺~モンサンミシェルに行って来ました。
楽しかった一時を思い出し、思わずPCの前で泣いてしまいました。
是非カラオケで歌いたいと思います。
うp主の方に感謝。
AA1028784 2 years ago
友達とフランス語Verですが仲良く歌っています なんかいい気分になります!!!
IJDT43822 2 years ago
少し前に授業で歌いました
いい曲ですよ
リズム少々難しいですが
LAYRAYLIE 2 years ago
岸洋子さんの様に本格的で上手い歌手は今は居りませんね。
私も昔からファンの一人でして、
2曲ほどUPしてます。
asanoniji 2 years ago
改めて聞いて
とても素敵な曲なのが解かりました!
Y1982029 2 years ago
何にか楽しい歌を歌いたいとき、真っ先に選ぶ曲です。
YWatari 3 years ago
このうた好きです
takada55 3 years ago
MIGNON COMME TOUT.
jacquesurlus 3 years ago
Il est vraiment mignon. N'est-ce pas?
clenty1130yt 3 years ago
あなたのフランスでの想い出に花を?メロデイを添えて頂けて幸せです。
YWatari 3 years ago
懐かしい。フランスへ行きました時義兄の家族は「オーシャンゼリゼ」が歌いました。
Thank you for this song !
MeenaHarker 3 years ago
音楽の本にも載ってる素敵なうたです♪
HONDASU12 3 years ago
そうですよね。大人が唄っても、生徒や子供が唄っても、とても楽しくうきうきする歌ですからね。「みんな揃って、さあ、シャンゼリゼへ行こうよ!」とつい言いたくなる歌ですね。
clenty1130yt 3 years ago
Excellent. :)
blackhelmet 3 years ago
Merci beaucoup pou votre commentaire.
(コメント どうも 有難う)
YWatari 3 years ago
どう致しまして。 (^_^)
blackhelmet 3 years ago
和訳して歌うと大体が雰囲気が出ないと感じていたが、岸恵子さん素敵な歌い方ですね。
pzkpfw0317 3 years ago
Kore wa yoi bideo desu. Parii e itta, furansu go ga wakaru, demo kono uta wa nihon go de mou kikimasen deshita.
earendil2007986 3 years ago
How brilliant!
KamikazeFuyu 4 years ago
thanks for the statue of liberty.
yuuuusan 4 years ago