Poutz, até hoje eu não consigo falar "galinha" direito por causa desses ratos xD Porque aquele gorduchinho fala "Ga-galinha" tão engraçado que eu começo a rir /o\
"O que? Não vai? Que foi que disse? He...nós faremos" as vozes dos ratinhos são simplesmente fantásticas...este foi o filme que mais vi durante a minha infância...e apesar de ser portuguesa estou habituada á versão brazileira..tá demais.
Já agora, alguém sabe onde posso arranjar as outras músicas do filme em brazileiro?
Maravilha.... acho que é uma das músicas mais emblemáticas da minha infância. Muito legal. Obrigada por postar. Só uma dica: o certo é MICE não MOUSES. O plural de 'mouse' é irregular. Assim usuários estrangeiros também poderão encontrar a nossa versão, o que parece ser sua intenção...
Maravilha.... acho que é uma das músicas mais emblemáticas da minha infância. Muito legal. Obrigada por postar. Só uma dica: o certo é MICE não MOUSES. O plural de 'mouse' é irregular. Assim usuários estrangeiros também poderão encontrar a nossa versão, o que parece ser sua intenção...
Sem sombra de dúvida o mais lindo filme da Disney (sem desmerecer os outros clássicos), mas esse é o melhor de todos. Foi o filme que vi mais vezes a minha vida toda. Amo Cinderela e Amo todas as músicas do filme !
muito lindoos *---*
ThayiMartinz 1 month ago
sou portuguesa xD sempre vi este filme na versão brasileira, gosto bastanteee!!!!!!!!!!!!!!!!!!
5KellyChan5 8 months ago
pq os ratos e passarinhos não fazem minhas roupas tbm? :(
anaomsantos 10 months ago
Versão Brasileira está bem melhor que a portuguesa! Pelo menos a da cinderella. Parabéns +.+
CarlotaBarbosa 1 year ago
eu cresci a ouvir esta musica nesta versão.... não me canso de a ouvir...adoro estes ratinhos... :) este e dos melhores filmes de sempre...
Petmaria1 1 year ago
em 1:25 eles falam: "deixa de ser tagarela, é para a Cinderela..."
Andreaoboe1 1 year ago
kkkkkkkkk o braço da ratinha passa dentro do buraco da agulha nem precisava ela esticara linha kkkkkkkkkkk
Jully1807 2 years ago 5
nós faremos! nós faremos!
eu fico com a custura! a custura é das senhoras! XD melhores partes e mais engraçadas
romulo200897 2 years ago 2
Nós faremos, nós faremos!!1 s2 eh tao lindo *-*
Libruny 2 years ago 3
O q que eles falam em 1:25???
FabiIchigo 2 years ago
Poutz, até hoje eu não consigo falar "galinha" direito por causa desses ratos xD Porque aquele gorduchinho fala "Ga-galinha" tão engraçado que eu começo a rir /o\
passionfruitagain 2 years ago 2
nós fárêmos ! nós fárêmos !
xD
brilhante, saudades mesmo ;D
PokerAndJokerLover 2 years ago 4
O_O WTF!? wait a sec how did i even get to this video o_O
booster1110 2 years ago 7
saudadesssss lindo lindoooo!!!
luatita 2 years ago 4
ahahahaahahah que engraçado !!!
gerardusporcus 2 years ago 3
Eu nunca me canso dessa musica! "Cinderella! Cinderella! CINDERELLAAAA!!!" xD
BritDepp11 3 years ago 6
adoroo * que saudadess ! ( :
Cacahuetaa 3 years ago 10
mto leegaal ;D'
giuhsimonetti 3 years ago 3
Alguem poderia me dizer a letra completa dessa musica? eu escuto desde pequena tb mas tm umas partes que eu nao entendo o que os ratinhos cantam
obrigada
MahzinhaWojahn 3 years ago
e eu tambem... jeje isso é pois que estou aprendendo português... ajuda!
ngeorge2005 3 years ago
também não encontro em nenhum lugar...
não sei o que eles falam em 1:25: deixa disso é (?) é para cinderela...
absnl 2 years ago 2
Prefiro a versao brasileira qe a portuguesa ^^
Qe sentido tem cinderelli? LOL Maz nao esta' ma' tmb
Pizca18 3 years ago 5
eu tambem prefiro a versao brasileira..mas a versao portuguesa ta correcta..
na versao original da disney os ratos tratam a cinderela por cinderelly.
MegRabbit0210 3 years ago 6
e verdade! desde pequena que me lembro da versão brasileira! devia ter para ai uns 3 anos e sabia a letra toda em brasileiro!
=)
obrigada por postares! :D*
tubaronazinha 3 years ago 4
gosto mt mais desta vessao do k a portuguesa.. e k desde infancia k ouço esta musica e a outra tb e fixe mas gosto muito mais desta.. =)
sereia1303 4 years ago
nunca vi ratinhos tao queridos :)
anakiwiii 4 years ago
eu tenho todas no meu perfil ^^
um grande amor, um sonho é um desejo da alma , e etc :)
babix33 4 years ago
"O que? Não vai? Que foi que disse? He...nós faremos" as vozes dos ratinhos são simplesmente fantásticas...este foi o filme que mais vi durante a minha infância...e apesar de ser portuguesa estou habituada á versão brazileira..tá demais.
Já agora, alguém sabe onde posso arranjar as outras músicas do filme em brazileiro?
nrrc86 4 years ago 5
encontrei xD....TAVA á procura distu :D...a mlhr versao...brasileiro
patroyce8 4 years ago 5
Adoro esta versão =D
Gogglehumph 4 years ago 2
Adoro esta versão!
;)
Leicea 4 years ago
Maravilha.... acho que é uma das músicas mais emblemáticas da minha infância. Muito legal. Obrigada por postar. Só uma dica: o certo é MICE não MOUSES. O plural de 'mouse' é irregular. Assim usuários estrangeiros também poderão encontrar a nossa versão, o que parece ser sua intenção...
JuZug 4 years ago 2
Maravilha.... acho que é uma das músicas mais emblemáticas da minha infância. Muito legal. Obrigada por postar. Só uma dica: o certo é MICE não MOUSES. O plural de 'mouse' é irregular. Assim usuários estrangeiros também poderão encontrar a nossa versão, o que parece ser sua intenção...
JuZug 4 years ago 2
As vozes sao tao lindas! :D Adoro esta versao
mishashia 4 years ago 2
perfeito!
a cara da minha infancia!
nathmaksoud 4 years ago 3
Sem sombra de dúvida o mais lindo filme da Disney (sem desmerecer os outros clássicos), mas esse é o melhor de todos. Foi o filme que vi mais vezes a minha vida toda. Amo Cinderela e Amo todas as músicas do filme !
Bertocarca90 4 years ago 2
Maravilhoso¹²³!!! Amo¹²³ Cinderela e Amo¹²³ essa cena!
Simplesmente fantastico!
Pokellan 4 years ago