Don't worry, it's probably because of their voices. I'm Polish and I also hardly understand the Polish version of this song. ;) But I understand nearly the whole German one o.O
actually, I speak Hebrew, and as a child, and i admit that till this very moment - i couldn't figure out what those little mice have just sung. thanks god that there's subtitles.
איזה חמודדדדד
tanta01001 4 months ago
hebrew is awesome langauge and cute!
misslittleRoar 1 year ago 8
הביצוע הכי יפה שיש ! .
galia146 2 years ago 4
i like it that in the hebrew translation they omitted the "sexist" remarks.
Instead of saying "Leave the sewing to the women", in hebrew the female mouse says "Leave the sewing to the experts".
A small change, but a great difference in values.
yardkk86 2 years ago 27
Why is it I can't find a single English version? Not trying to be mean but really! kinda annoying me now!
awoopkin 4 years ago
where you write the hebrew?
norinzz 4 years ago
I LOVE THE HEBREW VERISON!
norinzz 4 years ago 15
Please try to do the without lyris and only music then I can sing self
norinzz 4 years ago
I'm from Israel and without the subtitels i couldn't get what those mice were singing about! =] lol!
hila1253 4 years ago 9
@hila1253
Don't worry, it's probably because of their voices. I'm Polish and I also hardly understand the Polish version of this song. ;) But I understand nearly the whole German one o.O
regerabit 1 year ago
יאאא חמוד
elironco 4 years ago 2
actually, I speak Hebrew, and as a child, and i admit that till this very moment - i couldn't figure out what those little mice have just sung. thanks god that there's subtitles.
DISCOnnected90 4 years ago 5
Funny and cute =) I'm trying to learning it
thomasskywalker 4 years ago 4
נוסטלגיהההההה!!!
iris482 4 years ago 2
omg this is so funny and cute ;]
tally206 4 years ago 2
LOL OMG OMG CAN'T STOP LAUGHING
bookrascal 5 years ago
this is so bloody hysterical!!!
gem345 5 years ago
I like the meese's voices. Funny as hell!
movementent 5 years ago 2