Öi! Master Bison hat ja die Stimme von LeChuck in Monkey Island 3 und 4, wenn mich nicht alles täuscht... geil. So ziemlich der einzige gute Sprecher hier.
Ich hab´alle 3 Versionen (Deutsch, Englisch, Japanisch) auf DVD, vergleich die deutsche Version mit der englischen, und du wirst merken dass du bei der englishen Version deutlich weniger Inhalt erkennen wirst, außerdem hat sie deutlich mehr Fikalsprache! xD
Bei der japanischen Version versteh´ich ja leider nichts, aber den englischen Untertiteln zufolge hat diese genauso Fikalsprache wie die englische!
Für mich persönlich ist jedoch die deutsche Version die Beste, da ich mit der damals aufgewachsen bin (im TV), und ich mich beim Film auf den Film konzentrieren will und nicht die Untertitel. Wenn ich z.b. einen ANIME zuerst auf japanisch gesehen habe, dann irgendwann den ANIME mit deutscher DUB im TV, ist es auch erst echt seltsam für mich! ;)
GERMAN VOICE = BEST VOICE EVER of Bison!!!
TheGreatMalefic 9 months ago
Riju
tjaschicksalVegita 9 months ago
Bison -> Aussprache [Bison]
tjaschicksalVegita 1 year ago
Öi! Master Bison hat ja die Stimme von LeChuck in Monkey Island 3 und 4, wenn mich nicht alles täuscht... geil. So ziemlich der einzige gute Sprecher hier.
KingLofiOne 1 year ago
haha ken is son lappen
Randy1337 1 year ago
why dont u upload the full movie u ugly prick?
knilchigerlump 1 year ago
Bin ich froh, dass ich das Ding auf Englisch gesehen habe.
Die deutsche Übersetzung geht ja mal gar nicht klar.
"Ich bin Biesonnn", omfg.
Abgesehen von den unsäglich schlechten Übersetzungen wirken die Voice-Actors dermaßen aufgesetzt...
ninjadawg84 2 years ago
@ninjadawg84 "Meister von *Scheddoleff*" Ooops.
KingLofiOne 1 year ago
Einfach nur geil!!! Anime und dan auch noch Street fighters!!!!! PERFEKT!!!!
metalfreak001001 2 years ago
Ja Bisons deutsche Stimme muss man einfach lieben, aber verdammt, warum gibbet keine vernünftige DVD mit allen drei Tonspuren??
Oder zumindest mal ne dutsche uncut DVD und nicht diesen "Panini-Dreck"
Florsch 2 years ago 2
Immer wenn ich Kens stimme höre muss ich an Yajirobi in Dragonball denken
Mampfie 3 years ago
Na toll, der Synchronsprecher von Bud Spencer.
Da hätten die auch Atze Schröder nehmen können
BlackMesaTrainee 3 years ago
bison is immer noch der goilste!
ShakeITyEA 3 years ago
OMG, * Dragonball: Rinderteufel * Street Fighter II The Movie: Mr. Bison (Vega) * Trigun: Henchman (Folge 1)
OmegaPinguin 3 years ago
OHA, du hast Recht!
Das ist mir so gar nicht aufgefallen, es sind so unterschiedliche Charaktere!
Shindohz 3 years ago
Ich, Bin, Bison!!
Samoutuomas 4 years ago 3
Hahaarrh, Yeeehh!!^^"
Shindohz 4 years ago
Nimms mir nicht böse, aber die Dub ist fürchterlich... und ich denk mir nicht, dass die Originaltexte so lächerlich sind. X_x
zak2000 4 years ago 2
Ich hab´alle 3 Versionen (Deutsch, Englisch, Japanisch) auf DVD, vergleich die deutsche Version mit der englischen, und du wirst merken dass du bei der englishen Version deutlich weniger Inhalt erkennen wirst, außerdem hat sie deutlich mehr Fikalsprache! xD
Bei der japanischen Version versteh´ich ja leider nichts, aber den englischen Untertiteln zufolge hat diese genauso Fikalsprache wie die englische!
Shindohz 4 years ago
Für mich persönlich ist jedoch die deutsche Version die Beste, da ich mit der damals aufgewachsen bin (im TV), und ich mich beim Film auf den Film konzentrieren will und nicht die Untertitel. Wenn ich z.b. einen ANIME zuerst auf japanisch gesehen habe, dann irgendwann den ANIME mit deutscher DUB im TV, ist es auch erst echt seltsam für mich! ;)
Shindohz 4 years ago
tat Sie wissen, dass anglo-sächsisches altes Englisch a war
der Dialekt des so englischen Deutsches kam aus dem Deutschen
mormanwarrior 4 years ago
die "FÄKAL"sprache in den subs liegt ja wohl an genau denn dummen üersetzern, die auch für die synchro zuständig waren ... -_-
und wenn du nicht gleichzeitig lesen und schauen kannst musst du halt japanisch lernern :P
*shadowland...? -> shaowlaw/shadowloo
*auch hat sagat ebenfalls die narbe auf seinem kopf von ryu.. und er hat ihm die füße gebrochen... ^x^
dangergErBi 4 years ago