Added: 3 years ago
From: misol83
Views: 51,324
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (124)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • La sua indimenticabile voce mi ha accompagnato per tantissimi anni in Passaggio a Nord Ovest, Superquark, ecc.. quando lo seppi ci rimasi malissimo

    Grazie Claudio

  • se non sbaglio era anche la voce di ridge forrester???

  • io ricordo il doppiaggio :il mondo di quark,di piero angela

  • voce stupenda... molto commovente :(

  • Un grande: ha doppiato il protagonista della migliore trilogia di film del mondo(Star Wars), ed mi ha insegnato più cose lui nei documentari che le professoresse di scienze che ho avuto!!!

  • Grande

    

  • sene è andato anche amandola

  • Magari senza 40 secondi tondi di silenzio prima...

  • le cose che mi hai insegnato mentre guardavo Quark da bambino... eri la voce dei miei libri scolastici, mentre li leggevo :)

  • Grazie Claudio...la tua meravigliosa voce rimarrà per sempre nei nostri cuori !!!

  • ma come si puo' propendere per i sottotitoli e sminuire un lavoro così difficile e impegnativo come quello dei doppiatori? E poi cosa c'entrano il fascismo e l'unità d'Italia? Io trovo più che giusto che i film stranieri siano doppiati, perchè ritengo che una battuta detta nella nostra lingua, (tra l'altro più ricca e più complessa rispetto all'inglese) comunichi più emozioni che in lingua originale! Un film sottotitolato nn lo reggerei per più di 10 minuti!

  • Stendiamo un velo pietoso su farneticazioni relative a fascismo e non solo, ricordando quella voce calda che ci ha accompagnato in numerosi film, telefilm e programmi di divulgazione scientifca .

  • stavo guardando i video dei doppiatori e interviste varie, quando ho visto anche questo omaggio a claudio. non lo sapevo e sono addolorato. una voce stupenda. ci mancherai

  • Don Johnson fantastico , grazie!

  • la tua voce che ho sempre amato e riconosciuto tra mille.....riuscivi a far capire meglio testi difficili.....solo con la cadenza giusta....sei stanto un grande...ciao, mi mancherai.

  • Porco zio se ne sta andando in punta di piedi tutta una generazione di doppiatori le cui voci hanno accompagnato la mia infanzia...

  • @deepenhancer: perchè in punta di piedi?

  • @entionden Perchè a differenza degli attori e dei registi, il lavoro del doppiatore è un lavoro dietro le quinte, un lavoro artigianale che però è importantissimo e che molte volte non viene riconosciuto come si deve. Conosciamo la voce ma non la persona che ci ha donato quell'emozione, quella particolare intonazione, quella particolare cadenza.

  • @entionden Quando scompare una voce che ci ha raccontato tante storie della nostra infanzia, è come se quel mondo che ci ha accompagnati da piccoli ormai è scomparso per sempre. Noi siamo diventati adulti, quella voce non risuona più e tutto è avvolto da un'ombra del tempo che divora, trasforma ogni cosa. Quando muore un doppiatore, muore sempre in punta di piedi, perchè nessuno lo nota, o se ne parla poco, e se ne va con la stessa grazia con cui la sua voce ci ha fatto fantasticare da piccoli.

  • @deepenhancer: veramente ci spaccano le balle da sempre sulla (presunta) grandezza dei doppiatori italiani.

    Io sono per i sottotitoli come nel resto dei paesi civili, ma la casta dei doppiatori che si tramanda di padre in figlio è troppo potente putroppo.

  • @entionden Anch'io sono favorevole ai sottotitoli, ma in un paese come l'Italia questo discorso è improponibile. Nei paesi scandinavi non esiste il doppiaggio, tutti i film stranieri vengono sottotitolati. E in questi paesi la popolazione parla meglio l'inglese, a differenza dei paesi latini. In Italia il doppiaggio è anche una forma di unità nazionale, proprio perchè abbiamo una debole unità nazionale e linguistica. Non a caso è nato col fascismo, come in Germania e Spagna.

  • @entionden Io ascolto e scarico film stranieri. Due settimane fa ho scaricato un film franco-canadese stupendo e l'ho visto coi sottotitoli inglesi. E' stata una figata. E' vero che in Italia il mestiere di doppiatore è una casta, ma i sottotitoli distolgono l'attenzione dalla scena. Ma una voce come quella di Ferruccio Amendola come si può criticare? 

  • @deepenhancer: la voce di Amendola si può criticare eccome, perchè per quanto bella non è quella di De Niro :-)

    Finchè in Italia continueremo a guardare film doppiati saremmo sempre dei somari con le lingue straniere.

    Il fascismo è morto da 70 anni, cristo.

  • @entionden Guardati un film di Bruce Lee non doppiato, allora. Poi però voglio il riassunto. Ma che stronzate.

  • @ciolamorta: io guardo tutti i film non doppiati, coglione.

  • @entionden Bravo, il solito intellettualoide del cazzo. Guardati i tuoi bei film non doppiati, quando imparerai il cinese fammi sapere. Testa di cazzo.

  • Altrochè se lo ringrazio spesso, come ho fatto sempre. E santo cielo se mi manca...

    Grazie per il video.

  • Quanto mi manca questo doppiatore.. io sono cresciuto con Quark e con la sua voce che accompagnava questo programma!!!

  • Guardare la TV non è più la stessa cosa da quando ci hai lasciati.....sei stato un grandissimo.......grazie Claudio.

    Ciao.

  • Mi manca molto la tua voce,che era presenza un pò dappertutto la televisione italiana..grazie anche a te che crescendo ho sviluppato una certa passione per i documentari.Grazie di tutto..arrivederci Claudio

  • ...quando seppi della sua scomparsa mi rattristai molto...una delle poche voci che mi emozionava...ascoltare i documentari senza la sua voce non sarà più la stessa cosa!!!non serviva guardare a volte...bastava la sua voce!ciao e grazie claudio!!!!

  • L'indimenticabile voce di Luke Skywalker nella trilogia classica di Guerre Stellari. Il timbro onesto e pulito ne hanno fatto la scelta giusta per il ragazzo che ha accettato di non passare al lato oscuro della forza e ha salvato suo padre Darth Fener, una volta Anakin.

    Grande Claudio Capone RIP.

  • In assoluto la + bella voce della tv. Incantevole. Vivrai sempre nei nostri cuori

  • per me questa è la voce che potrebbe avere un Dio buono e giusto..calda, calma, rilassante e sempre in grado di tranquillizzarti..l'africa poi non è piu la stessa da quando non c'è più lui a raccontarla

  • Amo i doppiatori italiani e Claudio era una delle mie voci preferite in assoluto, perchè incarnava il mio idolo Sonny Crockett.

    Confesso che più di una lacrimuccia scese dal mio viso quando seppi della sua tragica ed improvvisa scomparsa: la sua voce resterà sempre con noi. Un abbraccio virtuale ma calorosissimo alla figlia Ilaria, sono sicuro che sarai sempre orgogliosa di aver avuto un padre come lui.

  • Ciao Claudio. La tua voce lasciava traspirare tranquillità, serenità e familiarità e cosapiù importante, bontà.

  • Chiedo scusa per il ritardo,mea culpa!Non sapevo della morte di suo padre cara Ilaria;mi perdoni e la prego di accettare le mie condoglianze per la sua prematura scomparsa ,voce inconfondibile e caratteristica.RIP Claudio...

  • the best

  • Grazie di tutto Claudio, per quello che hai fatto e per quello che avresti fatto.

  • Assocerò sempre questa voce alla cultura ed alla curiosità

  • sì,lo so

  • si lo so.......

  • questa voce ha doppiato 3000 documentari....

  • Claudio Capone era La Voce per antonomasia. Ovunque abbia prestato la sua opera ha lasciato un'impronta indelebile difficile da eguagliare. Ad Iliaria: è doveroso un omaggio a tuo padre che ci ha fatto "crescere" con la sua voce in tanti documentari, film e telefilm.

  • E' sempre magnifico sentire la vostra vicinanza e leggere i vostri bei pensieri. Non finirò mai di ringraziarvi. Così il suo ricordo, per me come per tutti, sarà sempre più vivo.

    GRAZIE

  • C'erano due voci che, quando le sentivo in TV, semplicemente mi immobilizzavo, mi sedevo dove capitava ed ascoltavo: una era quella di Ferruccio Amendola, e l'altra quella di tuo padre. Mi hanno praticamente cresciuto... Un abbraccio forte forte

  • claudio rimarrai sempre nei nostri cuori!!!!!!!!!!!

  • voce che resterà per sempre nei nostri cuori

  • voce fantastica....meravigliosa... da piccolo mi addormentavo con la sua calda voce ascoltando i documentari....

  • è stata la voce in assoluto... ed emanava tranquillità era troppo...

  • una voce che ci ha fatto sognare.....grazie Claudio....R.I.P.

  • x ilaria.. conoscevo tuo padre solo tramite la sua stupenda voce .... vorrei solo dirti che quando Piero Angela ha dato l'annuncio della sua morte a superquark ho pianto.... e ogni volta che guardo un documentario ho sempre un pensiero per Claudio Capone

  • So cosa si prova a perdere la persona più cara che esista al mondo. Ed è per questo che mi permetto di dirvi: per quanto dolore proviate dentro di voi, dolore che non si spegnarà mai, ricordate sempre che il suo ricordo vivrà in eterno nei vostri cuori e così lui sarà sempre con voi.

    Un abbraccio.

  • Che voce magnifica! Quanti ricordi possono legarsi ad una voce. Mi viene da piangere. Grazie Claudio.

  • chiedo scusa, aggiungo... ringrazio tutti per le bellissime parole e la vicinanza, sia essa fisica o meno, ma comunque sentita. Chiaramente mi riferisco all' ultimo commento prima del mio, del caro MrFilippinimassimo

  • Un po' di rispetto per una persona che non c'è più e per i familiari cui tocca leggere certe cose. E' vergognoso. Mio padre si è sentito male in Scozia ed è deceduto tre giorni dopo per ictus. Chiedo solo un po' di decenza, si eviti di scrivere certi commenti a sproposito sulla morte di una persona.

    La figlia di Claudio

  • Comment removed

  • io ero presente durante la registrazione di un programma per superquark quando ad un certo punto si e accasciato a terra ed e morto all'istante

  • cavolo e superquark senza lui non e + lo stesso cavolo se ne andato pure lui

  • grande uomo ... grande voce

  • ...la Voce...grazie Claudio

  • :-(((((

  • stupendo. grazie Claudio.

  • Per noi ragazzi di 20 anni, la tua voce è stata come quella di un secondo padre!

    Grazie di quello che hai fatto..

    Ciao Claudio!!

  • giustissimo,sinceramente nn sapevo ke nn ci fosse piu'...ecco xke' ridge nn aveva piu' quell'incantevole voce ke accompagnava anke i piu' bei documentari.....ci menkerai...

  • oddio no!!!Mi dispiace veramente un sacco che sia morto...la sua voce però non ci abbandonerà mai,

    grazie di tutto Claudio RIP

  • è incredibile potersi affezionare a una voce... anche senza conoscere il viso della persona a cui appartiene... ma nel suo caso è accaduto...

  • certo che ne ha interpretati di personaggi...il reverendo Campden, Ridge, la voce di Quark...

    RIP

  • Porca miseria...Ci sono cresciuto con la tua voce..Mi rassicurava , mi faceva tornare bambino...Mi sento triste perchè di fronte a questi fatti mi accorgo quanto il tempo passa velocemente..E purtroppo indietro non si torna MAI....Grazie per quello che hai fatto...R.I.P.

  • nooooooooooooo......reverendo campden!!!!!!!!

  • non so immaginare un documentario su quark o discovery channel senza la sua voce. ci mancherai.

  • che peccato veramente quark non sarà più la stessa cosa, grazie di essere esistito

  • peccato, apprendo solo adesso, davvero un peccato, una voce che sarà difficile dimenticare, calda, piena, rassicurante..grazie

  • voce bellissima non lo sapevo e mi spiace moltissimo. Spero tu possa riposare in Pace.

  • Non lo sapevo!!! Apprendo solo adesso!

    Quanto mi dispiace!

    Adoravo la sua voce!

    R.I.P. Claudio.

  • madonna quanto mi dispiace......era un grande ...ho sempre seguito quark e credo ke senza la sua voce nn sarà piu lo stesso....aveva una voce incredibile...riposa in pace....

  • Ogni volta che sento la sua voce in tv, mi viene da piangere e prontamente cambio canale. Ma non sentirla mi fa ancora più male così rimetto la rete in cui c'era la sua voce e l'ascolto tra le lacrime con un ricordo eccezionale di tutto il suo lavoro.

    Riposa in Pace Claudio! Sei uno dei miei Miti del Doppiaggio!

  • Insostituibile.

    Riposa in pace.

  • Sei stato grande....

  • CIAO..CLAUDIO!!RIP

  • Fin da piccolo ho sempre seguito Quark. Non riesco proprio ad immaginare un'altra voce che commenta i documentari. La sua grande dote più complessi, risultavano facilera che ti faceva appassionare davvero a quello che vedevi. Anche i discorsi i da capire con lui. Davvero un grande, senza dubbio. Grazie Claudio!

  • l'unico vero uomo con una voce stupenda che cullava la nostra mente.

  • o boia nn sapevo fosse morto!!!mi disp poverino...ke voce che aveva....stupenda

  • Insostituibile...

  • Noooooooooo !!!

    L'ho saputo solo ora ... sono sempre stato un grandissimo fan della sua inconfondibile voce.

    Mi mancherà davvero. Ciao Claudio.

  • Grande Claudio, è morto troppo giovane.

    Dai 55 anni...

  • mi dispiace...una voce bellissima...ciao claudio!!!

  • nooo nn lo sapevo che fosse morto!!

    come si fara'a vedere quark adesso??

    e le mille pubb che ha fatto?

    rip

    troppo giovane :'''((

  • una voce meravigliosa la più bella in assoluto mi mancherà..........grazie Claudio ora potrai raccontare le storie agli angeli

  • ho saputo ora che è morto...che gran dispiacere. una voce eterna.

  • Vorrei ricordare oltre che Claudio Capone anche Oreste Rizzini scomparso qualche mese prima...(era la voce del programma "la grande Storia" su Rai tre..ma proprio con Capone aveva lavorato in diversi lavori..basta ricordare " MIAMI VICE"..o "BEAUTIFUL"...entrambi protagonisti della grande scuola di doppiatori italiani....

  • il cuore della voce.. ci manchi!

    Sté

  • Abbiamo perso una fantastica persona, un grande doppiatore, una meravigliosa voce.

  • Claudio 'the voice'...RIP

  • CIAO CLAUDIO, grande voce...

  • Grazie di tutto, grazie di cuore.

  • grazie claudio, uno dei migliori doppiatori della storia... addio!

  • Abbiamo perso un grande doppiatore.

    Grazie Claudio Capone

  • rispetto..............

  • una voce che non dimenticheremo facilmente... grazie!

  • Mitico, una voce inconfondibile, unica, meravigliosa!

  • Grande...mancherai a tutta l'Italia...

  • Gran bel video, complimenti. Anche io ne ho realizzato uno sempre con Capone ed Oreste Rizzini. mi mancheranno tanto. Complimenti ancora.

  • Voglio lasciare anch'io un ricordo per questo grande uomo che mi ha insegnato con la sua voce tantissime cose assieme a Piero e Alberto Angela. Grazie Claudio...ciao

  • grandissima voce, stile stupendo...inconfondibile....

    Grazie Claudio Capone

  • Con la sua voce rendeva interessantissimo ogni tipo di documentario. Sol lui aveva quella capacità! Ci mancherà tanto...

    CIAO CLAUDIO...

  • Hai perfettamente ragione, mi sono ritrovato più di una volta incollato al televisore a guardare un documentario di cui poco mi sarebbe importato fosse stato accompagnato da un'altra voce. Ormai nel mio immaginario 'documentario-Capone' è un connubio inscindibile. Quark sarà ancora così rapente senza le sue corde a vibrare sopra quei filmati?

  • grazie di cuore!!grazie per l'anima che hai dato ai mille 1000 personaggi che hai doppiato...tra cui (per un fan come me) luke skywalker da star wars guerre stellari!

    sembra che lassu'(anche se io nn sono credente)

    abbiano bisogno di doppiatori ...ora farai compagnia al grande roberto del giudice!!

    ciao grazie

  • Dopo Rizzini anche Capone.

    Il doppiaggio italiano perde 2 colonne portanti.

    Tutta la mia stima ai collaboratori e colleghi della CVD.

    Mauro

  • quando dico che il domani è solo una promessa ,aime,non sbaglio....ciao mitico claudio

    ...

  • Se ne vanno sempre i migliori...non dimenticheremo mai la tua voce!!

    Grazie di tutto

  • Ciao Claudio...una voce e una professionalità impossibili da dimenticare!

  • ke dispiacere e ke perdita per il doppiaggio italiano ke ha perso la sua + bella voce

  • è incredibile non saranno più gli stessi documentari senza quella voce...mi dispiace immensamente

  • Grazie di tutto Claudio.

    Massimo rispetto.

  • Ciao Claudio...

  • Splendida voce --- non ci sono parole

  • Che dispiacere immenso che ho provato quando ho letto la notizia.

    Grazie della tua grandiosa voce Claudio, grazie!

  • Grandiosa voce...Me la ricordo da quando ero piccola...Sono molto commossa :-((( Delizia il cielo con la tua voce Claudio <3

  • Unico e irripetibile!

    Grazie di tutto.

  • ci mancherà tantissimo la sua inconfondibile voce e il suo talento di narratore e doppiatore!...CIAO Claudio

  • accidenti... quella era una voce splendida!!!!

    :(:(:(

  • grazie a te x il commento

  • ciao Claudio..

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more