Added: 5 years ago
From: peeterson
Views: 1,292,880
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (373)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • mam rada gumkačov maju karanu zvučku

  • Jedno či to je slovenske alebo české nadabované ked sme boli malí bolo nam to jedno :)

  • Kumkači joho osrate gačii :DDD Xd

  • ach jaj vždy keď som toto začul tak som utekal k telke div som si nohy nepolámal :-)

  • Rytmus ma konkurenciu :_D

  • The only language can beat Hungarian at a difficulty scale. (Y)

  • @Kyssifur No, I think Hungarian is most difficult from european languages. Polish is second. Pozdrowienia z Polski:)

  • @drLibre22 omg dont write bullshits. Hun. isnt a difficult language, its just different because its not an ido-european language like most of the european languages, but that doesnt make it difficult its actually very logical and regular. as for Polish- Ive got a Slovak friend and from what I saw there isnt much difference between Czech-Slovak-Polish. That friend learnt Polish (speaking) in few months herself because she wanted. For some chinese it may be very difficult but for her it was easy

  • @drLibre22 thats why its a nonsence saying about most/least difficult languages in the world. you can say that if you can speak ALL the languages, then you can say which one was the hardest for you to study, otherwise its just a nonsence

  • @zrub10 Why are u so upset?! Rationally speaking u are right. My post was based on how it seems being difficult, but it was rather half-joke than serious post. Chill-out man. If you're a Hungarian or any Slav I'll drink to your health.

  • @drLibre22 sorry for my attitude in reaction but howd you feel if somebody wrote about your language that its very hard/difficult/irregular? anyway sorry again, cheers to you!

  • Moja obľúbená rozprávočka =D Páči sa mi v našej Slovenskej verzii ale všetky časti som videla v Nemeckom jazyku ...a ani Nemecká verzia nieje zláá ;) ..Gumkáči-4ever :**♥

  • pametam ked som bol maly a byvali sme este u babky jedly sme a mama zakrycala ze idu gumkaci tak sme sa rozbehly ..... pekne spomienky mam nato

  • Kazdy piatok si davam sladky gumidzus :D Najlepsia rozpravka, skoda ze to uz nechodi, by som si to pozrel :D

  • ♥ oblubená rozprávka :) krásne spomienky ,sladkýý gumidžuuus :P

  • paradna, cista, verzia.... to kto odkial nahral? O_o

  • gumi gumi dzuus

  • gumkaci

  • I <3 Gumidžús .. Gumkáči 4ewer :D :D :D 

  • Příšernost:D

  • cudne:)

  • sou uzasny

  • miluju je sou nejlepsi vyrostla jsem na nich

  • wow, my favourite version.

  • Na tohle maj parodii Morčata na útěku >>> Romídci

  • to co robia na gauci sa ti zapaci us su tu gumkaci :D

  • wow uzasna pesnicka, milujem gumkacov

  • staré dobré časy

  • polish lirycs

    /watch?v=XKsRVH9yFMA

  • Gumkaci > very good !

  • Jsem Češka ale slovenskou verzi žeru. Hopsinková šťáva nebo gumidžus - není to jedno? Každý ví o co jde, a seriál byl úžasný. Jsem zvědavá, zda to uvidí i mé děti nebo pro ně bude pouze Pokemon 25. série :-/

  • @Ciri20CZ na těch sériích bych přidal pokud nehodláš mít děti hodně brzo xD

  • ti jebe to bola rozpravka asi si idem postahovat par videi :D

  • slovák<3ceh

    ceh<3slovak

    A ja som madar :D

  • ved ale co vam tu uz vsetkym hrabe??? jasne, ze ked niekto vyrastal na gumidzuse, tak mu hopsinkova stava pride divna A NAOPAK..... riesite uplne hluposti... cech / slovak .. nebudte rasisti.. ja som polovicna a som na to pysna!

  • @TenebrificPinkPlum humusáčka :D :D :D ale nie to len tak zo srandy :D

    ja som čistokrvnyyyy :D ci podla coho sa to udáva? :D

  • mne sa to najprv pacilo ale teraz je toho uz vela som to pocula najmenej 200 x ta uz mam z toho nervy

  • Dnes decká čumia na Bleach, Full-Metal Alchemist, Naruto a podobné "kraviny". Nie som si celkom istý či aj v tejto "skupine" napredujeme. Jedna z mojich najoblúbenejších rozprávok a to mám už 22.:P

  • I've heard Czech version, but this one is more clear for me ;] Even if title "Gumkaci" is funny (sounds like Polish "gumowe gacie" hahaha), this is understandable (I'm Polish).

  • @nadoll1b27 haha well polish version of intro of the Ducktales sounds to us like "gačky" :D

  • vimente gumkači za kuklaši a zapači za nepači a je z toho hrozna sranda :D

  • reklama na kondomi,ak tuto pesnicku dakto pouzije pri reklame na kondomi a da smiesny clip,tak garantujem,ze sa budu aj same predavat:-)))))))

  • jeeej moja oblubena rozpravka.

  • haha vtipne,vtipne,chytre,skvěle,BO­ŽÍ

  • ešte stále to pozerám a síce mám 15 :D :D

  • to je super, do teď jsem znal jenom českou verzi ale tohle mě dostalo :-)

  • Kto to spieva ?

  • @budzogan spieva to Dalibor Jenis, barytónista

  • Spieva to Dalibor Jenis - momentálne jeden z našich najlepších operných spevákov.

  • Slovenská verze této znělky se mě osobně líbí více, než ta česká. ;-)

  • @RatioAnonymus mě zase osobně se líbí tahle slovenská.. věc názoru.. ;)))

  • :D poslechněte si to v češtině :D Gumkaci :D ale jinak hezký :)

  • toľko energie mi dáva tá pesnička :DDD

  • Jsem Češka a vyrůstala jsem na české verzi, nicméně tu slovenskou poslouchám stále dokola :)) Oproti té české má podle mě větší náboj a šmrnc - prostě slibuje dobrodružství! :))

  • Comment removed

  • Perfektné! Najlepšeišeišia verzia!! nemôžem sa nabažiť a plačem od radosti :) pri tej rozprávke som vyrastal ;(

  • Gumkáči xDD Gumkáčiii

  • je k tomuto aj karaoke verzia?

  • heheh... zpívání se mi líbí víc, než cz verze, ale ten rým 'při práci' to dost kazí xD

  • hnus

  • any1 can up a lyrich, plz ^^

  • Sú dobrí a statoční, rýchli a smelí, bystrí a verní to svet o nich vie. Ženú sa lesom a pieseň im velí, medvedia pieseň už z ďaleka znie. /Gumkáči, hneď ich spoznáš priamo pri práci. To čo robia sa ti zapáči, už sú tu Gumkáči./ Do ríše záhad sa vypravíš s nimi, iste ti dajú svoj sladký gumidžús. O chvíľu spoznáš ich odvážne činy tak aj ty buď smelý a s nimi to skús. /.../

  • kokot?

  • kokot? ty voe ses vtipnej jak čučurietka

  • Keď už tak čučoriedka.

  • Gumkace maj slovaci lepsi...my zas mame lepsi kacerov:D...

  • There's another version of the song in Slovak too.

  • ...iem ze sa to sem vellmi nehodi ale potrebujem pomoc :DDD ... pred par rokmi chodila tusim na STV taka britská rozprávka, boli ta m poobliekaný za nejaké..nvm príšerky či čo to bolo a mai taký kvietok, kt. vždy stlačili a ten im ukázal že čo majú robiť..... pamatae si to nniekto????? prosim :) :D:DD:D:D:

  • @79SaRaH79  boli medvedíkovia a volalo sa to starostliví medvedikovia :)

  • @79SaRaH79

    neboli to príšerky, ale medvedikovia. a keď si dobre spomínam tak to malo názov starostliví medvídci. len neviem či si toto myslela :)

  • to uz sa slovak a cech nedokaze dohodnut ani na blbej zvucke k detskemu serialu?kazdemu sa viac paci to na com vyrastal..uvedomte sa poniektori..

  • Včera sem tuhle verzi slyšel na Evropě 2 když ji pouštěl Mareš :) a nechci se vysmívat, protože toto mi přijde fakt nádherný.. něco novýho, zajímavýho :) prostě mazec :) 5/5 :)

  • Guumkaaaciiii !!! :D

  • iste ti dajú svoj sľadký gumidžúúúúúús :DD parada

  • what is the SK version?

    I was expecting it to be the South Korean one.

    sounds nice though

  • @CobraVegeta

    SK is Slovak version

  • @tomaspitt

    Yeah, I figured as much after i posted that comment. Thank you

  • @tomaspitt :=)

  • @alexis7949 ;-)

  • pre každého je lepšia tá jeho verzia... ja nemám proti českej nič :)

    toto bol moj seriál ked som bol maly :D cela rodina to musela povinne somnou pozerat a pil som caj a skakal som mysliac si ze to je gumidžús :D

  • Hmmmm, taky si myslim, že česká verze je lepší...... bez urážky :-)

  • @boruvka16

    slovenská verzia je oveľa lepšia a krajšia...ako CZ.... mne tam vôbec nesedí toto MEĎOVÉÉÉ´... najleeeeepšia sloveeeeenskáááá :))))))

  • @makorik debil

  • Nezlobte se slovenští bratia, ale tohle se moc nepovedlo:(.

  • ojoj. wspaniałe. "Gumkaczi" mnie rozbrolili. No i "ich odwazne czyny" :D:D

    Pozdrowienia z Polski

  • náhodou je to hrubá verze, nevím co se rozčilujete nebo vysmívate té verzi vždyť my sme si taky slovo Gumídci nebo hopsinková šťáva museli vymyslet, a nechapu pořád ty opakující se narážky na slováky.Kdo si otevírá hubu asi je zakomlexovaný že je čech,který je podle něj víc jak slovák

  • @ocypuc To nemusí být nic proti slovákům, ale "gumáči hned ich poznáš priamo pri práci!" je prostě totálně kokotskej rým dál třeba "hopsinková šťáva" je prostě mnohem poetičtější a pohádkovější než gumidžus

  • @cr8g v prvom rade sme všetci rovní ľudia, až potom môžeš byť Čech, Slovák, Matka Tereza, Pápež alebo hocijaká iná guta. Čiže neviem o tom, aby bol niekto viac len preto že je inej národnosti ;) Ani žiaden Nemec, Američan, Angličan atď nie sú nič viac. Ide čisto len o teba individuálne, čo dosiahneš v svojom živote. Ak niečo veľké tak môžeš povedať, že s niečo dosiahol ale nie, že si lepší ako niekto iný pretože ani úspech ti to nezaručí ;)

  • @zeib10 máš naprostou pravdu

  • @ocypuc jako kdyby si slovaci nemysleli ze jsou neco vic jak madari .... takze verdikt ? clovek uz je hold takovej furt si musime jeden druhemu dokazovat ze sme lepsi nez ostatni i kdyz sme na tom stejne :)

  • @shankerek ako môžeš viac ako 5mil ľudí hodiť do 1 vreca a povedať, že si všetci myslia, že sú niečo viac ako Maďari? Poznáš každého Slováka? ;)

  • @ocypuc jsem čech a s tvým názorem souhlasim, spousta vašich znělek a písniček se mi líbí mnohem víc ve vaší verzi než v naší.... Gumkači jsou upe super, hrozně se mi to líbí a prostě dabing má každá země jinej a jsem zvyklej na českej, ale třeba na gumídky- jedině ve slovenštině ;)

  • @Selzar1 ...spousta vašich znělek a písniček semi líbí mnohem víc ve vaší verzi než v naší... ...Kdepak si na to přišel že každý žijem v jiné zemi? :) V tom textu je to přece patrné. Psal sem: ... MY sme si taky slovo Gumídci nebo hospinková šťáva museli vymyslet..... A pokud vím je jen jedna zem kde se tom tak říká nebo kde je to tak přeložené. Na Slovensku mají Gumkáče a Gumidžus přece :) . Já jen reagoval na to že nechápu proč se tu pořád háda a uráží kdo z národů je lepší a kdo má co lepšího

  • @ocypuc áááá :D moje chyba :D ale naprosto s tebou souhlasim...

  • Comment removed

  • @ocypuc Presne tak ja som Slovak a kazdy do mne picuje :(

  • @ocypuc pravdu maš bratu.....

  • @ocypuc

  • klasika!

  • gumkáči a sladký gumidžus....to je fakt moc xD

  • @NaBBuCZ A ja sa idem popukať z toho vášho MEĎOVÉÉÉ.. .prosteee trapaas...:D

  • toto je fakt divné...

  • sk verzia je najkrajsie spracovana.... ovela krajsie ako napr cz

  • mas pravdu ale jinak dabing je lepsi cesky

  • Do piči šak to je kurva dobré nejebte do toho :D

  • co to qrwa ma byc ? XD

  • ale co? uz ta prestalo bavit byvat v protektorate?

  • takze uz rozlisujes medzi slovakom a madarom...beriem to ako velky uspech tvojej demencie;)

  • Zajebista piosenka. Lepsza niż polska wersja.

  • @Curvatura

    Bolek i Lolek rulez! ;)

  • slyšela jsem, že je to jak REKLAMA NA KONDOMY. A ono fakt XD

  • Iste ti daju svoj sladky gum dzus

    Ochvilu spoznas ich odvazne ciny

    tak aj ty bud smely, a s nimi to skus

    ... to vobec cely text je dokonale ukryta porno symbolika :D

    O tom refrene nehovoriac:

    Gumkaci, to co robia sa ti zapaci

    Hned ich spoznas priamo pri praci

    :D

  • @TheTuniak

    hej jasne..abo ty si dajaký pornografik ..a si taký nadržaný že všetko ti pripomína to...:D

  • @TheTuniak

    hej jasne..abo ty si dajaký pornografik ..a si taký nadržaný že všetko ti pripomína to...:D

  • že se s tim cajzlem vubec bavite...

  • Tak to je boží!!! Slovenskou verzi jsem nikdy neviděla ale myslim že bych se u toho pěkně pobavila Gumkáááči :D LOL

  • awesome :)

  • Nemám na to slov! :-D Tohle je Gumishit :-D

  • ...slovenska verzia je najlepsia.....

  • každy vyrost na svojí verzi,nezlobte se na me slovaci ale gumkaci ako pupkáči

  • HAHAHAHAHAHAHAHAHAHA GUMKACZI :D

  • no sorry? my sme na gumidzuse odchovani, tak trochu ucty!

  • @chadsfannoone gumidžús je určite lepšie než tá vaša hopsálkova šťava alebo čo to máte :DDD

  • vsak to je super...boze lebo uz ta vasa verzia je najlepsia...ja som ju tiez nekritizovala...kazdy je zvyknutí na svoju verziu tak bud ticho a počuvaj

  • Nerob tu zo seba debila ... vlastne ty nemusis ho zo seba robit ty debil si

  • Lol seci ti dali -5 tych veci co sa da hodnotit si debil a seci suhlasime ... mozno radsej debil nez Slovak ale taktiez radsej Slovak nez Cech ... nektori Cesi su normalny ale o tebe to nemozeme povedat ... nejaky zaostali cech pojebany ...

  • @HaatoSK tak tak bracho to je zavist ceši vždy zavideli slovakom a vždy budu

  • ty si šašek :-D

  • @chadsfannoone ty smrad racej byt madarom nech cechom

  • joj ty trapko.. zalez do budy a neotwaraj si tu na nas papulu

  • Radsej slovak ako byt sprostým ako si ty

  • kkt poebany !!

  • Su dobry a statocny rychly a smely bystry a verny to svet o nich vie .Zenu sa lesom a piesen im veli

    medvedia piesen uz z daleka znie :

    Gumkaci hned ich spoznas priamo pri praci

    to co robia sa ti zapaci , uz su to gumkaci ..........

    cool

  • Dobre. Większość można zrozumieć nie znając słowackiego :)

  • Hahaha :D Gumkaci, najlepsza wersja! :D

    Best version!

  • @Sasha8D I agree -

  • Bravo! :) Aj keď ja som to pozerala vždy v angličtine tak ako aj všetky ostatné rozprávky ale neskôr keď som počula aj slovenskú verziu tak sa mi zapáčila oveľa viac :) Škoda, že máme tak málo predabovaných rozprávok aj filmov. Slovenské dabingy sú poväčšinou na dosť vysokej úrovni. Keď aj nejaký film nadabovaný je tak získať ho je priam nemožná úloha. Ach jo

  • Dobré....slováci taky umí. Pořád to ale není Karel Černoch... Čest jeho památce...

  • Comment removed

  • Gumkáči:DDD nejvíc pobavilo!!!

  • česká verze se mi líbí víc, ale možná je to tím, že jsem jí slýchala celé dětství a slovenskou až teď. Ale gumkáči jsou dost dobrý, opravdu mě to pobavilo :)

  • Mi se teda česká verze líbí mnohem víc než tato. Ovšem u gumkáčů jsem se opravdu nasmála. :-D

  • Mne tez, no offence Slovaci, miluju hlas Karla Cernocha v ceske znelce. Taky jsem tyhle pribehy milovala.

  • @marfuska007

    a ja som sa nasmiala pri vašich medovééé...sak to jake trapne..omg...nahodou gumkaci su zlatííí......:D

  • @marfuska007

    a ja som sa nasmiala pri vašich medovééé...sak to jake trapne..omg...nahodou gumkaci su zlatííí......:D

  • @marfuska007

    a ja som sa nasmiala pri vašich medovééé...sak to jake trapne..omg...nahodou gumkaci su zlatííí......:D

  • podla mna je madarska najlepsia ale aj táto je velmi Krrráááásna :)

  • mno tato je podla mna naj awee nefrafim secky su pekne

  • @zelenakrysa

    najprv sa nauč písať...to tie vaše vymyslené znaky...f, w, q a pod. trapas

  • Samozrejme,ze Slovenska verzia je ovela lepsia.....kam sa len ti cesi hrabu?

  • je lepší než česká verze...ale třeba na Mi z kačerova je lepší ta česká...

  • Omg my z kačerova s měkkym xD

  • Slovakian version?????

  • yes

  • ze gumidzus a gumkaci, to me pos... :-D krasna slovenstina:-)

  • fakt radsej ten Energi drink :D ale pekna pesnicka musim uznat...za mala som to kukal kazde rano :-)

  • my sme to potom spievali že "gYmkáči" XD

  • Comment removed