heidevolk - vulgaris magistralis

[kazigedude]

coole mensen zijn nl

[FreyjasFighter]

My new favourite song by Heidevolk! BRILLIANT! HAIL!!!

[TheKrzacz]

That language is so awesome, it's like all word in it are my last name :D

[Kienen97]

@TheKrzacz It's mostly -old-dutch with influence of old Teutonic

[aramdeara1]

@Kienen97 You mean Gelders that's just a dutch dialect.

Ben je trouwens nederlands?

[maedrosGR]

i'll never get bored this song. I can hear it every hour every day.

[TheAtlantis2012]

Dutch is the best language. Hail to Heidevolk!

[redhellcat88]

melkweg!!!!



[bijnachtenontij]

-NORMAAL- zeer goeie cover!

[RavenDestroyer]

@bijnachtenontij Normaal deden dit numer goed en Heidevolk BETER

[tommetje13]

Dit was voor mij het nummer op Wacken 2011, en ze speelden niet eens, kan je nagaan

[scuffieduffie]

@killerwellyyy

hehehe sgoed

[scuffieduffie]

@killerwellyyy

Hahaha doe hem maar de groeten van Nick. ;D

Leuk dat je zo in Nederland in contact kan komen met zulk soort bandleden via Hyves enzo.

Ze zijn vrij onbekend maar maken hele goede muziek.

Dat vind ik dan best grappig.

Leden van bijv system of a down of iets dergelijks krijg je van te leven niet te spreken.

[scuffieduffie]

@killerwellyyy

Dan is je neef mijn held.!! ;D doe m de groete

Heidevolk fan!!

[VisigothicBerserker]

Ist Heidevolk ein nederlander bande?

[scuffieduffie]

@VisigothicBerserker

You should know, your our neighbour ;)

Greetings from holland.

[666MetalNeverDies666]

@VisigothicBerserker Jep.

[martybulldog]

@Anorlux well, it's actually an eastern dutch dialect (or, to be more precice: a nedersaksisch (=lower saxian) dialect), dutch sounds pretty much the same, but not exactly (like Ik bun Vulgaris Magistralis = Ik ben Vulgaris Magistralis, etc., some peaces are less in common with 'normal' dutch)

[vervelendgrotegothic]

Ik bun Mulgaris Vagistralis! x)

Dit nummer is zo tof, ik heb hem op m'n mobiel staan als wekker. Is wakker worden voor werk toch nog wel chill!

[HotSweetHoney]

Dit lied is geweldig. Blijft ook zo lekker in je hoofd hangen haha

[KaddyRox]

which language is that?? This song is really cool ;)

[OSXHD]

What are they saying? I don't care. I love them.

[HumanTrafficVIP]

@KubNL oooooooooooo, okee(: weer wat geleerd :P

[HumanTrafficVIP]

@KubNL dit is toch in het achterhoeks ofzoiets? Ö (ik kom uit rotterdam, vergeef me :P)

[TrainToAlaska]

Awesome song! 

[Blah3156]

Lol ik typte 'yay' in op youtube en kwam hier terecht, zalig lied, kom nog eens terug naar biebob! :D

[ImamSzamil]

moc kurwa!!!

[Mrdeathmetal100]

@KubNL ah op die fiets xD

[Mrdeathmetal100]

@KubNL just ask man :P

inbox me ur email and ill send u a translation (:

[denHans]

paganfest antwerp was bangelijk

[NoXnk117]

@KubNL I'am able to do everything ;)

[NaghurahCathal]

HE WORKS THE WOMEN WITH HIS CLUB AND DOESN'T AFRAID OF ANYTHING!

[jontraxx]

LOL

[symen13]

jens moons gay

[NoXnk117]

Ik hou van dit lied :)

De vertaling die ik had met de Google vertaler : D

Greatings from germany

[FierceGriffon]

Heidevolk is cool, but Korpiklaani and Turisas are still the best. All folk metal from finland is the bomb :P

[mistermido]

Best moment of the whole Pagan Fest in antwerpen!

[M3g4t0n]

@mistermido And I missed that due to transportproblems :(

[VisigothicBerserker]

haha das ist geil... halve haan XD die T-Rooster!!!!

[TNTLotLP]

Fuck yeah, nederlanders. Wat doen we niet goed? :D

[kleinepitbull88]

There is nothing wrong with fins people ;)

They are nordic, there ancestors where vikings and great fighters ;)

So use your words like fuck up to the apes around here and the bloody not-Aryan people!

[VisigothicBerserker]

@kleinepitbull88 Ja ich bin duetschlander. Aryan is more than a race, its the race.

[st801stef]

@wintrsnow paganfest was geweldig, ik weet alleen niet wie op de goede nummers los ging, ik was zelf te druk beizg met los gaan.

[wintrsnow]

Paganfest tilburg hele zaal ging los hierop!!

Heidevolk jullie ruleren!

[RandomCookieXD]

@wintrsnow Duurde Veeeeeeeeeelste kort echt OMG zo epic

[wintrsnow]

@RandomCookieXD 100% waar !!! Ze komen heel misschien bij Heidefest (3 unknown special guest)

Een Heidefest zonder Heidevolk... ? Dat klopt niet he :P

Als je wil kan ik je op de hoogte houden waar ze gaan spelen ik en me vrienden houden dat in de gaten want we zijn ONGELOVELIJKE fans van hun...

[MrDjsteinr]

@wintrsnow paganfest a' dam ook:P

[XianHandels]

am Vulgaris Magistralis

Im riding around on my Mammoth

I'm boiling my pot on an active vulcano

A dinosaur I call a half cock (the animal) --> Geweldig jonge :P

[morbusable]

FUKIN SONG YEAH!!!!!!!!! HAIL VIKING GODS

[AttonTheLightbringer]

Ahu! Aho! Ahu! Aho!

[GiganticGoth]

Awoe, awoe, awoe!

Paganfest melkweg was zeker vet, Thumbs up als je ook in de pits stond!!

[Turboviiper]

@GiganticGoth Het was geweldig :)

[Eldorax1]

PAGANFEST !!!!!!!! EPIK

[ElMaqedonero]

what does Vulgaris Magistralis mean argh? And why don't they make song in english, or at least with subtitles ... argh

[HumanTrafficVIP]

@ElMaqedonero cuz they're dutch and dutch is waaay better >:D + it's all about the history of Gelderland

elke keer als ik Heidevolk hoor, ben ik echt trots op het Nederlands :D

[ThW5]

@ElMaqedonero

Vulgaris= Common (or Normal)

Magistralis=Of or pertaining to a master, teacher or expert.

So it is Latin for Masterly Normal, this is a cover, originally it was performed by Normaal (=Normal), so it was just a play of words with the band's name, and the use of Latin to describe paleoanthropolical finds, i.e. Cave Men.

[metalheadwill666]

beer and metal ftw germanen en vikings ftw

[Djevelhund]

Ik ben een Noorse Viking, geef me bier en honingwijn dus geef ik een vloek over wat je zingt.

Lang leve de Vikingen broederschap en lang leve de koning.

Met vriendelijke groet Bergen mensen.

If you like metal and beer, the language is not important.

Btw, i like this song. its funny and has a great beat.

[francuz01]

Sława!

[TheWolfsMaiden]

I like this Song^^ It´s great!

[megafranzterminator]

POWEEEEEERRRR!!!!! AOH! AUH!! AOH!! AUHUUUU!!!!

[sthefy30]

jajajaja esta cancion es el pedo!!!

[NastyNesquik]

@crossdresserwill daar was ik bij ^^, was echt vet man. voor heidenfest luisterde ik nooit heidevolk, maar die energie die ze daar lieten zien heeft me van gedachte laten veranderen.

greetz \m/

[Gizambica]

this is what happens when chuck norris clap his hands

[OmgFtWoW]

@Gizambica god go spam your chuck norris at some rap upload plz

[XTwina]

whats better than some serious guitar action and good vocals :D

[JorisKanters]

Is vulgaris magistralis ook echt een historich/mythisch figuur?

[RevoBong]

@JorisKanters Haha, nee zeker niet.

[TheScherbenwelt]

AHOO AOO AHOO AOO :D

[jacenjacen2142]

EPIIIIISCH!!!

[wilc096]

een dinosaurus noem ik een halve haan

[XJsavage]

I love this!!! Best motivation song ever!!

[lolsteffen123]

ich seh se 2011 beim burgfolk festival ^^

[DanielPalland]

Yeah Dit Rocks !!!

[bellaKohler]

geweldig :P seriously, eindelijk een beetje fantsoenlijke Nederlandse muziek (idd carnavalsmuziek enzo. Ofc heb je uitzonderingen, zelf vind ik enkele nummers van Acda en de Munnik en Doemaar ook goed, maar dit is gewoon veel beter :D) ofc, have your own opinion, but Heidevolk rules! (just as Omnia :P I love those bands! We should play their music at a LARP event :P fits perfectly)

[NicktheGuitarguy]

@bellaKohler Dat zouden ze inderdaad moeten doen ja. Waar larp je?

[metalhunter15]

ik ben vulgaris magistralis!

en ik rij op mien mammoet in t rond!

ik kook mien potje op een werkende vulkaan!

:D geweldig!

[umbrat1]

Zondag HeideFest in utrecht gehad man ze ware daar ook zo godveredomt goe live man

[CHAOSPUNK34]

Gestern aufm Heidenfest gesehen Hammer Performance und bei dem Song hat die Ganze Halle getobt

[Orvenson]

@CHAOSPUNK34

ohja! das war geil, schade dass die nur so wenig spielzeit hatten.

[Joycaee]

vind dit nummer echt vet, niet verwacht dat nederland ook zoiets zou hebben whaha =) denk k eerder aan echt shit muziek. 

[WorldConquerer2295]

I'm from America and i gotta say, even though i dont understand the words, this song is bad ass :D

[Jellevampire]

live zijn ze veel veel BETER AHOO AOO AHOO \m/ maar cd is er ook niks mis mee

[Slejpnirr]

@Jellevampire 19 September HEIDENFESTTT!!!

HEIDEVOLK, ENSIFERUM, EQUILIBRIUM, SWASHBUCKLE & Twilight of the Gods;)

[Jellevampire]

@Slejpnirr Waar word hij gehouden ? XD

[usuqamadiq]

@Slejpnirr

14.9. in Hamburg

I will be there :)

[youmakemesick94]

@Slejpnirr

war extrem geil :D ich war aber in hamburg. erste reihe und das plek von equilibrium bekommen :D

[Wikingermetall]

@Rudolphius100 I'd disagree with Korpiklaani being a Pagan Metalband, but everybody got his own opinion. They're a good partyband though xD

[Slejpnirr]

@Wikingermetall Korpiklaani is nog Pagan but just a kind of Folk...

;) It is very good music ^^

Vodkaaaaaaaa!!!

[soanoen]

de vertaling van de engelse is heel anders..

[usuqamadiq]

As a German, Dutch is sort of a funny thing to me. Even though the two languages sound completely different, we understand each other... most of the time.

I laughed so hard when I read the lyrics.

[legendsofgrine]

@usuqamadiq As an American, I can understand none of this without the translation... most of the time I wonder why I listen to it.

[padredavide]

Heidevolk!

[Chitsuno]

ahoo aoo ahoo aoo !!!!!!!!

[Rudolphius100]

nee ze krijgt mien NOOIT NOOIT NOOIT!!!

[Rudolphius100]

Biggest people on earth the Dutch.. Speaking of this band, with 6 members an average of 188.2 CM:)

[aghiskizza]

Much better than the original

[metalhunter15]

finally dutch music to be proud of

[Hollandia777]

@metalhunter15

en Boudewijn de Groot dan?

[metalhunter15]

@Hollandia777 nog nooit naar geluisterd :P

[Hollandia777]

@metalhunter15

E-hm...A'dam West?

[metalhunter15]

@Hollandia777 hoe bedoel je a'dam west?

ik ben geen allochtoon, voor als je dat denkt xD

[Hollandia777]

@metalhunter15

OK! xDD

[toxicwaltz89]

ive always kinda stayedd away from black/viking/norweigan metal.i just never got into it. well,..i am totaly wrong. this is fukin awesome.

[owenvennik]

Bomenbreker geeft geschiedenis op mijn school MUUUH XD

[HeathenThinker]

YEAHHHHH 

[DutchDarknessWithin]

Listening to songs like these makes me proud of being Dutch.

[xanith02100]

@DutchDarknessWithin Totally agree with this.

[Braueraipferd]

Ich bin bulgarisch, aber ich strahl nicht!

[GrobmotorikJones]

misheard german lyrics: "Ich bin bulgarisch, aber ich strahl' nicht!" (I am bulgarian, but not irradiated) :D

[dwerg12]

zondag op pagepop NICE

[2metersbelow]

Cover van Normaal... Geniaal nummer, uitstekende cover!

[1407tommy]

als je het niet leuk vind waarom luister je er dan naar??? fucking fag

[keeeeeeeessss]

Hahahahahhahahahahahaha ik ga dood hier, dat jullie dit goed kunnen vinden ahahahahhahahhahahahahha

[yedemeister]

@keeeeeeeessss rot dan op hier:D

[TheVikingNiels]

@yedemeister of doe het niet?

[yedemeister]

@TheVikingNiels of wel..

[Cladibu666]

heidevolk heerst!! :D ik hou folk metal. sorry for my bad dutch, im a finn :D

[janneke1983]

@Cladibu666

^_^ I' think you speak the dutch language very well,so don't worry.

By the way:do you live in the Netherlands or did you just learn the language while living in Finland (Suomi,yes i' speak i' very very very little bit of finnish;upeaa kieli!!!:D)

[Cladibu666]

@janneke1983 it's upea kieli :D not upeaa kieli :D

[Cladibu666]

@janneke1983 my gf teaches me dutch :P i live in finland, she's belgian

[InExfabi666]

@Cladibu666

Finnland is GREAT!!!

So are the netherlands, I am a Dutchman^^

[Jessezak]

@Cladibu666

why feel bad about it? I love finnish metal (sonata arctica/stratovarius) without speaking or understanding a word of finnish

then again, they sing in english but you get my point xP

[Brampiescampie]

@Cladibu666

yea well you forgot just one word for a good sentance :p that's already good enough

[MrJeffrey733]

@Cladibu666 lol it's quite good for a finn of course :)

[gamekingmaarten1]

@Cladibu666

its almost perfect dutch so you dont have to apolegize for ur dutch

i see many dutch people writing down less dutch sentences then this one XD if u know what i mean

but awsome that u learned a dutch sentenced while beïng a finn

[corre28]

@Cladibu666 Respect ! we have the same problem here with finnish pagan bands like Kivimetsän Druidi! :-D

[TheGreyshaun]

@Cladibu666 dude you speak more dutch thjan most finisch people gooedzo

[BoundInHumanBones]

@Cladibu666 your Dutch is perfectly good :3 Minä rakastan Suomi :D

[Cladibu666]

@BoundInHumanBones Thanx. Btw, it's Minä rakastan Suomea (=

[TheGermanGuy90]

wow ^^

make a hard riff and sing the shit you wrote :D

[ylegend5]

wij Nederlanders kunnen echt alles!

sport

muziek

wetenschap

en nog veel meer

[Alltimefuntv]

De gitarist is mijn mentor :o! haha meneer bloem!

[bobje99]

Oh sick! :O

Welke school dan?

[Alltimefuntv]

@bobje99 Op het rhedens .. haha in dieren want hij zelf woont in arnhem presikaaf.

Ik ga vrijdag naar zijn concert , we krijgen misschien extra punten voor onze proefwerk ;)

[Merlijn0]

@Alltimefuntv Dat is echt awesome! Ik ga vrijdag ook! welk vak geeft ie vraag ik me af?

gokje: geschiedenis?

[Alltimefuntv]

@Merlijn0 Hij geeft Mens en Maatschappij, Dus ja geschiedenis.

Op school moet hij er net uit zien, dus wil ik echt zien hoe hij wild word tijdens zijn concert. ^^ haaha.

Vind jij hun muziek mooi?

[Merlijn0]

@Alltimefuntv Oke nice!

Ik vind het eerlijk gezegd niet mooi ofzo... Ik vind het vooral grappig, en het was best goedkoop erheen te gaan xD Maar van wat stevigere muziek houdt ik altijd wel maar dan meer powermetal en hardrock: Angra, Dream Theater maar ook Guns 'n Roses. Ja Heidevolk is eigenlijk gewoon niet echt serieus te nemen haha! Vind jij het echt mooi of ga je gewoon voor je mentor?

[Alltimefuntv]

@Merlijn0 Je hebt de zelfde muziek smaak als mij ;) Maar Ik ga vooral voor mijn mentor en ik ga natuurlijk filmen dus heb ik extra filmpjes voor mijn youtube account ^^

[Merlijn0]

@Alltimefuntv Oke nice, dan ga ik die van het weekend es bekijken!

Ik speel btw in een soort van powermetalband: MagisterOfFire heet het kanaal vrij amateuristisch maar toch xD

[Alltimefuntv]

@Merlijn0 Haha ik heb net gekeken op jullie kanaal , Bespeel jij Keyboard ?

Jullie moeten wel meer reclame maken van jullie kanaal.

Had ik ook gedaan. ^^

[Merlijn0]

@Alltimefuntv Jep ik speel keyboard. Ja eigenlijk moeten we wat betere filmpjes maken maarja.

Hoe vond jij het gister?

Ik vond het echt hilarisch!!! die vikingen in het begin op het podium al :P

[Alltimefuntv]

@Merlijn0 haha ik vond het grappig xD Ik kreeg steeds haar in mn nek van andere, bah! Ik heb nog nooit zulke mensen gezien :D

Ik lachde me kapot daar , later heb ik nog met die gasten van heidevolk gepraat, ik word waarscheinlijk een keer uitgenodigt door hun om een intervieuw te houden ^^

[Merlijn0]

@Alltimefuntv haha jah het was echt een kudde Vikingen, mijn haar was erg kort in vergelijking... die voorprogramma acts waren trouwens echt bedroevend slecht zeg :P

[Alltimefuntv]

@Merlijn0 ja he :S ik vond de voorprogrammas echt fake en gay xD

Ik ben later rond 11 uur nog naar buiten gegaan ongeveer een uurtje maar mijn zus wou later nog terug -_-"

Ik heb trouwens net alle filmpjes op youtube gezet ,ik was bijna de enige die zat te filmen volgens mij , ik zag niemand met een camera , jij wel?

[Merlijn0]

@Alltimefuntv Nee alleen fotocamera's, maar waar stond je dan, in de pit filmen lijkt me niet echt handig.., ik ga nu even de filmpjes kijken, miss. zie ik mezelf wel!, ik spotte mijn hand op een filmpje van kamelot van vorige week zaterdag :P

[WestCoastRap00]

@Merlijn0 noem je dat steviger?

DEATHCORE NIGGUH !!

[Merlijn0]

@WestCoastRap00 Hahaha jah Brutal Death Grind als Necrotorture is ook altijd leuk xD Nee voor mij is Children of Bodom het hardste wat ik goed vind.

[WestCoastRap00]

@Merlijn0 Hahaha, naa, ik hou meer van deathcore, en Necrotorture is eigk meer Grindcore, Death grind is nóg kutter xD

cob owntt :' D

[Merlijn0]

@WestCoastRap00 Haha oke

[wilc096]

ik ben vulgaris magistralis en ik ri-j op een mammoet in het rond ahoo ahoo

[thomaslenior]

Prachtlied! Met alle respect, de gegeven vertaling is nogal waardeloos. - Great song! Translation sucks.

[DutchDarknessWithin]

Fucking vet, wist niet dat NL folk-metal talent hadden :D:D

5*

[wilc096]

tuurlijk hebben we dat maar dit is ook echt het enige

[crazy666punk]

@DutchDarknessWithin  tuurlijk heeft nl talent =D

[AnatidaeTherion]

To the people interested in what 'Vulgaris Magistralis' translates to; Vulgaris means 'common', Magistralis I'd reckon means 'master' of some sort. Or from 'magistralus', counsel.

So 'Common Master' would come closest, in my humble opinion =)

[EternalAngelofDeath8]

AHOO AOO AHOO AOO

[ValomirThunderblade]

@EternalAngelofDeath8 Nope, it's: AHO AHU AHOO AHU AHOO

[LadyMorganaMortem]

Peines para todos =)

[MegaDinko]

Heil from Slovakia! I heard this song about year ago and since that I am listening to gr8 Folk and Pagan metal! YEAH! I love this song :-D

[mangaka08]

it's just a name. the lyrics are

Ik bun Vulgaris Magistralis

My name is Vulgaris Magistralis

[sonic187sq]

Ja dat weet ik wel maar wist ik veel dat het zn naam is

[aquaria334]

One of the first (and best) folk metal bands I ever heard. :D

[sonic187sq]

wat is vulgaris magistralis?

[basbrouwertje]

zijn naam -.-

[QelPL]

Hail from Poland!

[LadyMorganaMortem]

que me ha dicho quee?? :S

[reiniergoogle]

Cool! :)

[LadyMorganaMortem]

Pues seguramente. Cual es tu canción favorita? Me he dado cuenta de que aqui a mas de un germano le da corage que escuchemos "su musica"

[LadyMorganaMortem]

Wau, por aqui solo se ven lenguas germanas! yo descubri hace poco heidevolk y me encantan! sabes si tienen algun foro Narnia667?

[Narnia667]

Ni idea, yo también los descubrí hace poco, pero imagino que si lo tienen será también en lenguas germanas XD

[LadyMorganaMortem]

Amo Heidevolk.

Alguien que hable español?

[Narnia667]

Soy española y tambien me encantan!!! Arriba Heidevolk!!!

[6Svart6Natt6]

one of the best live songs I can imagine...

breaks your neck for sure!