Bill Hicks - One Night Stand (parte 2/3) SUB ITA

[DarlinTheory]

Immenso.

[RobgersHabit]

@Brizio92 I think the government can tax any income, whether it be legal or illegal. Although I could be wrong. Maybe it's whether a government want to look 'pro-drugs' & legalise & openly tax it. I doubt a country that says drugs are illegal will take a tax from it, but you know how corrupt this world is.

[Alithecomedian]

i think he was watching spinal tap lmao

[Alithecomedian]

obviously mick jagger lmao

[Brizio92]

There's just one thing I am not getting...the untaxed drugs he is talking about are so just because they're illegal...am I wrong? I mean... or is it possible to tax illegal stuff?

[rabba95]

secondo me non è morto di cancro al pancreas secondo me l'hanno ucciso quelli del governo perchè sapeva troppo e poteva essere un nuovo messia

[flashunter02]

@rabba95

può darsi..di sicuro era un personaggio scomodo, per il semplice fatto che diceva la verità..pace all'anima sua, forse è meglio così, non immagino neanche cosa penserebbe del mondo di oggi..WE LOVE YOU BILL

[ZEITGEISTism]

Bill Hicks was pure .....Magic !

[dimopsg]

how do you say hello my name is amanda in italian? and do you know if the rosetta stone is accurate to learn italian? (:

[chrisrstk]

@dimopsg "ciao, il mio nome è amanda" or "ciao, mi chiamo amanda"

i dont know about rosetta stone

[bluesdues]

@dimopsg

the rosetta stone is whritten in gerogliphic, demothic and greek, so not only it isn't accurate to learn italian, it isn't suited to learn italian. :D

[videozuppa]

INFORMAZIONI PER CHI DICE "LUTTAZZI COPIA":

danieleluttazzi it/node/811? - Tecnica della diffamazione moderna.

danieleluttazzi it/node/743 - Luttazzi Smascherato

Trovate questi articoli proprio sul blog di Luttazzi, giusto per farvi un'idea di come stanno le cose. Inoltre non è "copiare", o comunque non in senso negativo. Nell'arte si prende da tutte le parti, anche nella satira. Leggete per farvi un'idea migliore della situazione, non solo per Luttazzi ma per quello che significa "copiare".

[fabivale89]

Aaaaaand 3 people still don't understand what "AWAKE" means. God, that's bad. But, guess what? You'll die too! :D

[hershysquirts187]

5:50 spot on

[Cavstic]

C'è un piccolo errore di traduzione: più o meno a 00:12. Bill NON dice "Cazzo, ho tutte le carte in regola per fare quella pubblicità!". Dice "Cazzo dovrei essere io il tizio che regge la padella in quella pubblicità!". Cioè non dice "holding the skill", dice "holding the skillet", infatti subito dopo fa lo sketch sul cervello in padella (se ci fate caso così la battuta ha molto più senso). A parte l'errore comunque, è un discreto lavoro di traduzione, complimenti.

[PompelmoMeccanico]

@Cavstic ah, ecco. ero sempre rimasto col dubbio su quella frase. se mai ne farò una seconda versione la correggerò, grazie.

[Cavstic]

@PompelmoMeccanico Figuarti.

[dreadbet]

man

bill looks so diferent in this

I mean

look sane man, this one, relentless and revelations

[PompelmoMeccanico]

@Excentryck no one asked for your fucking opinion

[DAI3792]

@PompelmoMeccanico you tell him!

oh and btw thanks for the bill hicks uploads :)

[Cavstic]

@Excentryck We all love classic trolls floating around the web we their usual amount of stupidity and hatred for everyone...(/end sarcasm).

[Quilbo]

@Excentryck the rest of the world is a great big succes. lol, 'tard

[Mirkox93]

hahahaha bellissima la battuta su ringo attaccato al soffitto! XD

[KlarenStandUp]

5:01 translation fail

[PompelmoMeccanico]

@KlarenStandUp ?

[KlarenStandUp]

@PompelmoMeccanico listen to what he says "You're only going 4 fucking miles per hour..." then read the subtitles lol

[PompelmoMeccanico]

@KlarenStandUp the subtitles say he's going to 6 KILOMETERS per hour. Try checking the web for a conversion miles/kms. In Italy we use the metric system, we like our life simple :P

[Cavstic]

@PompelmoMeccanico KlarenStandUp: OWNED.

[bd189]

@PompelmoMeccanico i thought metric was part of a napoleon complex since metric numbers on the speedometer are bigger.

[CrazyMarty23]

fucking dreamer, men. but i'm not the only one!

[inbetweentics]

he's right. legalize these things and they become taxed and then acceptable.

[JEFNOVEQUATTRO]

non ho mai visto uno fatto di marijuana fare a botte perchè è fottutamente impossibile XD uhahaha

[d4e2007it]

Pompelmo ti faccio i miei complimenti, hai fatto veramente un lavoro della madonna con i video di Bill Hicks!

[rockyrigby]

Does nobody speak English here?

[PompelmoMeccanico]

@rockyrigby what did you expect from an Italian subtitled video?

[matteinoX2]

Hey rockyrigby ,do you maybe speak italian?

[rockyrigby]

@matteinoX2 nope

[DiMaleInPeggio]

@rockyrigby no. So where's the problem?

[rockyrigby]

@DiMaleInPeggio  no problem

[ale86ian]

@Boilerrollin una battuta?

guarda che fai prima a contare le battute che ha creato lui! Poi nelle interviste diceva che non si serviva di altre persone per creare battute perché preferiva pensarci da solo....

[viola75darimini]

da vedere fino in fondo..caustico!

[grankaos2]

@Boilerrollin Sbagli, e di grosso. Nel mondo della televisione, come cita anche Daniele Luttazzi "rubare le battute di un altro comico è considerato omicidio". Ci sono comici che si spaccano il cervello a metà per settimane per riuscire a far ridere il pubblico per 2 misere ore, poi arriva il pivello fresco di turno e gli ruba il lavoro. Anch'io onestamente m'incazzerei.

[chopacili]

Vorrei vedere se oggi un Comico in Italia avrebbe il coraggio di dire queste cose fumando...questo si che era un genio...

[MrGabrielered]

il migliore.... assieme a George Carlin :)

[MrRenzolo]

@MrGabrielered Bill non ha avuto la possibilità di fare comicità per cinquant'anni (anno più anno meno) a differenza di Carlin che è morto a ottant'anni. Sarebbe figo però sapere se anche lui sarebbe riuscito a fare roba di qualità così a lungo...

[EvanConover]

Bill resembles the Honky Tonk Man in a few angles.

[gorgonzolasir]

King!

[foster4567838]

STUPENDO!!

[miloilrampollo]

luttazzi, ha copiato solo alcune delle sue battute...non ha fatto copia incolla

[nikitas85]

sì... e gli USA di quindici anni fa l'hanno adorato, mentre noi nel 2009 censuriamo Luttazzi. Sono ben lontano dall'adorare gli USA e dal pensare che siano un paese perfetto ma... diciamocelo: siamo indietro pure in questo!

[ClarkesonTheMarksman]

A great man ahead of his time

[Bradipus]

06.23 - 06.38  l'intro di Third Eye dei Tool, magnifica

[PetromyzonMarinus]

Non è un caso. Da Wikipedia:

"La band di progressive rock dei Tool lo invitò ad aprire alcuni dei loro concerti al Festival di Lollapalooza nel 1993: nel 1996, già dopo la morte di Hicks, i Tool avrebbero pubblicato l'album Ænima, che contiene un tributo all'amico scomparso nel booklet e nelle tracce Ænema e Third Eye."

[WesSavage]

@Bradipus Anche in Revelations, c'è pure l'altro pezzo dell'intro..

[batebordisov]

@Bradipus non è l'intro...è lo stesso pezzo ma non la stessa registrazione

[Chaiserzoso]

Pompelmo, ma sei un grande! ma come cavolo fai anche a cogliere i riferimenti a quella determinata pubblicità, a quel personaggio televisivo, ecc ecc ?

[mahuir]

è un rutto quello che si sente a 07.44 ??? lol

[backer78]

mega rutto si :)

[miliziametallica]

@mahuir ma va uno con la tosse

[LaGrandeOpera]

AHAHAHAHAHHAHAHA

AHAHAHHAHAHAHAH

AHAHAHHAHAHAHHAHA ( x 3 volte ) i comici in italia ? AHAHHA venduti pezzenti spaventati !

[mycochondria]

NOW I know how I'm gonna learn Italian! These videos are priceless.....thanks for posting them!

[Hania454]

Love you Bill.

[rockteo91]

cazzo sono x la linea dura! XD

[babbonatale1]

è vero luttazzi gli copia delle battute, ma chissenefrega!! fanno ridere e senza luttazzi non lo avrei nemmeno sentito nominare!!

[zorrozzo]

@babbonatale1 avrebbe dovuto l'umiltà di citarlo, o almeno di metter il suo nome nei titoli di coda, rubare come ha fatto, pavoneggiandosi per la sua supposta genialità, è veramente patetico, mi ha deluso moltissimo.

[babbonatale1]

@zorrozzo guarda non posso negare che tu e anche gli altri abbiate ragione,è cmq plagio, però quello che volevo dire è che tutti i comici prendono da altri, ripetono battute anche vecchissime, quindi non è una cosa così anomala, almeno luttazzi le prende dai grandi!! però è vero alcune sue battute sono copiate....e a volte l'ho sentito anche lamentarsi di quelli che copiavano le sue....quindi un po' di ipocrisia c'è!! pace!! ;)

[tobtom90]

@babbonatale1 Luttazzi ha 1200 minuti di repertorio e cira 600 risultano plagiati, quindi non riprende vecchie battute ma in alcuni casi (satyricon) pezzi interi di altri monologhi. In più è anche penoso come attore comico. Un altro pieno di un successo che non merita affatto.

[babbonatale1]

@tobtom90 guarda non sono l'avvocato difensore di Luttazzi e non ho mai detto che non copia, il mio era un commento fato con leggerezza, senza andarmi troppo a preoccupare se i soldi di Luttazzi fossero meritati o meno o se li rubasse a qualcuno....a me sta simpatico e credo sia una persona molto intelligente....de gustibus! poi i problemi per me sono altri!

[miliziametallica]

@babbonatale1 luttazzi non l'ha mai nominato, schiappa!

[babbonatale1]

@miliziametallica "schiappa" mi piace! è innocuo ma al contempo efficace! bravo! ora spero ce l'avessi con Luttazzi e non con me, in quanto io c'entro davvero poco con le loro vicende! detto questo ti rispondo come ho già risposto ad altri: a me Luttazi sta simpatico e credo sia una persona intelligente, ergo so che ha copiato ma ha fatto anche tanto di suo e questo mi piace! de gustibus! poi chissenefrega i problemi sono altri!

[miliziametallica]

@babbonatale1 ahah sì forse era riferito a te, ma senza alcuna offesa.

certo, i problemi son i golpi, le stragi, le bombe, i diritti negati e l'inquinamento, però luttazzi manca di rispetto a dei morti a cui lui deve tanto..

[formigiano]

ke genio, pace all'anima sua...

[LaGrandeOpera]

uh ? è morto ?

[labobamarza]

è vero cazzo, in italia comici non ne abbiamo proprio....

[aantonioas]

Wow wow wow!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

In italia passano solo la litizzetto e fiorello in tv. Corro a suicidarmi.