if she sings this song in english ,i wonder how many people in hong kong would like it, just imagine mixing lemon with milk, if you drink it, you will have to go to toilet every 5 minutes,music isn't the language of the world. however body language is the best communication tool,ask the hookers at tsim sha tsui,they will tell you that i am right.
I don't know the author who wrote the lyrics. As I said before, it's written in classical Chinese style, in a poetic format. The song describes how circumstances have changed a love relationship over time. There're 4 verses. Each verse is very similar to the next. The writer changed only a few words in each verse. Still, he delivered the message. It reflects the literary skill of the writer is very high. In any language, you need a very high literary skill to be able to do this.
In retrospect, I think James Wong was a pretty lucky man. When he passed in 2004, Wah Wa attended his funeral with their three children, leaving the past behind them and let him rest in peace. James Wong's last words which he communicated through his oldest son were "not to forget his laughter".
Wah Wa walked into a lawyer's office and filed for divorce cuz James was having an affair. Public opinion was lopsided against James. That prompted him to write another one of his classics "Ask Me" in which he wrote " If you ask me how many times I've been cheered, and how many times I've grieved, I really don't know where to begin. Whether I've done it a hundred times right, or a thousand times wrong, I'll take full responsibility for the consequences. I'll gladly say it's just me."
I have to give whoever posted this a pat on the back for pulling it out from the museum. It's so long ago I can't even remember which year it was. From the posting, it's 1975. The lyrics was written in a poetic form, with four verses, classical style. The artist was James Wong's first wife, Wah Wa. She retired around that time, and later moved to Canada. In his final years, James Wong revealed that in the mid-70's, when Wah Wa was 9-month pregnant with their youngest child (to be cont'd)
好聽！現在好質素的歌曲已很少了。
Groovysly11 3 months ago
Her best song is '白发魔女‘ with micheal Kwan
sit168 4 months ago
小妹是华姐电视剧歌曲拥护者
TheScolastica 4 months ago
好的，聽到我毛管都棟起哂。
Zosad 5 months ago
曲靚歌詞好，又是一首靚極的好歌！
rman595 10 months ago
好好聽 歌詞好
mayhobobo 1 year ago
好好聽
mayhobobo 1 year ago
@mayhobobo I was F.1 at St. Louis Secondary School.
c0179614 1 year ago
現在華娃的歌聲比以前更有味道,香港已沒人像她能唱出那種6-70年代的情懷韻味,尤其是那句"君心換我心,始知相愛深.."就百份百流露她以前和黃沾那份愛和恨的真感情,現在...每次她再唱這首歌.令40歲的我都萬分感動...使我明白要珍惜眼前人..
以前不是經典,現在再唱才成為真經典...人歌合一..聽者何求....
rodneychannel 1 year ago 6
@rodneychannel I was 13 yrs. old when this broadcast.,
c0179614 10 months ago
聽到這首歌就想中學時吃晚飯的情景,真係過隱
liahma123 1 year ago
嘩~~~好正既一首歌
曲又正,詞又o靚,華娃又係正宗唱家班
謝謝上載
123ahdee 1 year ago
小時的歌。
光陰似箭，不覺間年華已老。
rman595 2 years ago
if she sings this song in english ,i wonder how many people in hong kong would like it, just imagine mixing lemon with milk, if you drink it, you will have to go to toilet every 5 minutes,music isn't the language of the world. however body language is the best communication tool,ask the hookers at tsim sha tsui,they will tell you that i am right.
liahma123 2 years ago
I don't know the author who wrote the lyrics. As I said before, it's written in classical Chinese style, in a poetic format. The song describes how circumstances have changed a love relationship over time. There're 4 verses. Each verse is very similar to the next. The writer changed only a few words in each verse. Still, he delivered the message. It reflects the literary skill of the writer is very high. In any language, you need a very high literary skill to be able to do this.
regalmeridian 2 years ago
In retrospect, I think James Wong was a pretty lucky man. When he passed in 2004, Wah Wa attended his funeral with their three children, leaving the past behind them and let him rest in peace. James Wong's last words which he communicated through his oldest son were "not to forget his laughter".
regalmeridian 2 years ago
Wah Wa walked into a lawyer's office and filed for divorce cuz James was having an affair. Public opinion was lopsided against James. That prompted him to write another one of his classics "Ask Me" in which he wrote " If you ask me how many times I've been cheered, and how many times I've grieved, I really don't know where to begin. Whether I've done it a hundred times right, or a thousand times wrong, I'll take full responsibility for the consequences. I'll gladly say it's just me."
regalmeridian 2 years ago
I have to give whoever posted this a pat on the back for pulling it out from the museum. It's so long ago I can't even remember which year it was. From the posting, it's 1975. The lyrics was written in a poetic form, with four verses, classical style. The artist was James Wong's first wife, Wah Wa. She retired around that time, and later moved to Canada. In his final years, James Wong revealed that in the mid-70's, when Wah Wa was 9-month pregnant with their youngest child (to be cont'd)
regalmeridian 2 years ago
Zoundcraker: You are amazing! Thanks for all your work to upload all the oldies for us to enjoy!
eastwest3002 2 years ago
NICE SONG~~~I have still got casette clippings of this series but not casette machine now
bebepoi 2 years ago
Please upload more MTV of this series, as most of all are very good, esp. the lyrics. Thanks again, zoundcracker.
Kwaichungsun 3 years ago 3
thank you for the great song!
anytimecheerful 3 years ago 2
Do you have the clippings of 李司棋 as 董小宛?
thank you.
jojddelacruz 3 years ago
good feeling
stgloria 3 years ago 4
very good. keep on and give us some surprise.
KCBAKR 3 years ago 4
What a great song!
xingala 3 years ago 4
keep up the good work
excellent
your doing a very
good job
of posting good
work!
owlhabit 3 years ago 9