Genova Crêuza de mä

[antoninalai]

sono sbarcata a Genova x andare a Milano citta afascinante che bisogna scoprire  è molto misteriosa un abbraccio ai Genovesi e a tutti i liguri che attraversano un momento dificile

[spiritofmelancholia]

Molti dicono che Genova sia brutta, ma quando ci sono stato per lavoro l'ho trovata molto carina: mi son piaciuti soprattutto i vicoli stretti dove prendi le focacce in posti in cui a malapena riesci a passare, ritrovi la misura d'uomo. E poi la gente; all'inizio i genovesi sembrano burberi e chiusi, ma appena parli con loro un secondo non la smetterebbero più di aiutarti e darti consigli

[Soj1893]

Non sono d'accordo con gli amici toscani, il genovese è una lingua difficile da mettere in musica semplicemente perchè è molto complessa e diversa dall'italiano o dai suoi dialetti, bisogna conoscerla bene per comporre qualcosa.. ma ha dei suoni bellissimi, totalmente inusuali in italiano, è il bello di questo album (creuza de ma) come anche delle altre canzoni in genovese scritte da De Andrè, sono splendide anche solo da ascoltare, proprio a causa della musicalità della lingua..

[gastaz1]

Scaricate firefox in genovese!!

[vesparossa83]

Zena...nel traffico imprigionata, alla ricerca di un posto introvabile...vorresti andare via!...ma non puoi levarti dal cuore tutto quello che è Genova...Zena!

[orgogliozeneize1099]

ti amo zena

[QUEEN1992MERCURY]

Ma quanto è bella Genova quando la tramontana spazza via tutte le nuvole e lascia il cielo pulito e splendente!

[ErPassa90]

Bellissima canzone per una delle città più belle in Italia

Saluti da Roma!

[danieladora304]

Bellissima !

[CarloAntonioPalumbo]

è una città splendida...

[jenalagaccio]

Faber is a genius and his birthplace is Genoa

[gino3831]

Quanto amo questa città!

[treniautobus]

QUESTA CANZONE LA METTONO NEL TRENINO PIPPETTO DEI CARUGGI

[treniautobus]

bellissima canzone

[monogros]

BELIN... CHE BELLO ESSERE ZENEIZE

[zeneizerizureu]

un grande cantautore , una grande canzone per una grande citta' , grazie x questo video commovente , per chi come me vive lontano dalla amata Zena

[Oreste973]

Una città che amo...non l'ho ancora visitata...ma prima o poi la visiterò!!

[baggiofabio72]

stupenda genova mi manca

[rickymiami66]

complimenti x il bel video , ti ringrazio personalmente perche' sono nato a Zena , i miei genitori erano liguri , ed avevo tanti parenti in giro per la Liguria , cosi' mi sono rivisto nei luoghi del video , e sono esplosi tanti bellissimi ricordi , la dedico alla mia Mamma recentemente scomparsa , con tutto il cuore.

[nevermindsem]

Umbre de muri muri de mainé

dunde ne vegnì duve l'è ch'ané?

[MrPeppesiderno]

zena a le sempre a megiu....trenette al pesto, focaccia, pansoti, minestrone Corso Montegrappa.....

[Cambias85]

Genova,bellissima città,madre e fonte di ispirazione del geniale Faber,il miglior cantautore/poeta che l' italia intera abbia mai conosciuto!!Saluti da un Salentino verace....

[SMPL2009]

Senza parole...stupendo!!!!

Complimenti .

[ELRAYODESOL1]

dedicato alla mia amica Barbara sperando che il pesto sia buono buono .

Un bacio Bianca.

[nonloso69]

GENOVA:UN PARADISO ....

FABER: UN GENIO....

[aleLESO1990]

bellissi me le foto della "superba"!!!

[sorethebest03]

Città meravigliosa, fiera di essere ligure!

[dettotranoi11]

MI SONO COMMOSSA, GENOVESE PURO SANGUE...COMPLIMENTI

[FeffoTheMadman]

Brividi...Grazie Faber per aver musicato con una poesia l'orgoglio della mia città!

[mastellami]

Davvero un bel video...d'altra parte è facile quando si fa vedere Genova con una delle più belle canzoni di De Andrè!!

Complimenti.

[dettotranoi11]

complimenti per il video, per la canzone non ci parole.......GRASSIE ZENA

[dettotranoi11]

complimenti per il video, per la canzone non ci parole.......GRASSIE ZENA

[CapitanMicio]

Bellissimo slideshow sulla mia città che amo tanto!!5 stelle!!

[pulcinelladacqua]

Foto molto rappresentative di Genova, venite tutti a vedere questa bellissima città spesso dimenticata!

[achaon71]

@pulcinelladacqua io a genova ho lasciato il cuore, chi ha avuto la fortuna di VIVERLA non può far altro che AMARLA alla follia........

[lulina10]

il mio nono del mio nono era da la. Sono di Argentina, en mi piacerebbe tantissimo conoscere la cittá!...spero qualcun giorno andare via.un Abraccioa tutti!

[FeffoTheMadman]

@lulina10 =) Ti aspettiamo Zeneixe!

[gabriel5871]

@lulina10 Es una hermosa ciudad ,sin dudas ...pero para un portenio de Caballito es muy dura vivirla ...jaja ....Salutti

[nevermindsem]

@lulina10 Vieni vieni che l'italia è bella, non solo genova!

[playasong1947]

stupenda la canzone e bellissime le dia!

[Akually]

mi manca tanto, la mia bella città.

[MrTarrasque]

io sn Abruzzese originario di un paese sulla costa ma x motivi di studio abito fuori... ogni volta che ascolto questa canzone ripenso al mare che ho dovuto lasciare... e cmq Genova è stupenda... ci sn stato

[HeerDutchman]

Io vivo a Genova... e ogni volta che mi faccio un giro in centro mi accorgo quanto di quanto sia stupida questa città di merda. Grandi potenzialità ma nessuno che le sappia sfruttare...

[TheHiddenPart]

Nessuno ti trattiene. Auguri.

[dallallaz]

senza parole.. solo.. un grazie.

[AnonymousWhitePerson]

Genoa:

(La Superba)

[Infamona64]

rispetto per Genova......saluti da Siena

[PABALAQ]

un punto cardine accomuna me a genova.

il mare. il mare non ha appartenenze geografiche.talvolta crudele., talvolta romantico,sempre accompagnato da un lieve vento. io siciliano, ho sentito lo stesso brivido a genova. amo questa citta'

[tortellinfuggiasco]

che nostalgia..........da Roma piango Genova.....

[kaihla07]

Siamo decisamente in due.. e anche dallo stesso posto... =(

Ma un giorno ci andrò è una promessa, sarebbe un sogno ascoltare Crêuza de mä passeggiando vicino al mare di Genova, o magari Via del campo....

[illorenese15]

mi manchi Genova .....Pierre

[smokingGE]

GE GE GENOVAA!!! DO DO DOMINA!!!

[Mateusz20szumi]

Ehhh che bella canzone! Mi manca Genova tantissimo :(

[OctavioVidal1968]

Mi piace il dialetto Genovese, Genova è la citta piu bella de europa y del mondo!

[OctavioVidal1968]

Genova es una hermosa ciudad

[playasong1947]

ho fatto la naja con due amici genovesi. Mi piaceva da matti sentirli parlare in dialetto ed alla fine capivo QUASI tutto!

Bella lingua, bellissima città e straordinaria canzone del grande Faber 5***** Ottimo l'abbinamento con le dia.

Ciao

[PaoloSem]

Una lingua forgiata dal mare per una canzone che vuole fare rivivere il mare mediterraneo...era la scelta migliore a parer mio! Ascoltate l'ultima frase, la musicalità è pazzesca!

[ikadoriano]

In love with Genova!

[patrickck]

bellissimo sono genovese di boccadasse e penso di ritornare

[almenoconto]

Genova è la citta piu bella del mondo e il grande Fabrizio è riuscito a cantarla come nessun altro!!!!

[gasolinaify]

grande fabrizio

[lorygrifo85]

GRAZIE FABER............

[emila1103]

la citta' per eccellenza cioe' "A SITE'"

[Carolettaaaaaaa]

amo la mia città e DeAndrè la fa amare a tutti!!

[batavia710]

Genova è particolare....sarà anche la posizione geografica

[MicPax81]

Una volta che hai vissuto a Genova niente è piu come prima, ti entra dentro questa città. Ora non ci vivo più per motivi di lavoro e quando mi manca troppo vengo a vedere i video e ascolto le canzoni di De Andrè.. ciao.

[gattorosso71]

Quando vado a Genova piove sempre.

[criminalpatto]

vivo a losanna ma genova è sempre nel cuore...vivevo in via della maddalena mi dicono che ora la hanno un po' ripulitaa...

[PunkDipendente]

io non sono genovese ma sono stato due mesi al gaslini di genova e anche dentro le mura di un'ospedale genova è una città che si fa amare più di qualunque altra!!!

[chianturachan]

Bella Genova!

[suzzu1001]

100%  Zeneize!!!!

[zarrotorinese]

sta citta e incredibile... mezzo di qui ma sempre con il cuore qui

[piazzadelcarmine]

eh la nostra città è la piu bella del mondo non c è un cazzo da fare...:-)

[francecampi]

non ci si capisce una mazza (almeno noi toscani) ma la grandezza di Faber è proprio questa, aver composto questa splendida canzone in un dialetto francamente poco musicale e "simpatico" (non me se ne offendano gli amici genovesi) come questo, che non è di certo il napoletano o il toscano, coi quali si può mettere in musica anche la lista della spesa alla Coop

[brona85]

Dici? Io penso che il genovese sia molto più musicale del toscano, e forse anche del napoletano, proprio per le sue costruzioni lessicali, gli iati, le parole tronche (parole di Faber) le rimembranze francesi e portoghesi... cioè io avrei più difficoltà a musicare il toscano che mi sembra una lingua + pesante + adatta per la lirica in generale! Che poi il genovese sia incomprensibile sono d'accordo... e sono genovese!

[bootstrap66]

Mmmmm....85? Mah...io lo capisco piuttosto bene....peccato che sia rimasto uno dei pochi a Genova...pin-na de foresti...

Sono cmq d'accordo con Brona...

[RamblersDub]

Meravigliosa città!!

[giuseppegarofalo]

porca puttana quanto mi piace sta citta'

[genovaviadellazebra]

Genova ist wirklich sehr schön. Fahre jedes Jahr hin.( in Vespa) Genoa la cita piu bellu del mundu .Ein schönes Video .Mille grazie.

[oria826]

Genova è sempre Genova!!! Appena l'ho terminato ti rispondo con un video mio in tema. Per ora di mio puoi vedere Genova per noi cantata da Bruno Lauzi. Ciao

[djrolandvampiromix]

forza Carloforte sei un mito Faber......

[Aleski91]

W Zena e grande Faber!!!

[ilmitocruento]

Che bella questa canzone,come tutte le canzoni di Faber!

[simo184]

fiero di essere nato in questa splendida città!

[vuscicara86]

Fabrizio ora canta da lassù con gli Angeli!!!

[tupac922]

penso che nn gli sarebbe piaciuta per nulla quest'affermazione

[superfc76]

La voce di Faber è sempre viva e presente in tutti  i cuori di noi Genovesi !

[RenzoColameo]

Stupendo.. Ricordo il concerto di C. Santana al Palasport, e quando suonavo musica da ballo all' Estoril.... Azz... Time go fast!!!

Grande poeta F. De Andre... Grazie.......

*****

[pescesardinazzz]

Grazie Paolo.. sìì Genova è proprio bella.. unica !

[GERMANETCHEVERRY]

Que linda ciudad!

[C1l9e9o0]

Genova è bellissima....*__*

[entuestu]

Ite bella cantone.

Adiosu fabrì

A cantare cun Deus

[andreus13]

Complimenti per il video veramente bello

[imperatorface]

E nella barca del vino ci navigheremo sugli scogli

emigranti della risata con i chiodi negli occhi

finché il mattino crescerà da poterlo raccogliere

fratello dei garofani e delle ragazze

padrone della corda marcia d'acqua e di sale

che ci lega e ci porta in una mulattiera di mare

creuza:strada suburbana che scorre fra due muri che solitamente determinano i confini di proprietà.

lèvre de cuppi:gatto

[imperatorface]

E nella casa di pietra chi ci sarà nella casa dell'Andrea che non è marinaio gente di Lugano facce da tagliaborse quelli che della spigola preferiscono l'ala ragazze di famiglia, odore di buono che puoi guardarle senza preservativo E a queste pance vuote cosa gli darà cose da bere, cose da mangiare frittura di pesciolini, bianco di Portofino cervelli di agnello nello stesso vino lasagne da tagliare ai quattro sughi posticcio in agrodolce di lepre di tegole

[imperatorface]

per chi nn è ligure qui metto la traduzione di questa stupenda canzone:  Mulattiera di mare

Ombre di facce facce di marinai

da dove venite dov'è che andate

da un posto dove la luna si mostra nuda

e la notte ci ha puntato il coltello alla gola

e a montare l'asino c'è rimasto Dio

il Diavolo è in cielo e ci si è fatto il nido

usciamo dal mare per asciugare le ossa dell'Andrea

alla fontana dei colombi nella casa di pietra

[grandebleck45]

questa canzone rappresentera per le nuove generazioni genovesi, quello che per noi ha rappresentato -ma se ghe pensu-.

[dickery71]

penso sia la sua massima espressione

[springfieldhospital]

bellissima..

[Typhonhell]

Umbre de muri muri de mainé

dunde ne vegnì duve l'è ch'ané

da 'n scitu duve a l'ûn-a a se mustra nûa

e a neutte a n'à puntou u cutellu ä gua

e a muntä l'àse gh'é restou Diu

u Diàu l'é in çë e u s'è gh'è faetu u nìu

ne sciurtìmmu da u mä pe sciugà e osse da u Dria

e a funtan-a di cumbi 'nta cä de pria

Amo quest'uomo peccato che son nato troppo tardi e non ha avuto modo di vederlo dal vivo, ero ancora troppo piccolo quando era in vita

Grazie Faber di tutto!

[Erinnarguta]

se qualche ligure traducesse...

[Typhonhell]

Ombre di facce facce di marinai

da dove venite dov'è che andate

da un posto dove la luna si mostra nuda

e la notte ci ha puntato il coltello alla gola

e a montare l'asino c'è rimasto Dio

il Diavolo è in cielo e ci si è fatto il nido

usciamo dal mare per asciugare le ossa dell'Andrea

alla fontana dei colombi nella casa di pietra

[dickery71]

io purtroppo l'ho visto morire......ero di guardia quella notte.....cmq.......grazie faber

[giorgiobello1]

figge de famiggia udù de bun che ti peu ammiàle senza u gundun ;)