The century of the self - subtitulos en español (1/6)

[JLTESLA]

Que buen documental. Gracias por compartirlo. Ojala muchos lo vean.

[bohemiozzz]

¡Santo Cielo! ¡El vídeo es excelente! ¡Gracias por colgarlo y subtitularlo! ¡Muchas gracias!

[sirfraijo]

Todo el mundo sabe hoy en día que el psicoanálisis NO es una teoría científica de la mente, ni un método riguroso o eficaz para el tratamiento de los trastornos psicológicos. Sin embargo, es sorprendente el éxito que sigue teniendo el psicoanálisis en otros ámbitos académicos, y también lo es su tremendo arraigo popular.

[KEXUXAPASA]

a vinirm le pagan para desvirtuar estos videos en el youtube

jajaja

[alexrmmov]

Muy buen documental, hasta la parte que he visto. Veo que constituye un profundo resumen de lo la escencia del comportamiento humano ha influido en el curso de la historia. Sin duda alguna, entender y ser capaz de adelantarse a las emociones y al comportamiento del ser humano es una gran ventaja competitiva para comprender los sucesos mas trascendentales a los que los seres humanos nos enfrentamos.

[vinimr]

Este video nao passa do q se chama teoria da conspiração. Claramente tendencioso,deturpa a teoria freudiana com o fim de impacto q almeja;quando critica a sociedade de consumo,de massas,este video nao faz mais do q se fazer dela e perpetuar seu poder ao vendr a qualquer preço seu produto.

[vinimr]

É maniqueísta no q chama d "forças irracionais" e "destrutivas" q estariam prsentes na obra d Freud, ignorndo a teoria das pulsoes, como fizeram muitos outros ingleses.Dessa forma faz recortes da teoria p/ o impacto d sua finalidade. O documentario faz confundir-nos em seu objetivo - que é uma crítica a sociedade de consumo -

por meio da teoria freudiana deturpada confunde os fins com os meios.

A imagem é a melhor forma d persuasao q existe!Viva a TV!

[sududeria]

teoria conspirativa las pelotas.

[uea978]

te recomiendo un libro que se llama "Vida de Consumo" editado por el FCE, del sociologo polaco zygmunt baumman. es de hace 2 años. no es aburrido y refuerza lo que sale en ese documental. habla de un documental que se llama the czech dream tambien. yo se que te va a gustar. gracias por la traduccion. saludos.

[nachoxx]

Quien sabe donde puedo encontrar los subtítulos de las otras 3 partes?? LO agradecería un montón. Adioss.

[sududeria]

hola nachoxx

hace tiempo estuve en contacto con una gente que estaba haciendo los subtitulos de la segunda parte, pero no se si finalmente se termino. yo empece a hacer los de la tercera parte, pero desafortunadamente perdi el archivo por accidente. en mis ratos libres lo seguire haciendo...

saludos!

e.

[jujozamu]

excelente video, excelente!

[natales]

Muchas gracias por subirlo subtitulado, ojalá pudieras subir las otras partes.

Saludos!!

[STUTREE]

very good

[Alidoro]

Un documento imprescindible de Adam Curtis, premiado en varios festivales. Sería maravilloso conseguir las otras tres partes también subtituladas