@irmonordestino7 tambem assisti hoje gostei muito mais nao vi tudo , eu tava achando estranho que tem alguns episodios que eu nunca vi apareçendo procurei e vi que voltou a passar esse ano e que a 1° vez que foi exibido foi em 2006
Esse episódio é o meu favorito, as rimas são perfeitas, e a história se parece bastante com o livro Don Juan Tenório, só que numa versão bastante engraçada, sou fã de Chapolin !
O mais legal é que manteram a dublagem com as palavras originais. Tem uma hora que ele rima pano com mão. Não rima em portuiguês. apenas em espanhol. Eu particularmente prefiro assim, dá pra ter uma idéia e rir ainda. Esse episódio pra mim é o melhor episódio de todos. Ele é muito bem trabalhado, é muito genial. Humor inocente, inteligente. Os melhores do mundo.
@semnick94 a história de Don Juan Tenório diz que ele fez uma aposta com Don Luís Merria, e ganhou a aposta. Don Luis, humilhado, propôs a ele conquistar uma mulher de coração puro, ou seja, uma freira, e essa é Dona Inês, mulher por quem Don Luis era apaixonado.
hablando espanol, claro que se puede entender el portugues!!! solo es cuestion de poner atencion, claro hay una que otra palabra que se ni idea, pero por lo general, entendi lo que estan diciendo!!! Gracias por subirla, que padre que chespirito fue tambien visto en Brazil!!
"Tenho os tensos tão dedos
que até as dores me pernam
por isso o cantos passaram
por isso os miados gatam"
luizpaulo25 2 weeks ago
"- Por que falas bobagem diante de uma evidência
se entre essa mocinha e eu não há nenhuma diferença"
Me perdoe o desacato, mas o contraste é evidente
Aqui Bela Adormecida, aí uma múmia doente" - KKKKKKKKKK
MarceloSxTx4life 3 weeks ago
2 Pessoas são infelizes e não tiveram infância !
Igortog01 4 weeks ago
Este e muito bom
alzito100 1 month ago
Fui pisado e sacudido pareçendo clara de ovo.
tgujj 1 month ago
This has been flagged as spam show
Nuss eu amo esse episodio
''Deixa de lado o orgulho
Bondosa criada da casa
e me da um copo de sede ,
que eu estou morrendo de água .''
"Se ja durou 100 anos
Vai durar um pouquinho mais" RACHEI NESSA MUITO LOL
tgujj 1 month ago
kkkkkkkkkkkkkkkk esse é o melhor episodio de chapolin que eu ja vi!
tomecuidadocara 2 months ago
Essa pessoa que clicou com seu maldito mouse branco no botao nao gostei, so pode ter prolemas serios!
3du4rd0yt 3 months ago
Dona Inês amada minha, luz da mais eterna beleza.
eu passei todo o dia, na mais completa moleza!
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
essa eu rachei de rir!!
ausasuausausausuausausasausuasa
joao1085 3 months ago
ja fui a muito palacios a muitas cidades como numca me perdi e naum sei como cheguei la xD
MegaVictorjuan 3 months ago
''Deixa de lado o orgulho
Bondose criada da casa
e me da um copo de sede ,
que eu estou morrendo de água .''
igordias619 4 months ago 7
É MTO DAHORA E CRIATIVO
CHAPOLIN É D+
joaopd96 4 months ago
04:52
Saque tua espada
Pois minha lâmina é dura
Em casa de ferreiro
Tanto bate até que fura
Demetriofim 4 months ago
Juntos:Chorar,chorar,chorar,chorar
Juntos:Matar,matar,matar,matar
niellya1 4 months ago
Carlos:Quanto mais eu apareço,mais a assombração me resa!
niellya1 4 months ago
Carlos:Me dá um copo de sede,que estou morrendo de água!
shaushaushau
niellya1 4 months ago
Carlos:Aqui há um contraste:aqui uma bela adormecida aí uma múmia doente
niellya1 4 months ago
Maria Antonieta:Dona Inês para Don Juan,dona eu para don ti
shaushaushaushau
niellya1 4 months ago
Maria Antonieta:Não esquentes a cabeça,bonitão!
shaushaushaushaus
niellya1 4 months ago
Possivéis ditados populares
Não há nada novo que dure 100 anos!
O sol nasce velho!
Não há sol que dure 100 anos sendo novo!
Se já durou 100 anos vai durar um pouquinho mais!
niellya1 4 months ago
também vi hoje no SBT mas notei muitas falahas nas rimas .pena maso episoido é genial
Demefo 4 months ago
Acabei de assistir no SBT e achei genial 03/09/11
irmonordestino7 4 months ago
@irmonordestino7 tambem assisti hoje gostei muito mais nao vi tudo , eu tava achando estranho que tem alguns episodios que eu nunca vi apareçendo procurei e vi que voltou a passar esse ano e que a 1° vez que foi exibido foi em 2006
ICEMIXK1 4 months ago
Esse episódio é o meu favorito, as rimas são perfeitas, e a história se parece bastante com o livro Don Juan Tenório, só que numa versão bastante engraçada, sou fã de Chapolin !
Igortog01 5 months ago
Don Juan : N é verdade anjo do amor q nessa esata horinha ia bem uma saladinha de tomate couve flor
Eu : RSRSRSRSSRKKKKKKKKKKKKKKKKKKKSHSUSHHSAUSHAUSHAUSHAUH
MegaTheBeest 6 months ago
Os melhores atores do mundooooooooo amo CHAVES chapolin etc....
SuperAnonima2011 6 months ago
Bem mas mereço mas com isso me conformo
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
danielgo2050 7 months ago
um tour a bordo do Concorde? hehehe! chegou em quatro horas!
Palitinho15 7 months ago
mas se assim dizeis começa quando quereis.....muiito loko
elizama4535 8 months ago
"não sei oq ha nesta FITA mas o fato é que 1 pessoa não curte RIMA!"
marcelobrasil2011 8 months ago 6
@marcelobrasil2011 Boa =D
LEGOeCPvideos 6 months ago in playlist CHAPOLIN COLORADO
4:50 O MELHOR!!!!!
MrShaman14 9 months ago
O mais legal é que manteram a dublagem com as palavras originais. Tem uma hora que ele rima pano com mão. Não rima em portuiguês. apenas em espanhol. Eu particularmente prefiro assim, dá pra ter uma idéia e rir ainda. Esse episódio pra mim é o melhor episódio de todos. Ele é muito bem trabalhado, é muito genial. Humor inocente, inteligente. Os melhores do mundo.
Alanfodaaase 9 months ago
não tava morto, só andava falecido! não tava morto, só andava falecido!
bap1504 9 months ago
ADOORO ESSE EPISÓDEO!!
TA PASSANDO AGR, 25/04
GRUsbgrHD 9 months ago
Fods
MiraiTrunksFuture 9 months ago
temos que tirar o chapeu tambem para a dublagem das serie chaves e chapolin.
é muito bem feita
hufemasters 11 months ago 3
@hufemasters Falou tudo! Grande parte do sucesso se deve aos dubladores, com toda a certeza! Duas equipes de mestres!
messiasromulo 8 months ago
Amei o videooo
Mary58093 11 months ago
CANTINEIRO!
DÁ-ME UM GARRAFÃO
PARA EU BRINDAR UMA APOSTA
QUE NUMA NOITE COMO ESTA
VAI POR CONTA DESTE...(BOSTA)..."ANÃO"
A rima perfeita e engraçadíssima!!! Hehehe...
CHAPOLIN FOREVER!!!
Valdio2008 11 months ago
Cara, ess eé o melhor episódio do Chapolin.
ricardospencer86 1 year ago
"Quanto mais eu apareco,mais assombrasao me rezam"
suahsuahsuahsuahsuha
billy2902 1 year ago
as suas ordens BOOONITÃOOO
hahahahahahahahahahahahahahahaha
ThiagoLuzArqArts 1 year ago
simplismente perfeirto cara muito show
gblackhorde 1 year ago
This has been flagged as spam show
Nao há nada novo que dure cem anos ! hsuahsaushauash' morri com essa frase
TheCacamano 1 year ago
Não há nada novo que dure cem anos ! USHASUHASUHAUSAH' morri com essa frase
TheCacamano 1 year ago
"Belíssima D. Inês, frágil como uma gaivota. Está D. Juan a teus pés, e vc aí dorminhoca."
***
mas eu não entendi uma coisa: ele tenta conquistar uma freira??? freira namora???
semnick94 1 year ago
@semnick94 a história de Don Juan Tenório diz que ele fez uma aposta com Don Luís Merria, e ganhou a aposta. Don Luis, humilhado, propôs a ele conquistar uma mulher de coração puro, ou seja, uma freira, e essa é Dona Inês, mulher por quem Don Luis era apaixonado.
yahikt 11 months ago
ótimo, bom pra caramba........
Jhordylfv 1 year ago
ARRASOU, MAIS UM INÉDIO.
herrerorodriguez 1 year ago
Esse é um dos poucos episódios que eu prefiro com a dublagem dos DVDs.
MrRiddleCT 1 year ago
lo quiero ver en espanol,,,,donde lo puedo ver
danydefuego 1 year ago 3
@danydefuego
en mexico
MrRiddleCT 1 year ago
Tenório Bochechcão.
GFTutos 1 year ago 2
Chespirito é sem dúvida um dos maestrso de humor ... ajaj e fazer uma paródia de Tenorio, maravilhoso, brilhante ...
LopezCorona10 1 year ago
aaaaah eu amo esse :DD
JeanneCasagrande 1 year ago
donde podria conseguir este capitulo en español?
jufra89 1 year ago 2
si es una lastima q este en portugues!! esta fregona la version original
carmonamxmx 1 year ago
eso, eso, eso... xD Comprendo el portugues, pero preferia el original ;)
guadalupesantos 1 year ago
Chespirito é um dos grandes, que como o gênio do humor? Y si el portugues se entiende cuando se habla espanol... igual que espanol...
LopezCorona10 2 years ago
hablando espanol, claro que se puede entender el portugues!!! solo es cuestion de poner atencion, claro hay una que otra palabra que se ni idea, pero por lo general, entendi lo que estan diciendo!!! Gracias por subirla, que padre que chespirito fue tambien visto en Brazil!!
blububbles2 2 years ago
Se neste mundo não houvesse um heroi
O amor e a fraternidade de certo teria faltado.
Bem aventurados somos nós latinos americanos.
Pois temos o destemido Chapolim Colorado.
harddrugssociety 2 years ago 2
os ditados são os melhores...me acabo de rir!!
uhAHuahUAHUhaUA
corinthiano77 2 years ago
nao ha sol que dure 100 anos..pq se ja durou 100 anos vai durar um pokinho mais...uhauhauahauhuhau
leoperez10 2 years ago
Não há nada novo que dure sem anos!!
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
até assim ele não acerta os ditados!
ahsuahsuahsuahsuahsuahsuhasuhausha
joao1085 2 years ago
no entiendo nada subanlo en español ps
MiDiosESPODEROSO 2 years ago
ae galera chapolin e chaves foram os maiores seriados que existem sempre vai ficar na nossa lembrança´´Não contava com a minha astucia´´
SWIJSA 2 years ago
ai vi esse episodio pela primeira vez no ano 2000 mi lembro muito bem. Depois voltei a ver em 2006 e a ultima vez que assisti foi em 2008
123iglesias 2 years ago
@123iglesias ta passando hoje 05/01/2011 SBT
25516ere 1 year ago
caraleo ri demais
quixotesam 2 years ago
muiiiito da hora!!
Saccomani 2 years ago
porra, muito bom!
bardorafael 2 years ago
nota 10 bom demais
aliserio24 2 years ago
pararam de exibir chaves chapolin pra todo o brasil
porrrrrrrrrrrrrrrrraaaaaaaaaaaaaaaa
MsBolanos 2 years ago
Ooohh não!!!
Por nossa senhora das novelas e de todo dramalhão,
serei eu a refém de um tenorio buchechão?
wiliamjuni 2 years ago
Vi pela primeira vez ano passado e já acho o melhor episódio. E isso pq eu sempre amei Chapolin.
ricardospencer86 2 years ago
rapaz esse e pisodio e calssico muito bom vlw galera
SWIJSA 2 years ago
Não sei se é fato ou se é fita
Não sei se é fita ou se é fato
O fato é que ela me fita
E eu a fito de fato
Esse episódio é brabo...
L16N 2 years ago 5
aaai ai quanta criatividade muito engraçado chapolin imperaa
Trybiane 2 years ago
" A mim pouco importa a morte
o q eu qero é me esbaldar
Ai mamãezinha q sorte tem os mauricinhos ! "
puesa 2 years ago
caraca, eu nunca tinha visto esse episódio... eolha que eu via chapolin hein...
priscilapoli 2 years ago
Cantineiro, dá-me um garrafão
Para eu brindar uma aposta
Que numa noite como esta
Vai por conta deste anão.
Ah, se o último verso rimasse...
aahahahahahahahahahahahah
umoreira2008 3 years ago 2
na verdade rimou, mas só que com o primeiro verso e não com o segundo IUAHuiaHUIuiAuiaUIUIAHuihA
AlchemistofFlame 3 years ago 3
Verdade, notei isso depois.Essas rimas foram muito bem feitas.
umoreira2008 2 years ago 3
A melhor passagem:
"Oh, que horrível pesadelo, estou no purgatório?"
"Mas o que dizes dondoca? É a casa de Tenório!"
adoreeei! hahauaha
jkdadado 3 years ago 3
ssem palavras !!
leniethat 3 years ago 4
marcelo gastaldi e companhia deram um show, como de costume :)
andreoleonardo 3 years ago 5
-Morrer por sua própria boca é seu destino fatal
-Mas agora segura que é hora do comercial!
"C"
allykeane 3 years ago 7
This comment has received too many negative votes show
nao entendo
dublagem original ,por q ficou tanto tempo inedito ?
edercabron 3 years ago
Escelente !!!!
tgopm 3 years ago 5
me perdoe o desacato mas o contraste é evidente aqui uma bela adormeida e ai uma múmia doente ieoeiaoeioaeiaoioeaoei
marianarodrigues92 3 years ago 7
" Há um fato aqui ocorrido está a morrer mta gente, que nunca havia morrido!"
caioszopen 3 years ago 17
This comment has received too many negative votes show
Nossa nem lembrava desse episodio mais
Flibusteiro83 3 years ago
Não sei se é fato ou fita
Não sei se é fita ou fato
O fato é q ela me fita
E eu a fito de fato
Mtoo bomm!!
luizang96 3 years ago 27
@luizang96
essa minha lamina é dura
casa de pedreiro tanto bate até q fura
elizama4535 8 months ago