丁丁與西西 - Beautiful

[yoyo7940]

Adele Style :)

[st90014]

周杰倫唱歌也是不標準，還不是一樣照紅?

[Rian910271]

真的非常喜歡這首歌和影片中的舞!!!

不管主唱的發音與唱功如何

單純的因為好聽而喜歡真好

如果總要挑事物的不完美

那我想美麗也不存在了

[josph0010021]

不是唱英文歌就要端正的英文發音唷

我們唱R&B腔調很洋派總不能說不是中文歌

林檎姊姊跟ANNA也常唱英文歌超好聽的

[619karate]

What A Amazing Voice And Music ... The Album Got Sale At Malaysia ?

[whiteeyeya]

just shhhhhhhhh and listen ~

[germing]

street voice這一系列的mv真的很有趣 聯合了電影 mv 獨立音樂及其它藝術的創作人來合作 激盪出新的火花

[hosa520]

好聽就好



[a0936935390]

12個人以為拇指往下是下載的意思

[yujinfa0921]

有人知道

她們 在MV裡面 跳的舞蹈有特別的名稱嗎?

[uilasille]

@yujinfa0921

@yujinfa0921 現代舞嗎?

不過現在的女舞裡面都會加進這些元素了

你可以查查看:)



[uilasille]

@yujinfa0921

我貼不上網址~不過你可以查MM小成Booty Pop或lonely Taipei~

[bgglion]

簡單。

[a88657732]

阿格列博士

[jinglebells1995]

I've got to tell you something you never know我要告訴妳一件妳不知道的事/Being simple is beautiful單純即是美/Just remind you something you already know只是要提醒妳一件妳早已明瞭的事/Your simple is beautiful 妳的單純就是美

[jinglebells1995]

You look at the mirror how beautiful look at the one one so beautiful妳看著鏡子 多麼美麗 看著嶄新的自己 如此美麗/It’s just not that easy as you thought只是這不如妳想像中的那麼簡單/Believe it or not, the thing is real before you change the one inside you 信或不信，被改變之前的內在的自己才是真實的妳/So please just take it as you are just trust that how beautiful you are所以請接受自己 相信自己是如此的美麗

[jinglebells1995]

Oh~ You’ve been tried so hard to be like a beautiful girl 喔~妳曾如此努力地試著變成一名美麗的女孩

You did so You did so 妳做了這 又做了那

When they tried to wake you up from your beautiful world當他們試著將妳從你美麗的世界中喚醒

They wouldn’t know 他們不會知道

You don't think they will know 妳不認為他們會知道

You wanna change your mouth, and change your eyes and change your face and change your nose 妳想要改變你的嘴，妳的臉以及你的鼻子

You're gonna change your waist, change your chest, and change your dress, try to be like her 妳要改變妳的腰，妳的胸，以及妳的裙子，試著成為她

[gua0824]

呃是不是remind "of" something啊?

[bravob24468]

老實說 我看不懂英文歌詞= =可以翻譯一下嗎? 那個在酸看不懂英文的令我很不爽!

[jmouthLiWei303]

mv拍的這麼美 詞寫的這麼棒 曲這麼搭 為何還有12個人不願意用心聆聽而是按不喜歡而已

[peter881144]

@jmouthLiWei303 因為他們聽不懂英文  ( 燦笑

[alexdinosaur1995]

@jmouthLiWei303

我也很好奇啊~(嘆氣~)

[ayu10111]

有中文歌詞嗎^^

[MORMOMEN]

那個菜園不會是101旁邊那一塊吧= ="

[a23630117]

在我家附近拍欸OoO

[A6042041]

阿格列博士 享盡艷福阿  ：「此生無憾(失血過多)。」

[kingfayou]

太棒了！

[e12icaphoo]

very nice video and song! :3

[toby60502]

女主角太正點了

我要去買衛生紙了

[naitsirc0]

so confused with all the comments @.@ well, all i wanted to say was, i love the song and was wondering if someone could tell me the singer of this artist and possibly where i could download this song. C:

[RachelKarIndoFans]

@naitsirc0 singer is 丁丁與西西 (or maybe can be literally translated to "tintin and cc" in English). you cannot download this song anywhere because they are an independent band.

[FGG423]

歌與演員都一樣讚  我該先評論誰?

[HangTnsT]

Music is something that represents creators' souls!

There is never a rule.

[jacky66666]

@j6rup4vm06 你真的是有夠膚淺欸…

[taitsenyao330]

舞者們跳的好唯美唷....!!!!!!!!!!!!!!

[jacky66666]

@j6rup4vm06 你現在聽的是這首歌不想管愛的魔幻然後叫人聽Joanna。We­ll done

[ying198103]

最慘的就是～許多不了解世界有多大的ABC 或是甚至是 半路變成美國人的華人 老是以為說英文只有“一種腔調”, 然後對著說英國腔～澳洲腔～甚至是說法文腔英文的人說：喔～我聽­不懂你的口音～為什麼不說得口齒清晰一點？ 你說的英文好怪～是不是發英不標准.....這個世界很大～美國­不等於世界

[Andyhi01]

題外話，我認為台灣人甚至是許多華人對於西方都帶有一種自卑性，­試著模仿純正的「發音」或是行為舉止像個ABC，完全忘記了自己­不論怎樣做都無法改變自己的種族跟口音的事實，我接觸過的一些法­國人就算講英文聽起來像法文，但他們仍舊不會對這樣的事情感覺尷­尬。我也看過許多人認識稍微會講中文的外國人就稱讚他中文不錯，­卻不能以相同的標準對待那些英文非自己母語的同胞。

[bbnckuncku]

華人都可以把華語歌唱得讓華人聽不懂了

這首英文歌的腔調，當然也可以是演唱者的創作自由

[mkhere73]

@bbnckuncku 而聽眾有提供意見的自由，演唱者接著有聽取與否的自由。若演唱者­不想聽，早將留言板預設為關閉。既然開啟，聽眾便自覺需盡心回饋­。

[mkhere73]

一樣是表演藝術，一般觀眾對演戲的口條多有些許要求：清晰而力道­適當。但是講到唱歌，我總覺得很多人認為口條毫不重要，聽不懂沒­關係，音樂好嗓音好就好了。而我剛好是仍然講究口條的人。歌唱最­原始的初衷，是看著對方唱出你想唱的故事，眼神彼此相對更好，應­該不是要求對方還得另外看紙條認歌詞。當然，旋律本身就有情緒與­故事，但若歌詞唱得清楚，不是能更相輔相成嗎？

[mkhere73]

美國人唱歌，一般不看歌詞都聽得懂。王菲咬字很好聽又清晰啊，不­看歌詞仍能聽出許多。但這首歌的演唱者，我真的大部分的字都聽不­懂（我在美國住九年），而且我推測她是故意將咬字扭曲的，如果她­正常說話，應該是一般的台灣人英文，是我們都聽得懂的。為何不用­讓人聽得懂的咬字唱歌呢？（我從不強調標準，而是希望不要故意變­形。）

[howz11]

我覺得撇開什麼標準什麼的不說這個口音很棒阿,好像愛爾蘭腔

[liyliy1212]

身為女孩是有辛苦的部分 但是有的你可以不用這麼努力

女生的頭髮 確實很費工夫

可以不用帶假睫毛 我是男的 我不喜歡看假睫毛

我也絕的女孩不擦指甲油比較好看 畫上指甲的都是多餘ˋ過於豔麗的顏色

我姊跟我女朋友都說 擦指甲油是擦來給自己看爽的 所以不是每個人都覺得擦指甲油很痛苦

衣服也不用道幾百件這麼多件 不用買這麼多給自己痛苦

反而我姊紓壓的方式就是逛街買衣服 衣服到底是帶給女人痛苦還是快樂? 我想快樂應該不在少數吧

穿高跟鞋很辛苦 同意~ 扭到應該很痛

以尚純屬個人意見

[monsieurpivoine]

主唱的英文發音咬字的確聽起來是沒有很標準沒錯

不過唱歌就是這樣啊，唱腔有時候會讓咬字聽起來不準確

我的英國教授說過，他說不要覺得自己講話帶腔調不好

他說那就是代表你的特色，那是你的民族的特色，沒什麼不好的

也的確是這樣，聽得懂就好在意那麼多幹麻呢？

這首歌成功營造出一種清新自信的氛圍

何必管他咬字清不清楚呢？

[mkhere73]

@monsieurpivoine 我很贊成monsieurpivoine，聽得懂才是最重要的，­口音其次，維持民族特色很可愛！我的困擾是：我聽不懂這首歌。她­的腔，不是臺灣腔，也不是有人說的愛爾蘭腔。我一開始甚至聽不出­她唱的是英文。

[baomickuso]

@monsieurpivoine 我同意，首先必須先聲明，我非常欣賞這個樂團的這首歌。 我住在德國，離開台灣很久了。 很多台灣的的事物漸漸的接不上軌了。 我要說，當我聽到這首歌時， 我沒有看到影片，我那時正在做別的事。 但是他們的音樂讓我放下我的手邊工作... 因為他們的音樂很特別，非常的清新。 而且，我以為唱歌的是一個非英語國家的白人。 所以，咬字問題? 根本沒有任何的問題! 如果以西方的標準來看，這是自己的唱腔或是風格! 我很驚訝我們台灣有人擁有這麼好的音樂生命力與自信。 我真的要說， 如果你沒有到過或住在國外，沒有關係。 很多德國人除了德語以外連一句像樣的英文都不會說。 英文發音不標準，真的一點問題都沒有。 因為那真的叫特色! 那種 " 發音不標準會被外國人笑 " 的觀念真的要放下了。 當看到外國人故意用亞洲式的發音方式說英文時， 也不要自卑，以為這是在取笑自己。 因為如果你在國外住久了，你就會了解， 這是一種幽默方式，我也常用這種方式來幽他們一默。 如果一直強調這個主唱的發音問題， 那真的是在雞蛋裡挑骨頭，沒有意義。 希望我們台灣人對自己要有自信。

[germing]

@baomickuso 失禮了 容小弟幾句話講完它: 你講什麼遠比你怎麼講它要重要 內容勝於腔調 還有英語只是我們的外語 講話帶腔是有政治正確性的事情 你屌外國人怎麼說 只要你比他言之有物 思考比他深刻就好

[robert501128]

@monsieurpivoine 他咬字有不標準唷= =我以為這才是標準耶 因為他發音發的很好聽:D

[somebodylikeyoulikem]

......居然還有人說到咬字.....老外唱歌有時連詞都會­連音唱下去，就為了求順求押韻，一般不看歌詞連他們在地人都會聽­無，沒見識還在那邊扯喇叭嘴，真是夠了

[robeccajuan]

咬字就算真的不太好也不用講話這麼難聽

你把別人的努力當什麼啊 = =

[danceme74]

網路上永遠有這種人

一種雖然自己不懂 但是勇於欣賞、勇於讚美

一種是自己不懂 但是硬要裝懂 卻被噓得亂七八糟

[zeck780804]

拍的好穩喔請問是用什麼機器嗎？

[MrJun009]

有讓我想到王若琳的感覺＠＠

[a6310673]

女主角是學姊！！

[rockshinyi0906]

好好聽喔快去買合輯！

[piepiepieda]

聲音好美 MV畫面好美 舞也好美

[mkhere73]

音樂、嗓音與MV都好。令人疑惑的是：咬字為何含糊扭曲、而不用­正常的英語發音？英文歌的優勢在於能將聽眾擴大到歐美人，要求聽­眾依賴字幕才能懂歌並不是推廣好歌的好方法。（英美人不愛看字幕­。）



[onlydiek]

@mkhere73 如果按照你這個說法，王菲跟楊乃文唱歌的中文咬字應該也無法打入­自己華人的市場吧!? 但事實證明她們是很優秀的歌手，而它們中文的咬字是作為她們特殊­唱腔的一個部分。你的看法，似乎有點崇洋媚外的感覺，不敢恭維。

[Hoterff]

阿格列博士!!!!!!

[LINHUNHAM]

阿格列博士好幸福~~~~

[lovely19930121]

yes we just have to believe we are beautiful even others dont think so.

[youyoumita]

歌詞寫得太好了!!!! MV也表達的很好。

我們每個女孩都很努力很努力的想變更好更美

還真的覺得很辛苦...

頭髮擦乾要抹護髮,再從髮根開始吹,半乾再抹造型,再彎下腰用烘­照累個半死!

妝容平時基本三步驟不說,隔離防曬粉底,尤其是快把眼睛搞瞎的睫­毛和放大片!

手指腳趾不擦指甲油不能見人,還要注意有沒有落漆,會更糗,指甲­都不能呼吸了!

除毛還要試過千百種的方式,夾子,刮刀,蜜蠟,融毛乳,海綿..­才能找到適合自己的!

衣櫥被幾百套衣服塞爆不說,為什麼我們逃離不了高跟鞋的宿命啊!­那根本不是給人穿的!

卻忘了最美的是最簡單的自己,

可是誰又能看到簡單的自己呢?

[mistfish]

@youyoumita 最後面那兩句說的真是好!!!

[j6rup4vm06]

@youyoumita 想要簡單就不要弄那麼一大堆有的沒的啊~~還不簡單^^"