En la mitología griega, Orestes es hijo de Agamenón (uno de los personajes de la Iliada) y Clitemnestra. La canción está basada en la historia de Orestes; Agamenón murió a manos del amante de su esposa, Egisto, tras su regreso de Troya. Orestes tomó venganza y mató al amante y a su madre. En la letra, el vínculo umbilical (madre-hijo) se intenta romper (keeping me from killing you), la "overwhelming hostility" imagino que es tras ser perseguido por las Furias. El resto, es interpretable.
escuchandola bien si estoy de acuerdo con @doriagore que dice que tiene que ver con los lazos maternales...pense primero que si tenia que ver con algo del aborto pero viendo bien,el video esta como desviado aunque tambien podria interpretarse asi si se escucha por primera vez....
La ignorancia es muy peligrosa.... para los fanaticos de la historia, la mitologia es una forma imaginaria que tenian los antiguos para interpretar cosas que por su carencia de elementos no entendian, pero que eran reales! para los persignados las imagenes de fetos son como cualquier imagen que aparecen en los periodicos baratos de cada esquina , y que se ven todos los dias, claro que no es nada agradable, pero si el punto es criticar a las que abortan , ahi tambien hay ignorancia..
@Munwalker7 hay que saber antes de opinar y eso de cada quien tiene su interpretacion personal es cierto pero el significado de las cosas es solo uno, hay que saber mucho antes de querer interpretar y publicar algo.
desde el principio especificaste "interpretacion personal" , lo cual yo apoyo, el significado de la cancion es un tanto alegorico, claro que textualmente y cito : "orestes personaje de la mitologia bla bla bla" , como es propio del ser humano siempre habra conflicto con la interpretacion del significado, encontraste ese otro lado que alguien no pudo o no quiso ver. pero sabes? yo veo mas "me gusta" que "no me gusta".
para mi tiene mas que ver con romper los lazos emocionales maternos, que de alguna forma tienen control sobre la vida de muchas personas o desarrolar conflicto por la falta de estos,pues se vasa en desciciones y deseos frustrados, lo cual ya de por si es bastante intenso. esa es "MI INTERPRETACION PERSONAL" , el arte puede ser anamorfista, gracias por la traduccion.
no creo q valla por ahi la rola , masbien el se refiere a cortar con esa mentalidad q nos impide tracender , la q es traicionera malvada y nos envuelve en la hostilidad , creo q va mas por ese lado q por el del aborto
no defiendo nada ni ataco a nadie al decir mi punto de vista, creo que igual no sabremos de que habla realmente la cancion, pero como dicen tu acomodale a tu criterio y resultaran las cosas, igual y tiene imagenes fuertes pero a mi me hace refleccionar igual a mucha gente que se lo a visto... pero ya depende de cada quien...
Los fetos eran innecesarios para una canción tan hermosa, estuve a punto de compartir el video en FB pero después de ver las fotos no es buena idea...
Imágenes terribles para una pésima interpretación, cómo se menciono abajo, es una historia mitológica, Orestes, hijo de Agamenón es convencido por su hermana Elektra de matar a su madre por venganza, ya que esta engaña a Agamenon y su amante lo ascesina tras su retorno de Troya. Es el conflicto emocional que tiene Orestes por vengar a su padre matando a su madre. No seas absurdo, tu video ofende.
De hecho como dice Avatar178 es de la mitología griega, es hijo de Agamenon y Orestes mata a su madre, este canto es previo a su nacimiento rogando, suplicando no nacer, para evitar la tragedia que el mito cuenta. Muy profunda y buena rola un gran tema y de mis favoritas de A Perfect Circle
excelente video...puede que Orestes sea un personaje de la historia griega y blah blah blah....pero cada uno le da una interpretación distinta....y la mia fue parecida a la que plasmaste en este vídeo cuando traduje la letra por primera ves.
Super brutales las letras... Son unos genios locos. (Trata sobre la sensación de soledad y el deseo del subconciente y conciente de retornar al útero, pero tambien trata sobre una relacion tormentosa...) (Uno de mis 3 grupos preferidos... Los beatles no los metí porque son un gusto Universal XD)
Tapoco me gustó la lectura que le diste al mito, de hecho para mí simboliza más la venganza, en éso consiste La Orestíada. Pero no deja de ser un temazo, genial A perfect Circle.
No se porque esta gente te critica lo que sientes, es un favor que has echo a los que nos gusta la letra, imagenes y teoria de A Perfect Circle.. si no les gustaron los fetos, facil, solo escuchen la cancion y no vean el video.. si las imagenes del video salen fetos, es obvio que es x la letra de la cancion.. para los que dieron de los comentarios de orestes sobre el significado, muchas Gracias, no sabia eso .. gracias..
jjajajajaja a como chingan, si se le incho un huevo al camarada que nos hizo el favor de traducir la cancion, de poner las imagenes de lo que sentia cual es el pedo.
Es el arte, nadie la ve igual, si alguien se estanca pensando que es una sola cosa, les recomiendo no escuchen ni intenten entender a tool, apc o puscifer. Por que claramente estan cerrados a una sola idea.
Muchas gracias compa por la traduccion y gran video
pzz yo lo interprete como dezazerze de una parte de zi mizmo k no le agrada en zi ztha kanzion m hac zentir ezkalofrioz ez komo dmaziado klara aunk eztha bn la interpretazion de kada kien zupongo k para ezo zthan ezxaz laz kanzionez o kualkier trabajo artiztiko pero en fin graziaz x la traduccion!:D
Orestes s un prsonaj mitológico Griego q s obligado a matar a su madre cmo venganza a su padre, ya q ella lo asesina dspues d su victoria en Troya. Orestes ntnta olvidar los lazos q lo unen a ella pra facilitr su trabajo.
Maynard fué abusado x ss padrs x lo q refleja ss sentmients hacia los mismos n la knción.
Creo q s muy resptable la intrpretación dl video ya q part d la musik no s el mensaj exacto q nos envia si no el q nosotros le damos a ella de manera personal. Grax x la trduccion! =)
q critican tanto el video manga d giles cada uno le da su propia interpretacion aganlo ustedes entonces weones tontos,t felicito Avatar178 t kedo buenisimo no peskes comentarios weones lo importante es escuchar esta gran banda,lo demas ala mierda.
Se la maman muchos me cae, gracias por el aporte avatar, la traduccion la senti bastante buena, si no les parece a los demas la seleccion de imagenes y sus jaladas, hagan un video ustedes, lei uno que decia que si Maynard ve esto te mata... Ni lo conocen en persona asi que no se la jalen, sigo pensando como personas tan cerradas les gusta este tipo de musica.
Enfermito!!! Como se te ocurre interpretar el tema de esa forma, por mas que para vos sea asi, o te hayas sentido identificado, no podes poner esas imagenes acompañadas de esa letra. No conoces la historia de Orestes? No sabes que Maynard tenia problemitas con la madre? Pelotudo.
No estoy de acuerdo con tu lectura e interpretación de la canción, pero bueno esto es arte y lo maravilloso del verdadero arte es que cada persona lo interpreta a su manera, y tu has hecho una interpretación de lo que has entendido, correcta o no es la tuya. Dejando eso a un lado buena traducción.
Pero entiendan mi punto: Nunca quise hacer "el video oficial", traduje la canción y luego, digamos que se me ocurrió darle esta lectura.
@Euphytica: No intento convencer a nadie de nada, (no soy ni antiabortista ni proabortista). Simplemente hice lo que sentí, tengo todo el derecho a seguir mi sentir, como ustedes tienen el derecho de que no les guste.
@Avatar178 pues yo pienso que aqui solo debe haber gente que en verdad nos guste la música, y comprender que los que hacen los videos aunque no sean los mejores, hacen un esfuerzo por darnos algo diferente a la sola melodía y eso es muy respetable, gracias avatar
Amo a perfect circle, esta canción me hace sentir un escalofrío que recorre todo mi cuerpo desde la nuca hasta la punta de mis pies... interpretación hay muchas, como tantas mentiras y verdades hay en este vil mundo... sin embargo creo que las imagenes de tu video están bastante erradas.... :/
¿eh? ¡Si! Orestes es un personaje mitológico griego. Hijo de Agamenon y Clitemnestra. En relación al "residuo umbilical" que ha suscitado está vasta polémica por la inclusión de ciertas imágenes "fuertes", debo aportar, con la humildad de la ignorancia, que se trata de una "metáfora". Orestes, en las tres partes que componen la "Orestiada" de Esquilo, debe asesinar a su "madre" para vengar la muerte de Agamenon, su padre. Pero ¡vaya! las interpretaciones son personales. ¡saludos!
de maynar se puede esperar mucho, pues como dice al inicio, Metafora, lo veo mas de esa manera pues con, cortar este cordon podriamos entenderlo como la relacion de un hijo hacia el padre o madre para sentirnos libres a plenitud, o acaso no an centido esa necesidad de tener sus momentos cada uno, de todos modos la cancion misma esta exelente fuera de las interpretaciones q la demos APC de lo mejor
Verga las ultimas imagenes estan demasiado bizarras man, esta cancion no trata sobre el aborto, bueno es subjetiva cada quien la interpreta como quiere.
Buena traducción, pero una real porquería de video, esas imágenes son una mierda, era mejor que sólo dejaras la portada del disco y ya! y lo de los fetos imagino que sólo porque dice "cordón umbilical" imaginaste una carnicería grotesca que no viene al caso...
como la malloria de las canciones de APC se refieren mas a las razones de los circulos visiosos, las imagenes de la mujer enbarazada y los parasitos muertos no los veo ensesarios, pero bueno, cada quien
buena la letra lastima el video, se trata de orestes un personaje de la mitologia griega, relacionaste mal las cosas, y los fetos al final no eran necesarios
Aunque es probable que lo dices es cierto, mi intención no fue otra que dar mi propia lectura a la canción, nunca quise hacer una interpretación absoluta, como tampoco espero que todo mundo reaccione igual.
@Avatar178 tiienez razOn laz letraz d a perfect tienen muxOz zentiidOz xqe exprezan kOmO eztadOz d aniimO ii aii qe tener la mnt abierta para interpretarlaz d ezO ze trata d qe kada qien le pOnga zu zentir
@karytopunk88 la letra se relaciona con el aborto, y orestes se relaciona con el infanticidio(a orestes lo trataron de matar de niño), luego orestes se vengo....
Hay que ser hijo de puta para armar est e video.
gqsalas72 2 months ago
hermosa!!! siempre antes de irme a la primaria la escuchaba!!!!!!!!!
bilybanana 3 months ago
En la mitología griega, Orestes es hijo de Agamenón (uno de los personajes de la Iliada) y Clitemnestra. La canción está basada en la historia de Orestes; Agamenón murió a manos del amante de su esposa, Egisto, tras su regreso de Troya. Orestes tomó venganza y mató al amante y a su madre. En la letra, el vínculo umbilical (madre-hijo) se intenta romper (keeping me from killing you), la "overwhelming hostility" imagino que es tras ser perseguido por las Furias. El resto, es interpretable.
silverfuck1981 3 months ago 4
escuchandola bien si estoy de acuerdo con @doriagore que dice que tiene que ver con los lazos maternales...pense primero que si tenia que ver con algo del aborto pero viendo bien,el video esta como desviado aunque tambien podria interpretarse asi si se escucha por primera vez....
pansexual666 5 months ago
La ignorancia es muy peligrosa.... para los fanaticos de la historia, la mitologia es una forma imaginaria que tenian los antiguos para interpretar cosas que por su carencia de elementos no entendian, pero que eran reales! para los persignados las imagenes de fetos son como cualquier imagen que aparecen en los periodicos baratos de cada esquina , y que se ven todos los dias, claro que no es nada agradable, pero si el punto es criticar a las que abortan , ahi tambien hay ignorancia..
Munwalker7 5 months ago
@Munwalker7 hay que saber antes de opinar y eso de cada quien tiene su interpretacion personal es cierto pero el significado de las cosas es solo uno, hay que saber mucho antes de querer interpretar y publicar algo.
Munwalker7 5 months ago
desde el principio especificaste "interpretacion personal" , lo cual yo apoyo, el significado de la cancion es un tanto alegorico, claro que textualmente y cito : "orestes personaje de la mitologia bla bla bla" , como es propio del ser humano siempre habra conflicto con la interpretacion del significado, encontraste ese otro lado que alguien no pudo o no quiso ver. pero sabes? yo veo mas "me gusta" que "no me gusta".
doriagore 6 months ago
@doriagore
para mi tiene mas que ver con romper los lazos emocionales maternos, que de alguna forma tienen control sobre la vida de muchas personas o desarrolar conflicto por la falta de estos,pues se vasa en desciciones y deseos frustrados, lo cual ya de por si es bastante intenso. esa es "MI INTERPRETACION PERSONAL" , el arte puede ser anamorfista, gracias por la traduccion.
doriagore 6 months ago
no creo q valla por ahi la rola , masbien el se refiere a cortar con esa mentalidad q nos impide tracender , la q es traicionera malvada y nos envuelve en la hostilidad , creo q va mas por ese lado q por el del aborto
ebardfull 6 months ago
que pedo con los fetos!!!!!!!! no mames! que sacada de onda!!!
jardinsombrio 6 months ago
a perfect circle es la mejor banda que he escuchado ....sus lyricas,su musica,la voz de ese man...uuuffff una rechimbaaaaaaaaa
pansexual666 6 months ago
no defiendo nada ni ataco a nadie al decir mi punto de vista, creo que igual no sabremos de que habla realmente la cancion, pero como dicen tu acomodale a tu criterio y resultaran las cosas, igual y tiene imagenes fuertes pero a mi me hace refleccionar igual a mucha gente que se lo a visto... pero ya depende de cada quien...
betesote 7 months ago
Los fetos eran innecesarios para una canción tan hermosa, estuve a punto de compartir el video en FB pero después de ver las fotos no es buena idea...
2odrigo 7 months ago
Imágenes terribles para una pésima interpretación, cómo se menciono abajo, es una historia mitológica, Orestes, hijo de Agamenón es convencido por su hermana Elektra de matar a su madre por venganza, ya que esta engaña a Agamenon y su amante lo ascesina tras su retorno de Troya. Es el conflicto emocional que tiene Orestes por vengar a su padre matando a su madre. No seas absurdo, tu video ofende.
EdznaCrow 8 months ago
De hecho como dice Avatar178 es de la mitología griega, es hijo de Agamenon y Orestes mata a su madre, este canto es previo a su nacimiento rogando, suplicando no nacer, para evitar la tragedia que el mito cuenta. Muy profunda y buena rola un gran tema y de mis favoritas de A Perfect Circle
Israel0505 9 months ago
no mames que cancion muy buena
otsegoable 9 months ago
excelente video...puede que Orestes sea un personaje de la historia griega y blah blah blah....pero cada uno le da una interpretación distinta....y la mia fue parecida a la que plasmaste en este vídeo cuando traduje la letra por primera ves.
AvengedxXxHaku 9 months ago 2
Super brutales las letras... Son unos genios locos. (Trata sobre la sensación de soledad y el deseo del subconciente y conciente de retornar al útero, pero tambien trata sobre una relacion tormentosa...) (Uno de mis 3 grupos preferidos... Los beatles no los metí porque son un gusto Universal XD)
Chesterlinkin41 10 months ago
Tapoco me gustó la lectura que le diste al mito, de hecho para mí simboliza más la venganza, en éso consiste La Orestíada. Pero no deja de ser un temazo, genial A perfect Circle.
xArw3nx 10 months ago
Cada quien interpreta la canción como quiera, pero esas imágenes tan explicitas . . . para mi fueron chocantes
roxxio16 1 year ago
No se porque esta gente te critica lo que sientes, es un favor que has echo a los que nos gusta la letra, imagenes y teoria de A Perfect Circle.. si no les gustaron los fetos, facil, solo escuchen la cancion y no vean el video.. si las imagenes del video salen fetos, es obvio que es x la letra de la cancion.. para los que dieron de los comentarios de orestes sobre el significado, muchas Gracias, no sabia eso .. gracias..
Novondo78 1 year ago
jjajajajaja a como chingan, si se le incho un huevo al camarada que nos hizo el favor de traducir la cancion, de poner las imagenes de lo que sentia cual es el pedo.
Es el arte, nadie la ve igual, si alguien se estanca pensando que es una sola cosa, les recomiendo no escuchen ni intenten entender a tool, apc o puscifer. Por que claramente estan cerrados a una sola idea.
Muchas gracias compa por la traduccion y gran video
snakefalkor 1 year ago
Me cagan los fetos >:(
TheZev42010 1 year ago
oie donde tradujistes "una resolucion" yo escucho que dice "one reason" osease una razón :P jejejejejeje XD
franciscogabriel5050 1 year ago
@franciscogabriel5050 Yo (Y todas las páginas donde consulté) escucho "resolve", por eso la traduje así.
Avatar178 1 year ago 6
@Avatar178 Guiate por el oido tambien man n.n
TheZev42010 1 year ago
@franciscogabriel5050 si de echo es one resolve digo no nos vallamos tan lejos metete a la pagina official y ahi tienes las letras men jeje
panirocker 10 months ago
@franciscogabriel5050 dice one resolve, en la letra original, asi ke una resolucion es la traduccion correcta!
christiannandres 3 months ago
Comment removed
Anadiocha 3 weeks ago
al comienso donde tradujistes "una resolucion" yo escucho que dice "one Solucion" una solucion ps :P jejeje
franciscogabriel5050 1 year ago
pzz yo lo interprete como dezazerze de una parte de zi mizmo k no le agrada en zi ztha kanzion m hac zentir ezkalofrioz ez komo dmaziado klara aunk eztha bn la interpretazion de kada kien zupongo k para ezo zthan ezxaz laz kanzionez o kualkier trabajo artiztiko pero en fin graziaz x la traduccion!:D
himerithaamor666an 1 year ago
Cómo decirlo.. un circulo perfecto chocó con una muralla de "concreto"
sebalejago 1 year ago
Orestes s un prsonaj mitológico Griego q s obligado a matar a su madre cmo venganza a su padre, ya q ella lo asesina dspues d su victoria en Troya. Orestes ntnta olvidar los lazos q lo unen a ella pra facilitr su trabajo.
Maynard fué abusado x ss padrs x lo q refleja ss sentmients hacia los mismos n la knción.
Creo q s muy resptable la intrpretación dl video ya q part d la musik no s el mensaj exacto q nos envia si no el q nosotros le damos a ella de manera personal. Grax x la trduccion! =)
MentitaMetalera 1 year ago
Buena traducción pero le diste en la mauser a la orientación de la canción misma sobre orestes, pero en fin, buen trabajo.
MercenaryLeon2 1 year ago
excelente compadre
karlosinchains 1 year ago
q critican tanto el video manga d giles cada uno le da su propia interpretacion aganlo ustedes entonces weones tontos,t felicito Avatar178 t kedo buenisimo no peskes comentarios weones lo importante es escuchar esta gran banda,lo demas ala mierda.
paato70 1 year ago
REVERENCIAS!!!!
SALUDOS
OsvaldoREVES 1 year ago
Se la maman muchos me cae, gracias por el aporte avatar, la traduccion la senti bastante buena, si no les parece a los demas la seleccion de imagenes y sus jaladas, hagan un video ustedes, lei uno que decia que si Maynard ve esto te mata... Ni lo conocen en persona asi que no se la jalen, sigo pensando como personas tan cerradas les gusta este tipo de musica.
Saludos
snakefalkor 1 year ago 2
gran cancion....horrible video....alguien sabe donde hayan hecho un video algo mejor con la traduccion....bueno eso chau
felgodoy 1 year ago
Chileno tenias que ser.
TheLudddddd 1 year ago
Enfermito!!! Como se te ocurre interpretar el tema de esa forma, por mas que para vos sea asi, o te hayas sentido identificado, no podes poner esas imagenes acompañadas de esa letra. No conoces la historia de Orestes? No sabes que Maynard tenia problemitas con la madre? Pelotudo.
TheLudddddd 1 year ago
No estoy de acuerdo con tu lectura e interpretación de la canción, pero bueno esto es arte y lo maravilloso del verdadero arte es que cada persona lo interpreta a su manera, y tu has hecho una interpretación de lo que has entendido, correcta o no es la tuya. Dejando eso a un lado buena traducción.
BitterHuy 1 year ago
Como es la gente hipocrita, alegan por las imagenes de los abortos, pero cuando estan en esa situacion, ni siquiera se lo piensan, y abortan.
malebolgia70 1 year ago
chida letra tiene la cancion
darhtraceur 1 year ago
Qué horrible interpretación de edición de vídeo...
No es por molestar, pero Maynard James Keenan te mata si ve que su Arte, su música en si lo has transformado es eso!
templodelguru 1 year ago
gracias por la traduccion y no les hagas caso ya lo dijiste es tu sentir siempre habra quien no le paresca
ponchokonekobass 1 year ago
excelente interpretacion, me llega bastante
Gracias por el trabajo.
bartologonzo 1 year ago
@bebbaa, @compossitum, @novondo78, @karytopunk88:
Tienen razón.
Pero entiendan mi punto: Nunca quise hacer "el video oficial", traduje la canción y luego, digamos que se me ocurrió darle esta lectura.
@Euphytica: No intento convencer a nadie de nada, (no soy ni antiabortista ni proabortista). Simplemente hice lo que sentí, tengo todo el derecho a seguir mi sentir, como ustedes tienen el derecho de que no les guste.
Paz para todos.
Chaussito
Avatar178 1 year ago
@Avatar178 man esta cancion habla sobre el aborto verdad
JHEISON91 1 year ago
@Avatar178 pues yo pienso que aqui solo debe haber gente que en verdad nos guste la música, y comprender que los que hacen los videos aunque no sean los mejores, hacen un esfuerzo por darnos algo diferente a la sola melodía y eso es muy respetable, gracias avatar
brandonboyd1986 4 months ago
Amo a perfect circle, esta canción me hace sentir un escalofrío que recorre todo mi cuerpo desde la nuca hasta la punta de mis pies... interpretación hay muchas, como tantas mentiras y verdades hay en este vil mundo... sin embargo creo que las imagenes de tu video están bastante erradas.... :/
Saludos gente!
bebbaaa 1 year ago 13
@bebbaaa Totalmente de acuerdo!
simonaqueroteria 9 months ago
Estás muy pendejo para hacer traducciones, antiabortista tenías que ser. XD
Euphytica 1 year ago
¿eh? ¡Si! Orestes es un personaje mitológico griego. Hijo de Agamenon y Clitemnestra. En relación al "residuo umbilical" que ha suscitado está vasta polémica por la inclusión de ciertas imágenes "fuertes", debo aportar, con la humildad de la ignorancia, que se trata de una "metáfora". Orestes, en las tres partes que componen la "Orestiada" de Esquilo, debe asesinar a su "madre" para vengar la muerte de Agamenon, su padre. Pero ¡vaya! las interpretaciones son personales. ¡saludos!
compossitum 1 year ago
@compossitum por fin alguien dijo. lo que se trata de orestes y de la cancion.. te felicito amigo
Novondo78 1 year ago
hacete ver.
chezarenet 1 year ago
los subtítulos están fregones, las imágenes............. pero bueno al menos la música es lo mas importante, como me gusta esta rola.
pichonesbar 1 year ago
de maynar se puede esperar mucho, pues como dice al inicio, Metafora, lo veo mas de esa manera pues con, cortar este cordon podriamos entenderlo como la relacion de un hijo hacia el padre o madre para sentirnos libres a plenitud, o acaso no an centido esa necesidad de tener sus momentos cada uno, de todos modos la cancion misma esta exelente fuera de las interpretaciones q la demos APC de lo mejor
michaelDMforever 1 year ago
Verga las ultimas imagenes estan demasiado bizarras man, esta cancion no trata sobre el aborto, bueno es subjetiva cada quien la interpreta como quiere.
metabolic0513 1 year ago
Tampoco hay para tanto con las últimas imagenes, además son todas trucadas, las de fetos me refiero....
XeMaGrN 1 year ago
Buena traducción, pero una real porquería de video, esas imágenes son una mierda, era mejor que sólo dejaras la portada del disco y ya! y lo de los fetos imagino que sólo porque dice "cordón umbilical" imaginaste una carnicería grotesca que no viene al caso...
errOrdelprograma 1 year ago
excelente trabajo..
creo que mas claro no lo pudiste hacer ;)
gracias por el video
pipitopinto 1 year ago
aunqe siento qe la letra va con las imagenes,
tambn encuentro qe eran innecesarias las ultimas imagenes compadre (muy fuertes).
NicolaZzzFREEDOM 1 year ago
como la malloria de las canciones de APC se refieren mas a las razones de los circulos visiosos, las imagenes de la mujer enbarazada y los parasitos muertos no los veo ensesarios, pero bueno, cada quien
gran subtitulacion
Elearzy 1 year ago
Te pasaste con las imagenes finales.. no eran necesarias
xPrOvOx 2 years ago
Más allá de la libre interpretación, muy obvia la relación entre las imágenes y la letra.
mauriciomareno 2 years ago
buena la letra lastima el video, se trata de orestes un personaje de la mitologia griega, relacionaste mal las cosas, y los fetos al final no eran necesarios
karytopunk88 2 years ago 14
Aunque es probable que lo dices es cierto, mi intención no fue otra que dar mi propia lectura a la canción, nunca quise hacer una interpretación absoluta, como tampoco espero que todo mundo reaccione igual.
Agradezco tu comentario.
Chaussito
Avatar178 2 years ago 2
@Avatar178 tiienez razOn laz letraz d a perfect tienen muxOz zentiidOz xqe exprezan kOmO eztadOz d aniimO ii aii qe tener la mnt abierta para interpretarlaz d ezO ze trata d qe kada qien le pOnga zu zentir
karolkeenan 1 year ago
@karolkeenan te mordiste la lengua que escribís como una flor de pelotuda
mattcorehc 1 year ago
@karytopunk88 la letra se relaciona con el aborto, y orestes se relaciona con el infanticidio(a orestes lo trataron de matar de niño), luego orestes se vengo....
christiannandres 3 months ago
Primera vez que escucho esta canción. Buenisima conexión entre la letra y las imágenes.
BrisAngelica 2 years ago