McDougles

[Xille96]

Axl: Want you an Espresso? gwc: Yes, of course. What's on here? Steve: Am I fed or is this guy really Axl Rose? gwc: Yes... Wait. How much did we smoke? Steve: We didn't smoke anything gwc: Are you sure? Steve: No. gwc: Steve, we should go! That's too eerie! Steve: Yes, I'm thinking so, too. Axl: Hey, where are you going? Steve: Um, well, we have to go. Axl: Come back and pay this espresso! gwc: Run away! Axl: Come on Buckethead! Catch them! Hippie: You have only shit in your heads! (part 3)

[Xille96]

translation (part 2) gwc: What about your new band? Aren't you making gigs? Buckethead: The toilets are clean but next to the sink is still puke. Axl: That's cool, Buckethead. (I don't understand the rest of him) What is? gwc: nothing Axl: What would you like to eat now? gwc: I'm not hungry anymore Axl: C'mon. Buy something! Steve: Somehow this Restaurant seems very strange: Axl: How about an Espresso? gwc: I think McDougles don't sell Espresso. Axl: The Espresso-machine is very very new!

[Xille96]

translation into english (I know in this translation are many mistakes:D): Guy with cap: Hey you're Axl Rose Axl: Yes, what want you to eat? Gwc: Hey Steve, look. Steve: Wow, Axl Rose! Axl: Can I help? Gwc: What are you doing here? Axl: I'm working. What are you doing here? Steve: I'm very hungry but you're a rockstar. Why do you working by McDougles? Axl: Did you hear my last album? Steve: No. Axl: Do you know someone who heared it? Steve: No. Axl: That's why I'm working here. (part 1)

[Arsen828]

i dont like this bulgarian version:/

[RealLifeCheater1994X]

@Arsen828 Lol its german...

[CartmanBG]

@Arsen828 bulgarian? this is german...

[M4DM4N789]

WHAT ARE THEY SAYING? If anyone speaks this language could you please translate it? Thanks.

[njdavis2040]

buckethead doesent talk

[JPX123]

Nazi axl

hells yeah!

[mrmusicrocks1]

English please

[RebelHardy]

YEY.....I know German ....i can understand what they are saying:)))

[masterdierk]

He sounds even funnier in German!

hahaha

[zZNoCryZz]

1:53 LOL xDD

[Mama412345bla]

Wenn Axel Rose in echt nicht so ne nervtötende Stimme hätte könnte ich ihn möglicherweise leiden und seine Musik auch.

[joycuco]

no entiendo ni madres!!!! jajaja what the fuck is that???

[jefeandislipknot117]

eso se me hace aleman

[satanicjay]

someone have liink to an english version?

[DeadSpace262]

of course its in german...

[YuKaiCV]

That was really random when they stopped speaking english

[gerSick]

@YuKaiCV

Thats just because the song is from the original english version.

Songs are often not translated and resung in series or movies translated to German.

The different flow of the languages makes it kinda hard to translate the meaning AND the feeling of a song.

Not at least a question of money ;o)

[GUITARheroUSER1]

geil axl rose wer hat sein letztes album gesehen

[jojo11427]

LOL

[SurfSwift]

W  T F

[paarbierkorb]

woah axl rose! xD

zu geil!!!!

[SOADMETALLICA323]

could you possibly put subtitles by using annotations

[thekidofpop]

so axl spits in the cup......

[baronofcheese]

dein mutter ist ein schwanzlutscher.

[aerosmithNgnrfan]

english!!

[LoveLastsx3]

english please

[johnnyAFIRE]

i speak german i know what some of them said i am german but mostly american and some irish

[lankinator24]

Y GERMAN? It starts ENGLISH!

[justicebreacker90]

total geil awesome awesome awesome

[illinoisboyinchi]

WTF? it's in german!

[gunsnaerosmith9908]

This sounds like Axl screaming random words from his mouth because Slash quit the band,or something like that...!

[marlon1234569]

god damn amazing xD

[kopknaller]

for to say it with axls word: this fucking crazy shit really sucks ! Motherfuckers, i'm going home...

[rbouverat]

oh buttfucker what are they saying

[twisttieguy1266]

oga booga what?? shlitzle hoffen bucketfuck this man i cant understand it

[hukkunut]

WHERE'S THE ENGLISH VERSION OF THIS?

[EdGaR9558]

axl sound like hitler lol

[pandagurl10]

dude, Axls voice scares me....0_o

[skelletonking2]

nö die sind alle zu uncool um in frittenbuden zu arbeiten nur buckethead un axel rose haben soviel autorität xDD

[Peluca81Dynamite]

Axel Rose und Buckethead bei McDougles? Und bei Burger King arbeiten Billy Ray Cyrus und Rod Stewart, oder was?

[skelletonking2]

ich find die wellenbewegung mit den armen von buckethead so geil als axel zu dem sagt jetzt sammel noch die käfer aus der pommesbude raus . ok xDD

[AlexxRose13]

Dude I'm serious someone make it English

[clapsnake]

check out mcdougals its english!

[Phil7749]

The only thing I understand is axl rose and mcdougles...

[AlexxRose13]

...hey...is there...you know...an...English version?

[bcn1211]

Axl works at In n' Out Burger in Studio City off the 101!

[birdy47]

och ser viegen stungen etn utn ihr letztes?

[SdogOint]

utn etn

[draken168]

habt ihr mein letztes album gehört?...nein. kennt ihr jemanden der mein letztes album gehört hat?...nein.genau deswegen bin ich hier

ROFL xD ich schmeiss mich weg^^

[SsbDarki]

ich hab mich so bepisst vor lachen oO

geilster vh1 clip ever xD

[XxShadowofstorms13xX]

Never piss buckethead off when he has a mop

[finalassault]

Why would there be no english version of this video, when axl sings it's the english voice actor.

[xveraxjoanx]

I think it was only made in german! i mean its a response to the original mc dougles vid

[NewTypeCoolKidX497]

Axel Rose& Buckethead are doing some Burger Business!

[sokkas7]

wtf the real one is way better

[gnrdude]

Yahhh DEr Commrade AXL!

[NewTypeCoolKidX497]

Does anyone know where I can find this video in English? NOT GERMAN!

[Blackop198]

U CANT! theres no other english vid from that

[KEVINASH300]

ok go to "axl working at mcdougals

[McDouglesman]

Alter die 2 die bestellen sind voll geil drauf!!voll geil

[Luiki14]

Die beiden Typen (nicht Axl und Buckethead) sind solche Idioten.

[horrorfromthedeep272]

is this in english? i really wanna see it. if it is, whats it called please reply!

[chromewyo2]

GERMAN!

[PlayFreebirdNow]

This is clearly English. I don't know what you're all talking about ;)

[ebon123]

dats german...

[PlayFreebirdNow]

Yes. And this is a joke. Good job. I was clearly serious....

[Irisheyes77christy]

LOL =)

Dude it's the internet some people are S-L-O-W...

[vampireheart83]

anyone know where i can find this in english?

[MetallicGod07]

LMAO!!!

[jnukes2]

LOLWUT

[MrkCmblz]

OMG LOL

is the fucking language shit part of it? cuz it's real funny!! i mean he sang Welcome to McDougles in english

[GhostPenguins]

zeik hail!

[WhitesnakeRnR]

Ahahahaha you stupid idiots - if u don't know witch language is this please - shut the hell up - this is german u idiots!!!!

[marv993]

not frensh!German!

[Akid777]

why is in french

[SilentWolf989]

ROCK8GIRLS, this is not Spanish you ignorant its Deutch!!

[maxmetalknight]

nicht fernshtehen this language.P.S. Buckethead rocks!!!!!

[ROCK8GIRLS]

SPANISH???? english version you wierdo!!!!!!!!

[A7Xwey]

thats not spanish... it must be some kind of german or shit =/

[Robotgangsta]

Yeah, it is German.

[Sadin667]

this is so funny it owns

[sleezboy]

is there an English version I'm so sorry