This is not about lost love. She is calling out to god as Jeevalaga. Please take me to you. Looking for eternal love. I can't exactly translate but this is what she says in a nutshell.
Thanks for the revelation...I have been in Maharashtra for only 4 years of my entire life...hence the disconnection from my maatrubhasha and the rich sangeet...much appreciated
@arvindpradhan Asha Bhosle's father, Deenanath Mangeshkar did not write this song. Gifted Marathi poet Shanta Shelke did. You are right about the music composition. It was by Hridaynath Mangeshkar.
well i do speak marathi and i know the partial meaning of this song which i can translate but if u want to have the complete one i have to check with some one else who has it by the way what language do u speak?
Meaning is....
She has lost him. She knows he is in trouble but she can't help. She is really helpless. she is telling this to him....
RahulDeepak000 8 months ago
yeah marathi pride!! :D
ishavaishampayan 1 year ago
Can some one please post the original video? Which movie it is from?
This is such a beautiful song from Aasha ji. O God, what a melody!!
nirmohi2011 1 year ago
Evergreen song by Ashaaji takes you to ultimate Bliss.KK Vasekar
sonalivk 1 year ago
@sonalivk
sorry but who is Vasekar?
saurabhCherished 1 year ago
Just superb makes you speechless and takes you to the House beyond.AAshaji is
UNBELIEVABLE VASEKAR
omqualityguru 2 years ago
This has been flagged as spam show
such purity and command of Ashaji over her voice drive these touching words straight to one's heart. makes me to listen to it over and over again.
bharatofindia 2 years ago
such purity and command of Ashaji over her voice drive these touching words straight to ones heart. makes me listen to it over and over again.
bharatofindia 2 years ago 3
Asa avaaz, ase sur, ase shabd, wah wah nustya marathi bhashet he sagal shakya ahe
pukhraj06 2 years ago 3
JUST THE AWESOME
avigkk 2 years ago
angavar kaata yaava ase shabda ani awaaj.....awesome post.
thnx for sharing!
klipsklaps 2 years ago 3
thank you for your sincere comment
madsan27 2 years ago
Asha JI is Awesome....minimum accompaniment and her voice makes the song more haunting...not a single off note...a versatile singer and a legend...
jayaramantv 2 years ago 2
my favourite song.searching 4 so long.thanx soooooooo much.
16pinks 2 years ago
जिवलगा, राहिले रे दूर घर माझे !
गीत - शांता शेळके
संगीत - पं. हृदयनाथ मंगेशकर
स्वर - आशा भोसले
Madhuprashnk 2 years ago
Comment removed
Madhuprashnk 2 years ago
Every song is so unique...this song evokes the pathos of someone who has just lost a loved one
shyamrox2009 2 years ago
This is not about lost love. She is calling out to god as Jeevalaga. Please take me to you. Looking for eternal love. I can't exactly translate but this is what she says in a nutshell.
metipsm 2 years ago
Thanks for the revelation...I have been in Maharashtra for only 4 years of my entire life...hence the disconnection from my maatrubhasha and the rich sangeet...much appreciated
shyamrox2009 2 years ago
I am Tamil but I have been searching for this song everywhere...could you please post lyrics and its meaning?
tanapp 3 years ago
Asha's father wrote this song and her brother composed the tune. Asha sings it like a Gandharva!
arvindpradhan 3 years ago
@arvindpradhan Asha Bhosle's father, Deenanath Mangeshkar did not write this song. Gifted Marathi poet Shanta Shelke did. You are right about the music composition. It was by Hridaynath Mangeshkar.
arege1 1 year ago
thanks budddy after so long i am listning to the song
getvishwas 3 years ago
Beautiful composition!!
tiffjan 3 years ago
Nice song
Parbhanikar 3 years ago
Can somebody write the summary of this song i dont know marathi but i like this song very much :)
riprottencrop 3 years ago
well i do speak marathi and i know the partial meaning of this song which i can translate but if u want to have the complete one i have to check with some one else who has it by the way what language do u speak?
madsan27 3 years ago
I guess riprotten crop has indeed turned into rotten crop,since he didnt respond to you
shyamrox2009 2 years ago
Amazing song..
singingdrums 3 years ago
yes i do have it i can send it to ur mail . for that i need your email id
madsan27 3 years ago
thx a lot for uploadin!!! do u hav the audio seperate from the vid? If so, plz let me know! thx!
angurandkrips 3 years ago