Moetan

[keyinregulus11]

Chotto matte, what exactly is this? A tool to teach Japanese english?

[whyviki]

@keyinregulus11

kind of. Half of it english and small Japanese translation a tiny book

the other half isEngrish silliness.

[KnucklesKyosukeKido]

si para encontrar el 1º wordbook (donde aparece Ink, Arcks y Nao) de moetan en descarga en sufrido horriblemente, para encontrar este.... D:

pero me gustaria encontrar mas el 3º, ahi vuelve Ink, y tambien el otro donde tabien aparecen Sumi y Alice ^^

[IFYouCanReadMeNow]

mmmm.....moeeee

[SuzumiyaHaruhi0]

VERY CUTE !

[SakuraChirariCute]

Hito nari wa, owaranai tami no kosutte dakara ima wa kotoba ni shinakutte mou iro ne.. Ano sora no mukou de, natteru, ashita wa, futari wo tsunagi tomeru hikari yatto watashi, higatsu ite yo Ano sora no mukou de, natteru, anata ga Saiwo ni ataete kureta ni saki iwa yaru yo, kokoro ga arigatou typed them myself, by ear! so don't complain if they're a little off.

[SakuraChirariCute]

Lyrics:

Kagami ni utsuru

saenai kamo no daijoubu yo de

tsubu yaida

yakusoku wo minna de osukoshi

Arubamu no naka

warau anata wa tonoho takoto,

kawaranai, anadashi da

watashi wo miteru

[SakuraChirariCute]

OMG This song sounds so good, what's it called anybody know?

[whyviki]

Naomi INOUE is the artist.

Remembrance of things past is the song title.

Can't find the actual song though.

[elfaku13]

En serio Moetan 2? wooooow, yo me vi la serie de OVAs pensando que era la unica. Me muero de ganas por conocer esta nueva version. aguante el Lolicon carajo!!!

[commode7x]

And so, we found the courage to follow our feelings.

The adventure in our hearts finally comes to pass, as we go forth together.

As we enter into the sunset of our our futures, we know now that we can.

We can continue forth.

We can be happy.

We can learn ENGLISH.

[commode7x]

I wanting for learn Engrish now.

[VandreadXY]

moetan 2 o.O?! + lolikon >_>

;D

[dimesonmygrassXx]

aw, cute :]

[momamario]

looks more like the opening to a visual novel/erogame/dating sim (whatever you want to call them)

[takumiyosimura]

훌륭하다!

매우 좋은 영어 교과서입니다＾＾

[skullruby]

I dont know what that means but im giving it a thumbs up anyways o.o

[ccoraxfan]

LOL, this looks SOOOOOO perverted if you didn't know any better! Likely the girl is close in age to the guy, but she LOOKS like she's in elementary school... Imagine something like this ad being shown on American TV! XD

[battne]

moe looks like dokuro-chan xD

[ElHachibi]

i cant belive this is moetan -_-

[ChocoMocoDiva]

Ehhhh...Is this realy Moetan? I can't wait! :D

[Zetnov]

"love is not only a fairy tale, it is within the reach of our hands"

Love is a fairy tale, it is far away, it does not matters how

much I fight to find it... it had left this world and shall not ever come back again.

i have found it on my dreams, I know how it

feels and how I need it, these images just makes me remember how much i wish for the day in which I will finally leave this world and forget all this pain.

[Quiozegan]

EMO!!!!!!!!!!!

[osakanone]

MOE

MUST

DIE

[droolblanket]

let me correct and repeat your words

YOU

MUST

DIE

haahaa

[seiranayamihiko0014]

Hi!!! Can you please send me the link to?.. Love the vid, hehehe...

Thanks!

PS - If not here, please mail me.

And oh, sorry if this'll be a double post, YouTube is cracking up, again, or it's just my PC/internet.

[KongBainuan]

Oh yeah, and can you please tell me where I can download this video? ^^ Thank you!

[Nukemmike]

I downloaded it from the publisher's Japanese website. I think it was Kodansha, who publishes most everything in Japan.

[KongBainuan]

Can you give me the link to the website please? :)

[MayuraHokodo]

this is an anime story book type thing rite? my friend actually gave me the first volume for christmas... and i thought it was an anime.. xD im kinda sad that this isnt an anime..well at least not moetan II xD or is it?

[ikyokyo]

很好的英语课本。

多会儿买一本去。

[Nukemmike]

Yeah, that's what I said! Can you put it in English? Thanks!

[KongBainuan]

Is the pink haired girl...Ink? She's grown alot in this video.

[Nukemmike]

I think it is. Watch the anime and you'll see they say that she's in high school, despite looking like she's in 5th grade!  But you see this alot in anime (Ex: Doujin Work).

[KongBainuan]

I have watched the anime ^^; I've watched episodes 1-5, 7 and 11. :]

[Rei1234567]

weres ep 3? i searched for like a month i cant find it

[whyviki]

@Nukemmike

It's a long time for a reply, but it's not ink. Her name is Yuni. Brown hair girl is Chitose,

[KeruriAohoshi]

No, this is another girl named Yuni.

[KongBainuan]

Isn't it the brown-haired girl Yuni? I'm talking about the pink-haired girl with pigtails. And I believe that she's Ink Nijihara. She looks more like her age in this video, though.

[KeruriAohoshi]

No, it's not Inku. It's Yuni. XD

[ptrkania]

I love that song + I want to download it some how I love it aaaaaaaaa it makes me fill so relaxed

[kazenokami7]

WOW! i wish i heard of this anime sooner!!! the song they are playing is SUCH a great song! i never felt this kind of emotion for a song like this in a while! it feels really good! also, this clip is WONDERFUL!!! this is only my thoughts.

[mmysama]

Superior to the animu.

[kihakurinku]

hehehe... love the song ^__^

lovely vid. :)

[B4cKuP01]

sehr schönes vid! du verstehst ein bischen deutsch, deswegen dachte ich, ich schreib mein comment mal in deutsch damit du was zum übersetzen hast ^^ wie das lied heist weist du nicht? schade...

[unico]

"But I cannot turn my eyes away from "you" smile at silly chatters?"

the English for it is alright, its just worded a bit too literal.

[sixthspade]

Well.. It's not an anime.. Because this is the sequal.. You're referring to Moetan 1...

[shaoronmd]

and now it's an anime!

[project3005]

I like the song, anyone its title?

[DarkSlushie]

Kinda looks like the opening of some kind of dating sim...but I'm glad to see that the editors have improved on their English.

[KomugiiChan]

ich finde es sehr süß its MOETAN :)

[Nukemmike]

Ich verstehe ein bischen deutch. Did you say "I find it very cute, it's MOETAN"? Am I right? Bin Ich richtig?

[MarGeta91]

love the song, this vid is so cute :3

[IlariaShock]

what is the name of th song*_*?

[Nukemmike]

I have no idea! I believe it is specific to this advertisement.

[kardonius]

They actually are making a Moetan anime too.

[ujuju1]

i think they should totaly makean anime of this it would be so cute!

[Nukemmike]

It wouldn't surprise me if they do. Just look at DiGiCharat. It started off as a mascot for the Gamers store chain in Japan, now it has a manga and anime.

[ChunMeiling]

...has no one checked the news? Moetan IS getting an anime this season.

[CoolyPink]

I love this vid! It really does seem like an advertizement for some anime or OVA thing. weird...