Bidhir Badhon Katbe Tumi (Tagore song) - Ghore Baire

[benjaminfields30]

nice clip .. i like it .. thanks for sharing

[dilbertall]

simply masterclass



[mayajamjam]

I saw this movie may be 4 in few days gap. This song had to heard in movie only, no DVD/VCD/Audio tape,so u know also enjoyed the movie. Till today or even in another 100yrs. no Kishore- no Satyajit. Others are just fit for Trashbin.God pl. send some real talented people.

[mb26100]

This is adorable ! Great :-)

[MegaBiltu]

Without instrument Rabindra sangeet ! I salute to Avash Kumar Ganguly

[shankhasarkar]

they dont make such movies anymore! ektai lok chilo Satyajit Roy, baakigulo just opodartho..

[anaghaarchi]

Best song I ever heard without music

[lahiridilli]

Soumitra Chatterjee acted very well in this movie. Eye expression was wonderful when he tries to get close with Swatilekha. Truly masterclass.

[refugeebluez]

ashadharon gaan ashadharon akjon gayak er gaoa...

[pandulche]

Rabindranath Tagore's songs are great.

[lahiridilli]

The guy is Kishore kumar. Wonderful

[28devilsrock]

@nicolaigogol

Thnx mate. Keep up ur good work.

[2710elle]

can anybody translate this song...it sounds good but unfortunately cant understand it as its bengali....thanks

[algoseer]

@2710elle

it is supposed to be written during the british period, and is questioning the tyrants how long do you think you can sustain this tyranny? you are not strong enough to postpone what is destined to happen

you assume that our fate is in your hands

you cannot keep us down for ever

the weak also have their strength, however strong u maybe there is a god.

when ur time comes your boat will also sink of its weight.

[MarieColaco]

@algoseer

Thank you so much for translating this poem. My 11 year old daughter wanted me to explain the song. Eventhough I am a Bengali from Karachi and my Dad was from Bordowaan, West Bengal and it's quit difficult for me to translate it.

Thanks again.

Best regards,

Wajid.

[algoseer]

@MarieColaco thanks. happy to help :). its good that the future generation can still continue to feel the magic of rabi thakur.

[noblebird9094]

Can you upload the whole movie with English subtitles I love the book, but I can't get the movie with English subtitles.

[ksouren007]

Splendid!! Outstanding lyrics, voice and off-course as usual a very relevant screenplay by Ray!!

[perverdleech]

guy has one piece of a voice great

like an ancient poet reciting in a singing voice very nice

[Leannarchy]

is there a longer version of this song or was this the only version ever sung and recorded?

[crystallaaa]

can u please upload the movie plz.

thanks

[sandeepm3127]

Kishor Kumar sings this tagore song in the movie Ghare Baire (a Satyajit Ray special). The things to note in this clip are that Kishore sings this without any background music, and of course the expert acting of Soumitra Chatterjee in the clip who lips it.

[nicolaigogol]

u just pasted wat i wrote for the video info mate !! :)

[piklusamanta]

kishore kumar ottonto boromaper shilpi kintu etao mantey hobey je rabindrasangeeter gayaki kishore kumar golai nei kintu amar money hoi satyajit ekti bishesh karoney kishore kumarkey byabohar koreychilen -charulata ebong eitai duto jaigatei je choritroguli gaan korechey shey kintu trained shilpi noi emni khola golai gaichey and in that scenario kishore fits the best his voice captured that amateurish (dont get me wronghere for using the word "amateur" for kishore !!!) flavour in its totality

[pallab1234]

very well thought and possibly comment.

[sujitchakraborty]

well mr sds1943 one thing i can say that no one can come even close to kishore kumar

[venkat24x]

What a song! KK sang it without any music at all! Can't believe it!

[sds1943]

I sometimes wonder why he did not get this done by Anup Ghoshal, a better singer than KK. When it came to Rabindra nath songs he like KK, remember Charulata.

[anindyaroychowdhury]

What exactly do you mean by that? KK sang "Aami chinio go chini" in Charulata.

WHich Tagore songs did Anup GHoshal sing. Either in films or otherwise?

[JoyDevivre]

I think he's referring to the fact that Anup Ghoshal sang in Hirok Rajar Deshe. I wouldn't call Anup Ghoshal a better singer than KK - but definitely he has a better Bengali accent than KK.

[AsianBruthas]

khubi bhalo ghan korse!!!

[jerkosome]

darun gaan! ami ekta blog baniechi with rabindrasangeet videos and lyrics IN BENGALI script... link-ta amar profile-e ache... if u guys visit and correct any lyrics errors that will be great... kobiguru rocks :-)

[ancientdictator]

none can dare come near him.

to Satyajit Ray ... What a Choice!!

to Kishore Kumar ... What a Voice!!

[sanjitas]

nobody can ever sing better than Kishore Kumar.

[pallav26]

thanks

[muzzy2004]

OMG most sensational vocal singing Ever by any singer......Kishore Kumar wonderful made my day.

[pallavi1992]

wat a singer!!!!!singing so nicely widout n e muzic!kishore da really rocked!

[Dhopsie]

awesome

[parthasm]

kishore da rocks ,, what a powerful male voice .. tagore would have been proud to hear this rendering of this song ,.,

[dreamydeb]

Thik katha

[bghosh]

Tagore would've probably said this:

"tumi kemon kore gaan koro hey guni

aami abaak hoye shuni....hoye shuni..."

[Achenaa]

Great voice without instrumental music. Love it.

[timegone]

ashadharon no instruments just voice

[pickeno]

Awesome Song. I'm not Bangali,but i LOVE it.

[Neerajachandran]

So nice.

[satlaj5]

Wonderful! Loved this song very much since I happened to listen it from an audio link a month ago. Thank you so much for the video.

[binaybiswas]

excellent upload.Good job

[shounok1]

abishasho

[subh1]

asadharan!

[VIRAJ818]

indian bengali

[raghunathgunj]

Just Bengali.Both sides speak the same language after all.

[DInsas]

Is there translation of this song?

[sbumbu]

Kishor dar Robindra Sangeet