Added: 6 years ago
From: reyals
Views: 92,404
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (168)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • btw, to everyone else: if you enjoyed this video, vote down spookeyR's comments so others can enjoy this beautiful video in piece. thanks!

  • @chozen: If they made this video accessible to everyone else, at the very least those of the English speaking language...even if it meant making and uling a 2nd video, then I would have no problem with it.

    They have apparently not done this. This video should be removed!

  • Great Video

  • @SpookeyR Oh my god. I pity your mother. I pity your father. I pity your countrymen for your sake.

  • Oh Im English and I really wish i understood this beautiful language. :(

  • In this video, you all think about auntie show off their children... Thinking the other way, rich or smart people go overseas to work and their don't want to come back to Malaysia? Why? For me, the Government of Malaysia does not like smart people, so they forced to go overseas to find jobs. If you don't want bad situation happens to you, you should pray to god for your children to be stupid.

  • I guess there are 8 people who never know the true love of a family....Best Yasmin Advertisement ever...

  • this is the best

  • For those who don't understand it because it's NOT in ENGLISH. This filmlet promotes the value that is FILIAL PIETY.  A higher level "knowledge" that is more respected than the ones that can earn you tonnes of cash.

  • very touching...and true

  • @SpookeyR

    I don't see why this video is a "very disrespectful and ignorant trash-video".

    Maybe it is in a dialect that you (and me) don't understand, but I don't think it is right to say that just because the universal lang. is English and this vid is not in English, it should be taken away or anything.

    If you want to understand the context of this video, try putting yourself in the filmmaker's shoes and understand the reasons why she made it, and the background of the country.

  • @MsTomato: This video is ignorant bc English IS the universal internet language, at least currently, and bc they are doing more than speaking in another language but, they also have subtitles in another language, both languages being something other than English.

    I also have a clear right to the freedom of speech in saying that this video should be taken down, for it's ignorance, etc. If you don't agree then it might have something to do with the fact that you subscribe to some..

  • @MsTomato: ...politically correct pile of horseshit?! And perhaps this video offends me more than it does you bc, perhaps you have the advantage of having a lower I.Q.?? And so bc you have less of an ability to understand what they are saying you also have less of a desire to understand...

    I'm not really sure but, I think it is important to explore every possibility.

  • @SpookeyR

    Erm... Okay? I don't really get all the crap you are saying, or maybe I didn't even to bother reading it properly in the first place. So, anyways, if you want to understand the video, here's the link to it with English subs.

    /watch?v=16PaWJvngBE

    And I still don't get why this video should be taken down, for its "ignorance"?! And please, English is not the only language in the world. And as a matter of fact, the most spoken lang. in the world is Mandarin (Chinese).

  • @MsTomato: I have heard that the most spoken language in the world is some form of Chinese but, WTF does that have to do with anything!?! I never said that English was the most spoken language in the entire universe, or whatever it is that you seem to be under the impression that I said, or implied!

    English is the most spoken language on the internet! It's always been that way, since the internet was first invented, duh.

    I am so sorry that you are clueless. I feel so sorry for you.

  • @SpookeyR

    Then I'm sorry. I'm sorry for the rest of the world that such an ignorant bastard could actually exist.

    Have a nice day.

    Aren't you just another racist, nationalistic bitch?

  • @MsTomato: Ohh okay, soo, apparently YOU are a fucking racist and you take this shit that you possess and you push that shit off on me, projectionism, to assist you in your little argument!? That's very nice! Very... troll-like!!

    I've been having a series of very nice days ever since I shoved a broom handle up in side your ass about a month or so ago, you stupid bitch!!

  • @SpookeyR Shut the fuck up.. You don't have any idea what are you talking about.. It's a shame that the United States have people like you...

  • @forest: Really?! Why's that??

  • @SpookeyR LMAO!!! I don't see the point of explaining or arguing with you. Since from all your posts you try to act like you know everything, I'll just assume that my explanations, however true they are, will be completely disregard by you.. Just don't embarrass yourself by posting all those stupid comments.. You'll just embarrass the whole United States further...

  • @battle:

    Interesting conjecture from someone who lost this conversation 2 months ago! (Has it really been that long?!)

    Rest assured, when this video is removed from YT, it will inevitably have had something to do with me.

    Awvw, you don't deserve the honor, do you... I'm so generous!

  • @SpookeyR

    excuse me sir, this video was made in Malaysia. its a multiracial country where most of us are multilingual. It may be true that English is a universal language but if you think everything should be in English then you are the ignorant one. We have our own language in which we are proud to use as it reflects our root and culture. I pity you for being unable to appreciate and respect other people culture.

  • @nadia:

    WTF difference would it make if it was made in orbit around Alpha Centauri?!? English is the normal, everyday, and generally well-regarded and accepted language of the internet, duh!! If you don't like that then go and petition YT for a YT website that houses and does the 'supposedly' proper respect of your culture and language!

    Period. Point. Blank. Duh!!

  • @SpookeyR I am puzzled over 2 things. 1) The mismatch between the values you appear to espouse on your Youtube channel (ending racism) and your desire to have this video removed just because it isn't in English, which is puzzling for another reason, viz. 2) if you do succeed in removing this video from Youtube, you will have scored a win against another cause you seem to champion, viz. free speech.

    You seem to be a rather confused individual. You have my pity.

  • @chozen: You are apparently puzzled bc you are stupid! My YT channel isn't about ending racism, it is about ending bigotry and hatred; racism is merely a large part of that.

    This video should be removed bc the uler has not made an effort to make the video accessible to, who they are apparently bigoted against, those who do not understand the language of this video.

  • @SpookeyR

    Even if racism is "merely a large part" of what your channel is about, there is still a mildly humorous mismatch. But I should stop here - the incoherence of your comments is clear as day, enough said. :) In any case, best of luck in your efforts to remove this video; you will need as much of it as you can get. ;)

  • @chozen: There is no such mismatch or any such incoherence! You are trolling bc, you are ignorant. Nice FAIL.

  • Garubolas, Could you just shut the fuck up? Don't show off your stupidity here.. Indeed, your English is sucks... what babi school? better keep your comment clean. Haram betul... Idiot.

  • ya setuju with nelly..

    her son might not be as successful as others but he loves his mom..that's huge..^^

  • i like Popo Eng... she's modest & silence is golden... kudos again to Yasmin Ahmad for this cny commercial!

  • are u stupid

    bangsa Malaysia.

    of course they r Chinese maybe u r too stupid and dont undertands the english subtitle...

    jgn bersikap bodoh

    otak ko negative ?

  • Bila beruk2 ni nak balik lobang taik masing masing?

  • stop behave like a child

    so annoying!

    haha

    ko ni pon same lah

    dah 36 tp x matang lg

    macam bdk skola rndah

    dah 36 pun x paham english ke

    yup

    mmg x prnh blaja

  • but these verminsdont speak english you see. They are mumbling some incomprehensible chong language.

  • imcomprehensible?

    haha...

    ur english are really in a good standard...

    this video was display during the CNY

    not "Chong language".. unless u r blind or living in the batu caves

    Malaysia is a multi culture and races country..

    don't you know?

    i feel embarrass if u r Malaysian...

  • i feel embarrassed having a parasite like you leechig of this country. chong kechink kechiong mani mani kedchong

  • parasite?

    never mind

    i'd said ...u are really stupid and behave like a kindergarten child...

    even though u r 36 years old... old man with a childish attitude..haha.. it's funny

    u needn't to feel anything cause i m Malaysian

    you are not!

    u still living in the Tanah Melayu and sing the national anthem Negarakuku...using keris to protect your own..

    Malaysia is not belong to you...

  • can you speak in properly English to me? i cant even understand your language? seems like u doesnt have "ball" jealous on what i have haha... u r really funny what don't you just be the now generation's P. Ramlee? i wouldn't take anything from Tanah Melayu... u now still a fisherman? right?haha Malaysia is a good country and the citizen living in a harmony and peacefully condition i beg u pls dont come to Malaysia... do not disturb us.. stay away...
  • been here long before your rotten ass came. Yourse still prostituting your gradma?

  • hahahaha

    i' m totally speechless..

    don't you feel shy of your "improper language "

    and racist?

    i don't care how long u been here..

    plus, your English really poor..haha

    cuma balas dlm BM lah

    aku lebih faham drpd Inggeris kamu

    XD XD

  • if you cant understand english, maybe you should go back to school then. If you need a lesson, youre always welcome to drop by. I'd love to teach you a lesson or two.

  • i really cant understand ur English

    so only u can understand ur own laguague..

    are u sure that u r talking in Eng?

    maybe Manglish not a properly English..haha

    i don't need any lesson but u do..haha

    u better reply in Malay cause ur english r in a poor level..

  • Comment removed

  • Babi macam ko layak dihina dan bukannya orang Malaysia dan kau tidak layak digelar Islam atau Melayu. Memalukan bangsa,agama,dan negara. Racist giler! Orang waktu nilah kena bersatu. Kau boleh pulak tanam sentimen perkauman. Balik Indonesia lah wei! Aku Melayu dan aku memang malu Melayu macam ko masih ada! mat rempit!

  • Thank you Yasmin Ahmad... you`re great ! we love you........

  • I did not know who Yasmin was till I read the star online. I went to YOUTUBE to see some of her works I cried when I realized that as a Malaysian we have lost a great great and extremely talented storyteller, director and someone who could bring all the races together as one Malaysia. Malaysia has truly lost a great person. May you rest in peace Yasmin.

  • it's true what happening...good ad.

    R.I.P Yasmin...

  • RIP yasmin.........

  • I miss Yasmin Ahmad

  • the hokkien they speak is exactly the one i spoke at home. and my mum do speak like that too.. it's out culture i guess. this ad is so touching that even my mum told me about it... no point if the anak is like such a big lawyer doctor auditor but cant make few hours of their life to go back home... rip yasmin. this is my fav ad from you.

  • My mom and grandma also speak hokkien at home, haha... Somehow i am glad to be in a mix family :P

    Chinese+Malay+Urasian+Melanau+­+

  • lawyer ke d0c ke bisnes man ke,klu xjge mak,xgune..sial punye ank..ank dye pki kete buruk pn ngat kat mak..

  • this is so touching.

  • i wish there was english subtitles

  • i love this advert.

  • jessevoidable : ok u have to stop dude. your racist remarks are making u look embarrassing. stop this nonsense and save yourself some dignity. this is an AWESOME video!!!!

  • even if ur kids is a lawyer,doctor,business owner and etc. If they never around to visit you doesnt mean they have the best children. The one child that always there for you is the most respect and honour child of all.

  • Money is not everything.... I keep reminding myself but I always failed to remember it...

  • mom i love you!

  • perhaps the one who needs the growing up is not me. being racist and throwing across racist remarks without considering the repercussions are two different things.

    and for the record, race is just an imagined community. perhaps you should read benedict anderson.

  • I love tis video...very touching.....

  • I love Petronas

  • You mean parochial?

  • very touching ad..never seen this ad before just because i'm at oversea now.and suddenly found this ad.thanks for the upload.

  • that's so not true.. wonder where did you ever got that info??

  • Guess my source was almost right. I think my source meant, the Chief Minister post (s). :)

  • so..??

  • very touching.... very good

    i cried

  • I cried and cried...

  • You've gotta be kidding me??

  • Hahaha~Well yes~I still cried every time I watch dis cm~

    Da part where granny Eng saw her son was da part dat made me cried...XP

    Hey hey hey~HAPPY CHINESE NEW YEAR 2 U~XDD

  • You have a prosperous CNY too. :)

  • Lau Tak Wah..

    *iklan yg paling berjaya buat kte hafal nama Andy Lau.. hehe*

  • this is awesome! no use that you're earning pounds or US dollar if your parents are at the homes!

  • petronas ads are really good... too bad we dont get them here in singapore... besides preaching the good familial values that are essential in all its units, it's also successful in bringing across the image of malaysia as a country of many cultures. good job! continue to do your thing.

  • where r u from AnakMelayuKini?

  • the story is a simple and yet powerful reflection of what it is now. very touching... in our pursuits of wealth and tangible position, we tend to ignore the basics of good family and, in particular our truest role as children. i'm sad that i, too, ignored my role. will visit and attend to my parents' needs more often.

  • that's very true. i agree, 100%. sometimes we just forget how important familes are, our parents.. the ppl behind this video must know how much of an impact they've made to others in reminding them on the importance of being thoughtful to our parents. cheers to petronas ads..

  • I like Petronas Ad.

    It so touching....

    Let's think about it...

  • Search 'petronas Ad' and I found HariRaya, Deepavali and ChineseNewYear. The Advertisements all above mentioned is very touching especially the HariRaya. Try now.

  • last year i seen this ads I m very touching wf this tvAds ... I like it ...

  • For me ..this is one of the best Ad i've ever seen in term of moral value..

  • I wonder who are the Petronas Staffs that invent all these superb ad?? They must be really creative n genius rite? Anyway, I'm proud to be Malaysian...

  • Petronas seriously supply good Tv ad. But they are not invented by *petronas staff*. The advertisement are produced by prestigious good advertising agency (e.g. Leo Burnett for 2007 etc)

    I LOVE every single ad from petronas.

  • Leo Burnett for 2008 too. :)

  • shit... im a baby!

  • wohoooooooo...! stingggg ! best

  • i really love this advertisement.....

  • T.T

    For more than a decade... still Petronas Ad always able to make me laugh and cry both at the same time. What ever celebration is there be it Deepavali, CNY, or Hari Raya or Merdeka... SOBSOBSOBSOB~!!

  • i want cry...so touching

    dont forget parent

  • very touching.. sayang mak!!!

  • ...dan boleh tahan gak iklan Petronas ni,'PEDAS' beb!!

    tak heran kalau iklan ni sekejap jer kat tv,pastu dah takde...

  • asyik kejar duit,tinggalkan ibu di rumah orang tua,lagi sedih.

    duit boleh dicari,tapi dalam dunia ni cuma ada 1 saja ibu,iaitu ibu kita sendiri.

  • insaf aku kejap... huhu

  • nice.. great job.. really touching..

  • can anyone tell me what is Petronas? A company or something?

  • It's a Malaysian petroleum company

  • you can check out more about PETRONAS on its website.

    PETRONAS is Malaysia's national oil company. Every year, they sponsor advertisement with the intention to drive some moral messages to the viewers!

  • Is it? I thought Petronas is a food joint. :P

  • GREAT!!!

    we can see that those parents r proud of their children achievement but sad to say that their children r not able to accompany and take care of them......

  • the best!

  • thanks for uploading !!

  • nice

  • I love this this ad...so meaningful and reflects the reality of society

  • great touching ad!!!

  • great touching video ! , thumbs up that filliel piety stands for everything in the world !

  • right on the spot. bloody well done.

  • memang best la iklan ni, menyentuh perasaan. daripada cara makcik2 lain tu cakap dengan berlagak dan takde perasaan rendah diri, kita dapat bayangkan, macam itulah jugak cara anak2 mereka (tak semua la). makcik yg terakhir tu lemah lembut aje cakapnya, penuh kasih sayang, tu pasal anak dia sentiasa mahukan kehadiran ibunya walau dimana jua.

  • sebenarnya ibu bapa memang macam ni, mereka memang rasa bangga ngan pencapaian anak sendiri, tapi kasihannya anak mereka tdk tau.....sepasang ibu bapa boleh buat apa saja untuk sepuluh orang anak tapi di kalangan sepuluh orang anak, mungkin tidak satu orang pun mampu menjaga ibu bapa dgn sempurna......

  • Petronas is too cool! ^_^

  • Although the Hokkien accent (penang hokkien i suppose) sounds a bit different from mine, well done, i like it very much 8-)

  • I felt so moved the first time I saw the ad. Still love it. Great job!

  • LOL. The elderly aunties got owned bad.

    And I love the 'Selamat tahun Baru Cina' caption at the end. Hit the nail on the head.

    If anyone is wondering, I'm Chinese and from Singapore. And I am not offended by this ad at all. Most of our race are notorious money-grubbing motherfuckers who like to compare houses, cars, handphones, jobs etc.

    What profits a man if he gains the world and lose his own soul in the process? Surely you can understand if you're a human being.

  • so..?

  • ya..so?

  • this ad rocks.. i love the owned faces of the unloved aunties

  • this ad have deep meaning ...all the boastings and bragging just can't beat love in action :)

  • This advert is abt money doesn't mean anything. Love is d most important 1.

  • go go go PAAAAAAAAACman!!!!

  • It's written in Hokkien because we felt it was a very cute dialect, where the aunties could sound catty, but not harsh nor rough. Mandarin would have been too refined for this setting.

    The idea started over a discussion we had over teh tarik one evening. How Chinese moms always criticise their kids, to the point that even when they're boasting about their kids' achievements - they are doing it like it's a criticism. That's just our way.

    (Comment continued below)

  • i guess you work in leo burnett ay? =)

  • I used to, but I already left at the time of conception for this ad. My friend (the one who conceptualised the ad) was still working there at the time.

  • Hi all!

    This ad was a brainchild between a Malay girl (who conceptualised it) and a Chinese girl (who wrote it). And it was directed by a Chindian film director who could speak Hokkien. Talk about "muhibbah" in true Petronas form. I can say this because I am the Chinese girl who wrote the first draft that was presented to the Client. We're extremely proud of this ad, and very glad that it has touched many heart strings.

    (Comment continued below)

  • Hokkien lang

  • omg this is a clever ad. very very clever. love it!

  • i m malaysian..it is hokkien!

  • Actually one of the old ladies spoke Teochew. 'Nou' for 'two' or 'five'. But Hokkien and Teochew are quite similar.

  • I was especially touched by the Petronas Advertisment. I want to share with the world this video. It's meaningful. However, what dialect are they speaking?

  • hokkien and bits of teochew

  • very very brilliant ads. so touching...kudos to whoever made it.

  • Money can't buy love. The Chinese are obsessed with wealth to the extend many neglected their roles to bring up their child and instill the Confucious virtues in them. Lawyers, bankers, doctors etc mean nothing to the parents if all the former can provide is money - not love

  • I'm chinese. I know a lot of people in my family and friends of my family that are not obsessed with wealth. most of what you say is not always true

  • malaysia have talented people!! ganbatte!

  • Good adcertisement

  • So typically Chinese . . .asyik nak banding anak je. =)

  • don't u think that is a very racist comment? I think all parents regardless of race is competative. It's not a Chinese thingi.

  • watch your mouth before blurting out sth obnoxious.All parents want the best for their children...I am sorry if your parents weren't like that towards u.

  • I don't think even the Chinese will appreciate your racist remark. I feel ashamed to know that a fellow Chinese has such an outlook racially.

  • Grow up a few more years, then you'll whistle to a different tune :)

  • most of Petronas ads created by Yasmin Ahmad who directed Gubra and Sepet. I love her!! but there are some stupid, ignorant and enlightened people who hate her for making gubra.

  • yasmin is brillant. She is amazing, and just for the record, she ought to be giving credit to her 'daring-ness' for touching on sensitive issues. I have to agree with you, she can really stir emotions in audiences with her ads and needless to say her movies. I love Yasmin too.

  • eh..makcik nih..tinggal mcm tuh jer bekas yg dier mkn tuh..hehe

  • Well, the government says:

    "you tak suka, you keluar dari Malaysia"

    http://www.youtube.com/watch?v­=OqGRMvi91yw

  • aper ler ko pnye komen niee....tak paham aku..

  • omg

    that is touching..

  • super touching..

  • this video make me homesick! waaaa...petronas sure damn good making ads...

  • sob sob..so touching

  • thumb up for petronas!!! Their ads were so damn gud!!

  • THUMB UP for PETRONAS !!

  • can i have a copy of this video clip?

    i need it for my assignment. please

  • no matter how many time i watch this video, i feel it is very touching, i like this ad, i hope this ad can get 1st price if there is any competition......

  • lol... ana.. the 4th grandma is ur grandma ma.. that's y u like her very much...

  • yohh... so touch !!! what a good adv... especially the 4th grandma... i like her very much... ^_^

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more