Swimming in the troubled waters Of forthcoming days Waiting here for the end Floating in the too heavy air Of the almost nothing To whom should we hold out our hands If I must fall from high Let my fall be slow I haven't found rest But in indifference And yet I would like to recover my innocence But nothing makes sense anymore, and nothing's fine Everything is chaos By comparison All of my ideals: Damaged words... I'm looking for a soul
For me, though, this message is an inspiration. If we work together and try to believe in our Ideals and stop complaining but taking ACTION. We can make a difference.
Pour moi, ce message est plutôt une inspiration. Si nous essayons de travailler ensemble et de croire en nos idéaux, au lieu de se plaindre pour un rien, on pourrait faire une différence. Il faut faire quelque chose pour que cet espoir en une vie meilleure revienne!
For the english speaker I will try to tell you the message. Basically, she talks about her generation who is desenchanted. Meaning that they don't believe in anything anymore. There're no more IDEALS to believe in, nothing make sens. Ps: Yes, it's a bit sad but true. She probably refere to the generation of 1968 that work for changes in the history but didn't accomplished what they wanted. So now, we are in a desenchated generation who can't really believe in anything new.
@dnemynar She talks about a generation who doesn't believe in anything anymore. She wants to be innocent again and to trust her old ideals but it's not possible because she's from a generation desenchanted (who doesn't BELIEVE anymore).
jai moi aussi 14 ans et je trouve que Mylène permet de faire le lien musical entre moi et mes parents car cette chanteuse a tellement de talent qu'elle sait traverser les générations
Une chanson vraiment merveilleuse!Je l'ai trouve en écoutant la radio,mais je pense que c'était l'autre version (celle de Kate Ryan).Et je dois ajouter que je préfère celle-ci à cause du rhythme.En plus,la voix de Farmer est plus calme.
Très belle femme , ses chansons son super , ses clips super aussi j'adore ! Mylène une super chanteuse qui est discrète pas comme la lady gaga ( se ne sont pas le même genre de musique c'est sur ) .
Я пел по-французски,господа!Обалдеть!Никогда не учил этот язык,просто пел и читал вслед за Милен.Какая полезная вещь,эта ваша караоки!Спасибо,Евалюда!
@Naymy almost certainly. Or maybe someone who believes every word they read in the Murdoch press ... mind you, you're almost certainly talking about the same people there.
Super chanson, je les adores toutes. Si je pouvais chanter comme elle. Je l'adore!!!!!!!!!!!
mimi20485 5 days ago
spendide
dracula123q 5 days ago
La plus superbe des chanteuse françaises, une icône nationale plus qu'une artiste
Kim10038 4 weeks ago
@Kim10038 En fait, elle est québécoise
oliooo18 3 weeks ago
BloodRose123100 1 month ago
love it
majahihi100 1 month ago
die kan ky mooi zinge oooooh xo
zoezo14 1 month ago
this song lives forever on
skydiverdragon 2 months ago
I love you mylene farmer
JSP736 2 months ago 2
For me, though, this message is an inspiration. If we work together and try to believe in our Ideals and stop complaining but taking ACTION. We can make a difference.
Pour moi, ce message est plutôt une inspiration. Si nous essayons de travailler ensemble et de croire en nos idéaux, au lieu de se plaindre pour un rien, on pourrait faire une différence. Il faut faire quelque chose pour que cet espoir en une vie meilleure revienne!
2187946 2 months ago
For the english speaker I will try to tell you the message. Basically, she talks about her generation who is desenchanted. Meaning that they don't believe in anything anymore. There're no more IDEALS to believe in, nothing make sens. Ps: Yes, it's a bit sad but true. She probably refere to the generation of 1968 that work for changes in the history but didn't accomplished what they wanted. So now, we are in a desenchated generation who can't really believe in anything new.
2187946 2 months ago
What is she singing about? I understand only some words, but I don' really get the meaning... My French is so bad :-( But I love how it sounds... :-)
dnemynar 2 months ago
@dnemynar She talks about a generation who doesn't believe in anything anymore. She wants to be innocent again and to trust her old ideals but it's not possible because she's from a generation desenchanted (who doesn't BELIEVE anymore).
2187946 2 months ago
Je ne suis vraiment pas fan de Mylène Farmer d'habitude, mais cette chanson j'adore !
XxgangjouxX 3 months ago
Super la vidéo :D
Aikochan1995 3 months ago
i dont understand a word, but i love the song
srkaed 3 months ago
les toutes premieres notes de piano, ca doit etre super facile a apprendre a jouer, mais y'a pas a dire ca en jette ! =)
crichaor 3 months ago
beautiful song
megamansiempre 3 months ago
Shivers.....
MrYamahaMC 3 months ago
j'adore tout simplement <3 vive Mylène et cette chanson ;p
melipimousse 3 months ago in playlist YouTube Mix for Mylène Farmer
lovely!
eleonoras1 4 months ago in playlist Liked
j'ai 13 ans et j'ador mylene depuis que j'ai 5 ans!
Vive Mylene qui as aujourd'hui 50 ans. Bon anniv' mylene ! <3
langerouxmylene 5 months ago 5
Beautiful song!
newkid22 5 months ago
jai moi aussi 14 ans et je trouve que Mylène permet de faire le lien musical entre moi et mes parents car cette chanteuse a tellement de talent qu'elle sait traverser les générations
Merci Mylène continue !!! :-D
TheBiduledu67 6 months ago 3
Une chanson vraiment merveilleuse!Je l'ai trouve en écoutant la radio,mais je pense que c'était l'autre version (celle de Kate Ryan).Et je dois ajouter que je préfère celle-ci à cause du rhythme.En plus,la voix de Farmer est plus calme.
GuitarFretMan 6 months ago
MYLENE JE T'AIME !!!!<3
LauriePerfect30 6 months ago
j'ai 14 ans et jadore cette music merci mylène pour tous continue ma grande lol:D!!!
loicdadadou 6 months ago 2
tout à fait!!!!
catshade71 6 months ago
Très belle femme , ses chansons son super , ses clips super aussi j'adore ! Mylène une super chanteuse qui est discrète pas comme la lady gaga ( se ne sont pas le même genre de musique c'est sur ) .
chloesim61 6 months ago
mymène tu es unique en ton genre. merci pour tous ces bons son
megajuliful 7 months ago
Ma chanson d'été 2011 et je suis pas vieux! Elle me fait danser chaque seul jour :D
Gepid11 7 months ago
j adore :)
cracote268 8 months ago
briliant song!!!
longmarcin 8 months ago
Ont appelle sa de la vrais Musique ♥
elodiemayette 8 months ago 2
Mylène je t'aime ! <3 <3
1000Hainefan 8 months ago 2
bellissima era un secolo che non la ascoltavo
salvo2323 9 months ago
super nummer!
keesssie1991 10 months ago
c est une chanson très jolie, magnifique.
giuseppe9805 10 months ago
Я пел по-французски,господа!Обалдеть!Никогда не учил этот язык,просто пел и читал вслед за Милен.Какая полезная вещь,эта ваша караоки!Спасибо,Евалюда!
pvlmst 10 months ago
Crimen Sollicitationis
ziper2400 10 months ago
Mylène Farmer c'est vraiment du très bon
celeborn1989 11 months ago
repris a 80 000 aux stade de france!! c juste enorme!!!!!
manumylene 1 year ago 2
jaime trop cette chanson !!!!! :)
bebercontor 1 year ago
Impeccable, pas d'autres mots...merci Mylene !
hautesa 1 year ago
Mylene Framer, j'adore!!!
vigerfa 1 year ago
mega hea laul,very good song
ImAnnuOlen 1 year ago
c'est cette chanson qui m'a fait découvrir Mylène Farmer et feanchement elle est superbe!! CONTINUE!!
lisatchoco 1 year ago 2
@lisatchoco moi aussi pareille !!! j'adore cette chanson, C'est ma préféré !!! <333
sourasoy 1 year ago
Jolie dame et talentueuse. Cete chanson me rapelle mes vacances . Les paroles de cette chanson sont fortes. C vraiment a mediter
letix1 1 year ago
Jolie dame et talentueuse. Cete chanson me rapelle mes vacances
letix1 1 year ago
Sa me rappelle mon enfance quand on aller à la montagne ...
azertybis1 1 year ago
Tout est chaos!!! j'adore cette chanson !!
lsdasfnid 1 year ago
شا لشلش
shaLshLsh 1 year ago
Cette chanson est vraiment excellent !!
TechPersonal 1 year ago
tu chante tro bien mylene suttout sans contrefacon
sopisto 1 year ago
Mylene Farmer makes me wish I were French or at least capable of learning the language.
:'(
Naymy 1 year ago
@Naymy indeed, she makes me wish I hadn't forgotten most of what I *did* learn :(
RobinCarmody 1 year ago
Which two cloth-eared cunts dislike this? It's better than the Beatles and would be even without Cleggeron.
RobinCarmody 1 year ago 2
@RobinCarmody Someone who is jealous of true talent.
...perhaps someone from the X Factor then... :)
Naymy 1 year ago
@Naymy almost certainly. Or maybe someone who believes every word they read in the Murdoch press ... mind you, you're almost certainly talking about the same people there.
RobinCarmody 1 year ago
Génial ! Mais ça ne serait pas "à quel saint se vouer" plutot que "à quel sein se vouer" ? :S
VersaillesDesu 1 year ago
Magnifique... aucun commentaire elle est vraiment superbe que dire de plus??
melijacote 1 year ago
Merci!!!! :)
SHADOWGOTICIII 1 year ago
au milene ma mere t'adore elle ta vu a ton cocert a marseille vive milene
BlackM671 1 year ago
todo es caos...
alrededor...
increible
jonayy83 1 year ago
j'adore mmylene farmer chansons!
miguelbilro52 1 year ago
je t'aime Mylène
michel0257 1 year ago
cest une belle video
miguelbilro52 2 years ago
superbe ! merci !
chaymiurs 2 years ago 19
Merveilleux !
jklohgeQGHVSFRE 2 years ago 4
Merci beaucoup , genial Mylene
nenesse2 3 years ago 41
Salut Catherine
bobibeaudoin 3 years ago