Raphael grabo esta cancion en su disco "Raphael" (por lo menos asi se llamo en Argentina) de 1973 que tenia canciones como "El viajero" "Mi amante niña, mi compañera" de Leonardo Favio, "Volver volver" "Franceska" entre otras.
@taminopatagonico ¿comentario fuera de lugar? ¡Esta versión es espantosa!. Arruina la bellísima huella original de Ariel Ramirez y Felix Luna transformándola en "algo" de un kitsch inenarrable.Es realmente una copia de muy inferior calidad.
@taminopatagonico, la huella La Peregrinación forma parte de "Navidad Nuestra", de Ariel Ramirez y Felix Luna. Lado b en la versión original de La Misa Criolla" (1965). En wikipedia seguro encuentras más info sobre el tema. -- No me hago cargo de los engendros de Raphael
@lasvitodas No necesito Wikipedia. Conozco las versiones de Los Fronterizos, de Mercedes Sosa y otras. Esta cancion de la Navidad Nuestra es una de las que mas trascendio y fue interpretada por distinttos artistas. Como digo por ahi Raphael la grabo en su disco de 1973 "Raphael". La version del disco se aproxima mas a la original. Lo que digo es que hay que ser un poco mas abierto en lo que uno escucha y comprender a veces el entorno en que se dan las distintas versiones.
@taminopatagon, me parece que tendrías que escuchar un poquito mejor el original (cantado por zamba quipildor, con los fronterizos, y ariel ramirez al piano), porque este engendro de raphael se parece al original como la ortiga a las rosas. ---Ser abierto y considerar que ocho es lo mismo que ochenta son cosas diferentes. Lo kitsch es kitsch y nada podrá mejorarlo.
@lasvitodas Primero el original no es el que vos decis. El original es de "Los Fronterizos" solitos, con Ariel Ramirez y demas. musicos que seria muy largo enumerar aqui, que es el mismo disco que tiene la Misa Criolla. Las versiones con Zamba Quipildor son posteriores. Ademas deberias leer con mas atencion porque yo dije que la grabacion de Raphael en disco de este tema se acerca mas al original. Todo las demas son apreciaciones personales tuyas que no voy a discutir.
@CtrAlt Primero que tu opinion es bastante limitada acerca de la interpretacion de los villancicos. Por otra parte esto no es un villancico. Forma parte de la obra de Ariel Ramirez "Navidad Nuestra" sobre ritmos folcloricos argentinos. Esta cancion es precisamente una "huella" ritmo de la region pampeana de Argentina.
@taminopatagonico Hola. Tal vez tengas razón en que mi opinión es limitada, pero me es difícil tecnificar mi apreciación musical. Es decir, para mi esta interpretación de 'A la huella' no va a mejorar con explicaciones. La versión villancico, con los coros de niños, tan dulce, es muy agradable a mis oídos. Independientemente del origen o la razón.
@CtrAlt Por empezar villancico es una forma vocal del Renacimiento español con temas religiosos o profanos inclusive amorosos. La denominacion de villancico para las canciones de navidad es muy posterior y es erronea, pero bien es la costumbre. Dicho esto, yo me referia a que tu concepcion de la interpretacion de villancicos es limitada ya que hay diversas formas de interpretarlas y basta recorrer You Tube para encontrar muchas de ellas. Pero bueno cada uno con sus gusto y respeto para todos.
ME PARECE MEJOR APRECIAR EL TALENTO DE ESTOS DOS ARTISTAS Y NO SER TAN RIGIDOS CON ESTO DE COMO DEBE CANTARSE Y BAILARSE. LA MUSICA ES MUSICA Y REPRESENTA AL ALMA HUMANA Y ES EXPRESION DE LA MISMA. SALUDOS.
@Eudora74 comparto tu opinion respecto de esta version. las hay de grupos sudamericanos magnificas. el tal Raphael siempre de divo, sin saber muy bien que lo que esta cantando es un villancico popular. en fin, el tio no da mas de si. una lastima
@ooflandes Si. Raphael tiene una voz extraordinaria pero se equivoca muchas veces, y encima cantar medio afónico... la San Basilio, buena voz también, pero eso de un villancico en plan canción de amor, como que no... y lo más absurdo es el final ¿desde cuando se bailan agarraos los villancicos?
@Eudora74 Eudora, las únicas bellas versiones de esta huella (así se llama el ritmo. De Argentina, Chile y Bolivia. esta huella e llama La peregrinación y es de "navidad Nuestra" ) son todas de cantantes sudamericanos. Las mejores vesiones: la original de Los Fronterizos y Ariel Ramirez, y una de Mercedes Sosa.
Comment removed
lasvitodas 2 months ago
Raphael grabo esta cancion en su disco "Raphael" (por lo menos asi se llamo en Argentina) de 1973 que tenia canciones como "El viajero" "Mi amante niña, mi compañera" de Leonardo Favio, "Volver volver" "Franceska" entre otras.
taminopatagonico 2 months ago
This has been flagged as spam show
@taminopatagonico ¿comentario fuera de lugar? ¡Esta versión es espantosa!. Arruina la bellísima huella original de Ariel Ramirez y Felix Luna transformándola en "algo" de un kitsch inenarrable.Es realmente una copia de muy inferior calidad.
lasvitodas 2 months ago
@taminopatagonico, la huella La Peregrinación forma parte de "Navidad Nuestra", de Ariel Ramirez y Felix Luna. Lado b en la versión original de La Misa Criolla" (1965). En wikipedia seguro encuentras más info sobre el tema. -- No me hago cargo de los engendros de Raphael
lasvitodas 2 months ago
@lasvitodas No necesito Wikipedia. Conozco las versiones de Los Fronterizos, de Mercedes Sosa y otras. Esta cancion de la Navidad Nuestra es una de las que mas trascendio y fue interpretada por distinttos artistas. Como digo por ahi Raphael la grabo en su disco de 1973 "Raphael". La version del disco se aproxima mas a la original. Lo que digo es que hay que ser un poco mas abierto en lo que uno escucha y comprender a veces el entorno en que se dan las distintas versiones.
taminopatagonico 2 months ago
@taminopatagon, me parece que tendrías que escuchar un poquito mejor el original (cantado por zamba quipildor, con los fronterizos, y ariel ramirez al piano), porque este engendro de raphael se parece al original como la ortiga a las rosas. ---Ser abierto y considerar que ocho es lo mismo que ochenta son cosas diferentes. Lo kitsch es kitsch y nada podrá mejorarlo.
lasvitodas 2 months ago
@lasvitodas Primero el original no es el que vos decis. El original es de "Los Fronterizos" solitos, con Ariel Ramirez y demas. musicos que seria muy largo enumerar aqui, que es el mismo disco que tiene la Misa Criolla. Las versiones con Zamba Quipildor son posteriores. Ademas deberias leer con mas atencion porque yo dije que la grabacion de Raphael en disco de este tema se acerca mas al original. Todo las demas son apreciaciones personales tuyas que no voy a discutir.
taminopatagonico 2 months ago
¡que horror esta versión! Arruinada por completo. Aguante la versión de Los Fronterizos
lasvitodas 2 months ago
@lasvitodas Que opinion mas fuera de lugar.
taminopatagonico 2 months ago
a la hueia a la gueia ........ anda a cagarrrrr palomita blanca !!! es la hueshaaaa bien rafael lo pronuncia bien
corazon877 2 months ago
Jm, no me gusta. Lo cantan raro. Los villacicos suenan más bonito cantados por niños con panderetas sin tanto show.
CtrAlt 2 months ago
@CtrAlt Primero que tu opinion es bastante limitada acerca de la interpretacion de los villancicos. Por otra parte esto no es un villancico. Forma parte de la obra de Ariel Ramirez "Navidad Nuestra" sobre ritmos folcloricos argentinos. Esta cancion es precisamente una "huella" ritmo de la region pampeana de Argentina.
taminopatagonico 2 months ago
@taminopatagonico Hola. Tal vez tengas razón en que mi opinión es limitada, pero me es difícil tecnificar mi apreciación musical. Es decir, para mi esta interpretación de 'A la huella' no va a mejorar con explicaciones. La versión villancico, con los coros de niños, tan dulce, es muy agradable a mis oídos. Independientemente del origen o la razón.
CtrAlt 2 months ago
@CtrAlt Por empezar villancico es una forma vocal del Renacimiento español con temas religiosos o profanos inclusive amorosos. La denominacion de villancico para las canciones de navidad es muy posterior y es erronea, pero bien es la costumbre. Dicho esto, yo me referia a que tu concepcion de la interpretacion de villancicos es limitada ya que hay diversas formas de interpretarlas y basta recorrer You Tube para encontrar muchas de ellas. Pero bueno cada uno con sus gusto y respeto para todos.
taminopatagonico 2 months ago
QUe es esta hermosuraaa!!!! :D
Albertjulianlargo 3 months ago
ME PARECE MEJOR APRECIAR EL TALENTO DE ESTOS DOS ARTISTAS Y NO SER TAN RIGIDOS CON ESTO DE COMO DEBE CANTARSE Y BAILARSE. LA MUSICA ES MUSICA Y REPRESENTA AL ALMA HUMANA Y ES EXPRESION DE LA MISMA. SALUDOS.
Florsis52 6 months ago
Comment removed
Florsis52 9 months ago
Genial.... Cante lo que Cante Paloma... siempre a la altura, de las mas intensas emociones
jemordia 10 months ago
k bonita version, poloma magica como siempre
nefelin79 1 year ago
No me gusta la versión, poco navideña. ¿Es que no hay cantantes sudamericanos para cantarla?
Eudora74 1 year ago
@Eudora74 comparto tu opinion respecto de esta version. las hay de grupos sudamericanos magnificas. el tal Raphael siempre de divo, sin saber muy bien que lo que esta cantando es un villancico popular. en fin, el tio no da mas de si. una lastima
ooflandes 1 year ago
@ooflandes Si. Raphael tiene una voz extraordinaria pero se equivoca muchas veces, y encima cantar medio afónico... la San Basilio, buena voz también, pero eso de un villancico en plan canción de amor, como que no... y lo más absurdo es el final ¿desde cuando se bailan agarraos los villancicos?
Eudora74 1 year ago 2
@Eudora74 Eudora, las únicas bellas versiones de esta huella (así se llama el ritmo. De Argentina, Chile y Bolivia. esta huella e llama La peregrinación y es de "navidad Nuestra" ) son todas de cantantes sudamericanos. Las mejores vesiones: la original de Los Fronterizos y Ariel Ramirez, y una de Mercedes Sosa.
lasvitodas 2 months ago
INTERESANTE EVRSION DE ALGO AUTOCTONO ARGENTINO, A LA HUELLA A LA HUELLA JOSE Y MARIA POR LAS "PAMPAS HELADAS"
excsccsg 1 year ago
Дуэт - красивый! Очень приятно смотреть и слушать! Рафаэль - суперзвезда!!!
TheIrina62 2 years ago