Added: 1 year ago
From: filmfankropkapl
Views: 181,795
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (54)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • jaki sens miałby tytuł filmu "kod źródłowy" ???

  • muszę przyznać że film niczego sobie.

  • film trochę męczący

    ale bardzo fajny polecam :D

  • dobry film polecam:)

  • Film zajebisty , pobija Deja Vu o głowe. Jeśli nie widzieliście go jeszcze jak najbardziej polecam

  • ... A poza tym to film pierwsza klasa, widziałem 3 razy. Polecam.

  • Byłem na ty filmie z dziewczyną. nuuuda. nic wiecej.

  • nigdy nie chodziłam z żadnym chłopakiem..bo nikt mi sie nigdy nie podobał Z charakteru ..poznałam pewnego chłopaka pierwsze spotkanie spędziliśmy na oglądaniu tego filmu..po raz pierwszy sie zakochałam i jestem pewna że chce zostać przy Jego boku...NA ZAWSZE

  • @Dominika3410 A co nas to obchodzi?

  • @Sarkan1515 Heheh w sumie racja :P

  • @Dominika3410 Urzekła mnie twoja historia... zapraszamy do Rozmowy w Toku

  • @Dominika3410  Niesamowite...

  • To samo chciałam napisać że nowsza wersja deja vu ale równie zajebista polecam !

  • POLECAM FILM BO JEST NAPRAWDĘ CIEKAWY!

  • zajebiste

  • Polecam wyśmienity film :)

  • film super, polecam :)

  • "He is now you" przetlumaczone na "ty jesteś teraz nim" gj

  • wie kto gdzie mozna pobrac z lektorem

  • Bardzo fajny trzymający w napięciu film , Polecam

  • Comment removed

  • nawet dobry

  • oglądałem moja ocena 10/10

  • No fajna sieka

  • widziałem zwiastun w kinie-film musi być fajny i chyba na to ide

  • super byłem dzisiaj na tym w kinie super film

  • trezba obejrzeć :) a co to za muzyka w tle ?

  • dobry film :)

  • Bylem,widzialem filmik kozacki fakt z cyklu s-f ale koncowka przejmujaca,,, dajaca do myślenia. Hmmm Ja ?? polecam :)

  • 1:22 Taurine. Chyba kolejna promocja napojów energetycznych...

  • Co to za nuta? uwielbiam ten zwiastun ;) Film też mi się podobaaaał ;)

  • a i tak według Shulza wszystko pochodzi z mitów ...

  • wszyscy czerpią inspiracje z Incepcji

  • 0:33 Krzysztof? Krzysztof Ibisz :) i tam się załapał

  • Film pewnie bedzie super :)

  • Deja kurwa vu xD

  • Podejrzewam, że podniecam się świetną muzyką, kapitalnymi zjdęciami, nazwiskiem reżysera, który nakręcił "Moon", oraz tym, że to "Incepcja" + parę innych schematów, które wydają się być dobrze wymieszane, co w efekcie MOŻE dać dobre sci-fi. Satysfakcjonująca odpowiedź?

  • Ludzie czym wy się tak podniecacie, przecież to jest "Incepcja", "Next" i jeszcze parę innych schematów w jednym...

  • nie moge sie doczekać filmu bo po zwiastunie mi się cholernie podoba!

  • Comment removed

  • Czuje ze to bedzie genialny film :) Ogladajac zwiastun mam ciarki :D

  • Uczeni agnostycy przyznaja ze tzw ufo to manifestacje demonów - m.in filmy maja za zadanie urobic jak nawiecej ludzi na to co kiedys nastanie m.in na to : EWANGELIA MATEUSZA rozdział 24:24 , 2 list do TESALONICZAN rozdział 2 lub 13 rozdział OBJAWIENIA JANA - Biblia jedynie obala ten chory świat w tym KATOLICYZM i ŚWIADKÓW ale ludzie wolą zło i grzeszenie dlatego nią gardzą GOOGLE : MASKARADA z UFO , 21.12.2012 - manipulacja , BŁĘDY DOKTRYNY RZYMSKIEGO KATOLICYZMU , youtube : MŁODY WIEK ZIEMI

  • @2435MT ufo to mówisz o kosmitach czy o niemieckich projektach Haunebu ? Kosmitów na ziemi nie ma, wszelkie programy dokumentalne na tematy porwań to mistyfikacja. Spodki są, to pojazdy wymyślone przez Niemców pod koniec 2 wojny. Rosjanie i Amerykanie zabrali i skopiowali projekty. Rządy ukrywają te technologie pod przykrywką kosmitów ... yeahh

  • I znowu polscy tłumacze się popisali, kod źródłowy przetłumaczyć na kod nieśmiertelności to trzeba być specjalistą...

  • @benderozo Nie chodzi o dokładne przetłumaczenie tytułu tylko o to,żeby cały film miał sens.Gdyby ten film faktycznie miał tytuł Kod źródłowy,to nie wiedziałabym o co chodzi.Jest przetłumaczone:Kod nieśmiertelności-i wszystko jasne.To przyciąga widzów.

  • @SiwaRega To w takim razie dlaczego w oryginale również nie jest w znaczeniu "Kod nieśmiertelności"? Czyżby Amerykanom nie trzeba tłumaczyć tytułów jak krowie na rowie? Bez sensu jest tłumaczenie filmu tytułem. To źródło nieskończonych przycinków ludzi na temat tłumaczy, nic więcej. Naprawdę wolisz "Elektronicznego mordercę" zamiast "Terminatora"? Bo tak kiedyś było w kinach w latach 80-tych. Od tamtego czasu wiele się nie zmieniło, poza ustrojem.

  • @benderozo bo u nas ludzie od tłumaczenia są zdolni inaczej :P

  • @benderozo Gdyby wszystko było tłumaczone słowo w słowo to niektóre filmy przypominały by komedie a nie filmy sensacyjne czy akcji. Mi bardziej pasuje nieśmiertelności w polskiej wersji. Niektóre angielskie słowa nie brzmią dobrze w języku polskim :P

  • @benderozo

    ale w sumie "kod nieśmiertelności" pasuje bardziej, biorąc pod uwage, że ma wiecej żyć niż kot^^

  • wreszcie cos nowego :) zapowiada sie wkoncu dobre kino

  • o matko dopiero 6 maja .....mamy dopiero styczeń ;(

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more