Parte2: ... manera de reivindicar a los enfermos de Lupus, ya que hasta llegar esa serie, francamente sospecho que muy poca gente sabía de su existencia. House hizo "famosa" la existencia de tal enfermedad y ... tal vez con ello, en subtexto estén lanzando el mensaje de que sigue siendo algo muy complicado de determinar, de tratar y más todavía de curar. Al igual que los de cansancio crónico o la enfermedad de Crohn.... el Lupus es crónico y no tiene cura. Sólo tratamiento paliativo.
Parte 1: Quizá, esta "Obsesión" que comentas reygecko... es debido a que en teoría a House, por ser una "eminenciaaaaa" jeje.... se le derivan los casos más COMPLICADOS de todos. Lo que ocurre con el Lupus es que diagnosticarlo, por primera vez, suele ser MUY difícil... ya que abarca tanto y a tantos órganos de tu cuerpo con diversos síntomas, que el cuadro que da siempre es muy complicado. Quizá sea por eso que en House recurren a menudo al Lupus como explicación o porque también sea una....
@DINDRAGON No, it just make the people talk with an older idiom called spanish, it comes from latin, Yes ! that dead language that all of you use when you pretend to be a smart and clever guy.
Go to a store and buy a thing full of pages with letters in called "B-O-O-K", and learn something.
obsesion o lo que sea , me parece bien que difundan y den a conocer esta enfermedad ,ya que eso es lo que necesitamos que se difunda el lupus ,solo lo conocen los que padecemos y cercanos ,falta mucho conocimiento sobre esta enfermedad.
excelente la compilacion, nunca vi house en español, aunque tengo que coincidir con la mayoria que es un asco el doblaje, mil veces prefiero el ingles. Tambien coincido con que los moralistas no son bienvenidos en internet, vete a llorar a otro lado, si no te gusta no postees!
Wow dubbing ruins everything, even kittens' freedom. Do you want to prevent kittens from feeling free and happy? Then don't dub awesome shows like "Doctor...Casa?"
@Achw3l Here in Spain we're used to listen all international TV series and movies dubbed... So I don't think it ruins anything. Spanish dubs of some TV series are the best in the world... For example, Matt Groening himself said that the best Simpson dub apart from the US original is the Spanish (from Spain, not Latin America).
On a side note, according to spanish grammar, personal names in other languages (not in spanish) are NOT translated... So doctor House is House both in USA and Spain :-)
Deberia de darles verguenza no me ace ninguna gracia es una falta de respeto a aquellas personas q padezcan la emfermedad deberian denunciar esta puta serie que no vale una mierda
pues no no creo q sea una falta d respeto.. io lo tengo y x una parte esta bien para saber distinguir q en vdd sea lupus o no... d hecho necesitamso q haya mayor informacion acerca d esta enfermedad para q hayan otras alternativas para tratarla.... xq dsde hace como 40 años a la fecha es el mismo tratamiento y eso lo se xq miabuela tambien lo tubo y le daban lo mismo q a mi y esa medicina tanto t ayuda como t jode mas
QUE BUENO QUE HABLAN DE LUPUS, YA QUE NO ES MUY CONOCIDO, YO TMB TENGO LUPUS
suzuky80 5 months ago
it´s never lupus.Even when it is.
nunca es lupus.Mesmo que seja
Palkiana 5 months ago
la traduccion es un asco,arriba el audio original!!!
aaarrrggghhhh666 5 months ago
This has been flagged as spam show
0:43 ...o Lupus. xD
TommyVercetti214 6 months ago
Comment removed
TommyVercetti214 6 months ago
Si Raiden dice que es lupus, es lupus !
MrV1C7OR 7 months ago
Parte2: ... manera de reivindicar a los enfermos de Lupus, ya que hasta llegar esa serie, francamente sospecho que muy poca gente sabía de su existencia. House hizo "famosa" la existencia de tal enfermedad y ... tal vez con ello, en subtexto estén lanzando el mensaje de que sigue siendo algo muy complicado de determinar, de tratar y más todavía de curar. Al igual que los de cansancio crónico o la enfermedad de Crohn.... el Lupus es crónico y no tiene cura. Sólo tratamiento paliativo.
ANELE85 9 months ago
Parte 1: Quizá, esta "Obsesión" que comentas reygecko... es debido a que en teoría a House, por ser una "eminenciaaaaa" jeje.... se le derivan los casos más COMPLICADOS de todos. Lo que ocurre con el Lupus es que diagnosticarlo, por primera vez, suele ser MUY difícil... ya que abarca tanto y a tantos órganos de tu cuerpo con diversos síntomas, que el cuadro que da siempre es muy complicado. Quizá sea por eso que en House recurren a menudo al Lupus como explicación o porque también sea una....
ANELE85 9 months ago
This has been flagged as spam show
Mi hermana y yo tenemos Lupus Dr.House jejejeje
linamas0123 11 months ago
Mi herman y yo tenemos Lupus Dr.House jejejeje
linamas0123 11 months ago
spanish dubbing from Spain is the best. spanish dubbing from Latin America sucks ass, and i live in Mexico :|
ninetyduece 1 year ago
What happenned to them?
Lupus makes you speak like a beaner?
DINDRAGON 1 year ago
@DINDRAGON (english version) Nothing happened to them... but dubbing. Do you know what dubbing is? ;)
@DINDRAGON (spanish/beaner version) No les pasó nada... excepto el doblaje. ¿Sabes lo que es el doblaje? ;)
reygecko 1 year ago
@DINDRAGON they are not speaking in Mexican accents btw, they have distinct Central Spain accents.
Tosser.
SodaLake59 8 months ago
@SodaLake59 Beaners, sandniggers... what's the difference?
DINDRAGON 8 months ago
@DINDRAGON Spaniards are white btw, the southern ones may be darker from the North African influx, but nonetheless white
SodaLake59 7 months ago
@DINDRAGON No, it just make the people talk with an older idiom called spanish, it comes from latin, Yes ! that dead language that all of you use when you pretend to be a smart and clever guy.
Go to a store and buy a thing full of pages with letters in called "B-O-O-K", and learn something.
MrV1C7OR 7 months ago
@MrV1C7OR Why so mad spic boy?
DINDRAGON 7 months ago
obsesion o lo que sea , me parece bien que difundan y den a conocer esta enfermedad ,ya que eso es lo que necesitamos que se difunda el lupus ,solo lo conocen los que padecemos y cercanos ,falta mucho conocimiento sobre esta enfermedad.
claribel16 1 year ago 3
excelente la compilacion, nunca vi house en español, aunque tengo que coincidir con la mayoria que es un asco el doblaje, mil veces prefiero el ingles. Tambien coincido con que los moralistas no son bienvenidos en internet, vete a llorar a otro lado, si no te gusta no postees!
slashgnr6971 1 year ago
cada serie tiene una obsesion distinta xD ... en hospital central todo el mundo tenia cancer jajaja
NoEsiS1988 1 year ago
is not lupus jajajaja! (aunque esta en coñolisimo :P)
CreatorMito 1 year ago
Lupus,lupus,lupus,lupus....
jajajajaja
yo tengo lupus,pero no te preocupes,yo entiendo...nunca es lupus.... :D
hahaha
4everGWTW 1 year ago
Ofensivo? jajaja Siempre tienen que venir los moralistas y los eticos a quejarse. Iros a llorar a la tumba de alguien, no aqui xD
billscorpse 1 year ago
LOL, Hispanic House
MrPostbil 1 year ago
maldita prednisona... t jode mas de lo q t ayuda...!!!! tengo lupus
iosonounabambina 1 year ago
@iosonounabambina que razón tienes....
Marisabelct 1 year ago
Wow dubbing ruins everything, even kittens' freedom. Do you want to prevent kittens from feeling free and happy? Then don't dub awesome shows like "Doctor...Casa?"
Achw3l 2 years ago 4
I agree with you about dubbing. But I don't like cats, so... bad luck for them ;P
reygecko 2 years ago
@Achw3l Here in Spain we're used to listen all international TV series and movies dubbed... So I don't think it ruins anything. Spanish dubs of some TV series are the best in the world... For example, Matt Groening himself said that the best Simpson dub apart from the US original is the Spanish (from Spain, not Latin America).
On a side note, according to spanish grammar, personal names in other languages (not in spanish) are NOT translated... So doctor House is House both in USA and Spain :-)
Tronchacabras 1 year ago 4
Deberia de darles verguenza no me ace ninguna gracia es una falta de respeto a aquellas personas q padezcan la emfermedad deberian denunciar esta puta serie que no vale una mierda
marihuanablunt1 2 years ago
pues no no creo q sea una falta d respeto.. io lo tengo y x una parte esta bien para saber distinguir q en vdd sea lupus o no... d hecho necesitamso q haya mayor informacion acerca d esta enfermedad para q hayan otras alternativas para tratarla.... xq dsde hace como 40 años a la fecha es el mismo tratamiento y eso lo se xq miabuela tambien lo tubo y le daban lo mismo q a mi y esa medicina tanto t ayuda como t jode mas
iosonounabambina 1 year ago 2
@marihuanablunt1 yo tengo lupus y no me parece irrespetuoso!
hortensiaviolencia 1 year ago 3
a ver si va a ser lupus... jajajaja
asecoa 2 years ago
Lomejor el encargado de la limpieza "a ver si va a ser lupuuus...."
RKNELIAS 2 years ago
no me tires los tejos por que no te servira de nada, solo meto con judias jajajaja
jperea 2 years ago
jajajajaja
ni se lo k es lupus, xD
pero la nombran en todos los capitulos jajaja
anikacrazy91mur 2 years ago
Es una enfermedad autoinmune que va atacando distintos órganos de nuestro cuerpo, es decir, nosotros mismos nos vamos atacando ;)
fairyxcorpse 2 years ago
jajajajja gracias x aclararme la duda!!!
xDDDDD
Hay k ver lo k se aprende de un medico arrogante xD
anikacrazy91mur 2 years ago
Es verdad :|
Yo al menos he aprendido bastante xD
fairyxcorpse 2 years ago
you crazy spaniards
gotta love ya
LTmattYT 2 years ago 2
la mejor frase...sin duda...la última!!! "al fin un caso de LUPUS" XD
deliasocial 2 years ago 8
hahahaha hasta el conserje dice q es LUPUS
instarwolf 2 years ago 3
pues por muy borde que sea yo kiero un medico como house, ademas tengo lupus XD
FJSJJP3GPMA 3 years ago 5