Eu odeio filme dulado, mas eu comprei o Cobra uns anos atras so pra poder ouvir essa dublagem ai.. Me ferrei, não tinha dublagem (pelomenos custou so 10 Reais).
Essa dublagem foi muito engraçada e a versao original em ingles nao chega nem perto. HAHAHAHA cocô! E se meus ouvidos não me falham o bandidinho eh o Woody do Toy Story!
"Coitadinho do assassino..." rsrsrsrs. O certo é: "quem poupa o lobo, sacrifica as ovelhas". Antes um assassino morto, do que um cidadão. O que está faltando no Brasil e no mundo é isso: Cobras, de verdade.
Porra, o Cobra era muito foda. Que outro policial vc conhece que jura de morte o bandido nas frente de todo mundo sem medo de ser demitido e aina por cima, consegue mirar no escuro usando oculos escuros!!!
Dublagem é uma coisa incrível... Com a função SAP disponivel assistir em portugues dublando até os gritos é o fim da picada... Marion Cobretti é massa!!!
huahauah bem isso! Ele fala assim mesmo nunca tinha reparado. Cada vez que eu assisto rio de algo diferente.. hauh em pensar que quando eu era criança assitia e levava a sério! De qualquer forma o Sly e DEMAIS!!!
It's weird how I first watched this movie when I was 6 and I swore I will never work in grocery stores and supermarkets. Now I work in a grocery store and the worst part is I enjoy it.
nao sei como e que ai no brasil conseguem ver os filmes dobrados pa portugues...nao tem nada a ver o que ele diz originalmente com o que ta neste video
essa é uma "dobragem" antiga, eles traduziram as coisas ao pé da letra (o que tornou divertido) hj, as "dobragens" são chatas, tem censuras, modificam e sem palavrões :(
Sem dúvida um dos maiores clássicos dos anos 80. Pena que nas lojas que vendem este filme não dispõem em português,mas mesmo assim é um filme para se ter guardado em casa em alguma coleção.
O COBRA TEVE AULA DE DESLOCAMENTO EM OCORRENCIA COM O CHAPOLIN... RSRSRS
omaeokachan 6 months ago
kkkkkk Rocky sempre tocando o fogo.
navaronenavarone 6 months ago
Eu odeio filme dulado, mas eu comprei o Cobra uns anos atras so pra poder ouvir essa dublagem ai.. Me ferrei, não tinha dublagem (pelomenos custou so 10 Reais).
Essa dublagem foi muito engraçada e a versao original em ingles nao chega nem perto. HAHAHAHA cocô! E se meus ouvidos não me falham o bandidinho eh o Woody do Toy Story!
HA cobra falando que o Woody eh um cocô? EPICO!
TheAESolid 7 months ago
"eu nao faço compra aqui" é ótimo. kkkkkkkkkkkk
TheLigia200 7 months ago
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
jeandannemann 7 months ago
papel higienico ou jornal para ele limpar o coco
medina8252 8 months ago
papel higienico ou jornal para limpar o coco
medina8252 8 months ago
papel higienico ou jornal para limpar o coco
medina8252 8 months ago
frase historica:
VC É UMA DOENÇA, E EU SOU A CURA!!!
hehehe
show
tiagokorlikoski 8 months ago
...com loko eu não negocio...eu mato.
terminatortbc 9 months ago
''vai fundo eu nao faço compra aki'' kkkkkkkkkkkkk
gblcarvalho94 9 months ago 4
Comment removed
Cleisongama 9 months ago
Comment removed
ALEXANDRE16767 10 months ago
Comment removed
ALEXANDRE16767 10 months ago
Comment removed
ALEXANDRE16767 10 months ago
seu imaturo.
seu cocô.
MORRE deabo! XD
remdiel 10 months ago
This has been flagged as spam show
"Vai? Eu não compro aqui" kkkki
stcosta 10 months ago
Comment removed
stcosta 10 months ago
Comment removed
stcosta 10 months ago
23 cocôs imaturos não concordaram com os métodos do Cobra .
Icnon2 11 months ago 21
@Icnon2 hahahaha :)
jmyajima 11 months ago
"Você é uma doença e eu sou a cura."
LordWindson 11 months ago 2
Foi lá no Carrefour essa cena rs
godinez28 11 months ago
''sai sai daí cara, eu te pego, é a maneira do mundo novo, onde estão as câmeras de televisão?''... show.
godinez28 11 months ago
Xaaaaiii.... Xai daqui, cara!
rayosheeba 1 year ago
Einfach Top-Action - sollte man gesehen haben!
wwwuncut4Youcom 1 year ago
a caminhonete do stallone no mercenários é no mesmo estilão do carro do cobra
yosenn 1 year ago
hahaha... ele é foda!!
megahyke 1 year ago
Stallone dublado por ANDRÉ FILHO (já falecido), um dos maiores dubladores de todos os tempos.
Era dele também a voz do Christopher Reeve (1º Superman). Genial.
Rocc123Rocc123 1 year ago
O óculos dele tb é ótimo.
Um legítimo Rayban modelo RB 3030 Outdoorsman ;)
geds7 1 year ago
"E eu vou matar você"
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
sinceridade acima de tudo...
Piuba86 1 year ago
deus salve os dubladores do SBT
FLAVIN77 1 year ago 4
Muito bom esse filme, sou jovem mais prefiro os filmes de ação dos anos 80 e 90 do que os de agora !!!!!
LuaNFerS 1 year ago 2
-Solta
-PAPAPAPAPPA auheuae
joaovgr 1 year ago
Pode explodir eu não faço compras aqui kkkkkkkkkkk
rodrigorjacob 1 year ago 2
__---Nao posso fazer isso...
---__ PQ ?
__--- COM LOUCO NAO NEGOCIO , EU MATO ...
---__ VC É UMA DOENÇA EU SOU A CURA ...
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
LucasOrti 1 year ago
"CRETIIIIIIIINO ... VC NAO É NADA VC É UMMM MM COCÔ"
zackjr 1 year ago
Stallone cobra treinou o BOPE a GARRA e a ROTA....
ricardinhomascaro 1 year ago
Com louco eu não negocio... Stalone, sempre!!
bhnando 1 year ago
"Solta"
DDarkoBR 1 year ago
"Coitadinho do assassino..." rsrsrsrs. O certo é: "quem poupa o lobo, sacrifica as ovelhas". Antes um assassino morto, do que um cidadão. O que está faltando no Brasil e no mundo é isso: Cobras, de verdade.
AntoninoML7 1 year ago 20
@AntoninoML7 - vc disse tudo ! :)
jmyajima 1 year ago 8
@AntoninoML7 disse tudo !!! direitos humanos é para o cidadão de bem !!!
danzigloco 7 months ago
O Cobra é muito doido! "Vá em frente, eu não faço compra aqui." kkkkkkkkkkkkk. Mas eu prefiro o capitão Nascimento!!! O Cobra Brasileiro.
duardobruno 1 year ago
6:19 - tinha que fazer isso aqui no Rio de Janeiro...imprensa de merd... direitos humanos.....
renatinhoalves1 1 year ago
Porra, o Cobra era muito foda. Que outro policial vc conhece que jura de morte o bandido nas frente de todo mundo sem medo de ser demitido e aina por cima, consegue mirar no escuro usando oculos escuros!!!
URIZHEY 1 year ago
3:36 melhor diálogo ever
hardfael 1 year ago
This has been flagged as spam show
Bandido:
- "Eu tenho uma bomba aqui!! Eu mato ela e mando isso tudo pelos ares!"
Cobra:
- Vai fundo... eu não faço comprar aqui..."
bibosan185 1 year ago
Você é uma doença e eu sou a cura
LordWindson 1 year ago
seu imaturo
eliasflach 1 year ago 4
vai fundo... eu nao faço compra aqui...
kkkkkkkkkkkkkkk
Marrarj 1 year ago 6
excelente pelicula
periko827 1 year ago
ele mal termina de falar "solta!" e já mete chumbo hahaha
zeroleminski 1 year ago
o filme td podia ser soh essa cena
cyberyanmar 1 year ago 2
"chame o cobra.." ess aparte foi demais sou fã do stallone ele é fudido.."
jybbbo 1 year ago
original "Hey dirtbag, you're a lousy shot. I don't like lousy shots. You wasted a kid... for nothing. Now I think it's time to waste you!"
fjdn0 1 year ago
3:44
fjdn0 1 year ago
"Vc é um louco. E com loucos eu não negocio. Eu mato!" Eis um gênio da Filosofia moderna!
tiaputadobatiman 1 year ago
Você é um COCÔ!!! kkkkkkkkkkk
DANIGOVE 1 year ago
Você é "imaturo"... rsrsrs
galenogarbe 1 year ago
Vc eh uma doença i eu sou a cura
GCorinthians2009 1 year ago
My mom is the lady behind the counter that stallone tells to sshhhh, no lie
himechrisdemon 1 year ago
"toda mulher com menos de 20 anos deveria lamber meu saco"
Stallone Cobra
exemplorama 1 year ago
Voce é uma doença!!!!!!!
allancorinthians1910 1 year ago
This has been flagged as spam show
cobra e sua infalível retórica [2]
hhauahauhauhauhauhauauahuha
as melhores frases do mundo são do stallone cobra!!!! macho bagarai!!! ahahahhaahhahahaahhaa
dezadias 1 year ago
minha maior vontade é que uma mulher cague na minha boca
Super3268 1 year ago
vc é um cocô e eu vo matar vc
titaberredo 1 year ago 4
Cretino!
kuuit 1 year ago 3
no entiendao ni madrina de lo que escriben
MsGato20 1 year ago
4:01
Bandido:
- "Eu tenho uma bomba aqui!! Eu mato ela e mando isso tudo pelos ares!"
Cobra:
- Vai fundo... eu não faço comprar aqui..."
hahahahahahahahaha
hahahahahahahahahahahahahahahahaha
jrbhbr 1 year ago 3
Mata o bandido e ainda traça a mocinha.. hehe
rhcantarella 1 year ago 2
Pow Cobra é um Apelão, q outro personagem tem um arsenal de frases de efeito como essa num unico filme :(
Anos80Maniacos 1 year ago 2
Mto bom *---*
AlyneByanca 2 years ago 2
"eu mato a bomba" o caipira falou heheheheheh
cyberyanmar 2 years ago
essas propagandas da SBT é uma Bósta mesmo !!
llkrashll1 2 years ago
Filmaço.
godinez28 2 years ago 2
voce eh um imaturo um coco
1111pokemon2222 2 years ago 2
CRETINO
Wiler7 2 years ago 2
Deveria ter outros atores q nem Stallone mais só q aqui no Brasil rsrsrs
sam2215465 2 years ago
"Com louco eu não negocio... eu mato!"
bhnando 2 years ago 2
Você é um.... Cocô....kkk grande cinema em casa depois do Chaves!
Brejataco 2 years ago 3
What he fuck? the he english version?
Budguy68 2 years ago
great!!!!!!!!!!
bhnando 2 years ago
Adoro o jeito Cobra de lidar com defensores dos direitos humanos dos bandidos!
"DIZ ISSO À FAMÍLIA DELE, TÁ ??"
rip666 2 years ago 6
@rip666 Eu também!! É a parte de que eu mais gosto!
acla9000 7 months ago
cena imortal- mas só na versão dublada
assistir cobra em inglês n tem impacto algum
cyberyanmar 2 years ago 4
stallone is the best!
ricur552 2 years ago 4
Nem o Chuck Norris aguenta com o Cobra...
motovereda2008 2 years ago
"Eu não ligo pros enlatados nem pras hortaliças, mas se você encostar um dedo sequer nos peixes eu mato você. Seu cocô".
bigbagum3 2 years ago 2
Ele matou o cara e nem mexeu o palito da boca.....Ele é fodástico mesmo!!!!!!!!!!!ahsuhaushaushuahsuah
SnakePaul1975 2 years ago
vc e a doença e eu sou a cura !!!
joelmenezes1978 2 years ago
- Com louco eu nao negocio...eu mato.
- EU NAO SOU NENHUM LOUCO!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
KKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
andrekorea 2 years ago
Comment removed
andrekorea 2 years ago
"Cretino. Você adora dar tiro. Eu odeio gente assim. Você é um imaturo. Você é um... cocô. E eu vou matar você"
Frase histórica para sempre (y)
AOHIOAHSIOIAHSIOHAS
sammymvc 2 years ago 59
"Supermercado do bairro"? suahsauhsauhsau
"Tira a mão dai" ai o cara coloca, no mesmo lugar... usahuashuashs
"XAI XAI DAI CARA!"
"Solta" ai mete bala!? sauhasuhsau wtf?
Luger911 2 years ago 4
''Sou o herói do mundo novo!!! '' '' Vou explodir tudo!!! '' "Vai fundo, eu não faço compra aqui..."
rsrsrsrsrsrsrssrsrssssrsssrsrsrs
PJBRANCO 2 years ago
Dublagem é uma coisa incrível... Com a função SAP disponivel assistir em portugues dublando até os gritos é o fim da picada... Marion Cobretti é massa!!!
MrKalidor 2 years ago
o cara eh massa
burntyper 2 years ago
olha a placa do carro: "Awsom"
sleep167 2 years ago
XAAAAAI XAI DAÍ CARA!!!
Stratorulez 2 years ago 4
huahauah bem isso! Ele fala assim mesmo nunca tinha reparado. Cada vez que eu assisto rio de algo diferente.. hauh em pensar que quando eu era criança assitia e levava a sério! De qualquer forma o Sly e DEMAIS!!!
3R1KR31S 2 years ago
It's weird how I first watched this movie when I was 6 and I swore I will never work in grocery stores and supermarkets. Now I work in a grocery store and the worst part is I enjoy it.
ericwei0128 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
chuck norris é seu mestre
ctbaenzo 2 years ago
Sensacional
AnarcoPunkRJ 2 years ago
"Cretino. Você adora dar tiro... e eu odeio gente assim. Você é um imaturo. Você é um cocô... e eu vou matar você."
Stallone é o melhor!
lucamafra 2 years ago 4
Cretino...
Helmholtzx 2 years ago 3
ahuauhuahuauhuauahauhauhauha
"Vai fundo. Eu num faço compra aqui"
Auhauhuahuahu
vertigo155 2 years ago 2
mil vezes melhor que essas porcaria de tropinha de elite,,etc
mapompi 2 years ago 3
Vc é uma doença, eu sou a cura...rs
Muito trash...
87Jhol87 2 years ago 6
chame o cobra!
sobranceiro 2 years ago 3
Esse filme é praticamente um guia de como ser macho!
Qodaet 2 years ago 54
se vc nao sabe...
r0ds 1 year ago
@Qodaet é o norte americano mais idiota de todos os tempos.
ludovico9vonz 1 year ago
@ludovico9vonz Na verdade, Stallone é italiano.
Freda0 1 year ago
@Qodaet concordo kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Gusthavo666 1 year ago
This has been flagged as spam show
os 2 sao uns merdas
zylberglejd 2 years ago
" Vamos conversar? Eu adoro conversar!"
piviti 2 years ago 4
cobra e sua infalível retórica
cyberyanmar 2 years ago 3
Seguinte amigão, fica calmo.
elymartini 2 years ago 3
só essa sequencia inicial vale o filme.
waltinhokrek 2 years ago 5
Vai fundo. Eu não faço compra aqui.
Canquiii 2 years ago 7
Stallone is the man!!
Anger20008 2 years ago 2
'solta'
DDarkoBR 2 years ago 2
qual é cara! eu vou mandar isso aqui pelos ares!
vai fundo... eu não faço compras aqui mesmo...
revolverr 2 years ago 3
Você é um imaturo... Você é um... cocô.
rachei!! huahauhauhauhauhauhauhau
tochiba83 2 years ago
O Stallone é o cara mais macho do cinema !!!!
felipeco20 2 years ago 3
"SOLTA!"
bang bang bang!!
gabrielpereca 2 years ago
"Cretino, voce adora dar tiro, eu odeio gente assim, vc é um ladrao, vc é um... coco, e vou matar vc"
"Cai fundo, eu nao faço compra aqui"
"Com louco eu nao negocio, eu mato"
Sircorleonedon 2 years ago 8
huahuhuau massa demais!!
3R1KR31S 2 years ago
"Xaiiii... Xaiii daí cara"(o cara fala com 'X')
"Vc é um.... cocô e eu vou matar vc!" (Ele fala mó loko)
Okami678 2 years ago 2
hehehehe
vc é uma doneça e eu sou a cura
heheheh
morra
tiagokorlikoski 2 years ago 2
EHAEHHAEHAEHAEHEHA
vc eh um imaturo, um coco e eu vou te matar...
pietrora 2 years ago
muito tosco... eu sinto falta do cine trash...
ilonka89 2 years ago
Você é um cocô, e eu vou matar você.
AAAASHAIUOASHUIAHUIAHSUIAAIUOHASUISHO
desnickadoabyss 2 years ago
feraaaa d + !!!
lol
jefersoncabelo 2 years ago
e bolado a parte q ele bebe uma (SKOL) esse kra tiro onda xD
sam2215465 2 years ago
O melhor é a hora q ele fala: " vc é um cocô", kkkkkkkkkkkkkk.
juniornicolely 2 years ago
pra mim o auge eh qdo o bandido fala "xaiii xaiii daqui cara" com aquele eco falso tipo episodio do chapolin
zeroleminski 2 years ago
Sly is the most gorgeous
jurgalt2005 3 years ago
Vc é uma doença, eu sou a cura...rs
Muito trash...
87Jhol87 3 years ago
nao sei como e que ai no brasil conseguem ver os filmes dobrados pa portugues...nao tem nada a ver o que ele diz originalmente com o que ta neste video
patrone16 3 years ago
è verdade
Afinal
se o filme ta doBRAdo a agente só ve a metade dele!
FOMP 3 years ago
dobrados seriam dublados??
beatriz2649 3 years ago
ya desculpa aqui em em portugal e assim que se diz
patrone16 3 years ago
essa é uma "dobragem" antiga, eles traduziram as coisas ao pé da letra (o que tornou divertido) hj, as "dobragens" são chatas, tem censuras, modificam e sem palavrões :(
ryobr 3 years ago 3
reparem q de qq lugar q o cobra olha dentro da loja ele consegue ver o mexicano mas o msm não acontece com o mexicano
rikiyamashi 3 years ago
This comment has received too many negative votes show
Filme de pivete.
sigerexpectar 3 years ago
auhuhauhauhauh
"vai fundo, eu não faço compra aqui!"
auhauhauha muito foda!!!
pitelada 3 years ago
vc é um coco, e eu vou te matar!
stallone cobra roots!!
IHAUihauiHUAIHUihauiHUAIHUihauiHUIAHUihuaihUIAH
bdebruno 3 years ago
o cara mais sinistro q já vi ahahaha
danielbrazz 3 years ago
O Cara é genial ahahhaahah
Melhor de todos!
pedrov8h 3 years ago
AMOOOOO!!! *-* Cara, o Cobra é tudo!!!
tifaaerith 3 years ago
ehuwhuhwuheuhhuhehehehuehueheue
ai kraio rio mto
luhzaum 3 years ago
Sem dúvida um dos maiores clássicos dos anos 80. Pena que nas lojas que vendem este filme não dispõem em português,mas mesmo assim é um filme para se ter guardado em casa em alguma coleção.
92014595 3 years ago
Isso deveria ser o procedimento padrão da polícia
rodolfoalbiero 3 years ago 3
Cretino...
zicoskywalker 3 years ago
Magistral...
martindrago2 3 years ago
Massa.....
loto457 3 years ago
chi e massa
uopore 3 years ago
Vai fundo. Eu não faço compra aqui [2]
mqtmarcos 3 years ago 3
Zeca Bordoada garante : ISSO É FILME DE MACHO !!! QUEM NÃO GOSTAR VAI TOMAR UMA BIFA !!!!
Tebanios 3 years ago 5
A melhor dublagem do melhor filme!
Qodaet 3 years ago 6
Vai fundo, eu não compro aqui.
chiesa51 3 years ago 4
Vc eh um... cocô e eu vou matar vc!!! UHAuAHuAhUAHuHAuAHUAhUAHuAhUAHuAHuAh
Baskan156 3 years ago 5
0:36 is dat some front wheel drift. great movie
Pyr01 3 years ago
Vai fundo. Eu não faço compra aqui.
gullywoots 3 years ago 3
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
jacaiu 3 years ago
Você é a doença e eu sou a cura!
velhojuka 3 years ago 4
This comment has received too many negative votes show
the lady behind the register crying is my mom no lie
himechrisdemon 3 years ago
and i am stallone
joeythc 3 years ago
xai daqui cara
porrrrra
auehauehaeuhae
bjj4ever1 3 years ago 2
Tinham que ter chamado o Cobra no caso Lindemberg.
drosofila 3 years ago 19
Podes crê !!!
paulobsantos 3 years ago 2
boa!!!!!!! huahuahuahuahua
gunassif 3 years ago 2
hauahuahua
com certeza!!!
velhojuka 3 years ago
Você é um lixo, um cocô! E eu vou matar você!
HuehuaeHUaehuaeHUAEhueAHUEahueAHUEahueHU
FeChris 3 years ago 4
o cara com uma 12 e os guardinhas lah fora com umas pistolinha calibre 38
zeroleminski 3 years ago
fuck em up stallone,Italians rule!
TwiggyRamirez0 3 years ago
Vai fundo, eu nao faço compra aki
miscer 3 years ago 4
O melhor ator de ação de todos os tempos!!
pacheconline 3 years ago 7
Esse e so pra macho
renokunz 3 years ago 5