Makino Yui - Synchronicity with lyrics

[MrMikeInverse]

I Will Ring the Bell

I Will Miss Ur Song

I'm Calling For You

I Will Ring Ur Song

I Will Find U

I Will Find Ur Song

I'll Sing You the Rhythm Melody

I Can Feel You in My Moment With You..

so love this part..

[KusumiKoharu1000]

So much emotion in this song! I love it!

[Antifile3]

Oh man, this song reminds me of so many anime endings and openings. it's choral vocals sound similar to that of ghost in the shell, while the lead vocalist herself sounds like the vocalist from the inuyasha ending themes. There's also another distinct element that I can't place my finger on. Ah well, great song! XD

(Folks I am aware that this was the opening of Tsubasa: Tokyo Revelation, and thus it may seem familiar in that sense, but that's not the element that eludes me. XD)

[MrMikeInverse]

I So Love this Song Right Now..

[EmStarSis2835]

In only 5 minutes I can actually sing this song because with of the lyrics. Thanks for it!

[luxsakura]

M nknta esta kncion

[1melali]

yo amo esta cancion



[Carokinomoto1]

love Tsubasa!

[Tsubasagirl1]

Tsubasa!



[lifeLone2]

is there a eng sub for this song

[EtoileAria]

While Yui Makino's version is nice, I still prefer KEIKO's version more.

[MokonasMaster]

The chorus is saying: I can see you in my life here with me. I can feel you in my life again. I see you in my life here with me. I can feel you in my life again.

[98amirah]

this song is also played at yami no matsuei and X (on Tv). quite a popular song i think.

[98amirah]

this song is also played at yami no matsuei and X (on Tv).

[kimau79]

and the last part is:

I will ring the bell

I will miss your song

I’m calling for you

I will ring the song

I’ll find you

I will find your song

I’ll sing you the rhythm, melody

I can feel you in my moment with you

[kimau79]

the first part is:

I will sing you the rhythm, melody

I can feel you in my time, ringing in the song

I’ll sing you the rhythm, melody

I can feel you in my moment with you

[Kuroneko388]

I luv this song. So catchy :)

[Elyon79]

@xiexhenlei nO soN la misma persOna sOn diferentes..:D

[samishisa]

"donna tooku kimi no kokoro ga mayottemo" = no matter how far your heart/soul loses its way

"kurayami no nakani futari de tadayoinagara" = as we wander in this darkness together

"mujaki na kotori no you ni" = like an innocent bird (innocent, as in no ill-will)

//end procrastination lol

[samishisa]

"kono nukumori wa doko e yuku no"= where is this (body) warmth going to go

"ashita ni nareba kiete shimau no" = if tomorrow comes, will it be gone

"mune no kodou wo awaseta naraba" = if we've matched our heartbeats (technically, hearbeats of our chest)

"onaji fukami e orite yukeru no" = can we sink to the same depths

"itsumo itsumo soba ni iru yo" = i'll always always be by your side (note; subject, direct object are implied)

[Temarieevee]

i see you in my life carry me me? i can feel you in the lgiht for the chorus? idk lol

[DanielKnauff]

What are the chorus in the beginning and later saying? It sounds almost as if they are saying: "I can see through enlightenment....." then I'm not sure the rest, and Im not sure if that is what they're saying.

[Katlovesanime]

@DanielKnauff The chorus is saying "I can see you in my life here with me." Or something else after this line. =D

[DanielKnauff]

@Katlovesanime: Ah, ok I see how that matches. :D

[Cardcaptor1996]

can sing most of it but some of it i mumble xD

[xiexhenlei]

is YUI YOSHIOKA and YUI MAKINO same person?

[codegeassgirl629]

Is Tokyo Revelations the 2nd or 3rd season of Tsubasa?

[20twentie]

@codegeassgirl629 This is just the OVA... :)

[TheShelleSpencer]

@codegeassgirl629 3rd season :)

[codegeassgirl629]

@TheShelleSpencer THANK YEW!!!!!!!!!! I LOVE YOU :DDD

[PreciousTheWhiteWolf]

love it !!

[soiilucer]

I think the singing at the beggining is english o.o

That or I'm hearing things...

Doesn't it kinda sound like: I can see you in my own melody, I can feel you in my own... (and then I'm lost :/)

[SosoDeCorse]

I just the this song! Escpecially the begining. What are the lyrics at the begining of the song? Is it English or Japanese? I don't hear it very well.

[miakagirly]

@SosoDeCorse yeah its english in the front it says i will see you in my long journey,i will meet you in my love embrace at least i think so

[SosoDeCorse]

@miakagirly Yeah thanks, I've found the lyrics last week. :) It says ‎"I will see you in my mind, yearning...I can feel you, and now I know waiting in the silence...I see you in my mind, yearning...I can feel you, and now I walk away, love you" ;D

[wigglietail]

oh wow! i actualy didn't know makino yui sang this song! i only heard the fictionjunction version @____@

i like how the two songs are so similar yet so different ~ <3

[kikiohime]

alguien sabe si los coros son de yuki kajiura? por que si es asi no tiene traduccion ya que ellas tienen su propio lenguaje, he buscado la traduccion de los coros de esta cancion en todos los idiomas y no sale

[konohanauzumaki]

@kikiohime es lo mas seguro k sea kajiura yuki,solo k no sale ,pero te lo aseguro

[kikiohime]

@konohanauzumaki muchas gracias por responderme, eso lo explica todo, ya me rendire con la busqueda de los coros, ya que siendo como dices, la traduccion no existe, solo ellas la conocen

[MultiHarryelsucio]

@kikiohime parese que coro esta en ingles parte de eya es ingles espero que esto te sirva

[kikiohime]

@MultiHarryelsucio muchas gracias po tu respuesta, pero en todas las canciones que tienen partes en ingles sale la letra en ingles, pero en esta no salen los coros en ningun idioma, pero muchas gracias.

[MultiHarryelsucio]

@kikiohime esq en otra cancion de la mis ma sale los coros en ingles asi que buno bye

[MultiHarryelsucio]

@kikiohime esq en otra cancion de la mis ma sale los coros en ingles asi que buno bye

pareswe que al prinsipio dice

i can see you (relaviend)........you and me....i can feel you (remain).....(eien sa)..i can see you (relaviend)........you and me..i can feel you (relaven love al love me(?) pare se que dice eso espero que te sirva

[kikiohime]

@MultiHarryelsucio tienes razon, parece que hay partes del coro en ingles, pero solo partes, pero ¿me podrias explicar mejor lo de la otra cancion? ¿hay otra cancion que es la misma? se que hay otra version que la canta yuki kajiura, pero es sin coros, lo siento, pero no entendi bien esa parte.

[MultiHarryelsucio]

@kikiohime mira se la cancion en donde vienen los coros en ingles se llama

 Tsubasa Tokyo Revelations Opening LYRICS asi se llama pero en la parte en donde canta (relaven love al love me(?) yo lo traduci escuchando asiqe aqui ta

[kikiohime]

@MultiHarryelsucio muchas gracias por todas tus respuestas y por tu paciencia, en verdad crei que nunca encontraria los coros, pero gracias a ti por fin pude encontrarlos, en verdad eres lo maximo, siempre tuviste razon, los coros estan en ingles, pero tenia que verlos para asegurarme, nunca te olvidare, muchas, muuuuuuchas gracias, eres el mejor.

[112anime]

@kikiohime lo siento esa cuenta era de mi hermano porq tenia problemas con la mi a arigatoogozaimasu lo mismo parati me gusto aberte ayudado

[kikiohime]

@112anime no te preocupes por eso, a muchos nos ha pasado que tenemos que cambiar de cuenta, es algo que se ha vuelto tipico. eso no importa, te agradecere por el resto de la vida toda tu ayuda, y supongo que pensaras que estoy loca por estar tan obsesionada con los coros, pero es que esta cancion es mi favorita, y necesitaba saber todo lo que dice, incluyendo los coros, en verdad muchas gracias, te deseo lo mejor.

[112anime]

@kikiohime WUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII tambien es una de mis preferidas yo tambien buscaba los coros asta que los encontre jejejeje n///n

[kikiohime]

@112anime en el video de la cancion que me dijiste, al medio, sale un cuadrito negro que dice "version 2" , lo clikeas y te sale otra version de los coros y mas completa, me parece que esa esta mejor traducida.

[112anime]

@kikiohime ok captado arigatone @kikiohime-san alrato lo checo n_n

[kikiohime]

@112anime de nada, me ayudaste mucho con los coros y me alegra que te pueda retribuir en algo, como solo me dijiste una version de los coros, supuse que no habias visto esa, por eso senti que debia decirtelo.

[kikiohime]

alguien sabe si los coros son de yuki kajiura? por que si es asi no tienen traduccion ya que ellas tienen su propio lenguaje, porque he buscado la traduccion por todas partes y no sale

[cookiemaniac14]

4 people arent as hot as syaoran > w <

[Sindyximenamolina]

Esta canción es hermosa ¡¡la amo!! muchas gracias ♥

[YuiHisaishi]

This for some reason reminds me of Inuyasha.

[UmbraPrelaitor]

anyone know the name of the song that plays when Syalron's sword breaks

[inuyashakunakikochan]

i can see you on my monitor screen . . . i can feel the music . . of the song :) thanks for video

[Miu132]

I thought it was latin at first!!!!!!!!!!XD LOL

[TheChrisxProductions]

the people who didnt like it probably hated the ending----------i never saw this anime

[AmuXIkutoFoReVeR1]

this song is soo amazing!!!.. love tsubasa!!! but i hate that it ended and so sad :(

[pink14ify]

NO WAY!!!!! 4 PEOPLE DISLIKE THIS?!! those people who don`t like it, don`t listen to this video!!! but great job, i love this song!!

[kikiohime]

por favor!!!!!!! que alguien me diga la letra de los coros del inicio y de los coros del minuto 4:19 hasta el minuto 4:59 por favor!!!!!!

[ICHIhime151]

@kikiohime estoy casi segura que este es el coro

Mientras vamos a la deriva dentro de la oscuridad

Como pequeñas aves inocentes, nos acurrucamos nuestras alas juntos

usted, que se esconde detrás de su sonrisa cuando usted es solo

son una lámina del hielo que se no derrite

 expongo mi corazón

Y abrazo usted

Para siempre.

[kikiohime]

@ICHIhime151 muchas gracias por responderme, pero me parece que ese es el coro del medio, yo quiero saber los del principio y los que salen cuando esta terminando la cancion, pero muchas gracias de todas formas

[ICHIhime151]

@kikiohime De nada y lo siento por no hacer de mucha ayuda

[PaN093]

Thank you so much, but perhaps I was not well enough explained,

I meant from the start of the song to the second 33..

[05290066]

yuki kajiura composed the music right?

[Shinokyouku]

@05290066

yep

[05290066]

@Shinokyouku thank you :D

[vizardEARL]

Chorus:

While we drift inside the darkness

Like innocent little birds, we huddled our wings together

you, who hide behind ur smile when ur lonely

are a blade of unmelting ice

I bare my heart

And embrace you

Forever.

[PaN093]

It sounds so fine, but someone know's what the chorus says? I would be grateful

[ros9s]

soothing..........refreshing ever.>>>>♥

[beavermeadowsbev]

yui makino`s voice is really great

such a unique voice~~~love it <3 <3 <3

[beavermeadowsbev]

i really really really really <3 this song

[shadowolf1231]

I ][_[{}] \/E Tsubasa Chronicles!

[lexus2k3]

this song has jumped straight to my top1 in my itunes ever since i got it O.o great song! hahahaha

[OpuTa]

love this song and the anime :)

[claymore246]

Thank you So Very Much ^.^  5stars ~

Arigato Gozaimasu <3

[pao152]

love yuii and tsubasa chronicle..!!♥♥

[XDiGiDragonX]

I looove this song. ^-^

[sakurachan1996]

nice song

[orbitmoonstar]

pretty song but a little sad love it

[SakuraMurasaki701]

I know it may be far fetched, but learning Japanese isn't so hard AND it will give all the more reason to love this song EVEN MORE! Hajimemashite! Domo Arigato gozaimasu!

[aznsorawarrior]

i cant memorize all the endings and the words are more than those in chinese. and try memorize the writing too or you cant really do anything in japan.

[InagawaYasu]

your right^^ the only thing that is difficult is the emphasis and the kanjis^^

[Inuyasharocks177]

I'm teaching myself japanese, I really think it's an awesome language 2 learn. I pretty much know what you said (not very clearly though - but I do know it!)

[Shrizzitania]

I know!! I've learnt a lot of Japanese just by listening to songs and watching subbed anime!!!

[flameshana01]

@Shrizzitania me too

[DarkWitchArizona]

@Shrizzitania same here ^_^ only thing is anime doesn't teach you how to use the "particles" or whatever like "ni" "no" "ga" etc :/

[Ilicia16]

@Shrizzitania agreed

[Shrizzitania]

@Shrizzitania 1 year later, I'm still learning a lot! I now know how to WRITE! That is with Hiragana and Katakana... Well its an improvement!

[SoraNoArTonelico]

i  find that syaoran face at 0:08 is somehow weird o.0

[ultimatic2]

i like this song very much! =) my brother also likes this.

[randomXcuteness]

wow this song is so addictive ^__^ unfortunately i dont understand japanese but this music and her voice are amazing :D. Thank you for the lyrics :)

[Neonprettykitty]

Whoa. This is awesom.

[stringitsilly]

Is this person the same person who is the voice actress for Sakura? in the sereis?

[ANIMElover8800]

yes yui makino voices sakura in TRC :)

[stringitsilly]

thx

[adachibi]

yes

[stringitsilly]

thx

[PrincessRuby365]

yes

[stringitsilly]

thx

[cstinia]

yep

[bea92rn]

Oh....simply beautiful... I'm in love with this song and her voice....

[rheiders]

This is such an awesome song!

[unknownmemories1]

Yui songs sound awesome

[nightskyangel37]

i have the english trans of this song.

i love it.

now i have seen TRC, TC-TR, OVA and the movie, and i can`t find any more. T-T

[Hakazu]

That's all there is, the TRC anime series ended since CLAMP thought it was really terrible. The OVA though was better made and based on the manga.

[lopmonfan]

EH?!?!? HOW COULD CLAMP THINK IT WAS TERRIBLE?!?!? ITS AWESOME! i'm sad about how it ends and all BUT I LOVE IT!!!

[inuyasha9196]

have u watched tsubasa shunraiki? then after u should read the manga it kinda explains a lot of stuff tath was skipped

[chakira56]

Tsubasa shunraiki skpped Ceres Arc ,so It's really confusing when someone's not reading the manga...

[NaruNoob]

ME 2!!!!!!!!!

[myORANGEjello]

i <3 this song~!

[gothcang]

love this song and the anime :D

[d3v1lry]

BEST. ANIME. OPENING. EVER.

[ixta823]

so damn right!!!!

[inuyasha9196]

im probably wrong and anyone can correct me if im wrong but the first line sounds something like "i will see you in my lost memories" like i said im not sure but the last word in the first verse sounds like either "memories" or "melody"

[labrunedephoenix]

I thought of more: "I can see you in my lost melody (memorie)" and after that phrase would be: "I can feel you in my lost .?.?.?" and then "so I see you in my lost melody (memorie), I can feel you in my lost .?.?.?.?.? " me, too, is probably wrong ^ ^

sorry for my bad english ecause I'm french ^^

[yamatonakanoforever]

gracias por la letra n.n

[Arealmiachan]

I LOVE this song. IT RULEZ.

[Rita00727]

boah des lied is voll geil <3

[DelakayHelena]

i can only say...

I LOVE THIS

[chakira56]

yui makino is the voice actor of sakura in TRC

[manganimeannie]

ohhh!! that's is soo cool! I thoughts he sounded like Sakura. I guess Yui Makino sang the englsih version of You are my love, too... She is so cool! Please check out my fandub of this song! I know its horrible compared to Yui Makino, but the englsih lyrics are pretty good..

[chakira56]

yup..she sang you are my love the english version..

[hieizgirl]

Yuki Kajiura sang the english version =.=

[Sakurachanisan]

Here with me? I thought it was clearly :P

[hinatafaty8a]

wonderfull

[Julie199707]

Is the subbed content all correct?

[twins1133]

WOOT! GREAT VID!

[masterkillerlink101]

awsome

[kazasta]

my son has got me sooooo addicted...love it...thanx mic...xxx

[hieizgirl]

nice vid

[TsukiLion]

Yep, I do think this is Sakura's voice ^^

[SakuraChan51]

ya yui makono is sakura voice person for tsubasa

[R0ckm4n2]

Just wondering, is that Sakura singing?

[R0ckm4n2]

Just wondering, is that Sakura singing?

[Arealmiachan]

Why did you ask this twice.

[lytteltonprimaryscho]

Does anyone know the English meanings of the lyrics ?

[shootingstar172]

Hey Django0 if you know the lyrics for Synchronicity how come there aren't any lyrics at the very very beginning?

[manasphorn]

It's "I can see you in my life here with me,

I can feel you in my life again"

I check every for the first part but it seems nobody knows what it was. I didn't either until my friend told me that it was. I didn't even know the part was in English XD

[sa0k0ura]

poor sakura she looks so sad:(

i wish i could be there to comfort her

[carmensakura07]

the first line is "I can see you in my long journey"

The second is really hard to hear since it's very engrishy, but it sounds like "I can feel you in my loving embrace"

Yea....it took awhile too realise tat~~

PS : I SO LUV TIS VID!!!!!!!!!! THANX SO MUCH!!!!!!

[Toza9]

hmm, I think you're right on everything except the last word, embrace. I myself don't actually really know what the last word is, but embrace doesn't seem to fit... or maybe it's just me =P

[Happy10o]

I love this song！！！

[razor17]

dude you do know that your lyrics are in japanese right?

do you have the english lyrics?

[Andre1a]

look for the subbed ovas

this song is usually subbed too

[mikan13579]

i love how soft her voice is in this song

[ArnoldoGG]

I love you Sakura!!!!

[nataliyashine]

tnx for posting this music hear:)

[AmritaSoon]

omg sakura is so cute

[DaHomieC]

puu.

[WaitingForTheRain69]

when i said "my version" on my reply to saint12seiya, i meant, the song i downloaded.

[saint12seiya]

where you found it?? i looking for this and i cant dowload.... and what does mean?? heehe

[WaitingForTheRain69]

i got my version from limewire, but not many ppl like limewire, lolz XD

[robertosakaguchi]

The song is awsome!!! i luv it <3

[Shinokyouku]

I can see you in my long journey...

I can feel you in my loving embrace...

[staryukie]

Is that what they're really singing? I've been trying to figure it out for a while...

[Shinokyouku]

I know for sure that the first line is "I can see you in my long journey"

The second is really hard to hear since it's very engrishy, but it sounds like "I can feel you in my loving embrace"

[Superstargl1995]

this song is great its awesome and i also love the song jasmin too

[carmensakura07]

Tis song ROX~~~ Thanx 4 da upload~~~

[FreakehDeedle]

I love Tsubasa and its music alot.My two favorite charecters are Fai and Mokona.

Mokona Modoki is excited aaah~puuu. xD

[tofr4nj]

me encanta esta cancion gracias por haberla puesto completa me encanta tsubasa mas la de tokio reveletions

[amritansamanta]

this song is the best!thx^_^

[darrienluvr]

I LOVE THIS SONG!! I'm thinking about singing this, hhhmmm I'll try! Thanx for the lyrics!!

[sakurteams]

me encantaron las ovas y mas tsubasa me encanta esta cancion saludos de chile

[Ventus38]

It's actually a pretty sad song to me. But it is so beautiful. I really need to brush up on Japanese, I could only understand:

" Mujaki na katori no you ni, Tsubasa yosete ita" It is a very good song.

[karibab]

i remember when i first heard this song, i thought it was the fastest song in japanese, and then i hear re-sublimity by kotoko and i was like h0ly cow!!!

heheh but i stil like this one better

[Iaveina]

The World by Nightmare (...I think that's the name of it anyway) aka. The Death Note theme is really fast! It's fun trying to sing along to it =P

[cutekitty215]

wow

[manga4ever11]

thank you =) it's a lovely song...touching yet cool

[JustMeToday2]

What a kick-ass song. I love it to pieces!

Thank you for uploading the full version!

[masteryoda222007]

whoops, please excuse that last comment. i meant to comment something else. however, this video is a well done effort. good job :)