Ouy som bedoung mouy chom naek phong .. na bong na.. kran man vesna.. krai avey males te.. jeer bros thae mouy rok kmean ouy mon snaeh... srey mouy na .. kor taeng tae loong snaeh gneak jet min roach... krom srey tang vong oun soom chouy tnom thae kran tok rom laek .. tok snaeh charerm .. cha rool throm dop bei chanam kmean dom lai ma dech sos......
Okie Dokie... PS: I listened to it like 3 or 4 times...... it's hard for me to understand.
Thanks, Apsaravideo! KINHTOC asked if someone can write it in khmer-english... so then i just tried to write it out...but some of the sentences arn't right...
Cherry -- Sorry I couldn't upload the song after this Pov Samnang "Som Besdoang". I stopped my recording. The music was transitioned to something else and she did sing that next song.
Yeah Poev Somnang is good. I like the way she interjects "yus yus yehhh..." which is very appropriate for these king of songs. I first thought Poev Somnang can't sing, she can only act. I was dead wrong. She CAN sing and act. Both, she does them extremely well.
Thinking of coming to the party next time ? Just come over to support ! We're fortunate to live in the place where all Cambodian things are happening. Thanks for viewing my uploads! Apsaravideo.
Usually when a Male performance perform in my area, usually she would partner up with them. But in the past, there's stars that I really didn't want to go see. Maybe next time....
Thanks for uploading. Do you have any more of her singing, or she just sang one song? I have a video of her singing live concert, and she does the same add-on as well lol.
I was wondering where this song went... haha it's cool. thanks! Did you check out her video on my page? she sang live on stage... She also sang on SM new year.. i think it was 2007 or something.. the vol was 20ish...
I searched "Somnang" at your channel, and found your upload "Sranoss Malub Doang" Dantrey Srok Srai. -- I love it !!!! Please Post A video Response of that clip to here. Thanks.
Nice song! nice performance! look so enjoyable from both sides up stage or down stage I can feel the camara oparator is shaking a little hip too! sounds great! thanks for sharing Apsara's!
omg the people on the floor dance. they dance wrong lol
Naren789 11 months ago
if the beat speed up you can dance "juke ka puh", but if its slow then you can dance "lum leav". @Naren789
tnong84 10 months ago
This is not Meas Somaly near Pov Somnaing in black dress ? OMG She is very beautiful
tantan310 1 year ago
Wow I'm surprised how similar Cambodian music sounds like Somali...the use of certain musical instruments and beat wise. I'm impressed!
Xalimotologist 1 year ago
thank neang apsaravideo !
merci neang = ca'm o*n na`ng !
KINHTOC 2 years ago
can someone write for me this lyrics of this song ( khmer-english), so i can sing this song!
KINHTOC 2 years ago
Ouy som bedoung mouy chom naek phong .. na bong na.. kran man vesna.. krai avey males te.. jeer bros thae mouy rok kmean ouy mon snaeh... srey mouy na .. kor taeng tae loong snaeh gneak jet min roach... krom srey tang vong oun soom chouy tnom thae kran tok rom laek .. tok snaeh charerm .. cha rool throm dop bei chanam kmean dom lai ma dech sos......
Okie Dokie... PS: I listened to it like 3 or 4 times...... it's hard for me to understand.
Nath4ever0 2 years ago
Yeah, it's hard to understand... someone can continues it ^_^
Nath4ever0 2 years ago
Nath, -- thanks for typing out it, so I took it from you and continue them. Click (More info) at top right column to see complete lyrics.
The full Khmer script lyrics are also at the bottom of the English ones. You need to install Khmer Unicode fonts.
Thanks again.
apsaravideo 2 years ago
Thanks, Apsaravideo! KINHTOC asked if someone can write it in khmer-english... so then i just tried to write it out...but some of the sentences arn't right...
Nath4ever0 2 years ago
Apsara, I did not know that you are NEAK BATTAMBANG... I'm neak Battambang,too.
Nath4ever0 2 years ago
Yes. I have a lot of memory at Battambang. I was born and raised there.
apsaravideo 2 years ago
That's cool. I was born in Battambang, but I grew up in America.. miss BB so bad.. want to visit there someday.. if i have a chance ^_^
Nath4ever0 2 years ago
Apsara Video just post the lyric (Khmer- English and Khmer) if you click on more info... then you will see it.
Nath4ever0 2 years ago
Listen you Viet lover, just go drink fish sauce and be more Viet. Lol.
KCAASE 2 years ago
Yeah, she really has a nice sound.
Lovetruth007 2 years ago
No way! Thats Pov Sammnang.
savadysey 3 years ago
Is Pov Somnang married? What is her story, what got her to the US?
justinlambchop 3 years ago
Married and living in Stockton, CA
Cherries01 3 years ago
Hey Apsara, Can you upload the other song that was played after this song please?
Cherries01 3 years ago
Cherry -- Sorry I couldn't upload the song after this Pov Samnang "Som Besdoang". I stopped my recording. The music was transitioned to something else and she did sing that next song.
apsaravideo 3 years ago
:( aww that sucks... thanks tho!
Cherries01 3 years ago
Ancien khmer stars live in Usa. A little live in France. : (
tantan310 3 years ago
The lady in red looks like very much to Om Sovany. It's not her ?
tantan310 3 years ago
yes, that's Om Sovanny.
apsaravideo 3 years ago
woaw !! ^^ She is still beautiful !! = D
tantan310 3 years ago
Cherries01,
I re-uploaded the video and the comments you left earlier were transferred to the below postings. -Apsara
apsaravideo 3 years ago
[Cherries01] (2 days ago) She sounds pretty good here... Maybe I'll go to her concert next time when they have it out here.
apsaravideo 3 years ago
[apsaravideo] (2 days ago)
Cherries,
Yeah Poev Somnang is good. I like the way she interjects "yus yus yehhh..." which is very appropriate for these king of songs. I first thought Poev Somnang can't sing, she can only act. I was dead wrong. She CAN sing and act. Both, she does them extremely well.
Thinking of coming to the party next time ? Just come over to support ! We're fortunate to live in the place where all Cambodian things are happening. Thanks for viewing my uploads! Apsaravideo.
apsaravideo 3 years ago
[Cherries01 ]
Usually when a Male performance perform in my area, usually she would partner up with them. But in the past, there's stars that I really didn't want to go see. Maybe next time....
Thanks for uploading. Do you have any more of her singing, or she just sang one song? I have a video of her singing live concert, and she does the same add-on as well lol.
apsaravideo 3 years ago
Yeah...the add-on makes the song sounded authentic --typical Khmer Leu songs. I'm not sure, I may have more of her clip. Thanks.--- Apsara.
apsaravideo 3 years ago
I was wondering where this song went... haha it's cool. thanks! Did you check out her video on my page? she sang live on stage... She also sang on SM new year.. i think it was 2007 or something.. the vol was 20ish...
Cherries01 3 years ago
I searched "Somnang" at your channel, and found your upload "Sranoss Malub Doang" Dantrey Srok Srai. -- I love it !!!! Please Post A video Response of that clip to here. Thanks.
apsaravideo 3 years ago
ahhh..they dance sooo smoothly......i dance like a handicap
guitarpikz 3 years ago
Nice song! nice performance! look so enjoyable from both sides up stage or down stage I can feel the camara oparator is shaking a little hip too! sounds great! thanks for sharing Apsara's!
uysocheath 3 years ago