I just discovered Dolce Pontes through her song on the Primal Fear sdtk. Her voice is beautiful and I enjoy this song as well. Is there anywhere I can find her lyrics in English? Sorry I don't speak Portuguese.
enfim...a Dulce cantou da maneira que gosta; e na minha opiniao fe-lo de uma maneira lindissima e que dignifica a canção. Não reconhecer isto e dizer que assassinou esta canção so pode ser descrito como estupidez, a nao ser que seja algo mais como inveja
Will never be another Amalia, a great portuguese ambassador! Banhada em lágrimas. Foi assim que vi a parte da loira no concerto de homenagem a Amália Rodrigues no Campo Pequeno. É que a loira aos gritos lembrava-me as palavras do querido Carlos do Carmo: «vivem obcecadas com a voz da Amália e criam situações em que pensamos: não era preciso dizer isto aos berros. É que a Amália não gritava. Aquele timbre fantástico é irrepetível» ( 7.12.2008, in revista Pública )
Isto é um disparate total (e então com a apresentação do sinistro carlos cuz...)Para a Dulce Pontes ser uma grande cantora falta-lhe sobretudo aquilo que Amália tinha,inteligencia e bom gosto.
E se a divina Amália é mesmo o ídolo dela deveria ter aprendido o básico: no fado a voz está ao serviço das emoções das palavras, não serve de artificio.
Disparate desculpe la éo que o senhor esta a dizer, nao pode haver 2 pessoas iguais nem a Dulce tem que imitar a Amalia, Ela tem que ser ela mesma e ela a Dulce fez uma interpretação fantastica e lindissima desta canção. Amalia é unica e sera sempre, nao ha mais ninguem com uma voz daquelas mas dai a nao reconhecer a beleza desta interpretação da Dulce é apenas estupidez
Bravo Bravo Bravo E' a cantar assim que nos gostamos de te escutar, Grande Dulce Pontes !!!! Fado tal qual ele e', e que nos estamos habituados a escutar de olhos fechados e coracao transbordando de Felicidade ! Escutei este Fado ao vivo numa sala de Atlantic City !!! nesse dia parecia que a Dulce quase "rebentava" aquelas paredes !!!! Um assombro! Voz Maravilhosa ! :-) Beijos E Abracos MariaLisboa
vejam, vejam bem o que é o respeito... E passados 13 anos, esta humildade e admiração pela Amália permanecem. Caramba, vejo-a hoje tal e qual aqui. Com uma dignidade e carácter ainda mais apurados. Tal qual o dom.
Pelo menos isto tem a obra que a Amália nos deixou: uma Dulce que a continua a perpetuar, sem o usar em proveito próprio, e que a refere sempre fazendo o público gritar um "viva Ámalia"!
My wife introduced me to Portugal, the Portugese way of life and Portuguese music, especially Dulce Pontes and Amalia. This is particularly one of my favourites. Dolce Pontes simply sings on a different level. She evokes the deepest emotion. She is fantastic
Dulce Pontes, você é simplesmente divina e cantando ainda esta música belíssima de Amalia, nossa !!! Tocou demais este meu coração brasileiro !!! E me inspirou a começar a cantar também fados !
Deixo toda a minha admiração apaixonada registrada aqui, como cantora e também como brasileira !
Esta emoção é maior porque além de Dulce Pontes estar cantando para Amália, que estava presente, estava cantado dos mais belos Poemas escritos por Amália. Foi emocionante. Foi pouco antes de Amália partir para o além.Sabe bem reviver.
Dulce Pontes emocionada por cantar para Amália. Amália emocionada pela bela e justa homenagem. E eu grata pela oportunidade de poder sempre vir aqui rever esse momento.
Plenamente de acordo...esta é a prova de que a Dulce Pontes tem a melhor voz no panorama musical português, ela enriquece qq texto, até os muitos simples são belíssimas melodias... Lágrima na voz dela é absolutamente notável
Dulce Pontes emocionada por cantar para Amália. Amália emocionada pela bela e justa homenagem. E eu grata pela oportunide de poder sempre vir aqui rever esse momento.
Mesmo lindo! Dulce Pontes singing one of Amalia Rodrigues songs the day of Amalia Rodrigues birthday.
terezinha0202 7 months ago
I became a fado fan thanks to her renditions of this genre.Wonderful artist
Ceciliaseg64 7 months ago
olha quem e ele. O "inocente"
Djinga 1 year ago
Amalia looks emotional at 3:35...how could she not be? A great interpretation of her own song...Amalia, you're truly missed
qqsomething 1 year ago
A conferma di quanto ho commentato prima...semplicemente grandiosa!
TheNicopro 1 year ago
This has been flagged as spam show
Lindaaaaaaaa
Artista plastico Jeovah Santos
santosjeovah@gmail.com
Artgallerybrazil 1 year ago
I just discovered Dolce Pontes through her song on the Primal Fear sdtk. Her voice is beautiful and I enjoy this song as well. Is there anywhere I can find her lyrics in English? Sorry I don't speak Portuguese.
BluBarbi98 1 year ago
dulce...corpo em flor a sublimar-se em alma...
lusoboreal 2 years ago
Uma das melhores cantoras portuguesa que eu já vi em toda a minha vida!!!
Com uma voz incontestavél...
linda pessoa e maravilhosa voz!!!
MyLitoral 2 years ago
Merveilleux! Tellement merveilleux!!!
Euplors 2 years ago
Dulce e basta. Maravilhosa como sempre.
0:26 "essa menina jovem...(pausa) da música portuguesa" O que tu queres sei eu e muita gente incluindo a PJ. xD
jpGaiamundo 2 years ago
muy buena dulce pontes pero ya llego otro muy buena tanto como ella luz maria oliveira es fantastica
montse805 2 years ago
MARAVILHOSO!!!!!!!!!!
Galoteu 2 years ago
More of this fado, please. I could listen to Lagrima all night and probably go mad :).
dermotafan 2 years ago
Oh my gosh, was just telling myself the same thing the other day! Dulce Pontes has such a beautiful voice! And such a beautiful person as well.
cesiumlanthanum 1 year ago
Me encanta como canta Dulce Pontes, es verdaderamente un referente de lo que significa cantar bien!!
Nani274 2 years ago 3
une voix merveilleuse....que d'émotions, je ne me lasse pas de l'entendre.
paco7477 2 years ago
forse ho veramente origini portoghesi
manes52 2 years ago
Mi canción favorita, adoro a Dulce, una artista fuera de serie.
Marcosfadista 2 years ago 7
@Marcosfadista
también es mi canción favorita y Dulce Pontes me apasiona! esta actuación me resulta emocionante por verla cantar para Amalia Rodrigues!
euterpeia 5 months ago
grande voz a da dulçe pontes aqui não é comparar ninguem
FlyPurpleAngel 2 years ago 5
This comment has received too many negative votes show
Estupidez é não perceber o obvio:
Com os exercícios vocais do costume a Dulce assassinou a canção
USAeabusa2 3 years ago
enfim...a Dulce cantou da maneira que gosta; e na minha opiniao fe-lo de uma maneira lindissima e que dignifica a canção. Não reconhecer isto e dizer que assassinou esta canção so pode ser descrito como estupidez, a nao ser que seja algo mais como inveja
JJJBJJ 3 years ago
no tengo palabras para explicar lo hermosa que es aparte de sus canciones de verdad es fantastica hermosa.............
ezpran 3 years ago 4
This has been flagged as spam show
Will never be another Amalia, a great portuguese ambassador! Banhada em lágrimas. Foi assim que vi a parte da loira no concerto de homenagem a Amália Rodrigues no Campo Pequeno. É que a loira aos gritos lembrava-me as palavras do querido Carlos do Carmo: «vivem obcecadas com a voz da Amália e criam situações em que pensamos: não era preciso dizer isto aos berros. É que a Amália não gritava. Aquele timbre fantástico é irrepetível» ( 7.12.2008, in revista Pública )
nafaziram69 3 years ago 2
.......... lagrimas correm me pela cara abaixo de emocao e de orgulho mas k versao tao lindissima..............
aureliogsy 3 years ago 3
It's so beautiful, she maked me cry!!
Love Portugal, Love Dulce.
slacrouton 3 years ago 3
Really wish I could have a chance to see her in one of her concerts.
cesiumlanthanum 1 year ago
eu axo k a dulce nao a segnda amalia eu axo k a dulce é a dulce..... mlhr impossivel!!!!!
54spiritedwill54 3 years ago
la piu bella versione di Lagrima e la piu dolce calda e potente cantante dell Europa
alefado 3 years ago
she is wonderful.....songs with so much love, passion and talent....wow
firstLilie 3 years ago
Dulce vieni a cantare a TRieste ti prego , fan italiana
alefado 3 years ago
Pódete gustar ou non. Pero canta con sentimento e con gran calidade. Pecha os ollos e escoita.
jcoriaabel 3 years ago
Isto é um disparate total (e então com a apresentação do sinistro carlos cuz...)Para a Dulce Pontes ser uma grande cantora falta-lhe sobretudo aquilo que Amália tinha,inteligencia e bom gosto.
E se a divina Amália é mesmo o ídolo dela deveria ter aprendido o básico: no fado a voz está ao serviço das emoções das palavras, não serve de artificio.
USAeabusa2 3 years ago
era muy joven en aquel momento, 18 o 19 anos
mariuscipolla 3 years ago
Disparate desculpe la éo que o senhor esta a dizer, nao pode haver 2 pessoas iguais nem a Dulce tem que imitar a Amalia, Ela tem que ser ela mesma e ela a Dulce fez uma interpretação fantastica e lindissima desta canção. Amalia é unica e sera sempre, nao ha mais ninguem com uma voz daquelas mas dai a nao reconhecer a beleza desta interpretação da Dulce é apenas estupidez
JJJBJJ 3 years ago 3
Obrigadinho. Parabéns e saudações da Galiza
oleiros70 3 years ago
Holanda: Saudade...
aidapeter 3 years ago
está bem conseguido o vídeo, dulce pontes, é polivalente, e canta bem o fado, excelente.
Muita força, lindo.
LourdesBaptista 3 years ago
No se puede cantar mejor
Maravilloso
NANES33 3 years ago
MariaDeLisboa 3 years ago
from holland: thnx!! you sing like an angel.
koopjesjager 3 years ago
Dulce torna presto a suonare a Milano per favore Emanuela (grande fan italiana)
emanuela29 3 years ago
She is singing for her idol, Amalia Rodrigues!
nacht98 3 years ago
She is singing for her idol, Amalia Rodrigues!
nacht98 3 years ago
She is singing for her idol, Amalia Rodrigues!
nacht98 3 years ago
She is singing for her idol, Amalia Rodrigues!
nacht98 3 years ago
vejam, vejam bem o que é o respeito... E passados 13 anos, esta humildade e admiração pela Amália permanecem. Caramba, vejo-a hoje tal e qual aqui. Com uma dignidade e carácter ainda mais apurados. Tal qual o dom.
Pelo menos isto tem a obra que a Amália nos deixou: uma Dulce que a continua a perpetuar, sem o usar em proveito próprio, e que a refere sempre fazendo o público gritar um "viva Ámalia"!
brilhonamusica 3 years ago
Amalia sings it better of course
Cucu21DR 4 years ago
Lagrimas las que yo derramo cuendo escucho esta maravillosa canción.
Obrigado Dulce. Obrigado Amalia.
bizquierdo3 4 years ago
God? amazing
elsafashion 4 years ago
sem palavaras..................
guibelissima 4 years ago
My wife introduced me to Portugal, the Portugese way of life and Portuguese music, especially Dulce Pontes and Amalia. This is particularly one of my favourites. Dolce Pontes simply sings on a different level. She evokes the deepest emotion. She is fantastic
schuzart 4 years ago 2
Emocionante!!
julianadella 4 years ago
Me deixarias matar.....
Simplesmente Divino!!
Tocou muito meu coração!
Admiro-te muito!
patuskasag 4 years ago
Daqui, Londres, um Portugues....
I'm in love with goddess Dulce's passion.
Nao pode haver cancao mais bonita, mais do que esta. What a soul !!!
traf1852 4 years ago
me deixaria matar....
carikato 4 years ago
She's absolutely amazing!
kaoz22 4 years ago
MA RA VI LHO SO !!!! DI VI NO !!!
Dulce Pontes, você é simplesmente divina e cantando ainda esta música belíssima de Amalia, nossa !!! Tocou demais este meu coração brasileiro !!! E me inspirou a começar a cantar também fados !
Deixo toda a minha admiração apaixonada registrada aqui, como cantora e também como brasileira !
Emocionante este vídeo !
Obrigada!
lucilalopes 4 years ago
she said in the end to the queen Amalia: "I love you so much! thank you for all that you gave us..."
=)
etucomisso 4 years ago
Maravilhosa voz e interpretação. Com grande admiração de um brasileiro.
olydin 4 years ago
Maravilhosa voz e interpretação. Com grande admiração de um brasileiro.
olydin 4 years ago 4
Maravilhosa Dulce Pontes.
Admiro-te.
És especial não só aos portugueses, como também aos brasileiros.
Flávio José Di Stéfano Filho
Irapuru - SP - Bras
doctorflavinho 4 years ago 3
como aos italianos ;)
(às italianas que cantam!)
Kikka89 4 years ago
the portuguese soul ... the great dulce pontes
osinhamexia 4 years ago 2
I AM IN LOVE WITH DULCE PONTES!
NYCBG 4 years ago 3
Dulce Pontes sempre maravilhosa.
wagnerdfguitar 4 years ago
Esta emoção é maior porque além de Dulce Pontes estar cantando para Amália, que estava presente, estava cantado dos mais belos Poemas escritos por Amália. Foi emocionante. Foi pouco antes de Amália partir para o além.Sabe bem reviver.
Bertolukx 4 years ago
Precioso y emotivo momento cuando dos grandes maestras del fado cruzan su mirada emocionadas!!
atlantica27 4 years ago
Ohi a Dulce Pontes por primera vez en la pelicula Primal Fear y quede totalmente hechizada con su voz. Gracias por tus canciones, Dulce.
antonio006 4 years ago
eu axo k a dulce nao a segnda amalia eu axo k a dulce é a dulce..... mlhr impossivel!!!!!
sandrinha1982 4 years ago
Amália Divina!
Dulce Fantástica!
hugojanota1977 4 years ago
Isto que é cantora. O resto é piada. !Dulce, simplesmente maravilhosa.
happyangeljr 4 years ago 2
lindo! sempre lindo!
guidamatos 4 years ago
Dulce Pontes emocionada por cantar para Amália. Amália emocionada pela bela e justa homenagem. E eu grata pela oportunidade de poder sempre vir aqui rever esse momento.
fyahelvetia 4 years ago 2
Plenamente de acordo...esta é a prova de que a Dulce Pontes tem a melhor voz no panorama musical português, ela enriquece qq texto, até os muitos simples são belíssimas melodias... Lágrima na voz dela é absolutamente notável
tareco1 4 years ago 2
Assino embaixo.
Cibele
cibusana 4 years ago
Assino embaixo do que disse o tareco1
cibusana 4 years ago
E eu concordo com a assinatura da cibusana ...
tareco1 4 years ago
Dulce Pontes emocionada por cantar para Amália. Amália emocionada pela bela e justa homenagem. E eu grata pela oportunide de poder sempre vir aqui rever esse momento.
fyahelvetia 4 years ago
A Dulce Pontes é fenomenal!!!!!
Pennsalley 4 years ago
Dulce ...Dulce .... that is sooooooooooooo beautiful, gorgeous song ... great voice!!!!
sfgomes101 4 years ago
Uma lágrima diz tudo...
Doraisabel 4 years ago
Pena ter sido o Carlos Cuz a apresentar
Antonilisboa 4 years ago
fantastic (although I don't understand one word of it)!
NYCBG 4 years ago 2
Eu acho este um dos fados mais lindos de todos os tempos e melhor que Dulce Pontes cantando Lágrima, só Amália Rodrigues
cibusana 4 years ago 4
Se considero que um dia hei-de morrer
No desespero que tenho de te não ver
Estendo o meu xaile no chão
E deixo-me adormecer
Se eu soubesse que morrendo
Tu me havias de chorar
Por uma lágrima tua
Que alegria me deixaria matar
Amalia Rodrigues/Carlos Gonçalves
cibusana 4 years ago
LÁGRIMA
Cheia de penas me deito
E com mais penas me levanto
Já me ficou no meu peito
O jeito de te querer tanto
Tenho por meu desespero
Dentro de mim o castigo
Eu digo que não te quero
E de noite sonho contigo
cibusana 4 years ago
ufff!! meu deus!! amalia esta a ouvir a dulce pontes cantando Lagrima!!nao pode ser mais lindo!!!
loirinha26 4 years ago 2