Added: 4 years ago
From: chabos4
Views: 776,523
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (435)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Favorite this video or i will make you an offer you can't refuse...

  • Part III wasn't very good—it seemed like someone trying to copy a Godfather film rather than a Godfather film in its own right. That said, it was above average and this scene certainly stands out. Integrating the love theme from the first film (Speak Softly Love) into the actual movie was a good move. Taken as one continuous film, Part III gives us a satisfying end to Michael's story. You can't earn money and power through evil means and then expect to simply wash your hands of it in the end.

  • Bravo !!!

  • thumbs up if you're just obsessed with this trilogy and can't stop thinking about it

  • I absolutely love this song, I want this song for my upcoming wedding. Can anyone tell me how or where I can purchase or download this song at? Thanks.

  • @getmaddpaper I know this is "Brucia la Terra" from Nino Rota, but I don't know where you can buy it

  • Comment removed

  • @getmaddpaper with free youtube to mp3 its easy ;)

  • i like the song

  • thumps up if you still like the movie in 2012

  • @donrubko It's classic We'll always love it.

  • That's the sound of ours hearts and the smell of the sea.. A Sicilian guy :)

  • Found a Standard Italian translation: Brucia la luna in cielo ed io, brucio damore Fuoco che si consuma come il mio cuore L'anima piange addolorata Non si da pace, ma che brutta nottata Il tempo passa ma non diventa giorno Non c'è mai Sole se lei non torna Brucia la terra mia e brucia il mio cuor Che sete d' acqua lei, ed io, sete d'amore ! A chi la canto questa canzone Se non c'è nessuno che si affaccia al balcone?
  • thumbs up if you listen this more than 100 times

  • juste magnifique.

  • makes me want to learn to sing this version.  glorious music

  • SÜPER YAAA

  • I'm 13 please don't assume all of us are potheads THIS SONG IS AWESOME

  • wonderful

    

  • I truly believe had Apollonia lived, he would've some sort of normalcy in his life. Michael was so unloved being around that american wife who did nothing but judge him and make his dark, lonely life even more miserable.

  • 1 month ago i found out that my family came from Italy and even though this is not Italian i still get goosebumps when i'm listening to this. It's so beautiful.

  • çok duygulandım lan :)

  • Hey Does someone knows where i can download this song, The same of The movie acoustic, guitar and italian?? Please.. Exactly The same.. The Puppini sisters has it but in french

  • Brucia la terra mia e abbrucia lu me cori!

  • i always cry when is see this part

  • tataratataratararartaratrarara­rar

    

  • @chabos4 do you know where i can find tab for this ?

  • no me canso de esta escena tan emotiva.

    me encanta esta pelicula. es mi preferida en libro y en movie, es sencillamente insuperable y que decir de al paccino.

  • Godfather III is the worst of the series. And this 1:47 part is the best in the movie. Thumbs if you agree.

  • Moral of the story- gangsters are cool!!! (like we dont know)

  • the godfather part 4

  • beautyful!

  • Comment removed

  • Thanks a lot for loaded it :-)

  • Mickey and Apollonia love story makes me crying each time I see this movie!

    I have never been to Sicily, but I think it is quite similar to Calabria where I usually spend my summer holidays. The beauty of the landscape, not only the beaches but also burned ground too, brings me back to my roots, to semplicity of people and relationships.. so different from north Italy, where I live.. and this is the message I think that american people have from Sicily in this movie..

  • When I grow old I'll move to Sicilia and start growing tomatoes

  • 21 people have no hearth.

  • Virtual kiss for my NightOWL:)))

    Love&Peace (Ljubav&Mir)

  • it's possible to fine the long version of this amazing song ?

  • @MCK08 i am searching too

  • Para verla una y mil veces. La mejor escena de la película.

  • I love the Movies. <3

    I love the Song. <3

    The Godfather is too Good <3

  • EPIC!

  • am I the only one that thinks this song did Michael more harm than good? In my opinion his son, unknowingly and unintentionally of course, by singing this only reminded him about Apollonia and the way he lost her

  • @MantschAdrian it had that effect, though no one other than Don Tommassino and Michael actually knew about the marriage. Even Peter Clemenza, who picked Mike up from Siciliy knew nothing about it. It makes the sadness even worse, since only Michael has that feeling of loss (which is part of the song's meaning). He truly loved Apollonia, without the American complications of Kay or his family.

  • @SantomPh: To me, Micheal only saw Kay as a way of "Americanizing" himself. I do not think they truly loved each other and they would have divorced even if they lived a normal life. You could tell Micheal was just awestruck at the sight of Apollonia and that it was love at first sight. I think Apollonia would have complimented Micheal well. She is playful and spunky with him but I have the feeling that she would trust him, far more than what Kay had shown. And she wouldn't abort any of her kids.

  • @mrbignerd I agree that after losing Apollonia Micheal became distant from almost everyone, even his immediate family and Kay. Before killing Solozzo Mike didn't really want to be in the family (and Vito forbade it) business anyway- he did love Kay as an American, but he arguably came home from Sicily as a Sicilian not given to American fancies and preferences. That said, the final scene in the book with Mike is him and Kay in bed, presumably after sex. And Mario Puzo would never let her abort.

  • ooohhh perfect song <3 I love Italian songs!

  • VOGLIO PIANJEREEEE!!!!!

    

  • I believe this is the best scene in godfather Trilogy

  • @MrYasser643 No way! Sure this is BEYOND AWESOME, but there is one scene EVEN MORE EPIC! The final scene of The Godfather 3, playing Cavalleria Rusticana. That, my friend, is the best scene.

  • marlon brando and robert de niro had created the never-dying image

  • Vito's character as the original Don and Godfather, the original leader and founder of the Corleone Family makes him look stronger, more powerful than Michael, even though Michael didn't do bad at all, people just see Vito as 'THE' Godfather.

  • I LOVE this

  • 20 people are named fredo

  • I have a question.....who's the old man standing at the michael corleone 's table in the bath chair that old man what's his name?

  • @DonCiCsten old man in the wheelchair is don tommasino? one of the very few who didn't betray michael. he guarded him during his exile in sicily, when he married appolonia. he was crippled when vito cut don ciccio open in GF2 and he was shot while escaping.

  • @keef71 Ty dude u hlp me alot I appreciate and his real name is Vittorio Duse, and once again thx....

  • eccellente

  • W l'Italia.....

  • no comment!!!

  • 20 fbi agents dissed this clip

  • I love this scene.

  • I also would like to find the full version of this song, does anyone here has any infos where to find it?

    That scene is brilliant - it's a masterpiece. Al Pacieno has such a great look on him, it's more than impressive. Love how the music plays so well together with the acting.

  • I wish I could find exactly this version of the song - it is not to be found, and it is by far the best...alas..it was never recorded...

  • brucia la luna in cielu e iu bruciu d amuri focu ca si conzuma comu lu me cori .... IM ITALIAN 100% and american ... I <3 italy mi manchi sicilia miaa

  • I adore Italian language,but in my school I can't learn it cause we don't have a teacher for that. -.- And,does it have on English,this song? Pls link it here,thx.

  • Can anyone please tell me which glasses is Al Pacino wearing here, and by it i mean any info you can but he exact maker and model would be amazing... thank you

  • Wanna make me cry? congratulation you got it

  • My earth is burning And my heart is burning What she thirsts for water I thirst for love Who will I sing My song to If there is no one Who shows herself On the balcony The moon is burning in the sky And I am burning with love The fire that is consumed Like my heart
  • @ramalekshmans Good effort, but it's in the description already.

  • The moon is burning in the sky And I am burning with love The fire that is consumed Like my heart My soul crys Painfully I'm not at peace What a terrible night The time passes But there is no dawn There is no sunshine If she doesn't return
  • 20 people must die right now :)

    Vendetta to each family of them

  • блять, научитесь так очки надевать... потом подумайте и может напишите...

  • I can not wait to GODFATHER 4.

  • Comment removed

  • very good chequeen la de el canal de elpolipoli24 wonderful... ok

  • i really love sicilia , one day i will make a farm in sicilia and in sunset i will drink red wine till i colapse

  • @TheExtrem31 Great life plan. Are you sure you thought it through? :D

  • @TheExtrem31 lol, we sicilians all wants to escape from here (this place is a HELL), and some american wants to come here only for a hollywood movie...

  • @TheExtrem31 you should do that...Sicily is just wonderful...

  • Unde gasesc versurile in romana scrise corect ?caut de foarte mult timp

  • trop belle chanson

  • 19 people now sleep with the fishes...

  • Zaza :)

  • As I watch this wonderful movie I watch myself and my cousin fell in love during the Easter holidays. Very rare gooood song!!!

  • it's almost my favorite moment in the film, oh, what a song! Italians and Georgians - the best singer in the world!

  • Damn man a tear just fall of my eye.This song just goes directly to your heart...

  • the most beautyful song ever

  • what scene......emotions and hearts dont have all.....

  • da

  • kosa nosta toje ten viznam nas vsetkyh

  • spitze

  • i'm sicilian ..Forza italia e siciliaaaaaaaaaaaaaaaa

  • 18 people have refused the offer!

  • Siempre veo esta película, siempre veo el video...

    Always I see the movie,,, always I listen the music of youtube...

  • this part is half way through the movie... its right before he tells his children about his first wife... i think its around 1'35'' into the movie

  • sicily is not itay....free sicily

  • @MrMariodimarco VIVA L'ITALIA E GLI ITALIANI OVUNQUE ESSI SIANO!!!! TORNATE TUTTI

  • @MarcoLepido

    italiani???

    SICILIANI!!!!!!!!! W LA SICILIA!

    ANTUDO!!!!!!!!!

    «ANimus TUus DOminus»

  • @gianlu2212 COM' E' LA SICILIA NON E' ITALIA E CHE COSE!!!!!! - L'ITALIA UNICA E INDIVISIBILE - SE MAI PIU GRANDE ISTRIA CORSICA PARTE DEL SUD DELLA FRANCIA LIBIA SOMALIA ERITREA....................AT CHE ....

  • where in the film was this scene??

    in the begining or what? because i didnt see it:D

  • @xxXLALPI It is when Michael goes to Sicily. This scene is right after they are talking with Don Tommasino in Sicily.

  • try to listen to this after cum...

  • i hated michaels son,but after i heard him sing this song,bro i think he is the man.

  • i honestly find it totally stupid that people popped up this site simply to say they dislike it.. what can you POSSIBLY dislike here? Al Pacino, or the song, or Viincent flirting with Mary? or may be the guitar? what!?.... some people are really waste of oxygen on this planet....

  • If you think that Al Pacino is the best actor on the world,THUMBS UP!!!

    Best movie ever made,and Al Pacino as Michael Corleon... Best act ever!!!

    There is no grammy that could award this movie,IT`S TOO GOOD !!!

  • @Ajzakcina

    fu*k yeah !!! best movie ever ...however,the end kinda sucked :/

  • @Ajzakcina First two are much better.

  • i've always thought that marlon brando made a better godfather. i liked his quotes more, than michaels quotes.

  • @chuychuychuyc Dont get me wrong..I never said that Michael did better act as a Godfather.

    Marlon Brando was the best godfather,but Al Pacino had a great act...

    Thats all

  • @Ajzakcina grammy awards music awards so thats true there is no grammy that could award this movie... oscar could be

  • @Ajzakcina agree theeeeeeee besttttt actorrrr is AL PACINO

  • @Ajzakcina he is SO good in other stuff when he was young, im going to recommend dog day afternoon and CRUISING

  • @Ajzakcina the best movie of the 3 godfather is the first one, every body knows it :P

  • BEST PART OF ENTIRE MOVIE :)

  • CLASSIC wit such GREATNESS

  • I don't know any of the lyrics in english so I don't understand it unless I read a english translation. But I can sing the whole song through in italian :\ I really want to learn italian. hopefully soon. Sad because I'm half italian and I love italy and it's language and people so much. It's in my opinion the most beautiful country and language in the world

  • Was this version only made for this scene and is that short ?

  • è bellissima

  • "She was wonderful beautiful i loved,and then she died"

  • @stevehungary

    Thanks for that.

  • This may be a naive statement, but this is a very distinct type of Italian, it sounds so so different than to the typical Italian I'm learning, no wonder some Sicilians say that Sicily is not Italy, and should be independent... however, it is beautiful!!

  • @Blueeyedwhisper Italy is an atypical country.

    We are a "recent" country, this year is our 150th from foundation, but historically we have hundreds of different cultures, dialects, rituals and mentality.

    Italians as they are known and shown at cinema are almost always similar to the Sicilians.

    Northern Italy people often has features that you can compare with continental somatic traits.

    Anyway.. Italy is a beautiful country, even if you come from Tuscany, Sicily, Piedmont, Sardinia etc etc :-)

  • i dont understand the song, but it gives me goosebumps evry single time. and I somehow feel related to it, i cant get over how amazing these movies were Al pacino! I love you man

  • too good

  • Does his son say " I loved it for you"

  • @funkmystar "I learned it for you."

  • Al Pacino's facial expression at 1:34 to 1:37 is priceless!

  • TABS???

  • Una delle scene più belle di questo film e di tutta la trilogia insieme all'ultima scena.

  • .... and then she died...

  • I WANNA PLAY IT SOOOOO BADLY ON PIANO :((((

  • It was so sad when Mary died and I really hate it when old people die of innocence. But the ending for the godfather 3 was good. the godfather 1 was funny when the boy squirted water at his dead grandad.

  • Am I the only one who cried when Appolonia and Mary died?

  • @ferociouspokemachine I cried.. :(

  • Michaels expressions speak so much. A masterclass in acting

  • it makes cry and i cant believe that im crying right now, but i love this song and i'll keep listening to it. I LOVE IT!

  • Just watched this movie today, nearly cried at this part

  • PIECE OF ART

  • l'emozione sul viso di Michaels dimostra che egli veramente la amava. Miglior scena

  • esta bueno me encanta

  • bedda, beddissima!

  • best!!!!!!!!!!!!!!

  • best scene of godfather movies

  • Best movies ever !!!

  • Sicily is NOT Italy!

    FREE SICILY!

    Long Live Sicily!

  • @otuzniak Sicily is 100% Italy

  • @Iskanderox

    No.

    Fuck Italy

    Long Live Sicily

  • Nino Rota

    Bellissima canzone !!

  • this song makes me cry look the movie to understand this wonderful story i love godfather

  • s il vous plait !!!!!!!! qui chante cette version ? la voix est trop belle merci pour la reponse

    alainfrat@msn.com

  • una cancion con muxooo corazón

  • en francais ... Magnifique chanson ! L’âme qui pleure Toute meurtrie Aucun répit Mais quelle nuit exécrable Le temps qui passe Mais l’aube ne vient pas Pas de soleil Si elle ne revient pas Ma terre qui s’enflamme Et mon coeur qui s’embrase Elle qui meurt de soif d’eau Et moi de soif d’amour À qui chanté-je Cette chanson S’il n’y a personne Qui se montre Sur le balcon La lune qui brûle au ciel Et moi qui brûle d’amour Le feu qui se consume Tout comme le fait mon coeur
  • Comment removed

  • @Haldinyar no its correct its sicilian dialect

  • Michael found the true love in italy and lost it :(

    so sad....

  • Actually, Apollonia was his true love. Sad story :-( in the books is far away better :-(

  • this song was played. in his first wedding with the italian girl.

  • The best Scene of Part III

  • I am getting goose pimples listening to this song ...

  • STUPENDO!!! grande Pacino!!!!

  • This is definitely one of my favorite parts in The Godfather 3.

  • Thumbs up if you think Al Pacino was still sexy as the aged Michael Corleone in the Godfather 3.

  • @MrsCaptainEO  GREAT ASS !!!

  • Michael really loved apollonia...

  • it's all collture

  • This is soo beautiful. Every time i watch this i get emotional. You only get that feeling if you've seen this movie. Best movie ever

  • So beautiful hearth touching song.I dont understand meaning but can feel.

  • @yigitinebolulu I'll transalte it for you:

    the moon is burning in the sky and I'm burning for love

    the fire is comsuming as my heart

    My soul crys

    Painfully

    I'm not at peace

    What a terrible night

  • @MacKlaus71

    Thanks for translate.

  • A truly inspiring song, and a scene full of emotion with Michael reminiscing his love with Apollonia.Videos such as this explain why the Godfather trilogy is a true masterpiece.

  • 15 PEOPLE HERE ARE FROM THE JOEY SAZA FAMILY LOL