ek ladki ko dekha

[yagesh915292]

i love this song

[19CHOCOLATY]

i love this song so much<3

[diptiman2000]

no one would have sung it better than Kr Sanu...it was just his song....grt work....

[gengarjetty]

if only rafi, kishore or even udit sang it...

[akashgilanwat]

i love the flute part

[8756Tom]

one of my favourites

[nikhilmessi]

just a superb song

[9705235586]

one of my fav number......

[TheSubhrajeet]

it' is nice song's

[abhilashgupta100]

hey so much thanx 4 who had upload diz song...

itz my fav fav fav fav song

i cnt xpress my feelings

[akashvhegde]

Classic Kumar Sanu & R D Burman Wonderful Composition

[koolcomet]

What a nice song.... I used to see this song in Doordharsan in my childhood days... I love this song... It brings lovely memories...

[angelkayz]

Reminds me of Main hoon naa,lol.

[amistalin1991]

could anyone tell me da name of da movie

..plz

[xxfarihaxx817xx]

Love Story 1942

[PrettyGirlOnGuitar]

the movie is 1942 a love story

the song is used on yoplait commercials now!!!

[Jocelyn192]

Love Story 1942

[talk2ranjan]

1942 a love story

[deepakmandi]

1942 a love story...

[sbkazi]

@amistalin1991

1942 a love story

[amistalin1991]

could anyone tell me whats this movie name..plz and thankyou.

[ravsbaghi]

it was big hit when this came out.........won many prizes.....nice composition.

[LUQY4LYF]

true i used to lisen to dis everytym wen iw s little man ws da best at tym!

[junglistv]

the best apni song

classic

[gmapickle09]

CLASSIC!!

[prashantgrg12]

My 1 of the favourite sosng

[meribund]

LOVE THIS SONG..

[vikinl]

Great movie, Great songs

[lovergyalllll]

very beautiful song!!

[rockinggirl2009]

VeRy NiCe SoNg :)

[Zuvie77]

I need to include this song in my wedding dvd!!! Classic and priceless

[deepikaV1]

I saw the hero Anil Kapoor in slumdog millionare.

Manisha is Nepali.

this is 1942 love story movie abt independence. this song is gud

[telectroscope]

Third Stanza:

I felt these emotions, when I watched her;

She is like the dancing of a happy peacock

She is like the thread of rich silk

She is like the song that fairies sing

She is like the sweet fire from sandalwood

She is like the beauty at the thresh hold of adulthood

She is like the burst of freshness

She is the intoxication that slowly grows upon you

Those are the emotions, I feel, when I behold her.

[telectroscope]

Second Stanza:

I felt these emotions, when I glanced at her;

She is like the morning's beauty

She is like the winter's sunshine

She is like the strain of the lute

She is like the brilliance of colour

She is like the drooping willows

She is like the dance of the waves

She is the cool breeze heavy with floral scent

[telectroscope]

First Stanza:

I felt these emotions, when I first saw her;

She is like a rose in bloom

She is like the dream of a poet

She is like the birth of dawn

She is like a doe in the woods

She is like the moonlit night

She is like a softly whispered phrase

She is the lamp offered in the temple

[kiraninam]

why i listen this song time and again and praise the imagination of writer... why impressiviness of this song ends.

[TILF260]

a really nice song!

[sunwithfunlol]

old is gold..... ;)

a beautiful song.......

[beezywilliamz]

the songs about when ever he sees this girl thats how he feel

[Moneyinmahpocket]

What are they saying? I mean, what is this song about? Can someone tell me please?

[loseurmarbles]

when I saw this girl, she seemed to me like...

like a blooming rose;like a poet's dream; like a glowing ray of light;like a deer in the forest;

like a moonlit night;like a soft word;

like a candle(lamp) burning in the temple.

[loseurmarbles]

Continued....

when I saw this girl, she seemed to me like...

Like the beauty of the morning; like winter sunshine;like a note from the lute; like the essence of all color; like a twisting vine;

like the play of waves; like a cool scented wind.

[jmaltube]

Thanks dude, i was looking for this translation too...

[rajulelmai]

Wow, thanks for the translation! My best friend played this at her wedding so long ago. I've always loved it even thought I didn't know a word it was saying. It's so beautiful it transcends language boundaries. I also didn't realize dude was Anil Kapoor until last week....

[caakacombatarms]

i know right, i love classic (and new depends)

[Neha2895]

I wonder if Danny Boyle saw this. LOL

[madshy]

Damm that was a funny comment. I pissed myself laughing

[koms122]

OMFG I PISSED MYSELF TOO!

[AiyzaHanif]

niiiiiice

[Hejhvordanhardudet]

I don't think this guy needs to put any effort when singing; it comes naturally to him.

[ragstoriches919]

beast song

[cybershot360]

very pleasent and loving song great!

[9Shahrukh9]

AWESOME

[9Shahrukh9]

kool

[boobiliscious93]

love this songggg sooo nicee

[jaduram]

Wow.. Can someone imagine this sing without great sanu.

The combination of sanuda - javedsaab -panchamda- anil kapoor - vidu vinod chopada and off cource the girl for whom this song is being sung- manisha - made this song IMMORTAL.

[thenicerevolution]

and the fact that the lyrics are gorgeous and flow really well - javed akhtar all the way!

[dhindsaboys]

awsome song!

[coolfrenzi]

Great song!!

[gaurav448]

Oh my God! what a song! It cant be merely described as beautiful or melodious. It is a song with heavenly lyrics, heavenly music, and equally heavenly singing. U listen to such songs and u will feel as if u are in heaven

[Bubbblykittypuppy]

oh my god mnisha was so stunning back then now shes turned into a bear, thats what sex drugs and rock and roll does to u so BEWARE kiddies!

[RagavM]

none of any actor from her times look all that great either. it's called "time" and "aging" kid.

[vicky4joyti]

classic song ......

[biravtar]

tunnneee

[heru1966]

It's a classic piece.....very refreshing. Whoever wrote it, take a bow!

Imani, U.K.

[heru1966]

Hi Thielord08. I'm fairly new to Indian film music but so far, I have more feeling for tunes like these than the most recent stuff, which seems too busy and a bit pseudo American. Obviously time and music changes, but this song here has a timeless character whilst I think the current set of tunes will date quickly. Just my opinion though, many will differ.

[kiraninam]

yes you are right. i often thought how the poet relates so many feeling of seeing a girl and yut keep the balance in the poetry.

Truely a master piece

[thieflord08]

hi heru1966. u should listen to a song called "tuje deka to janna sanam" from dilwale dulania lajainga. that is also a very good song but not as peaceful as this song. thx for the comment!

[SonPan1]

yea i agree... but there are still some really nice new songs... like "kahin toh hogi woh" from Jaane tu... and "tujh me rab" from rab ne banade jodi... those are beautiful songs :)

but my all time fav song is still Pehla Nasha but the first I mentioned has been added to that list :0

[naseem1986]

nice and loving song

[naseem1986]

i dont know the name of this actress but she looks very nice in this movie. this is aman from toronto canada.

[goushiya]

shes called manisha koirala

[telectroscope]

Third Stanza:

I felt these emotions, when I watched her;

She is like the dancing of a happy peacock

She is like the thread of rich silk

She is like the song that fairies sing

She is like the sweet fire from sandalwood

She is like the beauty at the thresh hold of adulthood

She is like the burst of freshness

She is the intoxication that slowly grows upon you

Those are the emotions, I feel, when I behold her.

[telectroscope]

Second Stanza:

I felt these emotions, when I glanced at her;

She is like the morning's beauty

She is like the winter's sunshine

She is like the strain of the lute

She is like the brilliance of colour

She is like the drooping willows

She is like the dance of the waves

She is the cool breeze heavy with floral scent

[telectroscope]

First Stanza:

I felt these emotions, when I first saw her;

She is like a rose in bloom

She is like the dream of a poet

She is like the birth of dawn

She is like a doe in the woods

She is like the moonlit night

She is like a softly whispered phrase

She is the lamp offered in the temple

[telectroscope]

Here is a loose translation. The lyrics are deep into metaphors that are Indian in sensibility and don't always lend to a direct translation into English. Nevertheless, hope this helps:

[smritimehta]

your translation was amazing!!! i loved it..!

[anime2012]

ah javed akhtar's lyrics!

[priyasexyass]

imagination is mother of all lyrics, and i guess, the poet stepped in the shoes of lover boy, i dream of myself there..

[kiraninam]

amazing.. when i listen this song. I was surprised by the imagination of the poet. How he symbolises a lady with different things and still keeping the lyrics weight in balance who wrote this songs

[Anurag9876]

it is zakas / kassuut

[smile480000]

my dad used to sing this when i was little :)

[oooTheNextRuleRooo]

ahaaa...... legend...... drive a suzuki gypsy in the hills with this song playing on the speakers.... total bliss

[MISSFIRING666]

so sweet wors dedicated to me wat can i say im honoured lmao

[redsknzz1]

OMG i love this song!!!!!! im half Paki and don't understand it but the song is awesome!!!! needed to ask a friend abuot it....lol

[paki2paki]

awesome song

though it´s a bit old

[BengaliDove]

ohhhhhhhh i <3 this song...anil is so adorable, and manisha looks beautiful as always:-)

[Dhaaa]

classic song... one of the best ever

[deepakkarthik03]

myself dont know hindi..........but..tis song was awesome......superb......

[heru1966]

Likewise, I don't know hindi, but the singing, the melody and the hypnotic feel I connect with. Imani, uk.

[thieflord08]

i understand most of it but if i didn't i would agree with u still very nice harmony. makes ur mind very peaceful!

[mahiakhan4]

the song reminds me my childhood. My uncle is mad for the song

[jeevs123456789]

i remember when khan was singing this in meh ho na

[BengaliDove]

AHAHAHAHA...gosh those parts were hilarious

[jeevs123456789]

yee good times

[spikytom]

OMGGGG...its over a decade since i listened to this song.....brings back memories..loll used to love this song when i was a kid...i still love itttt :D

[vick1105]

hajeet love this sogh in uk

[rhoghost]

this song dosent have any borders, i am a Sri Lankan and i LOVE this song but i dont even understand the lyrics. i guess its one of the most popular hindi songs in Sri Lanka.i hope some one write the meaning of the lyrics here so every fan can understand the lyrics.

[Maistah]

Glad to read this =)

"Ek ladki ko dekha to aysa laga"

means

Looked at a girl and felt like this...

[ssarna07]

The lyrics are the best ever. Each line is a masterpiece. For me the words "Jaise mandir mein ho ek jalta diya" are incomparable. Poetry at its best!!!

[nnnnneeeeehhhhhaaaaa]

this is a film which was made way back frm today

and in those times a girl was known by her innocence and soul and this song picturises the girl's innocence perfectly...

therefore this song picturises the girl smiling all the time

do u understand!!!!

[ringslore]

why is she laughing at everything?

[daloo3a]

its a hindi film everything goes

[mantor420]

this why they called inncoent romance those days

not nowadays people forgot the meaning of romance.our eastern girls use to smile when they saw the boy they liked

the smile was sign of shyness which is kind of romance.

[PaganWitchMichi]

For crying out loud, why can't she be happy and care free?

Some of us are blessed to have days when LIFE IS PERFECT. The smallest of things send our spirits soaring. Simple things delight us.

People like you see us enjoying such a day, and think we are crazy.

Maybe if you opened your HEART & SOUL,

and really allowed yourself to EXPERIENCE ""LIFE"", you too will have such a day. I can promise when you do, it will change you forever. In a postive way.

[starryeyesurpise]

someone had an extra happy pill today didn't they? geez!

[sangeeth666]

dat ws really amazing.. wat u said!!!! :)

[PaganWitchMichi]

Dear Ringslore:

Please read my comment above.

It is meant for you to read and learn from.

[ringslore]

ok.

[tshack101]

I absolutely love this song! I can't help but smile whenever I hear it.

[ajsmann]

It's a beautiful song sung by Kumar Sanu.

It's lyrics are awesome;a comparison of the beauty and character of a girl with a unique and perfect symbols. A wishful thinking, and a dream of any man. You are right,Musixgyal! It has a melting lyrics to any man. I wish to fit in this lyrics, LOL

[navmak84]

oh man this is a classic..such a sweet song with amazing lyrics..kumar sanu sant this song perfectly..

[bhailog12]

1942 a love story

Anil kapoor one of the most top actor

i like him very very very much

[musixgyal]

the lyrics are sooo lovely.. i could just melt ::sighs::

[doctorlovesex]

love love love love love love

[aniqzahid99]

wat movie is this from?

[nida2192s]

1942:a love story.

[LoveIsMyBoggart]

I love older songs like this.. thanks so much for uploading!

[hardityabhatia]

nice song!

[nitanarayan]

Oh My God! Manisha is so beautiful

[meghamillie]

the lyrics are soooooo good. thnx for uploading mate

[fyrman350]

np. enjoy

[KIMRANJIT]

love this song

[fyrman350]

yah old school ryhm

[valobashiS]

good

[fyrman350]

tanx