"Me gustaría llamar a alguien" (no sabes a quién), "Me gustaría llamar a una persona", "Quisiera llamar a una persona", "Hay alguien a quien quiero llamar" "Hay alguien a quien me gustaría llamar" (sabes a quién) "Hay alguien llamando para ti" (incorrecto) "Te está llamando alguien" "Alguien te está llamando"(correcto) "¿Puedo llamar otro país desde aquí?" (incorrecto) "¿Puedo llamar a otro país desde aquí? (correcto)
Her spanish pronunciation is really good actually, most foreigners always have a very obvious accent that makes it a lil difficult to understand their words sometimes... good job!
tanto problema que le hacen a la pobre, si su R no es perfecta.. pero pocos hablantes no nativos la pronuncian bien..
el video esta bueno... lo unico que me levanto una duda es... en que paises dicen hay alguien llamando para ti...???? suena raro como anti natural decirlo de esa manera
Well i think shes a great help i went on two college courses and got no were i was once in a shop in gibratar talking to a spanish shop owner i said to him why is it i can only pick out certain spanish words when your talking, to fast well thats because there only tiny words is that true
WHAT happened to her from :14 to :18 ?! It's like she spaced out where she was, then she realized that she was in the Expert Village with the other experts. Okay, okay, I'm okay... really.
The best indian is the dead indian, i hate those fuckin brown pieces of shit, the fuckin indians(the so called "hispanics" lol) give the true SPANISH AND LATINS a bad name and image,indians are not Spanish and not latin,they are just a fuckin sifilitic shit colored cockroach race.
Holla– I am a Swedish student and I have Spanish as a subject at school. It’s a basic level. This year we have a lot of assignments and papers to do and as I have difficulty writing Spanish I would like to ask if someone would help me with my assignments and papers (it’s usually only 1 page or so)? It’s only to correct my mistakes. Hope that a helping soul will feel free to help :) unfortunately I can’t offer payment. Please PM me :) thanks so much!
It's Horrible; The pronunciation is wrong; I'm sure that you like to listening a good English, Don't you? The RR sound, and some phrases are wrong.There's a lot of good stuff on youtube.
why do clueless americans call mexicans n other indians "Spanish people"? The Spanish are sexy n glorious people n they can only be from Spain Europe u bastards get a fuckin clue n dont slander the Spanish nationality..we fuckin discovered america n these motherfuckers give the Spanish/Spaniards a bad image cos they make peope believe those cheesy mexicans etc are "Spanish" not allowing people to proudly say they have Spanish blood because the morons think of mexicans n other brown people.Die..
@MexicoenMoto You're right! The only bigger idiots would be those who can already speak the language and spend thier time looking at videos for beginners. Those people should put out thier own video if they can do better, don't you think?
@Henrita6 if u really want to learn spanish u better go to spanish lessons its way better than in the internet for free.... i'm from spain and i can tell that spanish is a difficult language... trust me...
It's funny that nobody can pronounce the spanish "ll" (double L). Most people pronounce it like the spanish "y". So instead of saying " me gustaría llamar..." they say "me gustaría yamar" lol
Even a lot of native speakers fail to pronounce this "letter". It's the same sound as the italian "gl" as in "gli telefono" (I call him).
Akshually~~ lots of people don´t use lleísmo (The gl sound in Italian) nowdays... Most use yeísmo(the Y/ZH/J sound, depending on the place), even in Spain. Although in the Philippines, almost all loan words from Spanish in Filipino that contain Ll retain the lleísmo pronunciation especially with surnames like calle, for example, pronounced and spelled as ¨kalye¨
get the visual link spanish program its free to download and has a whole section of telephone just go to my videos one is spanish review and it has the link in the box next to it.
clueless americans a Spanish person can only be from Spain Europe therefore white not a fuckin indian from mexico.These fools give spaniards n our nationality a bad image.Go slander your mothers dumbasses.
It doesnt matter which accent you learn!! if u learn Spain Spanish, or Mexican Spanish, etc, it's the same!! we will understand u!! The problem here is everybody seems to think the're right! nobody's right! the fact is that even in Spain there are totally diff. accents, the same in Mexico, Argentina and all the hispanics countries, actually.. in every single country! So good luck to all those who are learning spanish! :D
pero igual, tienes q considerar que a una persona que habla ingles le cuesta muchiiiisimo aprender a hablar español, por la cantidad de sonidos fonéticos que tiene.. y yo creo que escuchando un millón de acentos, les queda la cagada jajaj
lo mejor es aprender un español neutral, como el que enseña esta mina, aunque aveces tiene unos pequeños errores pero bueno.. nada es perfecto =) jajaj
she teacher half of the pononciations wrong like she doesn't prononcion the v letter as a b like you should she says for vas are you going she would say the vas as vas but the v is a b so protend your saying bas thats how you say it but u say it as vas
OK girlfriend, the setence says Donde sesta la cabina DE TELEFONO mas cercana, and you clearly have ommited DE TELEFONO alotogether. Now either you don't know the difference because this isn't your native language, or CABINA already means TELEPHONE BOOTH. Whch is it?
When you say "quiero hablar con el jefe", it means "I want to speak to the manager" (an imperative form), but if you say "me gustaría hablar con el jefe" it is "I'd like to speak to the manager" (a polite form).
not so much, I could say the same about English. There is standard set of language rules that render 98% intelligibility between all Latin American dialects. Everything is pronounced EXACTLY the way it's written unlike in English where you pretty much have to memorize every single word with a few rules to follow and millions of exceptions. Don't get me started on American slang, idioms, and the awfully confusing things you do to abbreviate words.
I`m an english teacher, here in mexico and this video is bad, I think these expressions are not useful, if you want to come here, probably the cops kill you after you say that fucking phrases.
Come on, in Mexico and Spain these phrases, my little brother learns when he was 1 month
Argh. Its helpful. Any free help is good. If it gets people to a level where they can converse in Spanish, provided it is understandable (which even when wrong it usually is), then you can learn the correct versions for where you are living or traveling USING your Spanish. As in learning Spanish in spanish. Dont be so f`in harsh lulailu =) I reckon its great she has put the videos out. Its free, its on YouTube, if you feel it needs improvement there is nothing stopping you releasing your own!
This is so useful. I can read and write and even speak Spanish quite well, but when it comes to understanding it when spoken, I struggle. This helps tremendously.
haha your not the only one thats confused bro.. all spanish people seem to think that their way of speaking is the best, but it all comes down towhere you actuly is going to use the spanish.. in latinamerica or in spain.. i just came to barcelona in order to learn, and there is diferences here... but i think its good withs this video, she should put more effort in things instead of prhases in my opinion. because if you know the name of things you will get a hint of whats its all about.
In this video she speaks latino, but some phrases are wrong: "Puedo llamar otro país desde aquí?" is wrong, the correct is "Puedo llamar a otro país desde aquí?".
"Hay alguien llamando para ti", that doesn't have any sense! It is "Hay alguien llamándote".
But I answered in the most common spanish, not in Argentinian spanish. You should know that in Argentina we say "Puedo llamar a otro país desde acá?", and "Tenés una llamada". I'm Argentinian but I know the differences between my spanish and latinamerican or classic spanish.
haha, im spanish from SPAIN, and this video sucks!!! it funny to see how people try to learn my languaje, i used to see some videos to improve my english, and i feel really stupid wright now!!
Spanish from South America is not real ir pure Spanish, they change so many words and they speak like singing, i think that would be easier for u to learn spanish from Spain, or if u have time and money go to Spain to spend your holidays, will be fun!! haha
LATIN american spanish is far more useful seeing as how more people speak it. To me, Iberian spanish is for the most part almost unintelligible, not just a dialect, but an entirely different language. This so called expert doesn't seem to know a couple of things though. For example most of these phrases are contextually useless because a lot of them would require you to understand the person's response or engage in a prolonged conversation. As for your English, not bad, keep working on it.
You think you are so clever? For people like myself , learning the language from a non speaking Spanish country, videos like this is really helpful. So don,t knock it Einstein./
This coming from the guy who doesn't know how to use apostrophes? I understand that you must find this useful, but if you want some basic phrases to get by in a Spanish speaking region, these aren't the ones you need. But if you're seriously committed to learning Spanish, then this is a somewhat good start. I would make friends with a native speaker if I were you though, this woman's Spanish is at times a bit awkward. Also, I dare you to find any grammar or spelling errors in MY comments.
Don't you mean: "Is this coming from the guy...?" Statements don't require question marks. Also after "though" you need a period or a semicolon. Otherwise it's a run-on sentence. Are grammar errors the same as grammatical errors? LOL
There's somebody calling for you. "Hay alguien llamandote" and not how she says , that will be "There's somebody calling to you" and doesnt make sense
ok, seriously. All of you need to learn when to use "ser" and when to use "estar". ser- to be, connotates a state of permanence, for example, I am a man. "am" in this context would be a permanent state of being so you would use "soy" - "(I) am". "Soy un hombre" or "Yo soy un hombre" would be acceptable, pronouns like "Yo" are often left out since the word "soy" - "(I) am" can only go with "Yo" - "I". for a temporary state of being you use "estoy" - "(I) am". "Yo estoy feliz" - "I am happy".
These videos seem okay, but I think it could be slow learning if they're the only learning source. It could lead to frustration and eventual quitting altogether.
Check out "paulneedzaeducation com" for some really useful language learning tips.
stoy de akuerdo con "summergreen7"...tu llamas maria o llamas a maria? haber si aprendemos...ad+, ya me canso de decir k haber si aprendes a pronunciar las "c" de una puta vez...k no es tan complicado!!!
then the correct title of this video should have been "How to Speak Spain Spanish" because in the US no one uses Spain spanish unless they are from there. We use Latin American spanish so anyone who listens to her would be incorrectly speaking for the most part.
well, no. here she's actually trying very hard to speak with a Latin American accent. She's doing a mostly good job. However it's obvious Spanish isn't her native language. If I had to guess she studied in Spain and that's the way she learned Spanish, however for the sake of Americans she is speaking in Latin American Spanish.
..."Me gustaría hacer una llamada".Or "Me gustaría usar el teléfono"
"Hay alguien llamando para ti"
Nooooooooooooooo! That's sounds absurd in Spanish. It's incomprehensible. Oh, My God, I can believe how she kicks Spanish language. We say "Preguntan por ti" or "Tienes una llamada" or "Hay una llamada para ti" .
According with other users, the spanish is one of the most difficult languages to speak and it's true. This video it's good for a few tips but is far to expert level, 'cause have problems with translations or grammar.
Jajajajaja, eso lo dices porque tú lo has ido aprendiendo desde que naciste, pero ¿qué podemos decir de otras personas que tienen que aprenderse nuestras mil y una conjugaciones o las variaciones gramáticas? ¿Fácil?
I have one question. If I understood corretly she should be pronouncing Spanish from Spain, right?
I have recently moved to Spain where I am taking classes and the teacher is very strict about right pronunciation like syllibles c and z ( I know it depends on the wovel which is next to follow) but for ce,ci and za,ze,zi,zu,zo should be pronounce like english TH.
yeah I know what you mean by the accent (TH)but this chick in the video doesn't really has the spanish accent from spain (lol) it sounds more like the latino one.
El termino latino es mal empleado, Ella es o Sudamericana, centroamericana, caribe~na o Mexicana. Tu si eres de espa~na tienes mas de latino que un hispanoamericano. Dile No al termino latino empleado a un hispanoamericano carajo!!!!!!
De ninguna manera. Yo soy Hispanoamericano o para ser mas especifico soy Caribeno. Latino es un termino mucho mas amplio que incluye paises de europa que son descendientes de las conquistas romanas. Italia, Francia, Rumania, Belgica, Espana y Portugal son Latinos digamos que hasta en mayor porcentaje de los que se llaman asi en America.
No, but she speaks Spanish with a Latin accent, the fact that not differentiate the c of the z does not mean that this bad in the South American countries is not a distinction between the c y z.
This woman is a disaster in Spanish !!!! Don't get fooled!!!!
ART1025MXL 6 months ago
"Me gustaría llamar a alguien" (no sabes a quién), "Me gustaría llamar a una persona", "Quisiera llamar a una persona", "Hay alguien a quien quiero llamar" "Hay alguien a quien me gustaría llamar" (sabes a quién) "Hay alguien llamando para ti" (incorrecto) "Te está llamando alguien" "Alguien te está llamando"(correcto) "¿Puedo llamar otro país desde aquí?" (incorrecto) "¿Puedo llamar a otro país desde aquí? (correcto)
anshelm222 8 months ago
if anybody wants to learn spanish easier and faster can add me on skype erjorgito1
erjorgitoxdxdxd 1 year ago
@erjorgitoxdxdxd okay i will
beautyteen15 1 year ago
@erjorgitoxdxdxd gracias.. will do
juliankemmy 11 months ago
Her spanish pronunciation is really good actually, most foreigners always have a very obvious accent that makes it a lil difficult to understand their words sometimes... good job!
JomelieJomelie 1 year ago
SI QUIEREN APRENDER ESPAÑOL
DESDE MEXICO HASTA ARGENTINA LO PUEDEN HACER A EXCEPCION DE BRASIL.
ES MEJOR VENIR A LATAM, APRENDEN Y CONOCEN
Manstevjim 1 year ago
How's this sposed to help someone if they cant understand the spoken language?
070257 1 year ago
tanto problema que le hacen a la pobre, si su R no es perfecta.. pero pocos hablantes no nativos la pronuncian bien..
el video esta bueno... lo unico que me levanto una duda es... en que paises dicen hay alguien llamando para ti...???? suena raro como anti natural decirlo de esa manera
y manager no es gerente o representante???
manebellamy 1 year ago
Well i think shes a great help i went on two college courses and got no were i was once in a shop in gibratar talking to a spanish shop owner i said to him why is it i can only pick out certain spanish words when your talking, to fast well thats because there only tiny words is that true
booboo7ful 1 year ago
WHAT happened to her from :14 to :18 ?! It's like she spaced out where she was, then she realized that she was in the Expert Village with the other experts. Okay, okay, I'm okay... really.
HunterMann 1 year ago
It´s "puedo llamar A otro país desde aquí" no "puedo llamar otro país desde aquí"
LStephanie1 1 year ago
jaja si habla bn ...
alejito811 1 year ago
"hay alguien llamando para ti?" what the hell is that supposed to mean?
Noclickear 1 year ago 4
@Noclickear "there is someone calling for you"
rohancroc 1 year ago
@Noclickear significa : is someone calling to you?
aaLbiittA 1 year ago
@Noclickear jeje" alguien te esta esperando en el telefono"
samueleliu 1 year ago
If the manager happened to be a man, would the sentence be: Hola! Soy el jefe?
Lunarmoonbase2 1 year ago
This has been flagged as spam show
The best indian is the dead indian, i hate those fuckin brown pieces of shit, the fuckin indians(the so called "hispanics" lol) give the true SPANISH AND LATINS a bad name and image,indians are not Spanish and not latin,they are just a fuckin sifilitic shit colored cockroach race.
XJorgeLorenzoSpainX 1 year ago
Hey learn how to speak Spanish well at my channel! Good pronunciation!
baddayguy 1 year ago
oooo thank you so muchhhhhh that can help me alot i just started learning spianish ! beso beso gracias mochos
tanutcha1 1 year ago
This has been flagged as spam show
Holla– I am a Swedish student and I have Spanish as a subject at school. It’s a basic level. This year we have a lot of assignments and papers to do and as I have difficulty writing Spanish I would like to ask if someone would help me with my assignments and papers (it’s usually only 1 page or so)? It’s only to correct my mistakes. Hope that a helping soul will feel free to help :) unfortunately I can’t offer payment. Please PM me :) thanks so much!
sprite266 1 year ago
Oh, I from Argentina, regards!
Mhz250 1 year ago
In other cases manager means "Administrador" or "Encargado"
Mhz250 1 year ago
Sorry, but manager means GERENTE, not Jefa(boss)
Mhz250 1 year ago
Con una maestra linda así es fácil aprender españo......
vilmarvg 1 year ago
I wonder why she almost keels over at the beginning of the video....
Lunarmoonbase2 1 year ago
Me encanta tu boca. Puedo insertar mi verga?
dashizzler 1 year ago
I hate this
arlethia13 1 year ago
Spanish is a European language formed in Spain...clueless americans
XJorgeLorenzoSpainX 1 year ago
It's Horrible; The pronunciation is wrong; I'm sure that you like to listening a good English, Don't you? The RR sound, and some phrases are wrong.There's a lot of good stuff on youtube.
Saludos desde Brasil
marciofrega 1 year ago
u had a mistake in there´s someone calling for u!
is : alguien te esta llamando
xXxXFflloorraaXxXx5x 1 year ago
This has been flagged as spam show
why do clueless americans call mexicans n other indians "Spanish people"? The Spanish are sexy n glorious people n they can only be from Spain Europe u bastards get a fuckin clue n dont slander the Spanish nationality..we fuckin discovered america n these motherfuckers give the Spanish/Spaniards a bad image cos they make peope believe those cheesy mexicans etc are "Spanish" not allowing people to proudly say they have Spanish blood because the morons think of mexicans n other brown people.Die..
JorgeLorenzoSpain 1 year ago
"ALGUIEN LLAMANDO PARA TI" learn Spanish, then do you´re reading. Pathetic. And 89 idiots (so far) "Like this shit"
MexicoenMoto 1 year ago
@MexicoenMoto You're right! The only bigger idiots would be those who can already speak the language and spend thier time looking at videos for beginners. Those people should put out thier own video if they can do better, don't you think?
Lunarmoonbase2 1 year ago
This has been flagged as spam show
@Lunarmoonbase2 You're right! I should mine my own business and leave u alone with your ignorance and stupidity. So sorry.
MexicoenMoto 1 year ago
i really wanna get to learn this language. i can understand a bit but it's hard to speak on myself. does anyone know a good program FOR FREE? :/
Henrita6 1 year ago
This has been flagged as spam show
@Henrita6 1 tip to learn spanish get visual link spanish its the best coarse and you can get it free
quote " visual link Spanish is the best Spanish course of all time, of all time"
Kanye West.
to get it type in watch?v=0VOItGqpnaA into the you tube search bar or go to my video review
Bennyclay661 1 year ago
@Henrita6 if u really want to learn spanish u better go to spanish lessons its way better than in the internet for free.... i'm from spain and i can tell that spanish is a difficult language... trust me...
badgirlsneverchange 1 year ago
Typical woman you deal with Foreplay for 4 min 30 sec and no real conversation. for remaining 30 sec.
You haven;t even begun phone tips/....what the hell waste of time.
jamaicaninjapan 1 year ago
thankss
MUSTIBALCI 1 year ago
This has been flagged as spam show
1 tip to learn Spanish fast and proper go to Spain with a laptop with the program visual link Spanish on it.
to get visual link Spanish free go to my Spanish videos for the link! and see how much better it is than what ever else youve been trying
quote " visual link Spanish is the best Spanish course of all time, of all time"
Kanye West.
For the link to your free visual link Spanish program type in watch?v=0VOItGqpnaA into the you tube search bar the links in the side
Bennyclay661 1 year ago
aburrido
ximaninjagirlfriendx 1 year ago
Adiós is more like Farewell, you could say ¨Hasta luego¨ or something. I´ve heard Argentinians say Ciao too. Not sure about the others
EnvyAbomination 1 year ago
HI...........I AM GIKUL MULIK
mulikgs 1 year ago
i g0t sl33ply watching thiz w0m3n talking lol
ThebAbYstar209 1 year ago
No se dice: hay alguien llamando para ti.
Se dice: Alguien te esta llamando.
rlesmes 1 year ago
There is someone calling for you. is incorrect the way she says. (hay alguien llamando para tí) Thats incorrect.
the correct way is: Alguien te está llamando. or "Hay alguien que te está llamando"
Can i call another country from here? The correct way is. ¿Puedo llamar a otro país desde aquí?
mauronaranjo 1 year ago
There is someone calling for you. is incorrect the way she says. (hay alguien llamando para tí) Thats incorrect.
the correct way is: Alguien te está llamando. or "Hay alguien que te está llamando"
Can i call another country from here? The correct way is. ¿Puedo llamar a otro país desde aquí?
mauronaranjo 1 year ago
Comment removed
mauronaranjo 1 year ago
This has been flagged as spam show
1 tip to learn Spanish fast and proper go to Spain with a laptop with the program visual link Spanish on it.
to get visual link Spanish free go to my Spanish videos for the link! and see how much better it is than what ever else youve been trying
quote " visual link Spanish is the best Spanish course of all time, of all time"
Kanye West.
Bennyclay661 2 years ago
It's funny that nobody can pronounce the spanish "ll" (double L). Most people pronounce it like the spanish "y". So instead of saying " me gustaría llamar..." they say "me gustaría yamar" lol
Even a lot of native speakers fail to pronounce this "letter". It's the same sound as the italian "gl" as in "gli telefono" (I call him).
7AlexFord 2 years ago
@7AlexFord
Akshually~~ lots of people don´t use lleísmo (The gl sound in Italian) nowdays... Most use yeísmo(the Y/ZH/J sound, depending on the place), even in Spain. Although in the Philippines, almost all loan words from Spanish in Filipino that contain Ll retain the lleísmo pronunciation especially with surnames like calle, for example, pronounced and spelled as ¨kalye¨
EnvyAbomination 1 year ago
JAJAJAJAJAJAJ siiii hermano argentino
mavote5 2 years ago
Jaajajaa A mi Me deciasss? =P
chepathoo 2 years ago
Tanto Vas a repetir?
Tanto vas a repetir?
tanto vas a repatir?
tanto vas a repetir?
oooooooooooooooooooooooh estos inglesees les cuesta todo so unos boludoooS!
chepathoo 2 years ago
uhhh :P
les cuesta todo menos todo lo que se trata de hacer dinero haha
7AlexFord 2 years ago
and the same goes for most online translators. it's better to learn the language if you've got the time, the money and the motivation :P
7AlexFord 2 years ago
this is very fun to learn this!!
conshanna29 2 years ago
you are stupet
TheAhmed1950 2 years ago
Wooooooooow!
chepathoo 2 years ago
she is a mother fucker :)
TheAhmed1950 2 years ago
This has been flagged as spam show
the best and fastest way to learn in with the visual link spanish program and its free just go to my video review for the link
to confirm i'm not lying that it is the best go to it and you'll see what i mean.
Bennyclay661 2 years ago
@fdutch78 , you say Hola
JuliBify 2 years ago
get the visual link spanish program its free to download and has a whole section of telephone just go to my videos one is spanish review and it has the link in the box next to it.
Bennyclay661 2 years ago
She's hot. I'd be happy learning spanish again with her, LOL
At 4:22, I guess they'll charge you for a 3 hour call to US :)
gonzalo060375 2 years ago
-English people say hello! on the phone, we in Spain say: Si?
- There's someone calling for you...
Alguien te llama...
fdutch78 2 years ago
I'm trying to translate the Spanish comments people leave.
So far I got,
Bien Dicho = Well said
Saludos desde Chile= Greetings from Chile
StevieFan85 2 years ago
it's quite simple, use google translate. I'm doing that
gicekraf 2 years ago
the google translator rarely translates accurately or even correctly whole sentences, unless they're extremely simple
7AlexFord 2 years ago
Gracias my teacher :)
alqadmoon 2 years ago
you sound stupid
Spykeri 2 years ago
its hard to say jehe...
stonedgeh 2 years ago
This has been flagged as spam show
clueless americans a Spanish person can only be from Spain Europe therefore white not a fuckin indian from mexico.These fools give spaniards n our nationality a bad image.Go slander your mothers dumbasses.
BarcelonaSpain100 2 years ago
It doesnt matter which accent you learn!! if u learn Spain Spanish, or Mexican Spanish, etc, it's the same!! we will understand u!! The problem here is everybody seems to think the're right! nobody's right! the fact is that even in Spain there are totally diff. accents, the same in Mexico, Argentina and all the hispanics countries, actually.. in every single country! So good luck to all those who are learning spanish! :D
Titidiaz 2 years ago 23
bien dicho.
pero igual, tienes q considerar que a una persona que habla ingles le cuesta muchiiiisimo aprender a hablar español, por la cantidad de sonidos fonéticos que tiene.. y yo creo que escuchando un millón de acentos, les queda la cagada jajaj
lo mejor es aprender un español neutral, como el que enseña esta mina, aunque aveces tiene unos pequeños errores pero bueno.. nada es perfecto =) jajaj
saludos desde chile ;)
mrpablobeta 2 years ago
@Titidiaz ozzchtiazz conñazoo!!!
que teneizz toda la razónn !!!
No mames wey! . . Coxas e mi madre!!!. . dejate de hablar boludeces che!!! La betdá mi neglo e' que vengo del caribe chiko!!!
fwidemann 1 year ago
i love it....
whomustnotbename 2 years ago
she teacher half of the pononciations wrong like she doesn't prononcion the v letter as a b like you should she says for vas are you going she would say the vas as vas but the v is a b so protend your saying bas thats how you say it but u say it as vas
badfbg 2 years ago
OK girlfriend, the setence says Donde sesta la cabina DE TELEFONO mas cercana, and you clearly have ommited DE TELEFONO alotogether. Now either you don't know the difference because this isn't your native language, or CABINA already means TELEPHONE BOOTH. Whch is it?
ShangoJamal 2 years ago
gracis amiga
notbyhe 2 years ago
aprende a traducir, en vez de una vasca deberian poner a alguien que se haya criado con el español, y no con otro idioma
mateo386 2 years ago
pero no os fieis de esta que no tiene ni idea de español!!!!!!!!!!!!! pronuncia FATAL la r
Beaxula95 2 years ago 9
un what part of the spanish world you sat gustaria instead if quiero?? i was a little bit confused, couse i would say qiero habla con el jefe
brutalast 2 years ago
When you say "quiero hablar con el jefe", it means "I want to speak to the manager" (an imperative form), but if you say "me gustaría hablar con el jefe" it is "I'd like to speak to the manager" (a polite form).
ka7hy 2 years ago
not so much, I could say the same about English. There is standard set of language rules that render 98% intelligibility between all Latin American dialects. Everything is pronounced EXACTLY the way it's written unlike in English where you pretty much have to memorize every single word with a few rules to follow and millions of exceptions. Don't get me started on American slang, idioms, and the awfully confusing things you do to abbreviate words.
Unclesamslair 2 years ago
TOP MARKS
harmonyco 2 years ago
I`m an english teacher, here in mexico and this video is bad, I think these expressions are not useful, if you want to come here, probably the cops kill you after you say that fucking phrases.
Come on, in Mexico and Spain these phrases, my little brother learns when he was 1 month
But try again, surprise me
TeacherSamuel 2 years ago
Her Spanish doesn't sound natural. I agree with lulailu. But she's hot!!!
daHandofGod1986 2 years ago
She sounds good to me mate./
harmonyco 2 years ago
hola, soy la jefa only works if your a woman
Unclesamslair 2 years ago
me gusta mucho.
la pronunciacion muy linda y despacio.
ablclml 2 years ago
This comment has received too many negative votes show
suck my dic
tyreece15479 2 years ago
This has been flagged as spam show
only if u have 1
xxxxLilAngelxxx 2 years ago
Argh. Its helpful. Any free help is good. If it gets people to a level where they can converse in Spanish, provided it is understandable (which even when wrong it usually is), then you can learn the correct versions for where you are living or traveling USING your Spanish. As in learning Spanish in spanish. Dont be so f`in harsh lulailu =) I reckon its great she has put the videos out. Its free, its on YouTube, if you feel it needs improvement there is nothing stopping you releasing your own!
linzcrowe 2 years ago
lulailu, tenias que ser de Argentina!
831FeniX 2 years ago
This is so useful. I can read and write and even speak Spanish quite well, but when it comes to understanding it when spoken, I struggle. This helps tremendously.
archdeaconj 2 years ago
ya im writing this down cause i have a mexican boyfriend any half the time i dont understand what hes sayin lol now i do!!!!
SierraCullen 2 years ago
hahaha simon that happend 2 me once
xxxxLilAngelxxx 2 years ago
this is as boring as sitting in a chick flick movie with your girlfriend
caboose222914 2 years ago
Shit, it gets harder than I thought!
Cavin21 2 years ago
dats why its better to start off small
TruhbleMan 2 years ago
haha your not the only one thats confused bro.. all spanish people seem to think that their way of speaking is the best, but it all comes down towhere you actuly is going to use the spanish.. in latinamerica or in spain.. i just came to barcelona in order to learn, and there is diferences here... but i think its good withs this video, she should put more effort in things instead of prhases in my opinion. because if you know the name of things you will get a hint of whats its all about.
brutalast 2 years ago
Are you really teaching us Spanish from Spain or Spanish of Latin America (like Mexico)
We need Latino Spanish --not Spain spanish!
Gutsyndicate 2 years ago
she speaks pretty much closer to American Spanish than Spain Spanish. And her accent is clearly from Latin Ame. spanish
TopillaoGrana 2 years ago
shes teaching spainish of latin america, im pretty sure. but just to make sure u should ask a latino that really knows it.
duvalsniper904 2 years ago
In this video she speaks latino, but some phrases are wrong: "Puedo llamar otro país desde aquí?" is wrong, the correct is "Puedo llamar a otro país desde aquí?".
"Hay alguien llamando para ti", that doesn't have any sense! It is "Hay alguien llamándote".
I know it because I'm argentinian ;)
lulailu 2 years ago
Argentinians speak their own Spanish. I studied abroad in Argntina for a semester.
ladyhoffa 2 years ago
But I answered in the most common spanish, not in Argentinian spanish. You should know that in Argentina we say "Puedo llamar a otro país desde acá?", and "Tenés una llamada". I'm Argentinian but I know the differences between my spanish and latinamerican or classic spanish.
lulailu 2 years ago
haha, im spanish from SPAIN, and this video sucks!!! it funny to see how people try to learn my languaje, i used to see some videos to improve my english, and i feel really stupid wright now!!
Spanish from South America is not real ir pure Spanish, they change so many words and they speak like singing, i think that would be easier for u to learn spanish from Spain, or if u have time and money go to Spain to spend your holidays, will be fun!! haha
capuchonblanco 2 years ago
LATIN american spanish is far more useful seeing as how more people speak it. To me, Iberian spanish is for the most part almost unintelligible, not just a dialect, but an entirely different language. This so called expert doesn't seem to know a couple of things though. For example most of these phrases are contextually useless because a lot of them would require you to understand the person's response or engage in a prolonged conversation. As for your English, not bad, keep working on it.
Unclesamslair 2 years ago
You think you are so clever? For people like myself , learning the language from a non speaking Spanish country, videos like this is really helpful. So don,t knock it Einstein./
harmonyco 2 years ago
I can see that you are stupid, you can,t spell RIGHT "not WRIGHT"
harmonyco 2 years ago
This coming from the guy who doesn't know how to use apostrophes? I understand that you must find this useful, but if you want some basic phrases to get by in a Spanish speaking region, these aren't the ones you need. But if you're seriously committed to learning Spanish, then this is a somewhat good start. I would make friends with a native speaker if I were you though, this woman's Spanish is at times a bit awkward. Also, I dare you to find any grammar or spelling errors in MY comments.
Unclesamslair 2 years ago
Don't you mean: "Is this coming from the guy...?" Statements don't require question marks. Also after "though" you need a period or a semicolon. Otherwise it's a run-on sentence. Are grammar errors the same as grammatical errors? LOL
dkw12002 2 years ago
sarcastic question recognition fail.
grammar vs. grammatical - touchée.
Unclesamslair 2 years ago
This has been flagged as spam show
Hey! PeanutButter now has a grammar follow up to our conversational Spanish dialogue. Check it out!
peanutbuttersticks 2 years ago
mmm me gusta tu nombre :]
hottbb 2 years ago
thx for all the words
sk8demon122 3 years ago
Esta bien el bideo jajaja bueno bieeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee
f3lip3s 3 years ago
There's somebody calling for you. "Hay alguien llamandote" and not how she says , that will be "There's somebody calling to you" and doesnt make sense
LaLokPR 3 years ago
没什么，我个人认为还可以。因为世间之事本来就无十全十美的嘛，对不？
liaoningst 3 years ago
ola la quapa muchos besossssssssssssss
franky30000 3 years ago
你们都去死吧！
光会找错有啥能耐？有本事自己也教哇？
liaoningst 3 years ago
what?
831FeniX 3 years ago
Nada. Solo pienso que hay nada perfecta en el mundo, y como una persona que no sabe mucho de espanol, creo que esta un bueno video.
liaoningst 3 years ago
hey tu español es muy bueno!! keep it up!!
831FeniX 3 years ago
Gracias amigo para tu halago.
Estas tambien aprendiendo espanol o eres de un pais hispanico?
liaoningst 3 years ago
yo soy de un pais hispano si quieres aprender español yo te puedo enseañar. I know english too!
831FeniX 3 years ago
Dejate de joder, es un desastre.
lulailu 2 years ago
what? why is she a disaster?
831FeniX 2 years ago
ok, seriously. All of you need to learn when to use "ser" and when to use "estar". ser- to be, connotates a state of permanence, for example, I am a man. "am" in this context would be a permanent state of being so you would use "soy" - "(I) am". "Soy un hombre" or "Yo soy un hombre" would be acceptable, pronouns like "Yo" are often left out since the word "soy" - "(I) am" can only go with "Yo" - "I". for a temporary state of being you use "estoy" - "(I) am". "Yo estoy feliz" - "I am happy".
Unclesamslair 2 years ago
y a mi que me andas dando classes?
831FeniX 2 years ago
You can also say: ME GUSTARIA LLAMAR A ALGUEN or ME GUSTARIA MAMAR A ALGUEN (I would like to call some body)
principecautivo 3 years ago
This has been flagged as spam show
These videos seem okay, but I think it could be slow learning if they're the only learning source. It could lead to frustration and eventual quitting altogether.
Check out "paulneedzaeducation com" for some really useful language learning tips.
EndStupidity 3 years ago
it is not puedo llamar otro pais desde aqui?
is puedo llamar a otro pais desde aqui or aca!!
please girl!!!
learn spanish!!!
zukoo15 3 years ago 2
stoy de akuerdo con "summergreen7"...tu llamas maria o llamas a maria? haber si aprendemos...ad+, ya me canso de decir k haber si aprendes a pronunciar las "c" de una puta vez...k no es tan complicado!!!
iwantitritenow 3 years ago
¡Tu video me dio muchisima hueva! ¿Como se tradiciría al Ingles?
MelGibson01 3 years ago
hola,como estas?estoy fatal(means tired)
laylasheikh 3 years ago
Hola Me Te llamma Aaliyah e tu
bfflele 3 years ago
Hay Hay Hay senorita como te illmos
PrisonerInthedungeon 3 years ago
sta tia no tiene ni zorra de español...
hay alguien llamando para ti?? por dios aprende antes de intentar enseñar, petarda...
summergreen7 3 years ago
why does it sound like shes trying to combine hebrew with spanish when she says "JEFA"!!
yumpoptartz 3 years ago
jajajajaja good one
Nipengneewom 3 years ago 2
in Spain J's are pronounce as a mix of the "h" sound in English as well as a guttural rolling sound similar to that of a Spanish "r"
Unclesamslair 2 years ago
then the correct title of this video should have been "How to Speak Spain Spanish" because in the US no one uses Spain spanish unless they are from there. We use Latin American spanish so anyone who listens to her would be incorrectly speaking for the most part.
yumpoptartz 2 years ago
well, no. here she's actually trying very hard to speak with a Latin American accent. She's doing a mostly good job. However it's obvious Spanish isn't her native language. If I had to guess she studied in Spain and that's the way she learned Spanish, however for the sake of Americans she is speaking in Latin American Spanish.
Unclesamslair 2 years ago
"Me gustaría llamar a alguien"
There is a better way to say it:
..."Me gustaría hacer una llamada".Or "Me gustaría usar el teléfono"
"Hay alguien llamando para ti"
Nooooooooooooooo! That's sounds absurd in Spanish. It's incomprehensible. Oh, My God, I can believe how she kicks Spanish language. We say "Preguntan por ti" or "Tienes una llamada" or "Hay una llamada para ti" .
Please, learn Spanish before teaching it.
parsector 3 years ago
According with other users, the spanish is one of the most difficult languages to speak and it's true. This video it's good for a few tips but is far to expert level, 'cause have problems with translations or grammar.
Opertuso 3 years ago
Hey ppl! See my videos.. the Best selected Spanish music :)))
Selassei69 3 years ago
her name is meat~shit~sue~it~Cheverria
hertx09 3 years ago
si
por supuesto ella es buena con el español
pero independientemente de si es española, latina o lo que sea, es buena...
igual el español no es tan dificil
jajaja
:D
mlizchaires 3 years ago
Jajajajaja, eso lo dices porque tú lo has ido aprendiendo desde que naciste, pero ¿qué podemos decir de otras personas que tienen que aprenderse nuestras mil y una conjugaciones o las variaciones gramáticas? ¿Fácil?
ka7hy 2 years ago
:D wow.i had no idea there woud be soooo much fights over 1 spanish learning vid....what has the world become!!??Dx
inuyasha286 3 years ago
"Hay alguien llamando para ti"? no,no,no. Say that and you'll look retarded. "Te hablan por telefono" is waaay better.
"Hello, i am the manager" is not "soy la jefa" Manager means Gerente, no jefe, there fore it would be "Hola soy el gerente".
"Puedo llamar otro pais dese aquì?" is also wrong, you need to add an A. "Puedo llamar *a* otro pais desde aquì?" its correct.
hope it helps
Drarkhan 3 years ago 6
1:01
XDDDDDD
"hola" re de bebe
POR FAVOR PONGAN ESE MINUTO!
ssismylove 3 years ago
If you want to learn Spanish, I can help you.
h-u-a-r-a-c-i-n-o-@-h-o-t-m-a-i-l-.-c-o-m (without lines)
huaracino001 3 years ago 3
Ella pronuncia ingles y castellano perfectamente y sin acento.
guardagod 3 years ago
can anyone camas syva? (speak french) i can only say that but dont even no how to spell it(lol)!
pookslipknot 3 years ago
Puedo llamar A otro país desde aqui.
lausspain 3 years ago
hoollla hooola me gustaria llamar a alguien everyone knows what hola is.
SpeedyDemonec 3 years ago
it was easy
vanneloveshane 3 years ago
I have one question. If I understood corretly she should be pronouncing Spanish from Spain, right?
I have recently moved to Spain where I am taking classes and the teacher is very strict about right pronunciation like syllibles c and z ( I know it depends on the wovel which is next to follow) but for ce,ci and za,ze,zi,zu,zo should be pronounce like english TH.
nika7002 4 years ago
yeah I know what you mean by the accent (TH)but this chick in the video doesn't really has the spanish accent from spain (lol) it sounds more like the latino one.
nikkitaseis 3 years ago
she's NOT spanish, she has a latino accent
i am spanish and we dont pronounce like that at all
19txell94 3 years ago
El termino latino es mal empleado, Ella es o Sudamericana, centroamericana, caribe~na o Mexicana. Tu si eres de espa~na tienes mas de latino que un hispanoamericano. Dile No al termino latino empleado a un hispanoamericano carajo!!!!!!
calen23 3 years ago
no qeria ofenderte!! ser latino es malo?
19txell94 3 years ago
De ninguna manera. Yo soy Hispanoamericano o para ser mas especifico soy Caribeno. Latino es un termino mucho mas amplio que incluye paises de europa que son descendientes de las conquistas romanas. Italia, Francia, Rumania, Belgica, Espana y Portugal son Latinos digamos que hasta en mayor porcentaje de los que se llaman asi en America.
calen23 3 years ago 3
"Suramericana" not Sudamericana (At least in Spanish) jeje
Karnic 3 years ago
Amen calen23.
ricardoiguana 3 years ago
i might be able to teach you (unno acikae aprendido usted).
mattbady 3 years ago
No, but she speaks Spanish with a Latin accent, the fact that not differentiate the c of the z does not mean that this bad in the South American countries is not a distinction between the c y z.