Hemp Gru - Niespelnione Obietnice (English subtitles)

[Marmoladadzisci]

Może ktoś powiedzieć czyją okładkę drze Bilon w 1:19 ? Byłbym wdzięczny.

[karolek796]

spoko tłumaczenie ziom za to masz u mnie łapkę i suba

łatwo jest przetłumaczyć ale sztuką jest przekazać przekaz w innym języku żeby się nie wyjebać na czymś pozdro !

[majaddz]

Nie popisałes sie prezydenciku smieszny ze swoja siostra jarkiem dla kraju niebezpieczny miazga masakra zlasowany mózg

[DeoudoubleG]

@kgrabowski99 jak Ty zapewne dzieciaku nawet nie masz jeszcze włosów na jajach, a juz o takich rzeczach gadasz

[rybq4]

jak jakis obco krajowiec patrzy na wilka to mysli ze to jakis zamachowiec

[kgrabowski99]

@podgladacz3

Ta a ja mam dwie dziwki które robią mi loda za darmo do usranej śmierci:/

[XKAQX]

Bardzo dobra robota homie :D

[herrklos]

no no !!! ten nowe nuty są całkiem a na bardzo dobre chyba nawet zacznę znowu słuchać \\Hg//

[dexen2]

kurwa polski HH na Brooklynie :)) zajebiste, więcej takich klipów, no i ta słynna ściana z Big L-em (R.I.P)....z.a.j.e.b.i.s.t.e

[ZioOMification]

POLSKA!

[Rapfik]

Hehe fajnie zobaczyc swoje rejony w jakim teledziorze

Dobree!

[vXenoSv]

stare,dobre HG :)

[Wexx000]

Miło, że ktoś promuje polski rap, który jest naprawdę dobry (chociaż nie każdy ^^ Ostry, Eldo, Pezet, Sokół&Pono, Fisz, kiedyś PFK : ]) tylko szkoda, że nie wielu obcokrajowców to ogląda... Praktycznie wszystkie komentarze tego filmu są Polaków : P

[cskasandanski]

What are they singing about the president so it's been removed?

[MrThedavid1234]

Finaly ty bro i now start understand what means the music Google Translate sucks we have Translatetube!

[MalenkaKochaArniego]

HG . !!!!!!

[0ryginalny]

@DJelPOLAKO

Kurwa widać że jesteś z polski lamusie więc po co się błaźnisz i piszesz takie komentarze?

Dla tych jebanych łapek?

[DJelPOLAKO]

@0ryginalny opierdol sie gosciu i przez kabel nie kozacz ;x

[0ryginalny]

@DJelPOLAKO

Widzę że się nagle nauczyłeś po polsku. Szybki jesteś.

[MrStopcodex1]

Niespelnione (Rzadu) Obietnice , temat zastepczy KIBICE !!

[kruchy1001]

@uchajWLD 'nie popisałes sie prezydenciku smieszny

ze swoją siostrą jarkiem dla kraju niebezpieczny

masakra miazga, zlansowany mozg odpuść juz hajs

sprzatnij po sobie gruz, z mordy cholewa co robią obietnice

pierdole to, co pierdoli jakis chłystek

zaliczył mielizne niech zostanie tam i skiśnie

to jest to co mysle oczywiscie oczywiste" :D prosze bardzo cala 4 zwrota :) ,

pzdr

[TheBartek005]

tłumaczy prosimy abys jeszcze dla swiata przetlumaczyl strzal jednosc i nienawisc do policji

[RapMuzyka]

a co było w czwartej wzrtoce ?? moze ktos zacytowac?

[PieczyWAWA]

@RapMuzyka Można się domyśleć że wjazd na braci Kaczyńskich wariat. Elo.

[MrMaxolo]

a myslalem ze bedzie pelna wersja

[zarazki1995]

@uchajWLD Wpisz sobie "hemp gru niespelnione obietnice calosc" i sprawa załatwiona ^^

[resound87]

stormedo96 i smugajpl - po cholere piszecie po ang jak jestescie polakami ??? chcecie sie przylansowac ze umiecie 1 zdanie po ang ? czy moze chcecie lapki w gore od tych ktorzy sie podnieca ze to jakis obcokrajowiec ??

[Stormedo96]

@resound87 po pierwsze to nie zależy mi na łapkach,a po drugie, nie wiedziałem że @translatetube to polak

[NawarPH]

Oby tak dalej ziomek! Pozdro!

[TheCzurnyy]

wielkie dzieki za wstawke ! inne ich piosenki tez bedziesz tlumaczyl ?;>

[SuperChunjo]

No i to jest dobrze spedzony czas, zamiast robic remixy kurde Dody czy innego badziewia!

Promujmy Polski rap a 16 kwietnia wszyscy do EMPIKOW!

[KLX1410]

nie rymuje sie kurwo

[jatonaprawie1]

2 frajerow weszlo na ten swietny teledysk

[jatonaprawie1]

2 frajerow weszlo na ten swietny teledysk

[gargul85]

@podgladacz3 Heeh dobrze mowisz ! Plus i łapa jak chuj ! :) Proops

[SantosRecordsStudio]

byłbym wdzięczny za kawałki Paktofoniki z napisami ;) Pokażmy Polskę od najlepszej strony :)

[SilverBlade12]

Wzbudzić nadzieję, a potem z tego kpić. Tak się nie robi, jak z ludźmi chce się żyć.

[MuNiEK0098]

te .I. co tam pisze r.i.p to wyglada jak kutas xD

[zmazak]

dlaczego klip nagrali w NY ?

[mazek858]

@zmazak może taką fantazję mieli... :)

[king1996ism]

@zmazak

bo mieli tam wcześniej koncert tak samo jak w chicago i w jeszcze paru innych miastach w usa ,gdzie są wieksze skupiska polaków

[zuru385]

@andystudiosable sprawdźmy w pokedexie :D

[Stormedo96]

Thanks for translation

[smugajpl]

This is just one clip of best hip hop polish group with translate rymes. Should be more - i hope so!!!

[zbyszekstefan]

@smugajpl heh po co udajesz obcokrajowca jak w niku masz końcówk "pl"

[borysia1997]

sorki ma ktoś może linka do wersji bez usuniętej zwroty?

[MrFunkyArthur]

@borysia1997 na płycie jest

[MathewPL]

napisy po angielsku a wszyscy po Polsku pisza

[fifa2161]

hemp gru wg mnie jest najlepszą grupą , zajebiste teledyski nutki i wgl ... piona ;p

[EnzoPoland]

ta nuta jest wyjebana, hemp gru miazdzy!

[Kaloszek56781]

Hemp Gru Jesttt Zajebisteee ;]

[21grabson21]

Brawo dla tłumacza :) promujesz Polskę pzdr

[translatetube]

@21grabson21

thx bro!

[grabolq96]

@21grabson21 

[skqwod]

I DobRzE ; ) Sam MiEsZKAm W Anglii I DoBrZe ; ) PrOmuJ PoLskĘ ; )

[MasAcrAtoR86]

@21grabson21 masz całkowitą rację!! Wielki Szacun dla tłumacza

Dzięki Tobie cwele za granicą mogą dogłębnie zobaczyć co się dzieje i o czym się śpiewa w prawdziwych polskich topowych kapelach!!!

POLSKA i Honor Na Śmierć i Życie

[siaraone]

rozpierdol w miescie!!!!!!!!!!

ghrubo po calosi!! tylko dziewczyna narzeka: juz 12, juz12:P w dupie mam!!!! wilku i hemp gru!!!!!!!!

niespelnione obietnice.... kazdy to zna:P pozdro chlopaku, konkret HMP::D

[DiegoEvil666]

Hemp gru on america, I can't believe that, let's make our words come true, peace for everyone in the world!

[THCSensei]

Jak przeczytałem że bedą angielskie napisy to włączyłem z ciekawości bo myślałem że sie pośmieje. Ale muszę przyznać że tłumaczenie jest zrobione całkiem dobrze co napewno nie było łatwym zadaniem. Cięzko jest przetłumaczyć i zachować dokładnie sens każdego zdania ale ogólnie ktoś kto nie zna polskiego może mieć dobry zarys o czym jest ten kawałek.

[dymbus]

Ta nuta nie miala byc tlumaczona.

To jest polski rap i tlumaczenie go nie ma sensu bo i tak tylko polak tak naprawde to zrozumie.

Elo

[szymcioobb]

@dymbus Popatrz na to w 2 strone po co jest tlumaczony murzynski rap np. %0cent, 2Pac, i inni ?? hmmm pewnie po to samo by slachacze wiedzieli mniej wiecej o czym jest nuta a nie po to zeby bylo ;) patrz glownie na to a nie kto go zrozumie a kto nie ;)

[szczppl]

mi tez :D

[qris91]

@szczppl

A obydwoje ani me ani be kurwa nie powiecie poprawnie po ang,.

o pisaniu już nie wspomnę

cioty youtubowe

[szczppl]

@qris91

jak ja na codzien po angielsku gadam :D

[Fifekfromshdl]

śmiać mi się zachciewa z tego tłumaczenia

[Pawioss19]

@Fifekfromshdl

to zrob lepiej. smiac to mi sie zachciewa z takich osobnikow