Which of the albums can I find this song on? I've never even heard of this song until now, but I've already fallen in love with it...I wonder why it's not that well known; it sounds great.
I read an English translation to this song. Does anyone know the meaning behind it? Why someone would go down to the lake to rescue flies is beyond me, unless there's some symbolic meaning that I'm missing...
It's hard to translate Sigur Ròs' songs into English as they don't sing in Icelandic but 'Hopelandic' which is a made up language by the lead singer - I wouldn't trust any translations you read too much..
I can't believe how many people believe this. Sigur Ros DOES sing in Icelandic as well as Hopelandic, and this song is definitely in Icelandic. (Really, it's not that hard to tell the difference -- Hopelandic uses a lot of the same vocables over and over again.)
this is one of my favorite songs by sigur ros=)keeps me sentimentally aware.
wana848 1 year ago
Great job with the vid... Love this song so much!
54spiritedwill54 2 years ago
ah the flying savior...beautiful
huey84uk 3 years ago
am besten
Aleksandra0619 3 years ago
rescue flies or not....I don't give a shit:-) It's awsome music!
daydreaminK8 3 years ago
Oh, the previous comment was to derluftekatze.
Which of the albums can I find this song on? I've never even heard of this song until now, but I've already fallen in love with it...I wonder why it's not that well known; it sounds great.
zsoleilz 3 years ago
agaetis byrjun...my fav sigur album
kingsmountainview 3 years ago
I read an English translation to this song. Does anyone know the meaning behind it? Why someone would go down to the lake to rescue flies is beyond me, unless there's some symbolic meaning that I'm missing...
jhillst 3 years ago
It's hard to translate Sigur Ròs' songs into English as they don't sing in Icelandic but 'Hopelandic' which is a made up language by the lead singer - I wouldn't trust any translations you read too much..
whiteorchidblackswan 3 years ago
I can't believe how many people believe this. Sigur Ros DOES sing in Icelandic as well as Hopelandic, and this song is definitely in Icelandic. (Really, it's not that hard to tell the difference -- Hopelandic uses a lot of the same vocables over and over again.)
jhillst 3 years ago 2
Well I'm not entirely mistaken. Watching a documentary on them and that fact was stated by the band themselves. They sing in both, fair enough.
whiteorchidblackswan 3 years ago
Hopelandic doesnt have any meaning... and any words.. Its just simple singing when you dont have any words ^^ yet so buetifull.(jonsi said that)
zantetsu666 3 years ago
el idioma universal de la musica
the universal idiom of music
Le langage universel de la musique
Die universelle Sprache der Musik
De universele taal van de muziek
Il linguaggio universale della musica
慣用句のユニバーサルミュージック
please excuse me if something is wrong writen
viva méxico :)
stern29 4 years ago 7
Comment removed
sheeplula 4 months ago
@stern29 univerzalan jezik glazbe (croatian) :)
sheeplula 4 months ago
el idioma universal de la musica
the universal idiom of music
Le langage universel de la musique
Die universelle Sprache der Musik
De universele taal van de muziek
Il linguaggio universale della musica
慣用句のユニバーサルミュージック
please excuse me if something is wrong writen
viva méxico :)
stern29 4 years ago 2
Единый езык музыки?
derluftekatze 3 years ago
универсальный язык музыки
унiвэрсальная мова музыкi
derluftekatze 3 years ago
Is this Russian? Just curious.
zsoleilz 3 years ago
Hi! I don't know the meaning but yes it´s russian
alaskapath 3 years ago
i know the meaning
dextrophan 3 years ago
Great! :P And...?
alaskapath 3 years ago
ok, i don't know the meaning :P
dextrophan 3 years ago
Comment removed
FreddoX1 4 years ago 3
grandi Sigur Ros
JoyOfSab 4 years ago
1 of my favorites songs from ágætis byrjun
just....beautiful
courtois92 4 years ago 2
masterpiece ♥
SHTDISCO 4 years ago 2
Niesamowita piosenka...czuć wolnosć i oswobodzenie:) Great wished for Poland. I love this song:)
sangreal66 4 years ago
love this song
fakechic 4 years ago
<333
wiccecraft 4 years ago
Great job with the vid... Love this song so much!
tinchicken2 4 years ago 2
Now, this track has a soundscape that I love! It drones, it's deep, but still rather warm, if you get what i mean. Very uplifting.
solitaryeccentric 4 years ago 2
God, this is one of my favourite songs. I could just close my eyes and zone out to it all day...
DRKisMOO 4 years ago 4
Enigmatic, you got Sigur Rós to a T.
Floaty much.
tlalsing 4 years ago
næs,,
grítings!
salamonbass 4 years ago