Min man e kass ! (rolig Turkhit/översättning)

[VioletSession]

HAHAHAHA JAG DÖR I EN ELD BÄSTA TURKHITEN<33333333333333333

[MannyGiovanni]

FETT GO LÅT!

[jonnymellis]

E man med traktor är jag, jag erkänner...

[kungkeno13]

1:03 har du översatt dåligt :P "Alkis va det gammal tant?".. Tycker de låter mer som "Har ni slått en gammal tant, sa jag"

[ThePsychohead]

@kungkeno13 hmmm nä.

[mrhyvonen]

Tjeckisrock är bra. Roligt att se texten endå :P

[hexagon2k]

Vrålar av skratt!

[halo3490]

je to cesky CZ



[deadpoetoftheyear]

:D hahha

[XCobalt]

Efter två dagar har jag inte lyckats sluta garva än! XD

[halo3490]

o Çek olduğunu

[Djpjanooo]

hahah en rump oliv hahahahah

[sippe30]

Skit desamma, krabba! Som e go... FAN VA JA GARVA!!!!

[TinyArts]

Alla konstiga språk e turkhits ! That's a fact :D

[henriknyaker]

mycket bra! men det är ingen turk-hit! Detta är tjeckiska!

[ThePsychohead]

@henriknyaker

vet att detta är tjeckiska, men det är fortfarande en turkhit :) en turkhit behöver inte nödvändigtvis vara på turkiska ^^

[Raghzor]

@ThePsychohead sant, det flesta är faktiskt inte turkiska. Men det är skitesamma, allt e grekiska ändå x)

[jagwc3lol2]

En turkhit är en utländsk sång som försetts med den svenska text som närmast motsvarar den utländska texten fonetiskt, för komisk effekt. Ofta används bild och film för att öka effekten. Ofta är språket arabiska eller turkiska, därav namnet.

En känd turkhit, och den som startade fenomenet, är Ansiktsburk. En annan känd också heter "Hatten är din". Det finns andra mindre kända turkhits som "Sovjets Nationalsång" och "Jobbar du jobbar jag'.

[bullar400]

fan va bra

[bullar400]

rofl

[bullar400]

kan alla sluta gnälla på att det heter "turkhitt". snälla kan inte alla bara fatta att >>turk= alla utlänningar.....<< BARA FATTA DET!!! ARRGH

[psychopat16]

Slovak band Kabat-Pohoda

[majorpluraeng]

@psychopat16 Tjeckiskt annars men jo

[skatten123]

Can understand one word but the song is fantastic

[22johnnydepplover]

rumpooliiiiiiiv

[BestwickproGT]

haha fan vad bra!!!:D

[skatten123]

fan... jävligt bra bit. fanst tjeckiska

[jokinski]

Det roliga är ju att han kör förbi en traktor vid "en man med traktor är jag"

[Moomme93]

varför heter det "turkhit" när ingen av låtarna ens är på turkiska :S

[ThePsychohead]

@Moomme93 Vissa är faktiskt visst på turkiska :) Kolla upp "turkhit" på wikipedia.

[tixan]

@Moomme93

För att de första versionerna var gjorda med turkiska låtar. Sök efter ansiktsburk eller hatten är din. Det var mina första favoriter :)

[Moomme93]

@tixan ok men båda dom är arabiska låtar inte turkiska ;)

[Brunulf]

"Jag anger at du mår bra." Ha Ha

[tessiekatt]

hur fan hitta du denhär låten?:)

[22johnnydepplover]

hahahahah fan va skön

[sig0mad]

Hahaha, bäst xd

[Procheater27]

En Rumpoliv!

SÅ JÄÄÄÄÄVLA KUUL ASÅÅÅÅÅ!!!!!!!!!!!!!!!!!

[garnath]

Ja tycker han låter som Lasse Holm sjunger Canneloni Maccaroni.. typ samma röst :P

[mrhyvonen]

Tack fan dom är rätt bra fast man inte fattar nåt

[mrhyvonen]

Väldigt bra. Någon som vet vad originalet heter ?

[ThePsychohead]

Kabat - Pohoda :)

[storttorg]

haha Jag anger att du mår bra!

[Nor96G]

Haha den e GRYM!

[Ojadobpk]

Vad menar ni med turkhit?

[harris944able]

dem säger att alla länder i sydeuropa är turkar

[FurryFenNick]

en väldigt bra låt faktist =3

[chrilldaman2]

Rump-Oliv :D

[supersecretninjame]

fan vad kung! :D är det bara jag som tänker på Peter Stormare? ^^

[kaptenunderbyxa87]

Det är fan lite Peter Stormare över honom!

[tessiekatt]

skrattar som fan åt rump-oliv o lägg dill på volym! skitkul ju!!Xp

[Eliashedlund]

Fan va bra xD

låter som han sjunger "slickar tv-tablå i noches hår" x)

[hansjalv]

Den är fin, men det blir lite jobbigt när turkhitsen håller så här högt tempo. Man hinner inte med!

[ThePsychohead]

Äh, så snabbt går det väl inte ;)

[hansjalv]

@ThePsychohead

Jo, för jag är lite seg...

GOD JUL!!!!

[11vivisection11]

Rump-Oliv till höger

[alalbananka]

lägg dil på volym vafan!!!! skit roligt ju!

[snoppidinkopp]

hahahaha dör varje gång

[oOFredriikOo]

Spana in min turkhit "Hockey! Hockey!". Den finns i min channel! :D

[zatynastion]

bästa som ja sett xD

[garnath]

lal

en fråga bara: varför ibland "vitlök" och ibland "vit lögn"?

[ThePsychohead]

bara för att variera lite. kan bli för enformigt annars.

[Mongosak]

den här är svin bra men som någon sa så är rostburk svårslagen

[ThePsychohead]

kaptenkewk la upp sin "Rostburk" nästan 7 månader efter min "Min man är kass".. Hur skulle jag ens kunna försöka slå den med en turkhit jag gjorde innan han gjorde sin ? ;D

[RexRebellis]

Ha ha jag gillar kolla på "turkhits", men denna e helt klart min favorit!

[ThePsychohead]

tackar för det :P

[hampus1234567]

det låter verkligen som han säger min mann är kass

[kassit1]

läsmått, ge mig mera runkprogram!

det blir som en vitlök, han e boll-parti!

haha mina favoriter

[zyrqzyrqzyrq]

Gillar denna:D Bra gjort:)

[ThePsychohead]

tack =)

[Raghzor]

haha asrolig men Rostburk e svårslagen xD

[ThePsychohead]

Haha ja den är jäkligt skön.

[Taaaaaada]

Bra Låt faktiskt vad heter original artisterna?

[Panzerman4]

"Kabat" har jag för mig att dom heter.

Rätta mig om jag har fel....

[ThePsychohead]

Sant. :P

[SuckerTrucker]

WAHA! Lyckades med en fin video oxå.

[bluesky743]

Det var nog jag, sorry

[ThePsychohead]

Haha ok, gör inget :)

[bluesky743]

Tycker det skulle vara "slickar etanol i noches hår". Annars grymt rolig översättning, dog av skratt första gången jag såg den

[ThePsychohead]

Det va nån som tyckte det också för ett halvår sen typ :P Men tyckte inte det passade så bra sen när det kom till kritan. Tack :)

[snoppibajjen]

hahahahah fyfan va roligt

[tazzeboy]

tack för en underbar översättning, jag grinar av skratt xD

[ThePsychohead]

tack själv, kul att du gillar den ;D

[moffatimpa]

mycket bra. Skrattade jävligt mycket!!!!!!!

[ThePsychohead]

tack =)

[DaArsenalLover]

bög på riktigt "min man e kass", "mera runkprogram" och lagom mysigt med rump oliver! :P Bra gjord btw :D

[ThePsychohead]

hahah han kände för att erkänna en del ;) tack

[OnlyHalfRight]

RUMP-OLIV <----- wtf :D

[litetfjun]

Vi chipsar nöje så dom säger min man e kass!! haha :D asbra

[Fatasslaughing]

haha ibland låter de som om han sjunger på svenska

[kattoholist]

det dumma med dom här turk-hitsen är att man börjar gilla dom ju. Låten är ju riktigt bra!

[jaja7320]

hahahahahaha

[ballen900]

ANSIKTSBURK!!!!!!!!!!!

[leila5223]

du e brass min man e kass!! hahaha

[MetallSwede]

"en man med traktor är jag, nää känn här!" XD

[MEJ4LIFE]

"Jag anger att du mår bra" HAHAHAHA

[netfabbe]

jajaj

[Bastarden1337]

HAHAHAHAHAHAHA fan bästa på länge!

[autobiographyx]

HAHA, rump-oliv XD

[Anderzzon12]

hahahha klockren! :D:D

[SutaruLynxie]

det hörs så tydligt så det är läskigt XD

[MatildaMascara13]

MIN MAN ÄR KASS!!!! :DDD

[SetAndSummanen]

Fin! :)))))

[per30010]

Tuffingen vill ha mera runkprogram!

[JagHatarMittJobb]

Jag har aldrig garvat så mycket åt en youtubevideo! 5 stjärnor!

[kikivikis]

Fy fan va ja skratta, magknip å andnöd...

[Istr]

Sjukt bra, bästa på jättelänge!

Och bra låt som den är, vad är det för någon? :)

[ThePsychohead]

Tack! :D

Titta lite längre ner bland kommentarerna =)

[ImDino]

tack ge dom lunchen!

[YouTakeNoCandle]

haha

[powermuppen]

låten e ju fan bra :)

[notblondeswede]

Haha "Skit detsamma. Krabba...-som e GO!"

[740Pover]

Jävligt kul^^,men skulle man kunna få reda på vad låten heter eller vart du fick den ifrån?:P

[RitchieBrinckmore]

Kabát - Pohoda

[Lovykar]

Vad heter låten? Fett bra juh :P

[weizeggerpucca]

Bästa turkhit sen hatten e din!

[Cherryblub]

Lol Bäst 8DD

[Marcus60661]

dag blir som en vitlök han e boll parti X)

[ChilloutFelux]

Skön pistol XD

[sliskracer]

mina absoluta turkhits favorit! Tackar så myckekt :)

[ThePsychohead]

Kul att du gillar den ;) Tack själv.

[Zhoot89]

Haha cool, vad är de för låt? xD

[Balkongmonstret]

Skitkul, bra jobbat :D

men vrf heter det turkhit när det inte e turkiska ?

[ThePsychohead]

Tack :) Vet inte riktigt, majoriteten av dom där första låtarna, som Ansiktsburk, Sommarturk, Fiskpinnar och alla dom, var väl turkiska, eller något liknande iaf. Så någon började kalla dom för turkhits. Och nu heter det bara så :) Lättare att hitta såna här videos om man söker på turkhit, än om varje språk skulle haft ett eget "hitnamn" :P

[Balkongmonstret]

Btw det låter ganska svenskt ju

[ThePsychohead]

it is not a fucking translation, idiot.

[ImNotTheOneYouThink]

It's parody in swedish you fool.

[ThePsychohead]

why are u tellin me ? i'm the one who made it.

[teddster88]

No, its high quality humor! Thats what it is... :D

[TheLovelystardust]

skrattade så tårarna sprutade! så jäkla underbar!

Låten i sig själv är fruktansvärt bra!

tyvärr så kunde jag inte hitta den någonstans så att jag kunde ladda hem den :(

[ThePsychohead]

tacktack (:

skriv msn så skickar jag ;d

[Aspraz]

Kan du skicka den här filmen till mig med då? :D Skulle vara skit kul xD

[ThePsychohead]

Sry, vill du se filmen så får du se den här ;)

[Djamel91]

men e det svårt lr? de e ju bara o köra en youtube downloader sen kan du ladda ner vilken jävla film som helst till din pc från youtube.

[Aspraz]

Vad är youtube downloader? aja ska testa det iallafall

[miroho]

Try google: kabat suma sumarum rar

song n. 23 - Pohoda

[Aspraz]

okej tack :P

[Pearline94]

När han sjunger "Krabba som e go" då torkar han sig med fingret på munnen, det är så hímla roligt :D ! Bästa turkhiten jag har hört! =)

[djoedla]

Jag måste berömma dig igen! Det här är ärligt talat den roligaste videon jag sett i hela mitt liv :D:D:D:D Innan denna var det sen typ år 2000 - en video från Albino Black Sheep med Pee Wee Herman och Pokkemon som hette nåt med Huyakogucci nånting. Man gråter av skratt när man ser den :D

Favoritcitat ur den är: "Please don't read this text" och "Give me my sweater back or i'll play the guitar" =D

Men "Min man e kass" KNÄCKER ALLT!!!

[ThePsychohead]

haha ojdå :P tackar :) kul att den gillas !

[ArrW2007]

Vad heter låten egentligen?

[runekiri]

hehe... först trodde jag att det faktiskt var svensk sång med vanliga lyrics.

5 av 5

[Balkongmonstret]

Fett kul asså den här e typ den bästa, bra jobbat xD

[hackalacka]

Kabat, heter de, om jag inte minns fel

[ThePsychohead]

precis :)

[tarded55]

En låt som du kanske skulle kunna göra en turkhit av är estlands låt i melodifestivalen

[Gimgum666]

Fan man kanske får kolla in Tjeckiens "The Boss" lite mer. :P

[mngn46]

hahaha det bästa e att låten e rätt bra!

[StrawberiMiruku]

Jag anger att du mår bra? Hahaha. xD

[katt1987]

haha fan va grym :D

[ThePsychohead]

tack :)

[zyrqzyrqzyrq]

Jag anger att du mår bra :D HAHAHAHAHAHA

[IEatCatsForFun92]

haha första meningen: "ge mig mer runkprogram" skrattade ihjäl mig redan då xD

[ThePsychohead]

haha ;) du kan tro jag skrattade när jag gjorde denna turkhiten xD

[IEatCatsForFun92]

haha det kan jag gott tro xD

[djoedla]

HAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHAAAH­HHAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAHA!!!!!!!!!!!!!!!­!!!!!!!!!!!!

Det här var det roligaste jag sett på flera år!!!!!!!!! HAAHHAHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAA!!!!!!!!!!

Asgrymt jobbat!!!!!!! =))))

[ThePsychohead]

hah tack :D

[DetEJagDe]

LOL, va sjunger dom egentiligen om?

[tarded55]

låter som att dem sjunger '' han slickar tandoori i naches hår''

[RitchieBrinckmore]

Låter som att du har skolkat från svensklektionerna.

[jonbacc]

Var har han skrivit fel?

[RitchieBrinckmore]

Han använder ett objektspronomen där det skall vara ett subjektspronomen.

[jonbacc]

Du syftar att dem är fel då eller?

[jonbacc]

på*

[RitchieBrinckmore]

Precis.

Men rätt löjligt av mig att överhuvudtaget bry mig. :P

[jonbacc]

Haha, aa men ibland har man lust att bara säga till xD

[tarded55]

vet du ens vad tandoori är? :D

[RitchieBrinckmore]

Förvisso syftade jag på ditt felaktiga användande av "dem". Tandoori är en form av kryddning med ursprung i Indien.

[AliveByApril]

haha! låter ju riktigt svenskt när han sjunger "min man e kass" hahaha xD

[imfromgothenburg]

haha, "jag anger att du mår bra"

[SchizofreniWannabe]

omg! så jäkla bra, har inte skrattat så här mkt på länge! 5 stars!

[ThePsychohead]

tack :)

[kingacejack]

Just när han sjunger "så att dom säger min man e kass" låter han som en hes punkare från ett Göteborgspunkband från -77. Denna är hur klockren som helst, jag garvar skiten ur mej!

[kingacejack]

skit detsamma! Krabba! Som e go!

[morbidswed]

riktigt rolig, klockren översättning du har gjort :)

[ThePsychohead]

tackar :)

[satanickebab]

Så jäkla klockren asså kan inte sluta garva åt den. .Mer sånna här tack