was natürlich auch cool wäre wenn du die lyrics veröffentlichen würdest;)ich muss sschon fast sagen in luxembourgish gefällts mir fast besser als im deutschen;)
@rebellis13: leider sind die meisten deutschen Lieder nicht so leicht umzusetzen ins Luxemburgische, der Tag der Herrn 2 hatte ich auch schon einmal versucht zu übersetzen, leider sind aber sehr viele Ausdrücke drin die in dieser Form auf Luxemburgisch nicht funktionieren... :( warum denn schämen? tu's einfach ;)
Deinem Smiley nach zu beurteilen, gehe ich mal davon aus, dass sich dieser song in der luxemburgischen Version, für Leute die dieser Sprache nicht mächtig sind, recht lustig anhören muss ;) btw: hammer Videos hast du auf deinem Profil... hab mir erlaubt dich mal zu abonnieren :)
Wow, letzebuergesch passt bei dem Lidd sou gudd, e groussen merci vun engem Joint Venture Fan.
LeKateur 1 year ago
@LeKateur merci freet mech wann et gefällt... :)
alainm06 11 months ago
was natürlich auch cool wäre wenn du die lyrics veröffentlichen würdest;)ich muss sschon fast sagen in luxembourgish gefällts mir fast besser als im deutschen;)
HairBeard 1 year ago
@HairBeard
hi, danke, freut mich wenn es dir gefällt... ich schicke dir die Lyrics per Nachricht... ich glaube der Text würde hier den Rahmen sprengen ;)
alainm06 1 year ago
sehr geil:)
auch wenn ich auf der sprache nur die hälfte versteh, aber ich kenn ja das deutsche:)
respekt
wäre es möglich das du die chords postest?
lg
HairBeard 1 year ago
genial ! <3
CLe01987 2 years ago
Dankeschön :) Ich werde demnächst einmal meine Version des Joint-Venture Klassikers, Ich schäme mich beim w... raufladen... ;)
alainm06 2 years ago
@alainm06 Ich schäm mich dabei mich selbst aufzunehmen ;) Aber vieleicht kriegst du mal ein video von Der Tag des Herrn 2 ..mein absoluter Favorit!
rebellis13 11 months ago
@rebellis13: leider sind die meisten deutschen Lieder nicht so leicht umzusetzen ins Luxemburgische, der Tag der Herrn 2 hatte ich auch schon einmal versucht zu übersetzen, leider sind aber sehr viele Ausdrücke drin die in dieser Form auf Luxemburgisch nicht funktionieren... :( warum denn schämen? tu's einfach ;)
alainm06 11 months ago
:)))))))))
Jenansen 2 years ago
Deinem Smiley nach zu beurteilen, gehe ich mal davon aus, dass sich dieser song in der luxemburgischen Version, für Leute die dieser Sprache nicht mächtig sind, recht lustig anhören muss ;) btw: hammer Videos hast du auf deinem Profil... hab mir erlaubt dich mal zu abonnieren :)
alainm06 2 years ago
hehehe, der Song klingt in dieser Version tatsächlich witzig für mich, aber irgendwie auch sehr charmant :D
Danke für das Kompliment, habe gestern Nacht noch nen Schwung neue Aufnahmen von Kriss&Götz hochgeladen :)
Viel Spaaaß damit :))
Jenansen 2 years ago
hehe danke :)
alainm06 2 years ago
trier - 17.12. - götz im exhaus - kommen!
TheRealGrudge 2 years ago
natürlich :)
alainm06 2 years ago
echt cool! super idee! mach weiter so
TheRealGrudge 2 years ago
danke danke :)
alainm06 2 years ago
Sehr geil! 5 kleine süße Sternchen !
rebellis13 2 years ago
dankeschön :)
alainm06 2 years ago
sehr gutes Cover!
Woookasch 3 years ago 5
danke danke :)
alainm06 3 years ago
ich versteh kein einziges wort, aber hey - der song trägt immernoch dieses speziele joint-venture herz in sich.
GUT
distantdreams2008 3 years ago 4
vielen Dank :)
alainm06 3 years ago