VIP English subtitles

[yuyu2006jp]

Please do not expose the shame of Japan.

><

[emtoo]

Ah, 2ch.

[monkey5100]

strange nipones

[lamuette]

Are they DANGEROUS PEOPLE???

In Japanese version, Reporter did not say so!

[Rahmanqureshi]

Ahhh, 'awanai hitotachi', I thought 'abunai hitotachi'!

"People you don't meet", not "Dangerous people".

Thanks (*oo*)b

[dmavis]

ok..I've got one correction. When you have the interviewer saying "but you still send messages" - I think she is saying "demo nenakute mo heiki?" Which would be something like "so you're ok without sleeping?" to which the girl replies "zen zen kyou mo netenaishi" "yeah no problem, I haven't slept today" But the reply was a little hard for me to catch to. But great work man..much props

[Rahmanqureshi]

Ahhh, I thought she was saying 'renraku'. Thanks bro, you're the first positive criticiser commenter! Usually the Competitive Japanese Learners tell me I have no right to be doing this because their Japanese is better than mine!

[dmavis]

Its amazing how many of those types are out there isnt it? I despise them. One of the worst parts of Japan is some/many of the foreigners...and I'm not talking Brazilian or Thai.

[KGKGKG]

すばらしい翻訳だ！

Good job!

An overseas person also understands the meaning of this video from this.

[rickyzhou]

wow, internet meetup. them japanese are really friendly indeed ;P

however, I found that hate video in your description much more interesting.... hey rahman, I love you.

[Rahmanqureshi]

the 'haters' video is awesome; creator's a genius

[chunks1]

thanks for the translation, though yeah... not too interesting.

[Cayana]

It was boring, but I gave you an extra star because you can speak both Japanese & English.

[eugenesuke]

a! cool I know that game , Darumasan ga koronda , but there is an English version aswell

it's really cool that you translate videos !

cheers