In Soon Ee - Goose's Dream MV

[indahororo]

I don't care who sang this song. But this song is really really something!! and touching. what a beautiful song.. Really love this song!! Yeaaayy

[Alan35sg]

I do not understand a word or meaning of this song but I remember the first time I heard it, it's like i've heard it a thousand times before and although i cannot understand the meaning of the song, tears just began to well up. That's how good the singer express herself throught this song... And when I found out the meaning of this song, I could just connect to it....

[volcomcarrot]

This makes me tear up every time. Just like, the music video where people are like "Yeah! When I was little, I had lots of dreams. Like, I dreamed of being the president. But now, it's hard even getting food to eat and survive!" or "Yeah! I failed college. Sorry mom and dad.. I'll try harder"

It just hurts a little, you know, reality.

[PrinceSuzyKYE]

I listened this song in DreamHigh (Eunjing in the taxi & Suzy sing), I cried....this song is really beautiful

[missduh101]

besides dream high what other drama was this on I

can seem to remember

[itsjordan]

@missduh101 Episode 18 of Beethoven Virus.

[xkamaliex]

Is she the original singer? Do you know who composed this? :)

[logfamily]

vote celineluv65 to 999 :D

[Thsexydream]

I think Suzy and Eunjung sang it better. I love it how the way they sang it. But without the original singer and original song, i bet no one can sing it.

[Computrick]

Thumbs up if Dream High didn't get you here, and you knew it before everyone else.

[ahhjewlie]

PSH, nothing beats the original!

[Selina4061]

her contacts look so weird on her...

[sinashina]

i think taeyeon sang it with more feeling and was much better. no i think it suited her vioce much better. though here voice is very nice too. love both but hearing it from teayeon its a different feeling.

[chipmunky721]

@sinashina

i think junsu fro TVXQ sang it WAY better

[sinashina]

@chipmunky721 yes you're right i like his voice as well i wished they could sing together. bet it would sound beautifully.

[ayien55]

@chipmunky721 cant agree more!

[duycuong31]

this song in the drama "dream high" on kbs2

[MrMichaelkickass]

eff u to the person who disliked this video

[jujuwent]

Superbe chanson ;)

[celineluv65]

Thumbs up if Dream High got you here !

[wannabsinger12]

This is.. beautiful:)

[lucyliuyuxi]

does someone have the music sheet of this song?? I have been searching for it for so long!! please tell me if you do have it. thanks!

[shelly2]

WAS THIS SONG IN THE KDRAMA "SECRET GARDEN?" IT SOUNDS SO FAMILIAR BUT I CANT REMEMBER WHERE I'VE HEARD THIS SONG.

[npthanh10591]

@shelly2 it's from "beethoven's virus" i think

[shelly2]

@npthanh10591 Hehehe, thanks for clarifying.

[ilaworld]

goose bumps! the song is really touching!<3

[puccapinguina]

i discovered this song when i watched b virus...it fitted so well in the drama cause it was about getting what you want...but this song fits with life too....all of us has got a dream and many people might laugh at us ...but our dream will became true , they just need to let us fly ...when i get my dream i will be thinking of this song (i cannot sing it)

[bombboi22]

damn every time i listen to this song i get teary eyed

[RidzAtieIrzatie]

really love this song... immediately, i remember my dream.... i really want to be an announcer or emcee... i wish my dream will come true someday....

[DaFawky]

wait so is the the fisherman at the beginning of the video the one who's singing? is she transgender like HaRiSu?

[coffebean911]

i listen to this on repeat every time i'm discouraged.. it helps

[zulik25]

hey guys! when i first heard the song i deeply fall in love with it....but there is a problem i would like to download the song. I cant find it(( please help to find the link to download, thanks a lot)))

[MrJungmin94]

@zulik25 u should try at 4SHARED..

there's alot of singer sang this song ^^

[navvii]

Korean version of 'I believe I can Fly'

[Misschikyu]

i Love this song ^^

[centri2008]

Thanks.~ Thank you for the lyrics as well~

[godyoo1]

i love this song!its my favorite favorite song

[xAYJHx]

shes ugly but love the song <3 :D

[sheyla12]

she's gorgeous. so is her music.

[serena567]

thanks for the great translation!

[patti0311]

thank you so very much. I know it is a meaningful song but didn't realise how beautiful it really is. Thank you once again.

[patti0311]

Can someone please give us a translation for this beautiful song? I've got many versions of this but the nicest is one by Hwanhee and Lena Park. Absolutely beautiful.

[orochi01]

she appears in the movie "Beast and Beauty" *O*

[Blaskye]

i love sooo much these song!!!!!!!!!!

[sharpexisting]

good song chris2I40!

[rainieskys]

She has a powerful voice, and the song is amazing and moving~

[rikato1511]

although I don't really understand what the song is about, but every time listen to this song, I feel like crying. don't know why, maybe that is the power of music, ^^

[brasidas7]

the lyric is much more beautiful, yet powerful than the song, which is already magnificent. It's about the will to overcome the obstacle ahead, and about the dream to fly high beyond.

[5hinn402]

indeed .

[brasidas7]

once you understand what the lyric says, you'd feel very empowered as well.

[gurl4Korist]

Every time I listen to this song I cry. I love the the words and how it relates to us, even if it's in the thought's of a goose. Dreams are dreams no matter where/what they come from.

"...climbing over the cold brick reality that stands in front of me, I'm going to fly to the heavens way up high..."

( the best way I can translate my favorite. words of this song)

[chris2I40]

the ending is so meaningful

because it shows that even famous singers, must and will always chase dreams - just like normal people. hence her being judged in front of those people at the end.

[Blaskye]

i did cry for these soong!!!!!!!!!!!!today too

[krnspirit]

Just incase nobody knows... This singer is half african and half korean. She's amazing.

[veryviews]

I love this song and after I know the meaning OMG!! I really like it!!!!

ชอบโคตรรรรรรรรรรรร เพราะมารกกกกกกกก

[everywinter14]

Hello, Me too actually. I'm looking for the song but can't find it... Can some one help to find it please.... It's too beautiful to be forgotten.

[arey521]

this is really a nice song.... touching....

and her vocal is superb!!! i love it so much.... feel like wanna cry after listen to it......

[mercuryxblue]

i love her voice, an i love the translation of this song

[LoveKpop93]

Ahh! I love this song! where can I download it? I really want this song.. I've been looking but can't find it:( please help me find it!

[jaywbe]

goosebumps!

(is there an english version?)

[musicgirl070692]

do you have the english translation for this?

I'd love to see what the lyrics are, the tune is very lovely and well done. =D

[jjjulialin]

this song is both inspiring and touching...its so lovely<3

[izenyx90]

i love it!!!

i gave so much meaning to me (T0T)/

when this song was released???

[joansooo]

where can i get this download?

[reginablablabla]

those people at the beging..the girl and boy who spoke, where they mixed? ^^

[crunchiee]

i dont think so they look pretty korean to me.... i think they just wanted ppl talking about their dream

[jzang9]

nope theyre korean to the max lol

[xion0016]

OMG soo sad.. i love her hair in here..

[LazyxHime]

Here's the English translation:

1st Part:

*Dream of a Goose (A Goose's Dream)*

I had a dream. Even if I was dumped and torn up.

A dream that I kept in the deep part of my heart like a treasure.

Someone sneered behind me for no reason, sometimes

I had to bear with it. I could for the day.

[LazyxHime]

2nd Part: Pre-chorus Always you say it like you care. Vain dream is a poison. This world is irreparable reality like the book that has an ending. Chorus Yes, I do have a dream. I believe it. Just watch it. I can face the cold wall of fate with no fear. One day, I can jump over the wall and fly high. Even this heavy world cannot tie me up. Let's be together at the end of my day which I will smile. (Repeat from Pre-Chorus)

[LazyxHime]

Korean Lyrics Woo!

*거위의 꿈*

난 난 꿈이 있었죠 버려지고 찢겨 남루하여도

내 가슴 깊숙히 보물과 같이 간직했던 꿈

혹 때론 누군가가 뜻모를 비웃음 내 등뒤에 흘릴때도

난 참아야 했죠 참을수 있었죠 그 날을 위해

[LazyxHime]

Pre-chorus 늘 걱정하듯 말하죠 헛된 꿈은 독이라고 세상은 끝이 정해진 책처럼 이미 돌이킬 수 없는 현실이라고 Chorus 그래요 난 난 꿈이 있어요 그꿈을 믿어요 나를 지켜봐요 저 차갑게 서있는 운명이란 벽앞에 당당히 마주칠 수 있어요 언젠가 나 그 벽을 넘고서 저 하늘을 높이 날을수 있어요 이 무거운 세상도 나를 묶을순 없죠 내 삶의 끝에서 나 웃을그날을 함께해요 (Repeat from Pre-chorus)

[FireStata]

Do you have the romanized korean lyrics? I've been looking everywhere for them.

[LazyxHime]

Romanization:

First Part:

nan nan goom i isuhjyo buhryuhjigo jikyuh nam ro ha yuhdo

neh gasum gipsuki bo mul wa gachi ganjigehdon goom

oh de rum noo goon ga ga dun mo ruhl bi ussuum ne doon gi eh oo ri te do

nan jamaya heh joh chamulso isuhjyo guh narul wee heh

Pre-chorus:

noohl gukjunghaduhlmal hahjyo

hudwen ggoomuhl dogi rah go

sessanguhn guhtjijongheh jin jechuhruhm imi dorikeel soo upnuhn byunshi ri ra go

[LazyxHime]

Second Part:

Chorus-

geu reh yuh nan, nan goomi isuhyo geu goomuhl mido yo na ruhl jikyobayo

je jagapge suh inuhl oonmyung erhan byugape dang dang hee mah joh chil soo isohyo

ohn jenga na geu byuguhl numgo suh juh hanuhl uhl nopi naluhl soh isoyuh

ii mooguh uhn sehsangdo naruhl mookuhlsoonup jyo

ne salmel ggutehsuh na usuhl geu naluhl hamke heh yo

(Repeat from Pre-chorus)

[FireStata]

Thank you so much!!

[noah9100]

I love this song, this song always raises me up

[tastymangos44]

Insooni has one of the best voices in korea if not the best

[kiakun]

yeah you are absolutely right

[LoveIsNeverGone]

I love this song :)

This is one of the few song that I always get tears in my eyes when I listen to it ^_^

This song feels so close to me now~

SoonHee Fighting!

[humuhumupukapuka]

i cried hearing this song. very inspiring.

[algrina04]

YEAHHHHHHHH i succeed in finding the lyrics romanized :p

[pakmano7]

Is in sooni Korean?

[raiseplus]

half korean half african american

[jrocklove]

Homg yes thank youuu~! haha I heard this song/saw this video AGES ago when it was on the korean sympactio music section, and i absolutely LOVED it.. but I never was able to find the video anywhere else. And then they added new songs to sympactio, and i eventually forgot about this one.. and now.. just thank you so much haha. Insooni is so amazing ^^

[teephanie]

I wish I knew what she was saying exactly, it would ahve so much more meaning, but the song is beautiful and I think I grasped the idea just by the name =]

[jk102007]

search for '거위의 꿈 Oliver' in esnips

[jk102007]

Oops.. reply here by mistake. meant to answer lilasiangoddezz

[ladysamuray]

its about dreams ,don't give up ur dreams ...

[teephanie]

awwss thats so inspiring

[GreenPlanet]

this song is awesome

[lilasiangoddezz]

oh wow i love it. its so beautiful. i'm looking for the mp3 for this...limewire doesn't have it...you know where i can find this?