Helloween - A Tale That Wasn't Right - Subtitulada al Español y al Ingles HD

[egranmoicano]

POR FAVOR SEÑORES LA MEJOR BALADA DE LA HISTORIA, JUNTO A ELLA SE A IDO DE STEEL HEART, GRANDE BROTHER POR SU TRABAJO,

ROCK FOREVER!!!!!! YEAAAAAAAAAAAAA

[LyzzAngy]

Sueños no reales, crean dimenciones esenciales...

[mariano777ish]

MUCHOS CANTANTES EN VIVO CAMBIAN UN TOQUE LA LETRA O UNA PALABRA PARA MI SE EQUIVOCO,SIMPLEMENTE USO UN SINONIMO,O ALGO ASI.

[METALPENNIS]

QUE ROLA RECORDANDO LOS MEJORES TIEMPOS DE HELLOWEEN

[Gabrieldracula1]

eh eh eh abucheenlos tirenles cubitos de hielo jajajajajajaja no mentira cualquiera se equivoca

[Yorcen]

Kiske is God!...

[666deadtheironbeast]

3:46 se equivoco o.O

[Juanchorrito]

Jejejeje eres hasta ahora la única persona que lo ha notado. Pero ps más que una equivocación he decidido dejarlo asi ya que en la versión original de esta canción, la versión de estudio se encuentra tal y como yo lo traduje, por ello decidí dejarlo de esta manera, al parecer Kiske fue el que se equivoco en esta versión en vivo de la canción.

[jonyroses92]

@Juanchorrito ajaj yo lo habia notado desde q vi este video por primera vez (hace mas d un año) pero no dije nada XD

[Juanchorrito]

@jonyroses92 Al buen entendedor pocas palabras, además la idea es no alterar el significado de la Lirica, y eso fue lo que hice al omitir el despite de Kiske. Gracias a Todos por el Apoyo y que Bueno que les Haya Gustado el Video. ;)

[CHelovide]

genial video pana aunq de ley pero siempre cambia el sentido cuando se traduce pero aun asi full bien pana

[lezpapto]

@666deadtheironbeast perdonen mi ignorancia pero en que se equivoco?

[Juanchorrito]

@lezpapto No es tan Dificil en Verdad, La Letra de La Versión de Estudio Dice: You Won't Sleep Alone Tonight, y en ésta Versión Kiske dice: I Won't Sleep Alone Tonight. y eso es Todo!!!

[lezpapto]

@Juanchorrito oooooooo gracias la comparare jeje

[666deadtheironbeast]

@lezpapto y el guitarrista se euqivoco de nota cuando iba a iniciar el solo

[lezpapto]

@666deadtheironbeast see eso si lo pude notar

[tato1026]

The best voice!!!!

[Juanchorrito]

Éste vídeo es Publico, lo pueden publicar en sus Redes Sociales Favoritas ya que el Conocimiento debe Pertenecer a Todos... la Música y la Lírica es Propiedad y Autoría de Helloween. si les Gusta la Canción y la Traducción espero le den un Like al Video.

[sexi1708]

juanchorrito suena a prostituta

[Juanchorrito]

@sexi1708 Jajajajajajajaaja Que Pendejo, Juanchorrito significa: Juan de mi Nombre y Chorrito de Alcohol de Chorro, pero tu Nickname en Cambio es de Puro Homosexual, te toco Colocar Sexi para disimular tu Asqueroso y pauperrimo Rostro y el numero debe ser las veces que te han Roto el Orto, y eso sin hablar de tus Deficiencias Mentales que se notan a leguas en cada uno de tus Comments.

[AZMETALERO]

que tiempos aquellos cuando estaba kiske .aguante helloween con kiske

[MetalJuggler]

Let me know if you want a download link to the whole concert. Had to go to some donwload site. Looked for HOURS for the dvd :( Couldnt find it anywhere.

[Juanchorrito]

@MetalJuggler I'm Sorry My Friend I Buy The DVD And Was Edit With Nero. The DVD Name Is Live In Koln 92 Played On Germany in 1992.

[helloweikath]

hola, oie una favor me pudes desir en donde fue ese concierto, o de donde lo vajaste , es quiero la cancion pero para oirla radio porfa

saludos

[Juanchorrito]

@helloweikath Ese Concierto Fue en Alemania en 1992 el DVD es Live In Koln 92

[juvezr]

hermosa

[sensawada]

kiskeeeeee



[JUANPADEATH]

severo juanchito siempre le he dicho que esta es la mejor versión que he escuchado y severo por tomarse el trabajo de hacerle los arreglos de letra le saco provecho a el desempleo de esos días jajajajajaja

[Juanchorrito]

@JUANPADEATH Gracias Juan pa' un Abrazo.

[skarofenwor]

this is the best song ever been written... song from the bettest singer of the world...

[TheEmmanuelcaca]

HELLOWEEN ERA MEJOR CON KISKE!!!!!!!!!!

[TheEmmanuelcaca]

michael kiske....el mejor vocalista de power metal!!!!!!!

[evildark619]

Y_Y

[tlalocx26]

ese era el helloween chingon con kiske y hanse pinche rolonon

[OLR01]

Lo maximo este tema

[amadeuseddie]

aa cierto confundi el nombre jeje aguante  helloween gran banda

[amadeuseddie]

supongo que el solo en el principio es por que kiske tiene dificultades con la guitarra

[Juanchorrito]

@amadeuseddie No Creo mas bn q era por q El era el Vocalista no el Guitarrista. lol.

[norimaidenh]

graxxx por la traduccion ! excelente cancion!!!!!!

[6hO6Oz6]

wow que buen video

\../

[sentenciacar]

muy bueno 5 puntos gracias!! por la traduccion

[dancelot23]

Estupendo

[Juanchorrito]

Me Alegra te Haya Gustado, Ademas Esta es la Mejor Version de Esta Cancion Por el Solo del Principio.

[DeviaNZe]

Yo Amo esta cancion y que bueno que alla gente como tu y yo,que sabemos apreciar lo bueno....