Akai Tsuki; English Version

[Logemaster1]

Is it me or when people sing in a different language things sound absolutely beautiful ,but it then changes once you notice it in english(not really in this song ,but in most Japanese songs o.o')

[MysticWings]

For years I have been trying to get this song on my computer. Can some one help me with that? Would love the English and Japanese versions.

[auron2031]

This song always make me shed a tear

[KuroBiko]

both japanese and english versions are amazing this is the best RPG game and also the rest of the series!

[chanmanz50]

I GOT A NEW FAVORITE VGM

[glovestrong48]

Don't care if people say song is better in either language, it's still an amazing and heart-warming song :)

[Currentevents1000]

Good bye my prinny friends...

[Soulcalibar41]

What nice vocabulary. :) It's like I'm standing in the middle of a lake under a full moon.

[NanatsuYoruXIII]

I feel like, I'm FLYING AWAY. T.T

[Aitamen]

Prefer the jpn version's lyrics and flow, but I prefer the voice in the English version.

They're both beautiful, and they're both powerful.

I less than three Disgaea~

[TorreyWolf]

Thumbs up if you've cried while listening to this

[youkh2]

Like the japanese more, but i can now understand the connection between this and the story! (BEsides the name and the Prinnys reincarnation)

[fear2darkness]

why this song makes me cry someway!

[IwanDais]

I'll stop troll'n. GTFOOMW and merry christmas or that festival what you''ll have.

[aerothesis]

prefer the japanese version

[zimstinka]

lol? Why would someone wants to wash away their sins?

[Sadnangry]

@zimstinka Dumbest. Question. Ever.

[zimstinka]

@Sadnangry.  Probaly..... I suppose that makes your answer even dummer.

[IwanDais]

@Sadnangry keep your mouth closed. There are no stupid questions, only stupid answeres... Or People who giae last

[IwanDais]

@zimstinka Would you even keep your sins and stay in the Netherworld as a Prinny wich only good enough 4 work and be punished by even a wrong touch? Or would you want to be Born again? The ''Moon'', i think, is the justice who sayed: "You was a bad Boy/girl. You must live as a prinny... Come back in X years and then you will be born again"

[zimstinka]

@IwanDais

That depends, If I was turned into a prinny, and the ONLY way I could be turned into something else was washing my sins away. Sure, but I will still be evil, and when I know there is a magic lamp in the Netherworld that can restore me, or any other thing. I will do that first.

[IwanDais]

why just be so special. Its there a easy solution take it, or let it be.

[zimstinka]

@IwanDais

You call working a a prinny for several decades easy? Boy, you must have a hard life.

[ryuudemon27]

iv been lissening to this song for the past 3hrs whiching beteween japaneese versions and engilsh versions and i thing i wanna learn how to sing it in japaneese  dood

[blackmyridon]

I love this song, Disgea has a really good sound track, at least in my opinion.

[lightfall098]

i love Akai Tsuki in both english and japanese =D and maybe im just weird cuz i feel that prinnies are awesum and should take over the world only answering to Laharl-sama Etna-chan and Flonne-chan =P but thats just me...

[Dryaxx]

Hmm. Honestly I prefer the Japanese version way more. It's more emotional and just sounds better ><

[Zalibidas]

@Dryaxx No it doesn't. Its all in your head.

[XarynLucifer]

I can't bring myself to turn it off D: its too awesome

[courteneycakes]

I actually like the english version better.

But the japanese version is cute too. ^_^

[somethinganime]

the english version is nice....but i still prefer the japanese version XD

love this song ^^

[chunktuff]

@somethinganime ya i mean to make it in a different language with the same tune and still on topic.. thats not so easy

[mynamehasbeenstolen]

just not as good. good job anyway.

[disgaeafan100]

true...I  V

[DarckAnbu]

-_- Japanese is better

[vaalliii]

i can´t listen to this in english :S

i can barely hear what they're singing <_<

[Shinkatagi]

really? It's the complete opposite for the japanese version. It sounds like I have two mp3s open at the same time.

[MakaiDeSenkei]

I like it even better.

I once spent and hour listening to the japanese version on my game...I just couldn't tear myself away...

[JMax54]

Oooh... not so sure about the English version.. *Shrugs* oh well, it's still a lovely song nonetheless

[Supersilverwitt]

So lovley~

[RavenAndRenee]

i love this song! english and japanese! :D

[TheGirlWithWings]

FIRST!!!!

song rocks!