Added: 3 years ago
From: gustavobritosledesma
Views: 292,823
Sort by time | Sort by thread (beta)

Link to this comment:

Share to:

All Comments (1,795)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • podemos seguir o nos vamos a la mierda

    -podemos continuar o nos vamos a casa :P JAJAJAJA

  • jajaja me cague de risa

    y ensima la traductora mas pelotuda..

    me parece qe en 1:41 axl se da cuenta jajajajjaxD

  • vieja ridícula, traduce bien, es CÁGUENLOS A TROMPADAS. PERO WOW, QUE SUPERCONTROL DE ESA MUJER!! YO EN SU LUGAR ME LE AVIENTO A AXL <3 xD

  • No me prueben..

    No lo hagan .--.!!

  • loco hay que saber apreciar conciertos así...

  • dios!!! que gente idiota ........ en vez de dar buena letra asi los artistas que visitan argentina se van con una buena inprecion del publico hacen pendejadas asi? me siento avergonzada......

  • que irrespetuosos van pagan para un recital de una de las mejores bandas y la interrumpen tirando cosas

  • Axel tiene razon.. si estas haciendo un show y te vuela algo x la cara, no reaccionas? obviooo mandas todo a la mierda! Siempre hay bastardos que tienen que arruinarlo todo.. sea la banda que fuere esta mal. manga de hijos de putas unos cuantos

  • 2:07 AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA­AAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHHH­HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH Yeah!!!!!!!!!!!

  • Esta bien lo que hace el flaco, no tiene porque bancarse que le tiren porquerías, los que revolean cosas al escenario se tienen que hacer ver de la cabeza, son retrasados mentales.

  • la traductora se lo quedaba viendo con cara de mejor modifico lo que dice porque si no el publico se puede enfadar mucho

  • me cago en la puta como quereis que diga ella los tacos? lo unico que se conseguiria seria enfadarlos , y hay si que se iria todo a la mierda

  • Puto de mierda ase años en un concierto quemaron una bandera argentina

    y ahora se pone la camiseta argentina .. eso tipo solo hace publicidad

    hijos de puta que vuelvan los militares no le van ni dejar escuchar a Barny el dinosaurio

  • Comela por PUTO Axl rosita!!!

  • @secualo que te pasa gil es mi favorito

  • @javitoleoortega sos tan putito como él entonces!

  • @secualo anda a cagar pelotudo no le llegas ni a la suela de los zapatos a axl

  • @secualo PENDEJO DE MIERDA!! AXL ROSE ES EL MEJOR CANTANTE Y TIENE RAZÓN!! BOLA DE PENDEJOS QUE QUISIERON PASARSE DE CHISTOSITOS AVENTÁNDOLE MAMADA Y MEDIA! Y ENCIMA LA VIEJA PAYASA NO QUIERE TRADUCIR LO QUE REALMENTE DICE AXL ¬_¬'

  • Que tarada la traductora...Que diga lo que verdaderamente dice que está buenisimo!!

    Axl: "Try me"

    Traductora: No lo hagan...

    Le saca toda la emoción a lo que dijo!!

  • Yo traduzco mejor q esa mina!!! yo sigo CAGUENLO BIEN A PALOS!!!!

  • que vengan a colombiaaaa......

  • JAJAJAJAJAJAJAJAJAJA LE PASA POR GIL !

  • como se llama la primera cancion????? respuesta x favor

  • @INQUISIDOR3213 Live and let die ;)

  • es live and let die

  • woou woou brenosena1... yo soy argentino amo a los guns yo ubiera tratado de parr el concierto y que no lesnarrojen cosas....porque no somos todos los argentinos los que isieron esa pabada expresate mejor y no le digas a los argentinos asi! plis :)

  • jajajajajaja

  • ESA TRADUCTORA EDITO LAS MALAS PALABRAS PARA NO CREAR CAOS. SI HUBIERA TRADUCIDO LAS MALAS PALABRAS, YA HUBIERAN DESMANTELADO EL ESCENARIO Y LE HUBIERAN MONTADO VERGA AL REDNECK DE AXL.

  • pero que pedazo de hija de puta la forra de la traductora INFORTUNADAMENTE? DE DONDE LA SACASTE?

  • Comment removed

  • im english and hes serious when he says something

  • como se  llama la cancion si alguien sabe plis

  • @0001andreina live and let die

  • @FreaKiller117  gracias...

  • que imbecil puede llegar a ser la gente

  • Argentinos fdp ..

  • me mata como cambio radicalmemnnte la parte que el dice " todos lo que ellos haran el golpearlos a ustedes" hablando deque los tipos que tiran eso puede pegarle a alguien del publico con eso y ella dice " todo lo qe van hacer es golpearlos" hablandole al publico dicienbdole qe les peguen si tiran eso... cualquiera se mando.. y lo de INFORTUNADAMENTE EN VEZ DE DESAFORTUNADAMENTE ES IMPERDONABLE

  • bn axl... en los 90 :/

  • Axl debe odiar Argentina, nos hicieron quedar re mal HDP!

  • Comment removed

  • menos ingles la traductora.

  • Axl : Los cagan a trompadas

    Traductora : les pegan

    XD

  • super playback cuando no cantaba seguia su voz

  • LPM nos hicieron quedar re Mál a toda argentina :@

  • es el que trasmite kst en el gta san andreas

  • Axl odia a los negros y es homofobico!!!

  • Cual es el nombre de esta canción 0:14

  • @sp1014 Live and let die, la version original es de Paul McCartney and The Wings

  • '' peguenle ''

  • @Metal1998 live and let die

  • che consigan a una buena traductora para la proxima jajaja

  • beat the fuckin shit of him!.... peguenle.. jajajaja

  • jajajaja la interprete arreglo todo, si axl ubiera sabido que cambio el dont try me.. por no lo agan... creo que la mataba ahi mismo jajaja... que cojudo es axl .. :(

  • Pinche gente idiota. La mayoria de las personas que le avientan mierda a Axl es para poder decir "ahhh si, yo estuve en ese show donde perdió la cordura e hizo uno de sus legendarios berrinches". Es como el típico inculto que avienta una piedra al gorila en su jaula del zoológico para verlo reaccionar. Imbéciles. Que estúpida manera de gastar dinero. Con justa razón se encabrona. Y en esta ocasión fue MUY amable su trato, y tiene MUCHA lógica lo que dice. Tiene TODA la razón. Gente pendeja..

  • No está mal la traducción.. Y fue de lo más respetuosa la traducción, como debe ser.

  • jaja parece un maestro diciéndole a los chicos que se porten bien

  • we, me chupan la japi los guns... axl rose es un asco

  • É por isso que eu amo o Brasil, mesmo o Axl cantando do jeito que cantou no Rock in Rio , a platéia em nenhum momento vaiou, e sim apoiou

    Es por eso que me encanta Brasil, incluso Axl cantando su forma de cantar en el Rock in Rio, el público no abucheado en cualquier momento, pero el apoyo.

    Me disculpo por mi español, aprendam com o Brasil, es la razón por Guns siempre está presente aquí.

  • Axl ama o Brasil, por isso (:

  • Por gente pelotuda,grupos como Guns N' Roses no tocaron más.

  • this is what a badass kickass lead singer is suppose to be.... now we have shit fuking rip off bands like nickelback...... jesus christ go fukin die nickelback

  • La intérprete estaba caliente con Axel....se nublaba y terminó diciendo cualquiera jajaja

  • @MsNadiaMoss Jajajajaj quien noo

  • Axl: Don't try me

    ''Traductora'': no lo hagan

  • joder, una pena que compres tickets para ver a uno de los mejores grupos del mundo, y que por culpa de cuatro ``boludos argentinos´´ pase esto. -,-

  • Comment removed

  • pero que hippie de mierda la traductora -_-

  • me vale pitoteee

    me muero por este wey esta bn buenoo!!!

  • Estas giladas le quitan magia a la musica y destruyen tu sueño de ver a tu grupo o cantante favorito en vivo.

  • Malditos Argentinos vallasen a la Mierda!!!!!!

  • a la mierda maldito jotolon de mierda ya estas ruko abrete pinche chango bananero como se dice en chilangolandia no aguantaste vara hijo

  • La traductora es una puta moralfag de mierda la odio con toda mi alma

  • Uhhhhh cada gente malheducada en este mundo!!!!

  • bueno, pero un ¨salvaje¨ con esa banda en ese momento de exito mundial, enojarse con esas boludeces, medio maricon resulto el ¨duro¨

  • me parece normal que se enfadara con la gente que le arojo cosas,eso no quiere decir que se enfadara con toda Argentina!!! las cosas que dijo estaban dirijidas exclusivamente a esas personas tontas que le arojaron objetos.....por cierto ya me gustaria a mi que viniera a España!!

  • Todos los recital de guns n rose fueron así, todo por llegar tarde, en verdad axl fue el problema de la separacion de la banda aunque así lo amo como cantante!

  • y altos giles los q tiran cosas..nos hacen quedar mal a los argentino uno de los publicos q fue coinciderado de los mejores por muchos artistas cmo metallica,green day,aerosmith,etc...las bandas siguen viniendo por q les gusta tocar aca..pero asi..asi no loco no va a venir ni el loro si hacen esas giladas -.-

  • @shark791 Eso lo hicieron con axl nada mas (creo) igual la mayoría de los shows de los guns fueron así!

  • alto gil..axl..ya estas viejo no sos el rockero q adoraba..sos un viejo q se le subieron los humos de la fama simplemente..

  • @shark791 vos sos idiotaa seguro deves ser de los pelotudos que escuchan damas gratis o algun otro ruido haci axel roses es inmortal pedaso de estupido por culpa de algunos ineptos como vos que tiraban eso le hicieron pasar mal a una millonada de gente

  • Desubicados, como tiran tanta mierda!!

  • Comment removed

  • que pelotudosssss no se saben controlar, aguante axl gracias a dios volvio ayer y lo fui a ver idolooooo

  • me parece bien que detuvieran el show, las personas deben saber comportarse si yo compro un ticket para un concierto es para ver y escuchar a mi grupo favorito, no para ir a arrojarles cosas aunque sea un peluche...hay que respetar y mostrar educacion.

  • Axl:Nos iremos a la mierda

    La traductora: Se iran a casa

  • @spatanlalito Él dijo: "We will fucking go home". Creo que eso se parece más a "Nos iremos a casa" que a "Nos iremos a la mierda", no crees..?

  • @spatanlalito Home es casa...el que se equivoco es el que puso los subtitulos y "fucking" no es mierda, eso si cuando dice si ven a alguien tirando algo cagenlo a trompadas, la mina dice peguenle jajaj

  • la traductara le tenia unas ganas al colorado jajaj1!!!

  • Noelle Balfour traductura de mierdaaaaaaaaaaa

  • Andá Axl, porque te tiraron un par de giladas te enojas y cortás el Show... todos los Argentinos que se bancaro mucho mas que eso y siguen adelante! Go home Axl!!! Ensime el "es tarado insita aun más a la violencia cuando dice "péquenle"

  • Andá Axl, porque te tiraron un par de giladas te enojas y cortás el Show... todos los Argentinos que se bancaro mucho mas que eso y siguen adelante! Go home Axl!!!

  • que hermoso que era hasta cuando se enojabaaaaaaaa!

  • Pero Por Que Le Pegan A Axl Si El Va A Darles La Musica Que Ustedes Quieren Escuchas La Gente Es Estupida !!!!

  • Que mal los hizo quedar ese desadaptado...la mina no tradujo las palabrotas eso hubiera sido cool hehe.

  • hijosdeputaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa­aaaaaaaa

  • Que hijos de putas! nos hizo quedar para el orto a los argentinos por dos pelotudos de mierda. :@

  • @LuchitoHD SI!! horrible pobre, completamente intimidada.

  • justin mispelotas hijos de puta.

  • la verdad no entiendo a los mogolicos q insultan al publico argentino..pearl jam, motley crue, red hot chili peppers, megadeth, living colour, green day y hasta el mismo slah q esta ahi! dijeron q tenemos el mejor publico del mundo...aca el putito es axl q xq le tiran dos boludeces se pone a mariconear con dejar el show x la mitad..no me malinterpreten...axl es un gran cantante..pero siempre fue un egocentrico de mierda...es un recital de ROCK axl...si te tiran algo bancatela

  • putos argentinos de mierda como insultan el rock con sus pavadas...

  • @jh0rdmaster ¿Por qué insultás a todos los argentinos?,¿Qué te hicimos?,Insultá a los que lo hicieron

  • 50 personas se enojaron porque a justin bieber le pegaron con una botella, pero a Axl Rose NO!!

  • pinche gente culera si saben como es de cabron, para q ch... hacen sus mamadas

  • axel rose motherfucker

  • la interprete se cagaba para traducir tal cual lo que decia axl...que vieja chota cagona

  • @Hardmetalman ahhh es su laburo!!!! q mierda te jode?

  • pendejos dejen a axl quieto no lo pruven o se iran a la mierda!!!!!!

  • interprete de mierda traduci bien las puteadas xD

  • no quiero decir mas que " CUREPAS DE MIERDA "

  • Ademas porq diablos, los argentinos hicieron eso?? como tan ORDINARIOS!!! a nadie le gusta q le lancen cosas

  • La interprete, una mierda!! es su interprete! tiene q traduccir al pie de la letra! para q entendieran lo q el queria decir a la 1era, q estaba molesto ¬¬ la wna tonta

  • hijo de re mil puta....cuando no un argentino dando la nota.....para que carajo pagas una entrada que sale un huevo si vas a bardear...si no te gusta no vayas, como el pelotudo que escupe a iorio y se come un microfonazo..jajajaja

  • si hubiese sido como este los de callejeros en cromagnon no se hubiese prendido fuego ni nada... somos unos animales los argentinos aun....

  • @HeartHard07 exactly!!!

  • PUTOS! Lo que hubiera dado yo por estar en un concierto de ésa indole y esos estúpidos ahí tirando cosas. A veces da verguenza lo que algunos argentinos hacen haciéndonos quedar mal a todo un país.

  • Como siempre Argentina mostrando su nivel.

  • @w2tjungle3 ¿Porqué si algunos pelotudos estan haciendo esas boludeces ,vos decís que es Argentina entera?

  • Bueno la vdd q estupido el q le tiraba cosas, si fue al conciert supongo q le gustaba su musica no? y encima le tira lo q le tira en medio de Sweet child o' mine???? esta estupido? o q? tengo 3 amigos argentinos y los aprecio mucho, pero ese publico, bueno, deja mucho q decir.

  • me gusto la traductora ajajaj

  • El Duff MCkagan explicandoles que no avienten cosas con mimica!! jajaja el es genial! 2:38

  • Neta se pasaron de lanza! Tenia caca en la cabeza, como para aver lanzado porquerias a estos DIOSES!! Matenlo cuando lo vean al wey que iso eso!

  • NO LA JODAN, POBRE "TRADUCTORA" POR EL SIMPLE HECHO DE ESTAR CON AXL ROSE, YO LE HECHARIA MAS GANAS !

  • La interprete es malisima

  • Todos los argentinos son estupidos.

  • @Macsk8ing chupame la pija

  • @Macsk8ing Chupame la verga puta de mierda

  • @Macsk8ing Y vos sos un gringo de mierda 

  • Si yo fuera el que traduce, lo traduciria literalmente. Si el dice "Beat the fucking shit out of them", yo digo "Caguenlo a trompadas!"

  • Pobre pendejo de mierda!

  • lo cargan con la cancion stop a axl son forros forros

  • Siii tu ivas a cun Concierto de Guns N' Roses y axl no detenia el show... es como si no hubieras ido jajaja xD

  • 0:31 una mierda que tiren cosas y amo los guns n roses pero devo decir que el que lo tiro tenia una super punteria porqu se lo dio en la cara

  • @dangedenga Ahh, es el mismo que le atinó a Justin Biber en la cara xD

  • @RockandMetal00 si la verdad

  • @RockandMetal00 Es que no vez que Axl Rose era como el Justin Biber de esa epoca nada mas que Axl era chido

  • @weester98 ?¿?¿

    pero Axl Rose tiene talento.

  • @KanonGoldensZ eso si es cierto

    

  • @KanonGoldensZ EXAAAACTO

  • No jala q vuelvan los guns antes de q bno ya saben

  • no culpen a la traductora es television no puede decir groserias aunque claro la mayoria sabemos que esta diciendo y sin saber ingles XD

  • la neta el publico se paso de verga abentando esas mamadas, sabiendo q este cabron de Axl es bien pinche enojon y culero, mejor que no hagan sus pendejadas. la neta, creo q es otra razon de porq se separaron los Guns.

  • Putamadre como se atrebe a parar you could be mine hijo puta

  • @GerryBurton cabron puez que esparabas si no dejaban de joder y de abentarle esas mamadas!!!

  • @rorroguns414 cierto, todo es culpa de la seguridad ,

  • @GerryBurton nta tinenes razon te apoyo hahaha xD

  • axl es tremendo musico pero esos argentinos si que lo supieron joderrr ja ja ja ja

  • q será de la vida de la interpreter, seguira peteando famosos?

  • @purungun tu le tiraste eso?.

  • la traductora es lo mas jajajajajaajaj !!!

  • bueno axl se lo merece antes me gustaba su musica pero despues me di cuenta q axl rose es una PUTA COMERCIAL devio morir en vez de kurt cobain que fue un musico ANTICOMERCIAL.......AH y la traductora era una m...

  • gf

  • nose si la truductora en verdad entendia lo que decia o solo ella decia lo que queria

    en el final de ese concierto axl dice en cuanto a la prensa entren en el ring hijos de puta y la mina dice y en cuanto a la prensa no les agan caso???

    jajaja me cague de risa

  • se nota que a la traductora le cuesta el idioma..aparte si yo dijera algo quiero que lo traduzcan asi como lo digo..

  • Saben que sudamericanos? tienen razón, en ese estadio entraron 40.000.000 de argentinos y en las entradas pedían documento si no eras de argentina no te dejaban pasar, yo fui a varios recitales en bs as, y vi suecos, colombianos, españoles, yanquis, africanos, etc. No me parece que nos merezcamos que nos insulten a los argentinos, gracias a nosotros (en ciertos países) no están hablando ingles y no son una colonia inglesa que trabajan para hacer mas grande a Inglaterra.

    Dejen las sandeces xD

  • argentinos quliaos a weonaos!! no pueden ser mas weones!! los guns and roses son un clasico y los unikos q pueden cagar un consierto hace son los weones de los argentinos!! dan pena! feos ql!

  • @naxxscreamogates que no se te olvide que lo mismo paso en Chile y que Axel se expreso mas de los chilenos (el peor enojo grabado en sudamerica contra estos incidentes de botellas)

  • che la traductora uviera dicho las cosas como eran pero = yo creo ke trato de suavisar las cosas XD = buen video yhea gunz and roses jeejje salu2

  • queremos tener una noche agradable esta noche xd pelotuda la traductora ehh(:)

  • Como se llama la cancion del minuto 0:43 al 0:56

  • @Franuu100 Te lo dice ahi abajo, la cancion se llama Nightrain

  • @chugueta no me di cuenta perdoname xd

  • Olviden lo que dije el es un idolo en colombia no quiero insultar a nadie haora veo por que se enfado fueron dos vecez eso a cualquiera lo enojaria pero yo en eso no me meto asi que suerte

  • jajaja es atrductora no sabe ni traducir no se si lo hacia para que la gente no supiera bien lo que estaba diciendo o por que no sabia traducir bien jajaja ese hijueputa de axl roses que si el mismo se quiere ir pa la puta mierda pues que se baya pa donde sea pero que aqui no chimbie se va a poner a chillar por una botella que le tiraron severa galleta ese hijueputa que vaya a chillarle a su papa eso en todos lados hay bandoleros como un hijueputa que se habra desde colombia pa esa biruncha

  • Argentinos hijos de puta, ni merecido para ver los Guns and Roses, el argentinos apestan! Saludos brasileños

  • @Sharlescms Mirá aborto , andate al forro del orto de la recalcada concha de tu hermana y puteale a tu vieja por no quererte amorfo de mierda

  • QUEM NÃO ENJOA DA ARGENTINA,PAIS XATO,BANDO DE LAZARENTO...ISSO AEW AXL,ESSES TROXA NEM MERECIA RECEBER UM SHOW DE UMA BANDO COMO O GUNS

  • @Roocipriano0

    Callate brazilero del orto voz ^^

  • axl: BEAT THE FUCKING SHIT OUT OF THEM!!! traductora.... Peguenle!!

  • HAHAHAHA quem no se enoja con argentina???