Bittova & Vaclavek - Sto let

[billconner718]

Your vid went viral on Korea, South

[rafaelsalinas58]

Your video is a favorite on Kosovo

[sluggh]

Fuckin' awesome.

[lordkret]

Płytę znam całym sercem, ale pierwszy raz WIDZĘ. Iva, jesteś wspaniała!!!!!

[slamar9473]

ziveli bratija i sestre sloveni...!!! slovenska je tuga-kreativna tuga. imam utisak da germanska i anglosaksonska

tuga jeste destruktivna..(?)

[MrRealfunky]

Great! Greeteings from Budapest!

[katerinahejdova]

tak dlouho tu ještě nejsem. nebylo to ani třeba :)

[spugintrntl]

Why's the bass player gotta be such a killjoy, not wearing his mask?

[ramaashuach]

Magical world of Central Europe. In short - spring in Prague

[TheRajcinka]

Bez dechu a hlavně s Bittovkou! Truthful words and wonderful music! What a charismatic girl!!!! 

[Ivannarm]

traduccion en castellano

Cien Años

Señor cuando mis ojos cayeron sobre ti

Creo que estas en todas las cosas, No tengo que tener miedo

Pero eso quizas puede hacer que tu corazon crezca frio

Y completamente torturado

en si mismo con el tiempo

Cariño, si tu me amas tanto

Quizas tu puedas abrazarme por cien años

[TheJerkMeister]

4 people abused them self way to much when they were teens.

[lukaracic]

Predobro, zaista, previše dobro!

[kukuriku211ole]

fenomenalno!

[CryingKnife]

prekul

[OneMarianneStephen]

Excellent. 

[frushuante]

haunting. i love this !

[lukaracic]

když jsem Vás, pane, jednou uviděla,

věřím vám ve všem, nemusím se bát.

jen ? že by vaše srdce mohlo snad

chřadnout a časem utrápit se zcela.

miláčku, drahý, když mne máš tak rád,

můžeš mne třeba sto let objímat.

[kulten1]

Regards form Poland. Lovely song!.

[hybris23]

simply astounding and amazing... but I'm in desperate search for Vaclaveks guitar chords

[iladypictureshow]

bello

[imtupitupi]

Iva Bittova and Vladimir Vaclaveke and the rest of the group are totally amaizing. really great music. love it

[carlocimi]

assolutamente magnifico!

[VivaLaPS]

i really like the very last part for some reason

[wickerone]

because is the peak in the song

[luckmanarts]

Iva will be live in LOS ANGELES on October 17th at the Luckman! Don't miss it!

[cannonballrunwinner]

Not too often does the world unleash a God. A virtuoso.

[bakarka]

I've watched almost every video of her I can find. She fascinates me, she is beautiful and I love to look at her, although I find her music gimmicky and some of her vocalizations annoying and grating. I loved the film she was in, Želary. Sto let is probably my favorite of her songs.

[dhollseed]

nice to read a constructive personal comment here for a change. i agree with you all the way, except the Želary bit, as I haven't seen it yet, but thanks to your input, I'll hunt it down:))

[iaberis]

she scares me

[Largosmetal]

cuz you are greek

[21Daninka7]

to prostě nemá chybu...:-)))

[kirbyy]

I like the hats

[kikirriki]

You can have a war no need to be 100 years old - DEEP! ***** ♥

[MauriceFlower]

I like it!

[ThePavka]

mám z toho husí kůži,nádhera.

[ceskarybna]

what a woman. neuveritelny

Art is the best part of that country.

[13logitech13]

Tohle je opravdu paráda! :)

Přestože mám rád spíš klasiku případně folk, Iva Bitová nemá chybu: jedinečná a přitom velmi pozitivní, technicky dokonalá... Čistá radost!

Ve srovnání s "performancemi" Knížáka, Černého, Stohoven a podobných "takyumělců"...

[83luckyboy]

fantazia

[chandeloz]

I am really sorry for all of you who do not understand.....and very happy for all of you, who do, enjoy it or just relish it...I haven't listened to Iva B. for long time, but listening to it now again after couple of years...i have to admit again the genius in this music:)

[discus48]

molto interessante. complimenti

[zendograilseeker]

Iva you beautiful genius woman..

[Smithy8e8]

It's hard to be a real original but she's doing it.... innovative, creative and talented..... bit of a tripper.....but give me her trip over the dull american pop scene anyday....( i can't even understand what she's saying!) GO Iva!

[Dewwoon]

tuhle skladbu ¨si dam minimálně ešte jednou stokrát!!!)))tohle složení hudebně a pocitově NADANÝCH LIDÍ mě dostává do zvláštní přjemný euforie!!!

[tvrdohlavy]

SuperlatIva!!! Amazing....

[llakat2000]

Excellent performance! she is very good

[Skuril12]

Venca Václavek v masce - to jsem fakt nečekal. Vynikající.

[telesette]

Excellent performance!

[RealMasadAlem]

Iva, je t'aime.

[goldcakez]

Definitely not everyone's cup of tea that's for sure, but what music is? I am the richer for seeing this I guess :P ...

(lol i didn't like it but respect anyway.)

[hoydencoldfeet]

she's like ready to snarl at 1:30 when she goes "miláčku drahý..."

[biskonti]

oso ona Bittova oso ona!Come to the Basque Country please!

[PolyNox]

Diky moc. To nema chybu! Moc rada jsem si to pripomela :)

[Chinieves]

Es fantastico su performance!!! Me encanta su musica Experimental-

[ondrejjko]

uplne z toho teciem.....

[ondrejjko]

jezisi to je nadherennnnnnnnnnnnnneeeeeeeee­eeeeeee

jaj a ako!!!!!!!!!!

[pfuepfli]

Beautiful song, beautiful voice...

And I love the masks.

[Chinieves]

dios mio, nunca me imagine un video o un concierto de ellos, es algo exepcional... me encanta la voz y su musica es lo maximo.

[tenmk7]

oh you're so wonderful iva

wouldn't it be wonderful to have this sort of music being broadcast in the shopping malls in this country,,,so many dumb and uneducated people in the usa

[spugintrntl]

I don't think it's so much dumb and uneducated... more dumb and with bad tastes in music :D

[billybear50]

Exigesis on the lyrics (thank you, neoetnia). Trenchant analysis of romantic love, huh? Embrace me for one hundred years! I love it.

[neoetnia]

Thank you! I used to listen to this song at my girlfriend's house(she was good at creating romantic atmospheres).I discovered later the meanings of this song,from another czech friend and I found it wonderful.Even I'm an albanian,I can assure you that the meaning of the lyrics is right (however I believe that translations kills some part of the original).I learned the original version from my czech girlfriend and there's no need to learn the czech language to understand a czech spirit;)

[easylienka]

great...really interesting voice...

[billybear50]

thank you, neoetnia...I, too, have wondered at the beauty of this song. Did you translate the lyrics? The other youtube rendition is not so weird, but also really moving. Sensational, fantastic music, huh?

[neoetnia]

Translation ;)

Sto let (A hundred years)

Sir, when my eyes fell upon you once.

I believe you in everything, I don't have to be frightened

But - that maybe your heart could perhaps grow cold

And completely torture

itself with time

My dear darling, if you love me so much

Perhaps you can hug me for a hundred years

[trumpetfish1]

i love this song, but i wish i knew what she was saying!

[Jammo58]

Magnifent, out of the ordinary!

[aqneru]

awesome

[1stlagitana]

Thanks.

[yvonnezhao]

talented!

[marfy666]

Iva patri podle me k nejlepsim ceskym zpevackam, jeji hlas je naprosto dokonaly a zpusob interpretace bere kolikrat dech...

[hutrputr]

to prostě nema chybu...a jak se Iva dokáže tak vyjadřovat..mam ji moc rád i když ji neznám

[velvetxviper]

very interesting and soooo...good :]

i enjoyed it plenty

thanks for posting!

[xxthesarcasm]

Fantastic!! What is the genre of this music??Originality??

[PetrMatas]

To už mají sté výročí?

To se tedy musím vzpamatovat.

To to ale uteklo.