MISTRETUL CU COLTI DE ARGINT - The Silver-fanged Boar

[gretus2211]

Felicitari si multumesc ! LA MULTI ANI,prieten deosebit!

[Teilandezu]

O bijuterie a talentului maestrului Mihail Stan , actor la teatrul Giulesti , in anii `70 si component al cenaclului Flacara .La fel si valoarea poetului Stefan Augustin Doinasi , autorul versurilor , chiar daca a fost acuzat de plagiat .Cind i-l ascultam atunci , la batrinul meu Darclee , aproape ca intram in transa , mai ales datorita felului superb cum maestrul recita .Aceasi stare sufleteasca o aveam si cind ascultam capodopera lui Labisi : `Moartea caprioarei` , cintata de fratii Chiriac .

[HOPIRTEAN]

Felicitari ! Superba realizare ! Imagini deosebit de expresive pentru ilustrarea alegoriei ! Universala ! Poezia, muzica, recitarea, traducerea si imaginile - SUPERBE !

[1111RaZ]

say what?????????

[radulupusor]

Raiul exista ... si ne asteapta

[adevar63]

MULTUMESC FRUMOS GEORGE PENTRU PRIETENIA TA,SI PENTRU MUZICA FRUMOASA.MEREU TI-AM APRECIAT MUNCA.TE ROG,SAMI TRIMITI MEREU ASA FRUMOASE MELODII.

[KaGeBo]

Coloana sonoră e făcută de Nicolae Enache de la trupa „Continental", trupă care ulterior, după moartea lui Enache, într-o formulă modificată se va fi numit „Flacăra Pop" sau „FlaPo". Un „clăpar" de talie mondială, a fost unul dintre primii (dacă nu chiar primul) care au folosit „Moog Synthesizer".

Merçi pentru posting!

[moroshanu47]

maestre, de mult nu ne-am intersectat prin virtual... MINUNAT, MINUNAT ! :)

[kovacsioan14]

Recita Mihail Stan suberb,minunat.

[kovacsioan14]

Recita Mihail Stan superb

[rhodos37]

superb!!! 5*

[MegaEnclave]

frate ... a IIl-a imagine este din prince of persia the forgroten sand

[MTwords]

the translation is off on a lot of it, but i suppose they're trying to make it remain poetic, even though it's not even close at times.

i love the story though.

goosebumps ;)

[MrGigipana]

@MTwords if u translate it word by word you wil distroy the poem....:)

[MTwords]

@MrGigipana i just mean they translated "grass" instead of "water" or stuff like that... i read the translation just out of curiosity. and yeah, it'll wreck it if u transate word by word, but you can keep the same jist and still keep it poetic ;p

[Cocobirlozaur]

Trebuie spus ca ilustratia muzicala apartine muzicianului Nicolae Enache.

[EMINESCUpoezii]

5*****

[valysanvalery]

felicitări! felicitări!

minunată realizare, recitare.

valentina 

[ghegabi]

Poezia tineretii indraznete ,frumoasa realizare George felicitari !

[packloove]

super! de cine e compusa aceasta poezie?stie cineva?

[lavinialup68]

@packloove scrie si in prezentare, Stefan Augustin-Doinas...

[marrdarre]

@packloove tu nu ai fost la liceu???/

[smaranda1234]

@packloove stefan augustin doinas ,se invata acum 20 de ani la scoala!

[sorintm72]

Ascult cu placere balada pe vinil (cenaclul flacara) suna unic si este unica.

Cenaclul este tineretea mea.

R.I.P. Adrian Paunescu.

[patrik726]

extraordinara poezie care iti misca cu adevarat sufletul

[pufilici]

Prea tare aceasta poezie .Chiar imi dau lacrimile si ma emotioneaza .Imi era dor de poezia asta .Felicitari compozitorului si celui ce o recita .F oarte frumoasa nu am cuvinte.

[ovidiuar]

dicolo de teatralitarea cu care e spus acesta poezie de altfel admirabila.daca doriti sa .aprfundati cu adevarat in esenta poetica a lui Stefan Augustin Doinas  cautati si cititi"CVADRATURA CERCULUI"o glossa unica in lirica romaneasca>

[ovidiuar]

din pacate premulul Nobel pt literatura nu i-a fost decernat ,posibil din motive politice;-)

[Marcel80ful]

Da...

Fara recitarea actorului Mihail Stan, nu ar avea niciun farmec. Splendida balada, imaginile alese si montate cu grija. Buna ideea cu traducerea. De unde stim ca nu gusta si strainii frumoasele noastre opere literare?

Stiu demult balada aceasta, si m-a frapat si acompaniamentul la orga.

Inca o data felicitari domnule Grama!

[costiflorea]

Reusita realizarea !

[sunadomari]

superb ... unde au disparut emotiile astea ...

[tudoseionut]

frumos

[lordviorio]

E sublim. Mi s-a facut dor de limba mea natala, si aceasta poezie imi aduce lacrimi la ochi...

The beauty of this is simply bewildering...

[LaurentziuRo]

O realizare de exceptie,

Multumim !

[VladutzCernau]

Ce este frumos si lui dumnezeu ii place splendid

[ciobdecurcubeu]

Sotul meu a fost militar de cariera...Are aceesi poezie preferata...Ati terminat la Campulung Moldovenesc liceul???Daca da, ce promotie?

[lazarsavic]

super

[sparky20091]

E superba ,o adevarata arta ,,,,,,felicitari :)

[panacotaru]

Respect.Superb.

[arnar36]

SUPERB, multumesc pt bucata de suflet pe care mi-ai trezit-o.

Greu de descris trairea asta plina de viata.....

[baronmunchausen2012]

ce aduceri aminte? voi nu auziti cornul? sau aveti casti pe urechi din care rasuna manele? DESTEPTAREA!!!

[liahim]

ontologic ! dorinta de metafizic.... fuga dupa transcedental! Minunat.... 5 stele

[ovidiuar]

@liahim daca intadevat vrei sa cunosto ontologia lui St-A-Doinas cauta ulimele volume de poezie si acolo in Cvadratura cercului vei descoperi adevatata ontologie!incearca si vei vedea ca merita efortul

[geta42]

,, Ce vremuri frumoasa am trait', ce dornici eram de poezie si muzica si ce multa placere imi fac d-le George aceste aduceri aminte

[gabriel19661]

SPLENDID !!! MULTUMESC...

[mara10169]

Oare nu suntem si noi niste mari cautatori de himere care credem ca putem descoperi raul intruchipat sub diferite infatisari?Si cand himerele devin realitate oare ne impotrivim sau acceptam destinul care ne este harazit ?

[07jadore]

@mara10169

[ciprianla]

@mara10169 ....adanca asta...de unde-ai citit-o , enstein filologic ?

[mara10169]

@ciprianla Chiar am gandit-o,iar eu sunt un etern cautator de himere........

[cokebunnyful]

@mara10169 te rooooooooog fa-ti blog is posteaza acolo ce vrea natia ta

[onesteanca]

extraordinar....ma bucur ca am reauzit poezia.....Mihail Stan e magnific.

[Lareyl]

Muy bueno tu video. 5*****Un abrazo.

[543693The]

splendide, même sans pouvoir traduire...vague intuition de souvenirs lointains? Mais quelle voix ! quelle diction !

comédien dramatique et film magnifique que je reverrai et comprendrai ... avec plus grand écran!!!

[mihaifrancisc]

extraordinar ... momentul, recitarea si coloana sonora...

[IceBarrier]

Amazing! Excellent share dear Jeanne. Thank you georgegrama2007, great upload, 5*****

[adnauseam7]

outstanding! 5*****

[porcusoru1223]

foarte fumos...nu am ce zice...

[20031220]

cata sensibilitate-cata patima si talent in recitare-pacat ce est  o VANATOARE

[sanmarinocnn]

eu iti multumesc, George :)

[vasilelungu]

foarte frumos

[moldovanolimpiu]

frumos, foarte

[LaurentziuRo]

Extraordinara recitarea. Iar video-ul, exceptional ralizat, pune in valoare recitarea, sporindu-i efectul

[Menomevich]

O realizare de exceptie...!

Mi-a placut in mod deosebit.

Bravo...!

[oradea1977]

Preferata mea absoluta!

O ascult din copilarie si o voi asculta mereu, de fiecara data altfel!

O comoara!

[Tagore6699]

Lui dgl62: așa e, ai dreptate!

Insa doar pe jumătate;

Nu-i motiv de sfadă

De-n loc de dă-mi, zici adă!

Iar lui Bantaș îi sunt fan

Nu-l confund eu cu un...Stan.

Miezul nopții de-a trecut,

Fantomatic upercut

M-a făcut să cred, în veghe,

Că pisicile-s, mă rog, negre...

[dgl62]

intr-adevar ceva unic ca si atmosfera din cenaclu...poezia si recitarea

[femeiafemeilor]

WoW! Bine ca ai mai gasit asa ceva! Bine ca ai ilustrat asa frumos! Multumesc! Imi dai ocazia sa ma intalnesc cu tineretea mea!

[Tagore6699]

Un talent confirmat! Cineva care a trăit în preajma poeților, hrănindu-se din emoțiile și sufletul poeziei, nu poate fi la rândul lui decât un poet al imaginii și un meșteșugar al sinesteziei imagine - muzică - recitare. Felicitări! O singură remarcă: Andrei Bantaș recită o baladă tristă cu voce tunătoare și eroică, acolo unde momentul cere o ...sotto voce. Devine puțin comic ca prințul muribund, cu ultima suflare, să-și 'tune' comenzile cu o voce atât de înaltă...

[dgl62]

imi pare rau ca trbuie sa te corectez: A. Bantas e traducatorul recitatorul e M Stan

[sanmarinocnn]

sunt putin mirat, pt ca Bantas e mult mai slab decat Leon Levitchi in traducere pomeaitca. Oricum nici Bantas nu e rau...

[felikksa]

minunat va felicit !

[munteanudorina]

5*****

[kossminb]

mirificccccccccc

[maeuschen64]

5*****

First class

wow

maeuschen64

[altfest]

superb , a fost poezia copilariei mele

[floriandezaragoza]

superba !

[punukam]

E ceva nemaipomenit de frumos!!!!Imi dau lacrimile!Multumesc pentru acest minunat video !!!!!!**********

[EquineGrace]

poemul meu favorit

[eellffeellff]

e superba....

[sorin990]

sweet

[lisabeth1]

E minunat tot efortul dvs. in slujba frumosului! Intotdeauna e o placere sa vizionez videoclipurile realizate de dvs!

acesta e de 10 stele, cinci sunt putine!

[mttpsg00]

fantastic, george. ma bucur ca cineva s-a gandit sa puna aici aceasta piesa deosebita pe care o am in gand inca de acum 20 de ani, de la cenaclu . montajul este excelent . traducerea este destul de greu de facut in engleza, dar e de ! andrei bantas, celebrul traducator .

fantastic, george ! i'm glad that someone had the ideea (and time) to post here this wonderfull play that i keep on my mind for 20 years, from the concert . the production is very good, translation by the famous a bantas.

[Unic2733]

Best of the best. 5*****

[shirleey1969]

My friend, this vid is wonderful! The combination between music, pictures and the mystical voice is so beautiful and touched deeply my heart!

Hugs from Germany!

[Lareyl]

5*****.

[piergiorgiovico]

Bravooo!! George!! wonderful video and recital.....thanks!! ciao pier... 5+5*

[sorutu]

Inaltator,placut auzului si ochilor.

[pethtina]

Mai mult decat minunat!Multumesc!Aveti bun gust la muzica!Apreciez toata munca dvs.!Sa va dea Dumnezeu sanatate!

[oldiesedit]

beautifully illustrated and terrific narration! thanks for the translation!

[sweetbettyblue]

Beautiful

[Wolf46]

Superb.

[6martie37]

Foarte frumos... l-am ascultat la unul din spectacolele Cenaclului Flacara

[brisasuavedelmar]

excelente!*****

[AHS3X7]

WTG, two thumbs up. Ty 4 posting lyrics as well. 5***** Keep 'em coming :)

[TinyApe]

excellent concept & production...apeman, peace & stars

[boots1953]

Magnificent!!! Totally entrancing.

Thank you.

[betterjohnsonsfree]

Awesome vid! Thanks for sharing:))

[MENINATRISTE33]

VIDEO Belissimo, obrigado

[deiktes]

Impressing and powerful!!!

[deirdrec1]

Thanks for sharing..beautiful, 5*****

[Anina04]

Superb montaj, George !

Multumesc !

[agucamisofi]

maravilloso video*****

[Deotyma7]

VERY Beautiful very nice 5/5

[Carlinhos271980]

Totally fantastic job, 10* -

Carlinhos

[bislly]

Belissimo video, I could not translate a very good, but it has to get the content, music, history, and the images very well edited, merecem5 *****. Congratulations.

[carebearluck]

Eloquent!! Bravo

[CanPcess]

Super, it`great work!!!*****

Thank you for this beautiful work.

[chel325]

Wow, George! Your slideshow is so powerful and moving. Excellent use of imagery to tell the story. Bravo!

[ademarbosa]

Excellent 5 *****

[bestjonbon]

Excellent job!

[claubebitza]

extraordinar de bine facut......

[Babieisis]

Beautiful, very nice :=)

5 stars!

*****

[angeldelafe]

EXPECTACULAR

[celidirj2]

Very beautiful edition, a fascinating history, I loved it!

Thanks friend.

Kisses

[b1mgqn56]

*** WOW! *** Fantastic And ArTisTic BeauTiFuL!!!! Story! Very InTeresTing!

[anippygirl]

Wonderful vid and images! Thanks! 5*****!

[Ankhsnammon]

So many many thanks,Sir Georgegrama,for the gift of this beauty!

This is pure poetry and fantasy...things that make our lives worthy for to be lived!

Ankhsnammon

[albamaria54]

So wonderful, thanks george, a great job.

[acerb45666555]

danke fur post!!

[196919711996chon]

very nice !

[swiezutki104]

its so great :))

[sweetbettyblue]

Hermoso de todas las maneras!

[victoriaonevictoria]

ce frumos ! felicitari d-le george !

[victoriaonevictoria]

CE FRUMOS! FELICITARI D-LE GEORGE !

[lelemvergas]

Belo video amigo!!!

Adorei,,,,

[ramonik2010]

multumesc din suflet pt video,george ,e o adevarata frumusete ,creatie ,arta in toate vid pe care l-ai postat ,fii binecuvantat drag prieten !

[satothequeen]

Excelent,magnific,incantator!A­wesome!

[Deotyma7]

beautiful video

[SpaimaZmeilor]

Foarte in tema cu continutul ! Felicitari sincere!

[dinahanastasia]

"Prietenia este un blând angajament al inimii"

[dinahanastasia]

si eu vreau prin padurea acesta misterioasa

ma insotesti G. ?

[eve5954]

tres tres beau les paysages et tout merci

[eve5954]

magnifique merveilleux moi je ne saurais pas

[frumusica47]

Ai toate voturile mele

[maryllou]

de fiecare data ma surprinzi..imi place mult

[mbstolowicz]

Bardzo nastrojowy film, chętnie obejrzałem. Dziękuję i pozdrawiam.

[simi59carpin]

superb,dar nu pot sa-l ascult,se-trerupe tot la 2 secunde,oricum multumesc ptr intentie,sam

[dodyonix]

Splendid! Multumesc George!

O realizare de exceptie. Felicitari din tot sufletul!

[astecrix]

maravillosoo!!! txs

[poetess4life61]

Beautiful!!!!!

[dana1053]

Impresionanta realizare ! Multumesc George pentru acest dar deosebit.

[godutza]

minunat !!!! :x

[Cocobirlozaur]

aR TREBUI SPUS CA LA CLAVIATURI SE AFLA nICOLE eNACHE(flapo)

[ancastratulat903]

superb!!!1

[singuratica22]

Impresionant videoclip!Mihai Stan un recitator cu o voce impresionanta,imagini expresive,fac sa ma simt intr-o atmosfera de basm,placuta inimii mele!Inca odata artistul din tine si-a aratat valoarea!FELICITARI!

[foo2Le]

excelenta realizare.....merci prietene

[mefdajczako]

Multumim dle George,multumim!

[satothequeen]

BRILIANT... AWESOME!!!

[khingachku]

ymi plache foarte mult!.. mi'aduc aminte cum yl ynvatsam la Literatura Romana ..

si interpretarea grafica este "cool!

[13noor]

Tulburatoare poveste chiar fara imagini. Insa, daca privesti si acest minunat video,ramai impietrit cateva secunde dupa ce el s-a terminat.Buna interpretare a lui Mihail Stan iar tu,George,ca de obicei,ai facut totul ca un profesionist.Felicitari!

[darkrosejust4u]

Superb videoclip,minunata realizare!Felicitari!!!

[boncielo]

powerful video......

[vasile47]

Teribila poveste! Un video fara egal!

[eve5954]

c'est magnifique je n'ai pas tout compris la musique est bellequand a la video il n'y a pas de mot pour la decrire

Bravo c'est somptueux encore meci

Evelyne

[lizike60]

..superba realizare...felicitari!

[inforenerg]

Frumoasa realizare.Fromoasa, frumoasa....

[BellaForestiera]

5*****felicidades maravilloso video y canción!! besos.

[bbudacious]

powerful

[curiosValsh]

super frumos.....poveste super....primul comentariu si primul rating de 5 stele