laura pausini-y mi banda toca el rock

[sergioadan]

Debo de reconocer que la canción la conoci primero por Menudo y me gusto, luego conci la versión de Ivano Fossati y me fascino, peeeeero luego conoci esta de Laura Pausini y me enamore, quizas por su belleza tanto vocal como fisica que me resulta esta mujer :)

Tanto alegato para saber cual versión es mejor, cada uno se encariña con la versión que mejores recuerdos le resultan cuando le toco conocer el tema y debe respetarse por lo que simboliza para cada persona.

Saludos.

[Freakin80s]

jajaja, por que se pelean? todo mundo hace covers de todo tipo, de todo idioma, cual es el problema? La musica es musica y es como el amor, no importa el idioma........=) disfruten las una y mil versiones y covers por haber.....arriba la musica amigos!

[andfon888]

Muy lindo tema

[ferjarrin]

Esta es definitivamente la mejor interpretación de Y Mi Banda Toca el Rock !!!! Laura se pasa!

[Emma7163]

ma quanto è bello lo spagnolooooooooo.. adoro cantare le canzoni di lau in spagnolo poi questa è stupenda!!!

[mikicazorla]

Les guste o no, es la mejor versión....

[3661027005]

Marco 3661027005

[silviobosco]

está cancion es un hasco

también quien la escribió (Ivano Fossati y no laura pausini hacia la fin de los 70)

se avergonzó y la repudió

la definí una mierda comercial

y nunca desde entonce la hizo en directo.

y no extraña

[Caligula9260]

Esta cancion es original de Ivano Fosati, pero me pregunto si los artistas italianos tambien hacen cover de temas de autores hispanos como Arjona, Armando Manzanero o Juan Luis Guerra etc etc

[silviobosco]

@Caligula9260 no que yo sepa

y seria mejor que no lo hicieran tampoco lo espapañoles

se van a traducir las peores como la del fossati ese,

con todas la obras maestras que compusó el grande cantautor

[seidimano1]

@Caligula9260 Mmmmmm,no te contesto claramente no.

En Italia los artitstas Hispano son praticamente desconocidos.No se lleva en absoluto hacer covers de artistas extranjeros y muchisimo menos de autore Hispanos.De alli' es que no comprendemos como que al revers es tan habitual hacer covers de canciones Italianas en el mundo Hispano hasta la fecha he encontrado a centenares de ellas copiadas por artistas latinos.

[princesacaxcana]

Men encanta. Gracias por compartir.

[sknychkn]

ME GUSTARIA QUE LA CANTASE EN SU TRADUCCION ORIGINAL, CREO QUE EL COMPOSITOR ORIGINAL QUISO DAR UN MENSAJE ALGO MAS ALLA DE LA SOLA MUSICA, BUSQUEN LA TRADUCCION ORIGINAL Y SE DARAN CUENTA

[MrFABYYYYY]

padrisimo como siempree!!

[ktambar1]

Es un rock bambino, es un rock mas latino!!!!

saludos desde mexico

[EDY1413]

REMASTERIZADO, EXCELENTEEEEEEEEEEEEE... LAURA

[trujillosky]

Esta cancion me acuerda mucho a mi exnovia, cuando dormiamos juntos cn el radio encendido, que momentos de felicidad aquellos, brutales...!!!!

[MsRaycarol]

a cada quien su santo respetemos los gusto de cada bien...la musica une a mi me gusta menudo laura pausini y el reecuentrooooo..........Vivan la gente que es feliz saludos desde Venezuelaaaaaaa 

[boricuaton75]

laura no sabe ni quienes la cantaban 2 decadas atras. que mal le va....

[seidimano1]

@boricuaton75 Si que lo sabe perfectamente el que no lo sabe eres tu

[sudcaliforniano360]

laura pausini, gracias por arruinar esta cancion.

[tito80s]

Todas estas canciones son ITALIANASSSSSSSSSSSS HAN ENTENDIDO !!!!!!!!! ITALIANASSSSSSSS - EN LOS 80S Y PARTE DE LOS 90S LOS MEXICANOS Y LOS PORTORROS PARABAN ROBANDO MUSICAAAAA ITALIANA Y LA CAMBIABAN EN ESPAñOL... Y COMO NO EXISTIA EL GLOBALISMO MUSICAL ... ENTONCES NO SE PODIAN SACAR CONCLUSIONES... PERO AHORA AJAJAJAJA LAURA LO QUA HA HECHO ES CANTAR UNA CANCION PROPIA DE SU TIERRA Y TRADUCIRLA BIEN.

TENIENDO TANTOOOOOOO TALENTO EN LATINOAMERICA Y DE LO MEJOR ! TENEMOS QUE DAR PAPELONES...OMG

[sebastianmr6]

Cambió la letra, Piero decía que un tren pasaba lleno de frutas rojas y a las personas no le tocaba nada... ella cambió la rebeldía, cambió la protesta, cambió el dolor y el mensaje.

[escuty]

jajaja fatal siempre refritos!!!!

[reinaborikua]

eah...wow cual es la agresividad? jajajaaaaa pretty pathetic

[2009pescado]

aprecio mucho a menudo...... pero tambien laura paussini me ha hecho llorar de emocion con sus canciones es una de las mejores interpretes que existe en el mundo.... esta version es buenisima igual todo depende del cristal con que lo

mires.... creo que en lugar de agredirnos demos gracias a dis por la musica que sin ella no se que hariamos.... felicitaciones a todos y dios lo sbendiga... e mi opinion

[Is170289]

Gente q povo BURRO .. a versao original NÃO É DO MENUDO .. a versao ORGINAL EH ITALIANA !! afffffffffff

e a versao do menudo eh horrible

[reinaborikua]

ok :)

[reinaborikua]

la original es de Menudo 1981,  es mucho mejor! esta version esta bonita. Pero props to the original please!!

[NSCrewNEWEmc]

@reinaborikua 1978 ;)

[internazionale1999]

@reinaborikua hola preciosa ignorante la original es de ivanp fossati pero los homosexuales de menudo se la robaron era ovbio por ke siempre carecieron de talento asi es ke informate primero antes de kerer atribuirles cosa positivas a esos maricas laura la canta en reconocimiento a su paisano

[selena30ar]

@internazionale1999 En la época que Menudo canataba este tema eran niños de 12 años, las canciones las elegian otras personas, no me parece nada de malo hacer covers... Cuando las canciones son tan buenas como esta y Calridad por ejemplo. Lo de homoxesuales te lo voy a dejar pasar por que de homófobicos está lleno el mundo, de falsas morales y de prejuicios tambien y ontra eso no se puede hacer nada. Q tengas una buena vida.

[seidimano1]

@reinaborikua Menudo??

Menudo timo los que os hacen los cantante en sudamerica hacen covers y vosotros os creeis que son canciones originales

Lo dicho menudo timo

[selena30ar]

@seidimano1 Menudo no es un grupo sudamericano. Puerto Rico no queda en Sudamerica. Un poquito de geografía no viene nada mal.

[seidimano1]

@selena30ar usted tiene razon pero aqui en europa es un error muy frequente llamar a todos los latinos americano pues eso suramericano, pero acepto su puntualizacion.

Un saludo

[tito80s]

@reinaborikua MENUDO ?????? MENUDO IGNORANTE QUE ERES tU !!!!!!!!!

[Tomitico]

@reinaborikua La original es de Ivano Fossati, "La mia banda suona il rock" (1978)... antes de escribir sin saber, infòrmate! :-P

[latercerapalabra]

@reinaborikua.La original es del italiano Ivano Fossati- "La mia banda souna rock" (1978)

[GRAMA112]

puuaaGGG!! puuuaaaGGG!! Qee bomiitoo0o0

la mejoorr es la versiion de menudoo

esto es una miierdaaa .. tiene el ritmoo es una vverrgaa de cancion

puuagg

[Tomitico]

@GRAMA112 La version de Menudo es una mierda... y ni es la original, por que la canciòn original es "La mia banda suona il rock" de Ivano Fossati, y es italiana. La de los Menudos es una cover como esa de Laura Pausini, pero por lo menos Laura canta una cancion de su pais, donde ya està conocida... no como hicieron muchos cantantes latinoamericanos quién hacen convers de canciones italianas y tienen exito por que las versiones originales son deconocidas. :-P

[Paloma0577]

Me encanta el ritmo y sobre todo la interpretacion de esta super estrella

Laura eres maravillosa y talentosa.

[Gacel1]

Muy guapa esta canción, no la conocía

[MultiSinel]

mmm está bonita la canción :)

[jessicaalatrista]

Laura Paussini, la mujer mas bella y talentosa que conozco en mi corta vida... perfecta

[hcarbonell76]

arkangeltyrael debes ser respetuoso con las demás personas, solo porque me gusta más la canción interpretada por menudo, debes tratarme de pentonto, aprende relaciones humanas, y sigo afirmando que para MI la de menudo es más chevere, respeto tu gusto por la de Pausini, pasala bién.

[OperaFly]

En Rosario (Santa Fe) hay una grandisima banda que toca rock de italia y temas propios. Se llama Amaro Lucano. Cada vez que puedo los voy a ver, realmente son excelentes. Ahi algunos videos subidos de sus temas.

[hcarbonell76]

La de MENUDO 100 veces mejor

[arkangeltyrael]

@hcarbonell76 JAJAJAJA me das risa, la cancion de Laura Pausini es millon de veces mejor que la Menudo, ademas por si no sabias esa cancion es Italiana y no es de menudo, ellos hicieorn ese cover en el 81, 82 creo, pero la cancion original se llama LA MIA BANDA SUONA IL ROCK y es de Ivano Fossati. Ilustrate pentonto, lo de menudo es un cover y la de Laura es un TRIBUTO a su compatriota :D

[transitoescolastico]

muy buena CANCION mejor que los bobos de menudos jejejej

[XxDandymasteRxX]

he escuchado otras versiones

toas tienen su estilo ya sea la de menudo laura o ivano

me gustan las 3 ps cada uno tiene su opinion ....XD

[luiscepedacf]

que grande Laura Pausini eres la mejor me gusta tu voz, me gusta mucho todas tus musicas.

[celinitapreciosa]

great song!

[MegaBrunoski]

que empieze la fiesta!!!!!!!! woooo!!!!!!!!!!!!!

[nancymmv]

esta song la saco primero ivano fossti luego la versiono menudo y luego laura!

[glacialee]

pausini muere, vale

[AioriaG]

en america se hicieron varios cover de canciones italianas, como la famosa de "Toda la vida" que cantaban emmanuel y franco de vita

[jmfanas]

laura pausini mi idola te amo. laura pausini deceo q toos los amix de la repubila española q posfa me digan algo de su ultima grabacion bye grasias

[RACCATTApalle91804]

esta cancion es de IVANO FOSSATI

esta cancion es de IVANO FOSSATI

esta cancion es de IVANO FOSSATI

esta cancion es de IVANO FOSSATI

Claroooooooooooooooo

Menudo es cover

Claroooooooooooooooo

[salserope87]

claro pero esta es una cover

[234ed432]

@RACCATTApalle91804  e chi se frega hahahahaha..........

[RACCATTApalle91804]

@234ed432 non fregarti troppo potrebbe essere fatale hihihihihihihi..........

[lazios]

L'autore di questa canzone è Ivano Fossati...

altro che i menudo...

[roteahorn]

esta cancion la cantaba el grupo menudo cuando yo era chica uff hace tiempo

[davide8440]

mr zoccoloduro te nn sei normale la pausine e la migliore

[orgiaperpetua]

ahhhhhhhhhhhhhh!come un treno che è passato con un carico di emozioni???????????????pueblo espanol, que no oiga esta version, es una puta mierda. La cancion original pone como un tren que ha pasado con un gargo de frutas, y es el significado de toda la cancion

por fabor, acabais ya de eschuchar a Laura Pausini, poneis Ivano Fossati, el verdadero autor!

[0000romano]

oa knoa

[ANASTASSSIA1000]

BRAVA

[KernelThread]

Laura do an English version for fuck's sake... cool

[MouYijian]

@Kernel. An English version, you say? English syllabicity, word stress and intonation have little to do with those of Spanish/Italian. A "My band pays rock" is still a possibility, though, but this will certainly imply a devastating change in the lyrics, in order to maintain a decent rhythm.

Let's wait and see. Never say never!

Marco

[MouYijian]

I meant "My band pLays rock" of course. Sorry for my typo.

[MouYijian]

Unas rimas se pierden en la versión castellana, como la en "estábamos sentados". Adaptación bastante buena, sin embargo.

¿Hay cantantes españoles o ispanoamericanos que la cantan?

[cdez555]

piero solo busca hoy mi banda toca el rock suena muy bien con piero

[MrZoccoloduro]

canzoni x 13enni....

(chiedendo scusa ai 13enni...)

bah...preferisco decisamente Silvia Mezzanotte e la Oxa ... che gli fà palla in centro e gliene avanzano pure.......

[MagicStre]

Laura sei un mito!!!

L'orgoglio della musica ITALIANA!!!

[DiamondSnakeFang]

she hot

[pastrulazo68]

excelente!!!!

[ISniffDirtyPanties]

YO HUELO PANTIES MEAOS Y SUDAOS! MM!

[tecato666]

no estas solo mi hermano

[stellalpinasonohra27]

lauraaaaaaa!! ♪♫

[dolcinable]

laura ti amoooooo

[andreajasmin198]

esta lindisima esta cancion

[piloto1324]

excelente....... Arriba Lauraaaaaaaaaaa...!

[0000romano]

hemos ido a la estaciòn pero no teniamos el billete

y mi banda veste bien

y ama el policia local

y que no falta reir

por favor no!

[19Danillo]

La version es excelente, ella ya es una de las mas grandes. Gracias por subir el tema

[vincyplay]

Grande Lauraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!­!!!!

[cuoreangelino]

la cancion es de ivano fosatti y es italiana de los 80

[Yssie08]

Por favor, la de Menudo esta mucho mejor. Ademas ellos son los originales.

[laurisnirvana]

Um de hecho la cancion originalemnte es Italiana....

[Tomitico]

Ignorante, la de Menudo ya estaba una cover. La canciòn original es italiana: se llama "La mia banda suona il rock" y es cantada por Ivano Fossati. :-P

[Yssie08]

No me llames ignorante xque no lo soy. Que no lo supiera es otra cosa. Son tantas las canciones que son cover que enveces se les pasa a uno, igual si insulte a alguien por favor disculpenme.

[anisocoro]

Por mì esa version es muy bonita, pero la de Ivano Fossati es aun mejor. Ma Laura Pausini es optima canconera

[JAVIERW0X]

Laura te amo, laure I love, io te amre.

[JAVIERW0X]

hola, esta canción es estrovertida y me gusta muchisimo.

[alvaroXavier]

A mi me encanta la version de Menudo pero esta es una buena variacion.

[manurojas17]

Entre la de Fossati, Menudo y esta, me quedo con Laura!!!

En mi opinion es la mas rockera de todas las versiones.

[robdsires]

Yo prefera el original.

[chks1983]

la peor version de esta cancion la descompuso totalmente feo feo feo feo feo feo feo ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

[jeanvirgo78]

tus canciones son cheveres sigue cantando

[Lcamiilaog]

muy buna la canción y la cantante muy sensual

[msEclipse91]

6 una grandissima cantante !!!!!!!!!!! continua così x tutti i fans ke ti seguiranno sempre

[quarateus]

ma questa non si stanca di fare cover...con sta voce odiosa

[89mrspazzaneve89]

meglio in italiano

[nenina0astur]

siii !! ...a mi me gusta mas !

[relloz]

try to listen the original version..it rocks! Ivano Fossati - La mia banda suona il rock

[hirajem]

wow :)))

[diettom]

Hermosisima cancion, me fascina, me encanta laura pero siento q no tiene mucho apoyo pero lo q hace lo hace muy bien y eso hay q reconocer. Laura la mejor

[mangel2000]

Laura eres mi amor de toda la vida

[ficko83]

Laura no.1!!!

Grande saluto from Croatia to all Laura fans!

[boOozieck]

wapa ;*

linda voz xD

[otakuMoondark]

Que Buena esa canción me gusta mucho mas con la bella vos que paussini tiene

[tanyupaluchi]

me encata

[aquienleimporta1]

SO COOLLLLLLLLL

[arnaldo40]

La mejor y la mas bella del mundo TE AMO LAURA..............

[dianeyglez]

Excelente versión, como to lo que hace Laura.

[diobrando89]

oddio che cagata

[fuoconapoletano]

a cacat kua in mezzo sei prp TU !!

[vonprada]

siento que esta cancion me atrae y me trae muchos recuerdos

[carino3878]

entrambi belle voci ma si adatta meglio a una voce maschile senza niente togliere alla belle voce di Pausini

[Irpino91]

BellisSiMa QuEsTa CanzOne !

[Piridinio]

dieci mila volte meglio Fossati.

[ppratola]

Laura Pausini è sempre al Top per la voe ed altro

[Pinkyhsm]

me gusta sii sii!

[minodavide91]

me non so parlare es spagnolo però es muchio bello!!! provate ad ascoltare anche 1 po' floricienta tipo y la vida(e la vida)

[sg925]

q dijo ese idiota.....

[kaballero7]

el autor de la cancion es Italiano

pero Menudo la Hizo famosas

poncho hiso un comtario de Menudo mi amigo

Poncho RBD MEnudo es Una historia de Puerto Rico y aque esta ahorra otro grupo en el mismo concerto y el nombre

[1trombonex3]

come al solito una cover di una canzone italiana del passato reinterpretata da laura come piace tanto agli spagnoli e latinoamericani ;)

però l'arrangiamento musicale è più bella nella versione originale di Fossati

[spitfire1308]

I like this song

[denison1980]

voz muito gstasa hehehehe

[viktor8889]

mmmmmmmmmmmm.......meglio la versione italiana

[bandido7120]

guapísima!!!!!!!!!!!!

[curito2]

mucho mejor la version que esta haciendo laura que la de los menudos.... ademas ya paso de moda los menudos, ahora en laurita...felicitaciones eres muy belle

[lauri055]

es un cover de menudo, bueno tal vez menudo tambien le hizo cover, pero no se si es estilo..aunque bueno tal vez se le acabo la creatividad, se le perdonara porque es ella?

[blupampurio]

No es un Cover de Menudo ES UNA CANCION DE 1976 DE IVANO FOSSATI(Buscale aqui en Youtube)

cant/autor italiano de la ciudad de Asti.

Saludos

[lauri055]

no sabia si era de menudo por eso hice la aclaracion de que tal vez menudo hizo cover tambien, aunque te agradezco la informacion, la verdad no me gusta ver que ella haya llegado hasta ese punto, se le escucha bien y todo, pero eso me ha quitado respeto, se volvio comercial por lo que veo..:S

[gabqmxena]

Por lo que ves??? Todos los cantantes son comerciales!!! Y se te ha quitado el respecto porque hizo un cd con canciones de autores de su tierra para hacerlos conocer al extranjero? Vaya, que le tenias muchos aprecio antes, si?

[lauri055]

emm..ahora que lo dices, me parece una muy buena cantante, pero siento que no ha evolucionado, tal vez tienes razon, pero siento que se estanco...es buena la cancion, pero no es la mejor, pues por lo menos de ella hay mejores y casi todas de sus viejas discografias... :S:S

[gabqmxena]

No es su mejor cancion- que por cierto tiene ya 30 anos!! Lo que no entiendo son tus comentarios, parece que estas algo confundida :)Su ultimo cd ha sido un omenaje a su tierra y las canciones no eran suyas, asi que la creatividad poco tiene que ver. El disco anterior ha sido un exito sin iguales, premiado con un gramy latino y uno anglo. Estas segura que no haya evolucionado? Y no estoy diciendo que te debe gustar,que sea claro, solo que si que ha evolucionado.

[lauri055]

Ok tu ganas, seguramente hablaba sin bases entonces, si me gusta, asi que siga asi entonces...

[NICHOLASniki]

brava 5stelle

[gohan8615]

es buenisimo me llena de ernegia

[chabelarga]

chida cancion me gusta mucho

[ameliesol]

buena la version . pero la de menudo es la de menudo

[leoquinteroleon]

ya es de mexico y del mundo...........y si es cierto, mejor ke los menuditos jajj

[blupampurio]

NO, "La Mia Banda Suona il Rock" es del cantautor Italiano IVANO FOSSATI de 1976(Busca

el Video aqui en Youtube). Saludos

[bandido7120]

qué chica tan guapa!!!

[DENNYmcFery]

laura ti AMO da sempre!!!!!!sarai sempre nei miei pensieri

[neto900j]

que mujerrrr

[deddy09]

laura pausini è nostra... e solo italiana!!! voi che vi credete di essere....? i suoi fan numero 1? nn ci contate!!!!

[vice528]

esatto

[bluesman250921969]

ça canzone è senza dubbio bella, ma se qualcuno ha memoria di Belen Thomas, una cantante "dance" degli anni 80 saprà che l'ha cantata prima lei molti anni fa

[manudo20]

tambien es española!!!

lo es y lo sera por siempre

[thecaptain2000]

y si alquen busa en Youtube puede averiguar que uno anos años mas antes (1976) la cantava Ivano Fossati. Personalmente prefiero la version en Castellano de laura a la de los menudos

[JotaEfe1971]

Bella, bella, bella, bella!!!!!!!!!!!!!

[elzorrou]

Me gusta más que la de los Menuditos por allá en los dorados 80's.

Saludos :)

[sergiozapaterocomino]

la cancion esta chulisima mola!!

[paoli95]

preciosa cancion¡¡¡

[panetulipani]

yo al contrario no puedo soportar como pronuncia el español...!!!!!! sabeis que esta canción no es suya verdad??? es una MUUUY bonita canción de Ivano Fossati, "la mia banda suona il rock"

[jannyfb]

ahhh siii? bueno yo no lo sabia pero no me importa eso,me encanta laura a mi y a unos millones de personas!!!!

[neuquina07]

y si no te gusta como pronuncia para que la escuchas?

excelente cancion de laura, tiene una voz especial

[formikinabaci]

divina..!

[ntinsuy]

Esta cancion tiene un efecto Surround muy bueno!!

[FatidicoRegresa]

me encanta esta mujer como canta en español es lo maximo ¿que menudo? le queda mejor a ella ^^!

[dadomode]

strepitoso, come tutte le canzone cantate o interpretate da lei...... Laura continua afarci sognare......

by Daniele

[jphdirecto]

+ l0, excelente opcion, mejor que menudo. bombon sexy

[jphdirecto]

BOMBNSEXY- está pssrisima, del uno, mejor que menudo

[diavolita1]

è favolosa!!!!!!!!!!!

[OKJUANITO]

la musica esta bravasa me encanta