tres belle chanson: pour resumer ,il parle de toutes les embuches de la vie et de la generosité qui existait auparavent entre les gens et qui à disparu et a été remplacé par le chacun pour soi.
lah yarahmou adda slimane , c’était un grand homme de culture berbère , j'ai toujours soif d’écouter ses chansons merveilleuses ,je lui rends hommage que vive la langue berbère
et actuellement Bouteflika Berbère de Nedroma ou encore OuYahia qui porte son origine berbère jusque dans son nom de famille..
A vrai dire, ce dont notre Pays a réellement besoin c'est d'Hommes profondément intègres, foncièrement honnêtes et résolument portés vers le don de soi au profit de l'intérêt commun, d'hommes fiers de leurs origines multiples et habités par leur objectif commun qu'est (pour moi en tout cas, parce qu'il unit et ne divise pas) la Grandeur de l'Islam
Alors, de grâce, bannissons la haine entre nous ( Berbères de Kabylie, des Aurès, de Nedroma et du Grand Sud, Berbères arabisés jusqu'à se croire authentiquement Arabes, Arabes vrais, Andalous, Turcs) parce que nous sommes au minimum demi-frères par notre mère commune l'Algérie.. et pour mes frères Berbères qui pensent que l'Algérie à tout le temps été gouverné par des Arabes je les Hammadites, Boumédiène qui était quand même Berbère de M'sila, les Généraux pour la plupart Berbères des Aurès
Au passage, je voudrais juste dire que nous sommes tous frères Berbères et Arabes et que l'Algérie est une mère aimante pour tous ses enfants et s'il est vrai que notre Mère Algérie est malade, il est vrai aussi qu'elle aura besoin de ses deux jambes pour se relever et avancer.. et il faut absolument se rappeler que si elle est tombé c'est parce que ses deux appuis étaient atteints de façon égale. Autrement, elle n'aurait fait que boiter...
je suis d'origine kabyle mais je ne parle ni comprend le kabyle..est ce que quelqu'un pourrait pourrait poster la traduction en français des paroles de cette chanson que j'aime tant de Mass Azem Allah yerehmou?.. merci d'avance
@MuslimsDeFrance hé fils de pute de harki chacun vit ca vie et lui il a vie la sienne il reste que la tienne enfoiré de fils de harki, t'a geule ne me repond meme ok fils de pute va, donne ton msn pour bien discuté avec toi salope
sa se voit bien que tu connais pas tes origines ayaghioule, t'es qu'un simple âne qui mange & dort ya batard, fils de pute, ya batard.......... t'es né peut être comme un hasard à ce monde sans que tu connais ton papa !!! cherche sur tes origines puis revient me parler ok!!!!
Vive Slimane Azem, tjr présent dans nos coeurs !!!
ur nufi ur-mara aneḥku, ur yemnaε ḥad si lahmun ,el ɣurba tuga ats-kfu t-eḥkem fellaɣ D el maḥtum, an-saḥsab n-renu D ugas ila ntsargu D guiḍ yuga ad-yas nnum, aka ay el waqt aɣedar .
Saḥa ya el waqt aɣedar win iɣ-y-iṣarwan el hem, ma nesbar nezra n-enṭar, ma naḥmeq nzra neḍlem, tura u-ɣenfaε ma nehḍar ur yenfaε ma n-susem, kul yum fellaɣ D aḥebber, amek aken ara n-axdem .
un grand poète kabyle, qui a passé sa vie exilé , on le comprend vraiment bien quand on est exilé on se sent tres proche de lui , merci slimane pour tes oeuvres immortelles allah yerahmek
very very nice song.Kamel messoudi plays that song too.But Why that country of 1 million and half million SHAHID is in that situation...Morocco Else country of 3 amazigh revolutions .....shit arabs ...arabs sont des vrais laches.....
écouter cette chanson c'est dire que notre pays a définitivement fait le choix d'être géré par des gueux , des écervelés , des sanguinaires , vu que depuis la nuit des temps il a fait que ses meilleurs le fuit ou bien sur il les tu .
AZEM, dit le maître est chanteur influencé par les paraboles de La Fontaine (Ex. son titre "Nuée de sauterelles sortaient de mon pays ...). Comme a pu le signaler le grand sociologue SAYAD, AZEM est un homme qui a su interpréter les préoccupations des immigrés. C'est un artiste à redécouvrir absolument pour la justesse de ces propos !
ps : Ces propos sont un enseignement certain. Maintenant, je comprends pourquoi Mathoub Lounes et d'autres ont repris son répertoire.
merci a fares pour cette belle chanson de Slimane Azem
MrAhcene 1 week ago
a oui c ca la vie; un homme comme seliman "nefant" ,akeye3fo rebi a seliman; damedyaz amekran ideyekan atas atas i tekvaylith; tajmilt mekeren....
ferfore1000 3 weeks ago
tres belle chanson: pour resumer ,il parle de toutes les embuches de la vie et de la generosité qui existait auparavent entre les gens et qui à disparu et a été remplacé par le chacun pour soi.
navaho1946 5 months ago
J'aaaiime Troooop :)
SousouuLaBylka 6 months ago
lah yarahmou adda slimane , c’était un grand homme de culture berbère , j'ai toujours soif d’écouter ses chansons merveilleuses ,je lui rends hommage que vive la langue berbère
MehdiAbdelliOfficiel 7 months ago
هل هذه الاغنيه باللغه الامازيغيه ؟
noodnadim 7 months ago
@noodnadim وي
TheYacine3tm 7 months ago
@noodnadim Naam khoya;salam aalikoum
MegaAdammo 3 months ago
P.S.:
1. N'oubliez pas la traduction mes frères!!!.. à vos claviers et merci beaucoup!!!
2. Pour ceux qui ne sont pas d'accord avec mes opinions, j'accepte bien la contradiction mais soignez s'il vous plaît la manière lol..
Salam
benhammed34 9 months ago
et actuellement Bouteflika Berbère de Nedroma ou encore OuYahia qui porte son origine berbère jusque dans son nom de famille..
A vrai dire, ce dont notre Pays a réellement besoin c'est d'Hommes profondément intègres, foncièrement honnêtes et résolument portés vers le don de soi au profit de l'intérêt commun, d'hommes fiers de leurs origines multiples et habités par leur objectif commun qu'est (pour moi en tout cas, parce qu'il unit et ne divise pas) la Grandeur de l'Islam
benhammed34 9 months ago
Alors, de grâce, bannissons la haine entre nous ( Berbères de Kabylie, des Aurès, de Nedroma et du Grand Sud, Berbères arabisés jusqu'à se croire authentiquement Arabes, Arabes vrais, Andalous, Turcs) parce que nous sommes au minimum demi-frères par notre mère commune l'Algérie.. et pour mes frères Berbères qui pensent que l'Algérie à tout le temps été gouverné par des Arabes je les Hammadites, Boumédiène qui était quand même Berbère de M'sila, les Généraux pour la plupart Berbères des Aurès
benhammed34 9 months ago
Au passage, je voudrais juste dire que nous sommes tous frères Berbères et Arabes et que l'Algérie est une mère aimante pour tous ses enfants et s'il est vrai que notre Mère Algérie est malade, il est vrai aussi qu'elle aura besoin de ses deux jambes pour se relever et avancer.. et il faut absolument se rappeler que si elle est tombé c'est parce que ses deux appuis étaient atteints de façon égale. Autrement, elle n'aurait fait que boiter...
benhammed34 9 months ago
salam mes freres..
je suis d'origine kabyle mais je ne parle ni comprend le kabyle..est ce que quelqu'un pourrait pourrait poster la traduction en français des paroles de cette chanson que j'aime tant de Mass Azem Allah yerehmou?.. merci d'avance
benhammed34 9 months ago
belle chanson !!!!
mouhalgerietiziouzou 10 months ago
salam aleycoum. tres belle paroles.
beja01 1 year ago
Piiiiii intik cette chanson !!
yamine182 1 year ago
allah yarahmak ya Slimane viva imazighan Farid zaio Morocco Texas
faridvipan 1 year ago
e oui
saha saha
LounasGaci 1 year ago
@LounasGaci village talarous???
MrOeil2moscou 1 year ago
muslim tu parle comme ca?? et vous parlez zncor et encor ca ne sessera jamais...saha ya rebi saha
amesvah 1 year ago
la poésie et la philosophie kabyles dans toute leur splendeur
TheAfricanfighter 1 year ago
@TheAfricanfighter
pOURQOI TU ME BLOQUES ,,,,
pETITE salope
VIENS
ME
LECHER LA RONDELLE
MuslimsDeFrance 1 year ago
@MuslimsDeFrance ton pseudo est une honte pour tout les musulman tu devré avoir honte de se que tu dit
59Soufiane 1 year ago
@MuslimsDeFrance hé fils de pute de harki chacun vit ca vie et lui il a vie la sienne il reste que la tienne enfoiré de fils de harki, t'a geule ne me repond meme ok fils de pute va, donne ton msn pour bien discuté avec toi salope
dalilou31 1 year ago
@MuslimsDeFrance sale arabe
Mirkocc14 1 year ago
@TheAfricanfighter
Tu vas bientot sucer des bites en enfer toi !!!!!!!!!!!
WALLAH sur ton bouquin rempli de merde
MuslimsDeFrance 1 year ago
@MuslimsDeFrance nik ta race et nik ton islame fils de pute batard je suis sûr que tu connait même pas ton vrais père batad
rangers107 1 year ago
@rangers107
abbi63 1 year ago
sa se voit bien que tu connais pas tes origines ayaghioule, t'es qu'un simple âne qui mange & dort ya batard, fils de pute, ya batard.......... t'es né peut être comme un hasard à ce monde sans que tu connais ton papa !!! cherche sur tes origines puis revient me parler ok!!!!
Vive Slimane Azem, tjr présent dans nos coeurs !!!
Amine92415 1 year ago
This has been flagged as spam show
2:11
ur nufi ur-mara aneḥku, ur yemnaε ḥad si lahmun ,el ɣurba tuga ats-kfu t-eḥkem fellaɣ D el maḥtum, an-saḥsab n-renu D ugas ila ntsargu D guiḍ yuga ad-yas nnum, aka ay el waqt aɣedar .
Saḥa ya el waqt aɣedar win iɣ-y-iṣarwan el hem, ma nesbar nezra n-enṭar, ma naḥmeq nzra neḍlem, tura u-ɣenfaε ma nehḍar ur yenfaε ma n-susem, kul yum fellaɣ D aḥebber, amek aken ara n-axdem .
--------------------------------------------
ak-yaεfu Rebbi a Da Sliman .
ArabianKHOROTO 1 year ago
@ArabianKHOROTO Azul
Tanmirt-ik
Ar Tufat
Tatut15 1 year ago
Comment removed
ArabianKHOROTO 1 year ago
Un grand Philosophe Algérien avec une grande simplicité.AKH YAFU REBBI A DA SLIMANE.
mouloud15200 1 year ago
mrc fares pour l'enorme travail q tu fai , jaime la chanson qarn rba3tach esq tu peu la publier et mci davance
tarjib2001 1 year ago
tout jeune, je detestais quand mon grand pere mettait Slimane Azem a la maison.
maintenant qu'il est decede je l'ecoute en boucle
Mirkocc14 1 year ago 2
@Mirkocc14 tu as grandir my friend since than
merguezspices 1 year ago
MAIS QUEL BONHEUR !!!!
dinukavach 1 year ago
Da slimane est un immortel restera vivant a jamais
toufik751000 1 year ago
Les larmes aux yeux en écoutant cette chanson, on dit : "yella ulac-it yella, ulac-it yella ulac-it=ulac-it " et dda Slimane Azam yella ulac-it yella
ak yarhem rebbi nchallah
merci pour le partage
thathuth15 1 year ago
Les larmes aux yeux en écoutant cette chanson, trés belle chanson de notre titan de la chanson kabyle exilés, on dit
: yella ulac-it yella, ulac-it yella ulac-it=ulac-it DDa Slimane : yella ulac-it yella, Ak yarhem Rebbi nchallah
thathuth15 1 year ago
akyarham rabi a da slimane
berbere10 1 year ago
this man is one of kind true master hi understood life inside out then came out with this master peas
shame that you have to know kabyle to comprehend the true meaning of this song
it is beautiful to be born so close to jarjar mountain olive grow and juicy figs
zabi1dimawagaf7azwaw 2 years ago
Quelle belle musique ! Merci beaucoup Da Slimane pour tes chants et poemes...
Vous avez honoré la culture Berbere et je me demande pourquoi un de nos quartiers ne porte pas ton nom.... Repose en paix a Da Slimane.
canmikeca 2 years ago
un grand poète kabyle, qui a passé sa vie exilé , on le comprend vraiment bien quand on est exilé on se sent tres proche de lui , merci slimane pour tes oeuvres immortelles allah yerahmek
kabyledu57 2 years ago
j'ai les larmes aux yeux quand je l'ecoute cette chanson.lah yerham slimane azem
ouatou 2 years ago
the best of the best thanx
rawna06 2 years ago
very very nice song.Kamel messoudi plays that song too.But Why that country of 1 million and half million SHAHID is in that situation...Morocco Else country of 3 amazigh revolutions .....shit arabs ...arabs sont des vrais laches.....
steelrose100 2 years ago
écouter cette chanson c'est dire que notre pays a définitivement fait le choix d'être géré par des gueux , des écervelés , des sanguinaires , vu que depuis la nuit des temps il a fait que ses meilleurs le fuit ou bien sur il les tu .
mustadamdali 2 years ago
absolutely lovely song ...love it
COOPEMAD 2 years ago
ci magnifique sliman azem
samirdey1016 3 years ago
merci pour partager, RIP!
karimamilena 3 years ago
slimane azem c'est le berson de la kaylie
afnay75 2 years ago
some one who understood life
akirham rabi amis an jarjar
tiffidir 3 years ago
thanks for video , i enjoyed even far away , vive la kabyly
moontrap77 3 years ago
thanks for sharing this video.
sal64lon 3 years ago
cool song ,all right and all is true.
thank u
massisalam 3 years ago
AZEM, dit le maître est chanteur influencé par les paraboles de La Fontaine (Ex. son titre "Nuée de sauterelles sortaient de mon pays ...). Comme a pu le signaler le grand sociologue SAYAD, AZEM est un homme qui a su interpréter les préoccupations des immigrés. C'est un artiste à redécouvrir absolument pour la justesse de ces propos !
ps : Ces propos sont un enseignement certain. Maintenant, je comprends pourquoi Mathoub Lounes et d'autres ont repris son répertoire.
fennecduberry 3 years ago