Helena Paparizou -Agapi San Listeia- subtítulos en castellano

[sergio406]

Tanto Aleks Syntek como Helena Paparizou les sigo desde varios años, cuando me enteré de esta canción fue porque el mismo Aleks lo mencionó en un video de su cuenta de youtube, me quedé alucinando y ps me encanta más la versión en castellano.

[Lalore02]

@sergio406 Yo creo que las dos versiones están geniales!! =D Ambos son unos grandes artistas y cada versión tiene su encanto para mí ^^

[RIROmexico]

@Lalore02 estoy de acuerdo , la musica es para disfrutar en cualquier idioma, cierto que las dos versiones son buenas,a mi me gustan ambas, saludos.

[rockerqueen05]

interesante como la historia de las dos canciones es la misma ...como de desamores...el ritmo lo es todo :O

[khaenos]

M'aressi to tragoudi! Poli Kala Helena, s'aggapo! Que cancion tan hermosa, Aleks Syntek es un gran musico y si inspira a otros artistas entonces eso avala lo dicho. La musica es Universal y es para compartir, felicidades Aleks y Helena, ambos grandes y ambos tienen un lugar consagrado en la musica.

[spadry]

Muy linda cancion aun que no entendi nada del griego pero como dicen la musica es universal y no importa que idioma si te llegue y te late la melodia es suficiente

gracias por compartir este video

[Lalore02]

Bueno, para eso están los subtitulos, para poder entenderlo y que la música sea más universal aún ^^

[ranfery81]

A mi me da curiosidad saber si ella ha escuchado la versión original de

Alex Syntek y decidió hacer un cover, o se la ofrecieron y le gustó así en griego.

[elenafab5]

sabes como se llama la cancion en espanol de Alex Syntek?

[AleksRealSyntek]

Historias de Danzon y de Arrabal

[AleksRealSyntek]

Escuchó la original y aunque no entendió la letra le atrajo la melodia y la musica y decidio grabarla al Griego, me pidieron autorizacion para hacerlo, saludos

ALEKS

[Lalore02]

Sí, había puesto en la caja de descripción el nombre de tu canción, y que era tuya, pero no sabía cómo había surgido esta versión griega. Muchas gracias por informarnos ;-)

[AleksRealSyntek]

Al contrario gracias a ti por darme mi lugar, me encantó esta verison de Helena, es muy distinta a la original.

saludos

[n03p0nc3]

La canción por si sola es muy buena, y escucharla en otros idiomas (aunque la letra sea distitna) siempre es interesante!.. me dieron ideas .. ok no :P

[alexandropoulous]

Elena es la mejor! me encantan sus canciones.

por cierto si alguien quiere aprender o practicar griego yo tambien quiero.por que hace mucho k no lo hablo.

[AdriAnna018]

yo quiero aprendeeeerr si sigue en pie jeje,

[mpr7788]

Lago de suspiros....Qué bonito, me suena a las clases de Mitología, jajajaj

Me gusta la letra, además....Qué gran idea lo de la franja negra para los subtítulos:P

[Lalore02]

Tuve una musa que me inspiró para hacer lo de la franja =P

[MuskusD]

Deeemasiado bella la letra!

DE nuevo Lore, graaaacias!

^^

(Profunda la letra, no!?)

[Lalore02]

Sí que la veo bastante profunda la letra, aunque con esa musiquilla... vamos, yo no me lo imaginaría XD

[clubpatricia]

preciosa!!!!! jaja un besitoooooooo