GEORGES DELERUE ET JESSYE NORMAN L'hymne à la liberté

[orion59000]

MAGNIFIQUE...

LONGUE VIE A LA FRANCE REPUBLICAINE !!!

VIVE LA REPUBLIQUE VIVE LA LIBERTE VIVE LA FRANCE !!!

[diaminecraft99]

no comment!! trop beau!!!!...... (larmes)

[nhestin]

@diaminecraft99

...moi aussi j'ai les larmes aux yeux à chaque fois que j' écoute cet hymne...pourquoi pas un nouvel hymne national?....bonne journée

[addy5295]

Absolument magnifique !

[lostpebble]

For the Brothers and Sisters at the Occupy Wall Street movement in America. Time to say NO to the tyranny of greedy corporatism. Raise up, Power back to the common people. "You Liberty, that we love You Liberty, that we want Be our hope and our strength Be our joy, our happiness Liberty, We believe in You ...." Long live Liberty !! Long live Occupy Wall Street !! 06/10/2011

[davidglc]

Freiheit aus die italienishe politiker !!! Freiheit !!! Die italienische politiker den Ruin Europas sind !!!

Libertà dai politici italiani !!! I politici italiani sono la rovina dell'Europa !!!

Liberty from italian politicians !!! They're the ruin of Europe !!!

[AXS512]

The voice of an Angel,and the song lifts the spirit just to hear it.The French Revolution,for all its excesses,gave hope to mankind that they could all be free and equal.Even today it has more meaning than any other revolution. 

[latviandude]

Oh, Liberty, Liberty that we adore

Always be more close to us,

Always be close to, our hearts.

Far away from Slavery!

Far away from Prisons!

No more unique privileges,

Far away from famines and massacres

Far away from the times of tyranny,

We always call your name! Oh you, Liberty!

We believe in you!

[Jeremy50300]

Il y a de quoi être fière de nos valeurs...

[cgtq1986]

A humble translation of the lyrics: You, Liberty, Liberty that we love, You, Liberty, Liberty that we want, Be our hope and our strength, Be our joy and our happiness, We can sing everyday higher, We can sing everyday louder, Sing joyfully this anthem of faith. Liberty, Liberty, I believe in You, Liberty, Liberty, be our Law. O, you that can give hope, O, you that can ring happiness. O, Liberty, Liberty that we love, Be always close to us, Be always close to our hearts.

[MrDJRaymond]

Beutifull,this is song of live.I love it :D

I'm from Czech republic,but our hymne and this.I can't to coment it!.

Thank you live...

[republicain85]

@MrDJRaymond

If it were for me as a Frenchman, I wouldn't be opposed to have this as our national anthem. Well, the Marseillaise is still great though. ;)

I quite like your anthem too. And the music from Dvorak and Smetana is exquisite ^^

[joosbiz]

remplacer liberté par France <3

[norac500]

Oui la première partie est répétée. russianjewels and immobobby have it right !

[luigixv80]

W the Monarchy! W le Roi!

[russianjewels]

Loin de nous l'esclavage

Loin de nous les prisons

Plus jamais de privilèges

Loin de nous famines et massacres

Loin de nous le temps des tyrannies

Nous chanterons toujours ton nom, "Liberté"

Nous croyons en Toi.

[russianjewels]

Liberté, Liberté, je crois en Toi

Liberté, Liberté, sois notre loi

Ô Toi qui peux donner l'espoir

Ô Toi qui peux sonner la joie

Ô Liberté, Liberté que nous aimons

Sois toujours plus près de nous

Sois toujours plus près de nos cœur

[norac500]

Voici le mieux que je puisse décoder:

Refrain:

Toi liberté, liberté que nous aimons

Toi liberté, liberté que nous voulons

Sois notre espoir et notre force

Sois notre joie, notre bonheur

Xxx (inaudible) en chantant (?)

Chantes toujours plus haut

Chantes, chantes toujours plus loin

[norac500]

Chantez joyeusement cet hymne de gloire

Liberté, liberté, je crois en toi

Liberté, liberté sois notre loi

O toi qui peux donner l’espoir

O toi qui peux donner la joie

O liberté, liberté que nous aimons

[norac500]

Sois toujours plus près de nous

Sois toujours près de nos cœurs

Couplet:

Loin de nous l'esclavage

Loin de nous les prisons

Plus jamais de privilèges

Loin de nous xxxx (inaudible) les massacres

Loin de nous les temps de tyrannie

Nous chanterons toujours ton nom, liberté

Nous croyons en toi

[odalrich]

@norac500 I think is (though I'm not that sure): Plus jamais de privilèges/ Loins de nous FAMINE et (des or les) massacres? If you're French speaking, it'll be much easier for you to get the right words.

[immobobby]

Re: Der Text ? ??Les paroles??? Does anyone have the lyrics? I have been checking the internet for 2 years now. To no avail.

[norac500]

@immobobby Voir les paroles sur youtube.

[russianjewels]

@immobobby Hymne à la liberté Paroles et musique de Georges Delerue Toi, Liberté, Liberté que nous aimons Toi, Liberté, Liberté que nous voulons Sois notre espoir et notre force Sois notre joie, notre bonheur Nous pourrons chanter chaque jour plus haut Chanter chaque jour plus loin Chanter joyeusement cet hymne de foi

[aglonic]

Magnifique !

[TValok]

Ich suche schon seit längerem den gesungenen Text - und wenn möglich die deutsche Übersetzung dafür, da ich des französischen nicht mächtig bin.

Für Hilfe wäre ich sehr dankbar!

[hansjuergen1000]

Hearing this is evocative of the painting by De Lacroix "Liberty Leading the People" - goosebumps.

[MonsieurClash]

Es ist einfach wunderbar: Dieses Lied spricht der Revolution aus der Seele!!!