Resident Evil是美國版, biohazard是日本版...
beijaiv33v 7 months ago
怎感覺惡靈古堡翻譯得很難聽= =
0327show 8 months ago
這不分哪邊吧...不是因為註冊問題嗎?
a627322769 8 months ago
他吃半肥半瘦的豬肉 跟我一樣XD
koy246891 9 months ago
惡靈不是內地翻譯嗎???
s011041 10 months ago
沒錯 遊戲都越做越簡單
把玩家都變笨了!!
max22588 10 months ago
翻譯都一樣爛
a920518520 11 months ago
就是啊!都不推Wii版的Bio 5
st930264 11 months ago
This has been flagged as spam show
正名生化危機,臺灣無腦師亂翻譯
臺灣永遠不會懂如何正確翻譯
何為俗=.=
生化危機四字你不會不懂=.=
恶灵古堡,片中何時出現恶灵+古堡=.=
生化危機已經是片中的主旨
學香港人的翻譯><
lucklycat88 11 months ago
生化危机 在台湾叫恶灵古堡?
jingyun1 1 year ago
買兩斤豬肉好的去...給我跑到"非洲"!? 飛機票的錢都可以買隻豬了= =...
takuan5566 1 year ago 3
這遊戲真的應該叫卡普空危機才對
t483892 1 year ago
@t483892 ,capcomhazard......5(hahaha)
gameplayerization 1 year ago
lucklycat88 1 year ago 13
@lucklycat88 白癡大陸人
電影片名Resident Evil翻成生化危機
真是垃圾無腦智障豬腦
海底總動員翻成水裡好多魚
蠟筆小新翻成一個低能兒的故事
獵人翻成萬里尋父
片名怎麼都翻得這麼俗?
一定因為都是一些低能兒翻的
低能國家翻低能片名
da19910105 11 months ago
惡靈古堡那名跟片一些關係都沒有
lucklycat88 1 year ago
惡靈古堡是臺灣的垃圾翻譯
lucklycat88 1 year ago 11
電影片名Resident Evil翻成生化危機
低能國家翻低能片名
da19910105 11 months ago 3
@da19910105
Resident Evil拿去GOOGL翻譯也是生化危機阿-.-
但內地的某些電影名稱真的讓我有很......
digdog1104 8 months ago
這不是惡靈古堡的嗎
smlp100 1 year ago
乜唔係未來啟示錄咩?
SuperK420 1 year ago
最愛是惡搞
mak28269578 1 year ago
墓誌銘上面寫吉兒欠我酒錢 我笑了
s9160744jr 1 year ago
五代的畫面有如電影一般 可是不能接受射擊變成滑鼠...
jordan10287 1 year ago
如果bio 5 ae 有xbox 360 就好啦
mandy4559 1 year ago
請問一下~怎麼在pc板上的五代用子彈無線
f90290 1 year ago
FUNNY! ^^
jacklynhsu 2 years ago
bio6真的會變fps game!?
m16123321 2 years ago
Good
ChuToby 2 years ago
Resident Evil是美國版, biohazard是日本版...
beijaiv33v 7 months ago
怎感覺惡靈古堡翻譯得很難聽= =
0327show 8 months ago
這不分哪邊吧...不是因為註冊問題嗎?
a627322769 8 months ago
他吃半肥半瘦的豬肉 跟我一樣XD
koy246891 9 months ago
惡靈不是內地翻譯嗎???
s011041 10 months ago
沒錯 遊戲都越做越簡單
把玩家都變笨了!!
max22588 10 months ago
翻譯都一樣爛
a920518520 11 months ago
就是啊!都不推Wii版的Bio 5
st930264 11 months ago
This has been flagged as spam show
正名生化危機,臺灣無腦師亂翻譯
臺灣永遠不會懂如何正確翻譯
何為俗=.=
生化危機四字你不會不懂=.=
恶灵古堡,片中何時出現恶灵+古堡=.=
生化危機已經是片中的主旨
學香港人的翻譯><
lucklycat88 11 months ago
生化危机 在台湾叫恶灵古堡?
jingyun1 1 year ago
買兩斤豬肉好的去...給我跑到"非洲"!? 飛機票的錢都可以買隻豬了= =...
takuan5566 1 year ago 3
這遊戲真的應該叫卡普空危機才對
t483892 1 year ago
@t483892 ,capcomhazard......5(hahaha)
gameplayerization 1 year ago
正名生化危機,臺灣無腦師亂翻譯
lucklycat88 1 year ago 13
This has been flagged as spam show
@lucklycat88 白癡大陸人
電影片名Resident Evil翻成生化危機
真是垃圾無腦智障豬腦
海底總動員翻成水裡好多魚
蠟筆小新翻成一個低能兒的故事
獵人翻成萬里尋父
片名怎麼都翻得這麼俗?
一定因為都是一些低能兒翻的
低能國家翻低能片名
da19910105 11 months ago
惡靈古堡那名跟片一些關係都沒有
lucklycat88 1 year ago
惡靈古堡是臺灣的垃圾翻譯
lucklycat88 1 year ago 11
@lucklycat88 白癡大陸人
電影片名Resident Evil翻成生化危機
真是垃圾無腦智障豬腦
海底總動員翻成水裡好多魚
蠟筆小新翻成一個低能兒的故事
獵人翻成萬里尋父
片名怎麼都翻得這麼俗?
一定因為都是一些低能兒翻的
低能國家翻低能片名
da19910105 11 months ago 3
@da19910105
Resident Evil拿去GOOGL翻譯也是生化危機阿-.-
但內地的某些電影名稱真的讓我有很......
digdog1104 8 months ago
這不是惡靈古堡的嗎
smlp100 1 year ago
乜唔係未來啟示錄咩?
SuperK420 1 year ago
最愛是惡搞
mak28269578 1 year ago
墓誌銘上面寫吉兒欠我酒錢 我笑了
s9160744jr 1 year ago
五代的畫面有如電影一般 可是不能接受射擊變成滑鼠...
jordan10287 1 year ago
如果bio 5 ae 有xbox 360 就好啦
mandy4559 1 year ago
請問一下~怎麼在pc板上的五代用子彈無線
f90290 1 year ago
FUNNY! ^^
jacklynhsu 2 years ago
bio6真的會變fps game!?
m16123321 2 years ago
Good
ChuToby 2 years ago